(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 437: Công ty
Lý Băng Băng toàn thân run rẩy, bởi vì nàng ở gần nhất, chứng kiến trọn vẹn một màn diễn xuất kinh điển.
Hai người đó đã vượt lên trên phương diện kỹ thuật cụ thể, hành động, lời thoại, ánh mắt, thần thái, đều đạt đến độ hoàn hảo. Cái họ đối đầu chính là sự lý giải về sắc thái nhân vật, khả năng kiểm soát tiết tấu, ngươi tiến một bước, ta cũng tiến một bước, ngươi lại tiến một bước, không ai chịu thua kém.
Thứ này đặc biệt mơ hồ, nói một cách trừu tượng, gọi là khí trường, nói một cách xa vời hơn nữa, gọi là tinh thần giao thoa. Chỉ trong vài câu thoại ngắn ngủi vừa rồi, hai người đã tạo ra ít nhất bốn tầng chuyển biến:
Đoạn mở đầu: Lê Thúc thưởng thức, Vương Bạc thờ ơ.
Đoạn giữa: Lê Thúc chiêu mộ, Vương Bạc kính trọng.
Đoạn chuyển: Lê Thúc thất vọng, Vương Bạc khẩn cầu.
Đoạn tiếp: Lê Thúc che chở, Vương Bạc hung hăng đối đầu.
Tổng cộng tám trạng thái, phân cấp rõ ràng, lại không hề có vẻ đứt gãy, diễn ra như nước chảy mây trôi, không một chút đột ngột.
Sau màn kịch này, Trử Thanh và Cát Vưu dường như đã tìm được điểm hòa hợp, mọi thứ diễn ra vô cùng thuận lợi. Không chỉ Phùng Hiểu Cương vô cùng sảng khoái, mà các thành viên đoàn làm phim cũng đều chăm chú theo dõi từng cảnh, coi đó như một buổi học.
Nhìn chung, Cát đại gia có phần nhỉnh hơn, nhưng trong cách xử lý chi tiết, đối phương lại có thiên phú, hoặc nói là có sức tưởng tượng.
Ông ấy diễn hai mươi năm kịch, tư duy đã sớm cố định, mặc dù có khí độ của một tông sư uyên thâm vững vàng, nhưng lại thiếu đi sự đột phá và tính sáng tạo.
Trử Thanh là lớp đàn em, xuất thân từ con đường tự do, dựa vào chính là sự phóng khoáng, tự do tự tại.
Vậy nên mới hấp dẫn!
Có hai vị này đặt nền móng, thêm vào Châu công tử với linh khí ngút trời, vừa hay hình thành ba điểm tựa, sống động chống đỡ khung xương của «Thiên Hạ Vô Tặc», chính và phản cân xứng, các góc cạnh tương hỗ lẫn nhau.
Còn Vưu Vĩnh, Lý Băng Băng, Uông Bảo Cường, cùng với các khách mời Phạm Vĩ và Phùng Viễn Chính, thì đã xuất sắc thêm vào máu thịt, khiến bộ phim càng thêm đầy đặn, hoàn chỉnh.
Phùng Hiểu Cương quay đến đoạn này, cuối cùng cũng thấu hiểu tâm tư, đây mới là thứ mình mong muốn!
...
Trong trường quay. Cảnh được mô phỏng từ hư không.
Châu công tử quỳ trên nóc toa xe, Trử Thanh đứng trong miệng thông gió, lộ n���a người ra ngoài. Đoàn tàu đạo cụ đứng yên, nhưng cả hai người đều khẽ rung nhẹ, bên cạnh còn có những chiếc quạt công nghiệp không ngừng thổi gió.
Phía sau, là một tấm màn xanh khổng lồ, hậu kỳ sẽ biến thành cảnh đồng nội rộng lớn lướt nhanh. Đây cũng là kỹ thuật phông xanh độc nhất vô nhị của Hollywood, đương nhiên, Phùng Hiểu Cương dùng hàng nhái, khá sơ sài.
Cả hai người đều lần đầu diễn cảnh đặc hiệu thế này. Không kịp để ý đến sự mới lạ, toàn bộ tinh thần đều đặt vào cảm xúc.
Chỉ thấy Châu Tấn vác theo túi lớn, luống cuống tay chân gỡ Hàng Ma Xử đeo trên cổ xuống, treo lên người đối phương, nghẹn ngào nói: "Đừng bỏ rơi ta và con chúng ta!"
Vừa nói, nàng vừa ôm chặt Trử Thanh, rồi trao một nụ hôn.
Tính cả lần này, hai người đã quay ba cảnh hôn. Nhưng cảm giác đặc biệt quen thuộc, bốn cánh môi dính chặt như keo sơn. Năm sáu giây sau, Trử Thanh nhẹ nhàng đẩy nàng ra, rồi nói: "Đợi ta!"
"Cắt!"
Phùng Hiểu Cương hô lên, đùa rằng: "Không tệ, lại làm thêm một cảnh nữa!"
"Không tệ thì làm gì mà còn quay nữa? Không quay nữa!" Trử Thanh vội vàng xua tay.
"Ha ha!"
Trương Ly không nhịn được bật cười, việc trêu chọc mối quan hệ giữa nam nữ chính đã trở thành chuyện bình thường của đoàn làm phim. Mặc dù có chút thiếu đứng đắn, nhưng mọi người cũng hiểu hai người đó sẽ không thực sự tạo ra chuyện gì cẩu huyết.
Lại nói, «Thiên Hạ Vô Tặc» đã sớm không còn giống trên kịch bản nữa. Một mặt quay phim, một mặt bổ sung, những thay đổi lớn trong thiết lập cốt truyện thì không thể sửa đổi được, nhưng ít nhất những chi tiết nhỏ cũng cố gắng đạt được tối ưu hóa nhất.
Ví như ở đoạn cuối, cảnh Lê Thúc và Vương Bạc quyết chiến trong đường thông gió.
Vương Bạc bị móc trúng động mạch chủ bên cổ trái cơ mà, vậy mà, hắn vẫn có thể giành lại số tiền, ném nó đến cạnh Sỏa Căn, tiện thể còn nhắn tin cho Vương Lệ báo cáo về khoản kinh phí hoạt động.
Vì khoản tài trợ của Nokia, đoàn làm phim cũng liều mạng thật!
Còn bây giờ, Phùng Hiểu Cương đã đưa câu "Đợi ta" vào trước cảnh quyết chiến và cũng để cảnh sát xuất hiện sớm hơn. Thế nên Lê Thúc phát hiện tình huống không ổn, nên không kịp lấy sáu vạn tệ kia, vội vàng bỏ trốn.
Tuy nhiên, trong phim vẫn còn không ít lỗi logic, đây thuộc về phần không thể sửa chữa, đành phải bỏ qua.
...
Sau cảnh quay này, phần kịch của ngày hôm nay đã hoàn thành, mọi người lỉnh kỉnh đồ đạc, lảm nhảm chuẩn bị kết thúc công việc. Châu công tử tự về nhà, còn Trử Thanh thì chào Phùng Hiểu Cương và cùng nhau đi đến một quán Tứ Xuyên cay nóng.
"A, Phùng Đạo! Mời ngài ngồi trên!"
Phạm tiểu gia đã đến đó sớm vài người, vội vàng bảo nhân viên phục vụ chuẩn bị đồ ăn, lại giả bộ đi lấy túi cho chồng, cười nói: "Hôm nay sao rồi, mệt lắm..."
Vừa nói đến đây, nàng bỗng hít hít mũi, hung hăng lườm hắn một cái, thầm nghĩ: "Về nhà ta sẽ tính sổ với ngươi!"
...
Trử Thanh lộ vẻ đau khổ, nàng đúng là mũi thính như chó thật, chút mùi nước hoa thế này mà nàng cũng ngửi ra được ư?
Lập tức ba người ngồi xuống, sau một hồi trò chuyện phiếm và vài vòng ăn uống, liền chuyển sang chính sự. Bữa cơm này, là vợ chồng họ cố ý mời, chủ yếu là vì hạng mục hỗ trợ kia.
Trước đây, sau khi Lưu Đức Hoa đưa phương án đạo diễn ngôi sao mới châu Á đến, hai bên đã trao đổi vài lần nhưng cuối cùng không đi đến thống nhất. Điểm khác biệt của mọi người tập trung vào ba vấn đề: phạm vi địa lý, số lượng tác phẩm, và hình thức hỗ trợ.
Hợp tác không thành, nhưng tình nghĩa không hề tổn hại, Hoa Tử cũng không chấp nhặt, lại vui vẻ tìm người khác đầu tư.
Tuy nhiên, Trử Thanh lại nảy ra ý tưởng, chính là thực hiện một kế hoạch hỗ trợ đạo diễn nội địa. Không giới hạn số lượng, hình thức linh hoạt, yêu cầu duy nhất là kịch bản nhất định phải được phía mình thẩm định. Nếu có ý kiến không đồng tình, hai bên sẽ giao tiếp, nếu giao tiếp không thành, vậy chỉ có thể hủy bỏ hỗ trợ.
Bởi vì bộ phận tài chính hoàn toàn là do mình bỏ tiền túi ra, không thể mạo hiểm. Thực ra về bản chất, nó giống như những gì hắn làm trước kia, chỉ là khuếch đại quy mô, chính quy hóa, đồng thời có chút tính chất tuyên truyền.
Hắn căn bản không tìm Hoa Nghị, những công ty lớn đó quá phức tạp, chắc chắn sẽ liên quan đến nhiều thứ, hắn chỉ muốn thực sự làm một ít việc.
Khởi động hạng mục này, chỉ dựa vào Trử Thanh thì chưa đủ trọng lượng, cần phải có một đạo diễn lão làng trong giới đứng ra. Ban đầu hắn muốn tìm Khương Văn, kết quả Lão Khương không hứng thú, liền lôi kéo Phùng Hiểu Cương vào.
Còn về Cổ Chương Kha, Vương Tiểu Suất và những người khác, khi người đề xuất không có gì quá nổi bật, việc treo một chức cố vấn ngược lại rất tốt.
Mà giờ khắc này, Phùng Đạo nghe xong tình hình chi tiết, trầm ngâm nửa ngày, mới nói: "Thanh Tử, không phải là ca ca không muốn giúp, thực sự là có gia đình vợ con, hư danh ở ngay đầu. Việc gieo rắc hạt giống cách mạng chúng ta đều nên làm, nhưng đây cũng là một cái hố không đáy, cố gắng hết sức lại chẳng may mắn, làm xong không có lợi ích thực tế, làm không tốt thì bị người ta chỉ trích. Cho nên, à, xin lỗi!"
Dứt lời, h���n rất xin lỗi chắp tay.
"Ấy, không sao không sao!"
Vợ chồng Trử Thanh vội vàng tiếp lời, rồi liếc nhìn nhau, cũng không còn nghĩ ngợi gì thêm.
Nói thật, cái kế hoạch hỗ trợ đạo diễn mới gì đó, ngay cả Phạm tiểu gia cũng không mấy ưng ý. Trong nước có bao nhiêu người làm phim, ai mà rỗi hơi đi làm cái này?
Cứ lùi về mười năm sau, tìm khắp ngành giải trí Hoa ngữ, thì ra người tự bỏ tiền túi cho người mới quay phim cũng chỉ có mỗi Lưu Đức Hoa.
Trử Thanh trước đây vận khí tốt, kiếm được tiền, hiện tại càng làm càng lớn, cũng không thể cả đời cứ làm thế này. Nhưng không có cách nào, hắn muốn làm, nàng đành phải theo.
"Thanh Tử, về chuyện này, ca ca có hai câu khuyên nhủ. Câu đầu tiên: Làm việc khiêm tốn, tuyệt đối đừng trương cờ gióng trống quá lớn, nếu không nhất định sẽ tự rước họa vào thân."
Phùng Hiểu Cương mặc dù không tham dự, tâm tình vẫn ân cần, đặc biệt nghiêm túc khuyên nhủ.
"Hừm, ta hiểu." Hắn gật gật đầu.
"Câu thứ hai..."
Phùng Đạo nhấp một ngụm rượu, nói: "Phòng làm việc c���a các cậu à, ta thấy cũng đã đến lúc rồi. Món nào thì dùng đĩa đó, danh tiếng rất quan trọng, đừng kìm nén nữa."
...
Khi quá trình quay «Thiên Hạ Vô Tặc» chuẩn bị kết thúc, thời gian rảnh rỗi của Trử Thanh cũng dần nhiều hơn.
Vào nửa cuối tháng sáu, vợ chồng Trử Thanh đều bận rộn với công việc phòng làm việc. Sau khi hỏi ý kiến khắp thân bằng bạn hữu và những người chuyên nghiệp, mọi người nhất trí cho rằng, nên nâng cấp lên một bậc.
Kết quả là, thanh toán tài sản, chỉnh lý hợp nhất, đăng ký lại, ký kết các loại hợp đồng... Sau một hồi lâu bận rộn, phòng làm việc cuối cùng cũng biến thành công ty.
Đầu tiên là địa điểm, mọi người rời xa địa điểm cũ, thuê một tầng văn phòng gần khu Tam Hoàn. Nhân sự cũng mới tuyển thêm vài người, đã đạt đến hơn ba mươi người.
Về cơ cấu bên trong, chia thành bộ phận quản lý nghệ sĩ và sự vụ hải ngoại, do Trình Dĩnh phụ trách. Hành chính và tài vụ do Hoàng Dĩnh phụ trách. Quan hệ xã hội và sự kiện do chị Vương phụ trách. Phát triển hoạt động thương mại trong nước do Dương Phàm phụ trách. Còn có tổ hậu cần, giao cho Diệp Khai quản lý.
Các nghệ sĩ dưới trướng bao gồm Uông Bảo Cường, Thang Duy, Trương Tịnh Sơ; còn Hoàng Bột và Vương Lạc Đan thì có mối quan hệ thân thiết nhưng chưa chính thức ký kết.
Còn về phạm vi nghiệp vụ, chủ yếu là sản xuất, phát hành phim truyền hình điện ảnh và quản lý nghệ sĩ; như các hoạt động giao lưu văn hóa nghệ thuật, triển lãm biểu diễn các loại, những c��i đó đơn thuần là để cho đủ số, trông có vẻ "cao cấp" một chút.
Những chuyện này đều dễ nói, cái phiền phức chính là hai ông chủ.
Vốn dĩ tài sản của họ thuộc về tài sản chung, vẫn là kiểu người chồng nộp lương, không có chút tính pháp lý nào đáng nói. Vậy vấn đề đặt ra là, rốt cuộc thành lập công ty một người, hay công ty hai người?
Cuối cùng, kết hợp ý kiến của Phạm Ba, Phạm Mụ, Trình lão đầu, họ nói rằng hai người vẫn nên tách ra thì tốt hơn.
Thế nên, hai người đều bỏ ra năm triệu tệ, trở thành hai cổ đông lớn. Công ty không lập hội đồng quản trị, lại chế định điều lệ tỉ mỉ, giao quyền quản lý cho Phạm tiểu gia.
Vợ chồng Trử Thanh đều cảm thấy chẳng có ích gì, nhưng Trình lão đầu biểu thị, mọi thứ đều phải theo chương trình pháp luật, việc bạo lực gia đình của hai người thì tự lo liệu. Lại nói, cho dù giao quyền quản lý cho Trử Thanh, chẳng phải vẫn phải nghe lời cô vợ trẻ hay sao?
Đến đây, phòng làm việc "Hai Chúng Ta" chính thức thăng cấp thành Công ty Trách nhiệm hữu hạn Điện ảnh Hai Chúng Ta.
Thế là gì đây?
Vẫn chỉ là một doanh nghiệp nhỏ khổ sở mà thôi.
(Tối nay còn nữa...)
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.