Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 456: Tình cảnh mới

Đời người quả thật tịch mịch tựa tuyết rơi, Trử Thanh không khỏi ngán ngẩm cảm thán.

Khi bộ phim lớn « Thiên Hạ Vô Tặc » kết thúc, hắn lại tiếp tục chuỗi ngày rảnh rỗi không có việc gì làm. Kịch bản « Khách sạn da người » đã hoàn thành, nhưng phải đợi đến tháng ba mới khởi quay.

Kỳ thực với địa vị hiện tại của hắn, xét về vinh dự, hắn đã có mấy giải Ảnh đế trong tay; xét về doanh thu phòng vé, một bộ phim đã trực tiếp mang lại lợi nhuận khổng lồ, có thể nói là danh tiếng lẫn thực lực đều có. Huống chi tuổi đời còn trẻ như vậy, quả thật là một ngựa chiến đầy tiềm năng.

Nhưng cũng chẳng có tác dụng gì, hắn có tiêu chuẩn nhận phim quá đỗi kén chọn. Những dự án mời hắn đóng phim, chưa gì đã bị loại bỏ hai phần ba; phần ba còn lại cũng chỉ là bàn bạc rồi lại bàn bạc, rồi cuối cùng đều bị từ chối! Từ chối! Từ chối!

So sánh với hắn, tình hình của các diễn viên khác trong công ty lại khá tốt.

Trương Tịnh Sơ vừa kết thúc phần diễn trong « Hoa Yêu Tân Nương », ngay lập tức đã được đưa vào đoàn làm phim « Thất Kiếm », đồng thời còn chuẩn bị mang « Khổng Tước » đi tham dự Liên hoan phim Berlin.

Thang Duy nhận hai bộ phim có vai diễn nhỏ, chủ yếu để tích lũy kinh nghiệm, đồng thời cũng đã định liệu hành trình đến Cannes với bộ phim « Xanh Đỏ » sẽ không có sai sót nào. Hoàng Bột đóng xong « Vinh Quang Phẫn Nộ », lòng tự tin đột nhiên tăng vọt, hớn hở gia nhập dưới trướng của Quản Hổ.

Uông Bảo Cường thì càng lợi hại hơn, hiện tại cả nước đều biết đến cậu ta, coi như một ngôi sao không lớn không nhỏ.

Về phần các phương diện khác, ví như « Hồng Nhan » muốn đi Venice, Phạm tiểu gia sắp sửa tuyên bố album đầu tay, thời hạn hợp đồng với Hoa Nghi cũng sắp đến, phía bên kia đang thúc giục gặp mặt bàn bạc mọi chuyện.

Tất cả những điều này, phảng phất như chẳng liên quan gì đến hắn, hoặc nói cách khác, sau những ồn ào huyên náo, lúc này hắn lại thấy đặc biệt trống trải. May mắn thay, Phạm tiểu gia hiểu rõ đức tính của chồng, bèn khuyên nhủ ân cần, thậm chí có chút cưỡng chế, để hắn phải lăn đi làm.

Nói đoạn, năm mới vừa bắt đầu, công ty đã mở mấy lần hội nghị, xác định mục tiêu phát triển cho năm 2005.

Đầu tiên là tuyển dụng nhân lực, thành lập một bộ phận sản xuất phim truyền hình và điện ảnh, nhân viên đều là những người có kinh nghiệm sản xuất, có thể độc lập gánh vác một phương. Bởi lẽ các dự án công ty đầu tư ngày càng nhiều, trong khi nhân tài chuyên nghiệp lại c��c kỳ thiếu thốn, lần này coi như đã bù đắp được điểm yếu.

Tiếp theo chính là sách lược đầu tư. Ngoại trừ phim điện ảnh độc lập, tầng lớp cấp cao còn nhất trí thông qua kế hoạch, chuẩn bị tiến quân vào lĩnh vực phim truyền hình.

Phim truyền hình tuy đẳng cấp không sánh bằng phim điện ảnh, nhưng sức ảnh hưởng đối với đông đảo khán giả lại không hề kém cạnh, hơn nữa chi phí thấp, rủi ro nhỏ, hệ thống sản xuất cũng đã thành thục hơn.

Trong số những bạn bè đó, Trương Quốc Lập được xem là người có tiếng nói trong giới, Trử Thanh bèn khiêm tốn thỉnh giáo. Đối phương cũng không keo kiệt, cẩn thận chỉ điểm, còn dẫn hắn làm quen với mấy vị nhân vật có ảnh hưởng.

Thị trường này, công ty vốn định từng chút một khai thác, ai ngờ may mắn tột độ. Chưa cần công ty ra tay, đã có người chủ động đến tìm, mục tiêu chính là Uông Bảo Cường, người gần đây đã gây chú ý thành công.

Một bộ phim về quân nhân, vai nam chính, tên là « Binh Sĩ Đột Kích ». Công ty đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này, sau mấy lần trao đổi, thuận lợi trở thành một trong những nhà đầu tư.

Chẳng bao lâu sau, Trình Dĩnh lại tiếp nhận một dự án khác, dự định tham gia vào một phần.

Bộ phim này có tên, « Võ Lâm Ngoại Truyện ».

...

"Ha ha ha ha, cười chết ta mất thôi!"

Trong phòng ngủ. Phạm tiểu gia ôm hai mươi tập kịch bản đầu tiên của « Võ Lâm Ngoại Truyện », mừng rỡ lăn qua lăn lại. Chẳng biết nàng xem đến đoạn tình tiết nào, chỉ thấy nàng lăn lộn trên giường, rồi bỗng nhiên bật dậy, với vẻ hùng dũng như She-ra mà nói: "Ta quyết định, ta muốn đóng bộ này!"

"Vậy thì đóng thôi!"

Trử Thanh đang nằm ườn trên ghế sofa xem tivi, quay đầu đáp lại một câu.

"Ta nói. Ta muốn đóng bộ này!" Nàng chân trần chạy đến bên cạnh chồng, lặp lại một lần nữa.

"Ta biết mà... Nàng nói là, nàng muốn diễn Quách Phù Dung sao?" Hắn chợt phản ứng lại, há hốc miệng hỏi.

"Chàng có biểu tình gì vậy? Ta diễn Quách Phù Dung thì sao?" Nàng đặc biệt khó chịu.

"Không phải, nàng sao lại đi diễn Quách Phù Dung chứ?"

Hắn lộ vẻ mặt khổ sở, trong đầu liền tưởng tượng ra cảnh cô vợ trẻ biến thành dáng vẻ Tiểu Quách, ôi, thật không hợp chút nào!

"Hắc!"

Phạm tiểu gia ngược lại không hiểu, bèn nhảy bổ lên người hắn, nói: "Chỉ cái bộ phim hài kịch tình huống tồi tàn này, ta đóng vai chính lẽ nào là thiệt thòi cho họ sao?"

"Đó cũng không phải, chủ yếu là phong cách của nàng không hợp với bộ phim này!"

"Sao lại không hợp, ta cảm thấy thật sự rất thích hợp."

"Ấy..."

Trử Thanh cố gắng nghĩ ra lý do thoái thác, nói: "Tiểu Bảo nàng nhìn xem, bộ phim này là hài kịch tình huống, thế nên chi phí sản xuất cũng không thể quá cao. Nếu nàng đóng vai chính, vậy ít nhất cũng phải tìm bốn ngôi sao khác đóng chung với nàng. Bởi vì đây là dạng nhân vật quần thể, các phương diện đều phải cân bằng, nếu không khán giả sẽ chỉ nhìn nàng mà không nhìn người khác, vậy thì bộ phim này sẽ hỏng mất."

"..."

Phạm tiểu gia vò đầu, mê mang nói: "Chàng đang khen ta hay là chê bai ta đây?"

"Đương nhiên là khen nàng rồi! Ta yêu nàng chết đi được!"

"Nhưng ta vẫn cảm thấy không thích hợp chút nào!"

Cái đầu nhỏ bé của nàng nhất thời quá tải, bất quá cũng chẳng thèm để ý, trong khoảnh khắc lại vui vẻ hớn hở mà n��i: "Trước đừng nghĩ nữa, hai ngày nữa tính sau. Đi nào, mặc quần áo, theo ta ra phố."

"Đi đâu vậy?" Hắn ngờ vực hỏi.

"Đi spa đi, ta đã một tháng rồi chưa làm."

"Một đại trượng phu như ta theo làm gì chứ? Ta không đi!"

"Chàng có đi không?"

Nàng mở to đôi mắt, với vẻ mặt như thể chàng mà không đồng ý thì nàng sẽ giở trò quậy phá.

"A a, ta đi! Ta đi!" Hắn sợ điều này, không ngừng gật đầu.

Thôi vậy, nàng đơn thuần chỉ là muốn trả đũa cho chuyện không hay vừa rồi, chỉ vì chút giấm chua nhỏ này mà có thể ra sức trêu chọc chồng.

Ước chừng hơn bốn mươi phút sau, hai người liền đến một tiệm spa, chẳng có gì đặc biệt, chỉ có đắt mà thôi. Chiếc Volvo kêu kít một tiếng rồi dừng lại, Trử Thanh nhanh nhẹn xuống xe, đặc biệt như một chú chó trung thành mở cửa cho nàng.

"Nàng cần bao lâu thời gian vậy?" Hắn vịn cô vợ trẻ bước đi, cẩn thận hỏi.

"Làm gì? Chàng không đợi được sao?" Phạm tiểu gia lườm hắn một cái.

"Làm sao có thể! Ta không phải sợ lỡ mất việc đón nàng sao?" Hắn liền làm ra vẻ mặt dày, chẳng thèm để ý đến sĩ diện.

"Đức hạnh!"

Phạm tiểu gia khoác túi lên vai, bước cạch cạch lên bậc thềm, vừa định vào cửa mới nói vọng lại: "Ba giờ nữa nhé!"

"..."

Trử Thanh bám vào cửa xe, trông mong nhìn theo bóng lưng cô vợ trẻ, cố gắng làm ra vẻ mặt cún con.

Ba giờ lận sao!

Ta biết đi đâu bây giờ? Về nhà cũng chẳng đáng, đường xa, quá phiền phức.

"Chậc!"

Hắn chép miệng ba cái, đành phải bốn phía quan sát, xem có nơi nào có thể giết thời gian không.

Phía bên trái một dãy, các cửa hiệu sáng đèn, đoán chừng đều là tiệm cơm. Phía bên phải kia, có văn phòng, có khu dân cư, chẳng có ích gì. Đối diện bên kia đường. Là cửa hàng giá rẻ, tiệm photocopy, tiệm sách, cửa hàng quần áo...

"Ừm?"

Mắt Trử Thanh sáng lên, nhanh chóng khóa xe, vui vẻ chạy lên cầu vượt.

...

Vương Ương Ương là chủ kiêm nhân viên của tiệm sách này, à không, nói đúng hơn, đây là một quán sách.

Quán sách khác tiệm sách ở chỗ, nó có thể cung cấp vài loại cà phê giá rẻ, cùng những bản nhạc jazz cũ kỹ đến phát ngán, để bản thân trông không quá tầm thường.

Thậm chí nếu ngươi đói bụng, còn có thể mua được mấy chiếc bánh gato nhỏ đến mức không đủ lấp đầy bụng để ăn. Loại địa phương này, người Nhật Bản gọi là "nơi chữa lành tâm hồn", người Trung Quốc gọi là "tiểu thanh tân", người Mỹ gọi là "Starbucks", người Đài Loan gọi là "sữa đậu nành Vĩnh Hòa"...

Giờ phút này, trong tiệm đang phát bản nhạc « Đời Hoa Hồng » của Lisa Ono. Vương Ương Ương ngồi sau quầy bar, một bên lau chùi những chiếc cốc sứ, vừa ngâm nga theo.

Không sai, từ khi xem « Thiên Hạ Vô Tặc », nàng liền trở thành fan cuồng của cặp đôi Trử - Tuấn. Thỉnh thoảng nàng lại chạy lên diễn đàn, cùng một đám người không có liêm sỉ tha hồ mà tưởng tượng.

Dưới cái nhìn của nàng, Trử Thanh và Chu Tấn mới là chân ái, bởi lẽ người gầy nên ở cùng người gầy. Còn Phạm tiểu gia thì mập như vậy, mập như vậy, mập như vậy...

Hôm nay lượng khách không nhiều cũng không ít, vẫn là số lượng thường ngày, có người đọc sách, có người nói chuyện phiếm nhỏ giọng, có người dứt khoát nhắm mắt nghỉ ngơi. Nàng đặc biệt yêu thích bầu không khí như thế này, luôn cảm thấy mình công đức vô lượng, phổ độ chúng sinh.

"Két!"

Nàng đang nghĩ ngợi, cánh cửa kia bị nhẹ nhàng đẩy ra, lập tức có một người bư��c vào.

"Hoan nghênh quý khách!"

Vương Ương Ương hô, ban đầu không nhìn rõ mặt mũi người đó, đợi khi hắn đến gần, nàng mới khựng lại một chút. Tiếp đó, trong tiệm liền nghe thấy một tiếng thét lên như phát điên:

"A!!!"

"Ấy..."

Trử Thanh bị dọa đến khẽ run rẩy, đây là bệnh gì vậy?

Mà các khách hàng khác nghe thấy tiếng vang, đồng loạt nhìn về phía này, lập tức cũng sôi nổi hẳn lên.

"Oa, là Trử Thanh đó!"

"Thật là hắn, ta qua xin chữ ký đây!"

"Đợi một chút, ta cũng đi!"

Trong chớp mắt, hắn đã bị vây kín mít. Hắn cố hết sức thỏa mãn mọi người, rất nhanh đám đông tản đi, chỉ còn Vương Ương Ương vẫn lẽo đẽo theo sau.

"Chàng đến dạo phố sao?"

"Ừm, chỉ đi dạo chơi bâng quơ thôi."

"Là đi cùng Châu Tấn sao, hai người đang bí mật hẹn hò đúng không?"

"Không phải, ta đi cùng bạn gái."

Hắn toát mồ hôi hột, vội nói: "Xin lỗi, ta muốn tự mình xem một chút."

"A, vậy ta không quấy rầy chàng nữa." Vương Ương Ương một mặt tiếc nuối tạm thời lùi lại.

Lúc này mới trở nên thanh tĩnh, Trử Thanh bắt đầu đi dạo giữa mấy hàng giá sách, căn bản không nhìn kỹ, chỉ bằng trực giác chọn lấy ba quyển sách. Sau đó ngồi vào ghế sofa, đọc lướt qua.

Cuốn thứ nhất có tên « Phụ nữ - Sinh vật này », vốn tưởng là một bản truyện tranh Nhật Bản, không ngờ lại là một cuốn sách tâm lý học. Hắn tùy tiện lật qua hai trang, rồi vứt sang một bên.

Cuốn thứ hai có tên « Làm sao phân biệt ca khúc khiêu dâm », tác giả: Ban Biên tập « Nhân Dân Âm Nhạc ».

"..."

Hắn do dự nửa ngày, sửng sốt không dám lật ra.

Về phần cuốn thứ ba, rất mỏng, ít chữ, mục lục cũng chỉ khoảng mười sáu chương. May mắn, đây cuối cùng là một quyển tiểu thuyết, miễn cho hắn phải phiền phức đi tìm nữa.

Hắn bỏ qua lời tựa, đi thẳng vào chính văn, thấy trên đó viết:

"Xung quanh đám người đen kịt, hắn làm sao cũng không xông ra được, vô số quyền đấm, chân đá, côn bổng, gạch đá, xẻng sắt, thanh thép, ùa đến như mưa rào. Tóc hắn bị túm lấy, đầu bị ấn chặt xuống, hai cánh tay bị bẻ ngược ra sau, căn bản không cách nào tự bảo vệ mình. Hắn thấy một gã hán tử hai tay ôm một tảng đá to bằng cái thớt, liền giáng xuống đùi phải. Bọn chúng biết hắn thiếu một chân, chân trái là chân giả, nên muốn nện vào cái chân lành lặn còn lại. Hắn bỗng nhiên né tránh một chút, nhưng lại không thể tránh khỏi, tảng đá lập tức giáng xuống mắt cá chân phải. Hắn nặng nề hừ một tiếng, liền thấy trước mắt là đám người đông nghịt đang ùa tới như trời long đất lở..."

Chỉ riêng đoạn mở đầu này, hắn đã cảm thấy, trong những dòng chữ kia như mang theo một lực hấp dẫn thần kỳ, khiến hắn cứ thế đọc từng hàng.

Chân thành, tín ngưỡng, kiên định, hung tàn, phẫn nộ... Trử Thanh càng đọc càng đắm chìm, càng đọc càng tĩnh lặng, đến Vương Ương Ương pha cho một bình trà xanh miễn phí hắn cũng không hay biết.

Chẳng biết đã qua bao lâu, trời bên ngoài đã tối, khách dần thưa thớt, hắn mới khép sách lại, thở dài một hơi. Một thiên tiểu thuyết ngắn ngủi, nhưng sự tăm tối và giằng xé trong đó lại chấn động khiến lòng hắn ngứa ngáy khôn nguôi.

Cảm giác này rất kỳ lạ, tựa như một ngọn lửa điên cuồng bùng cháy trong đống tuyết, từng giọt rơi xuống đều là máu tươi đỏ tươi rực rỡ.

"Hô!"

Trử Thanh xoa xoa đôi mắt khô khốc, lại cầm lấy chén uống một hớp, còn chưa chờ dư vị hoàn tất, chiếc điện thoại kia liền bắt đầu liên tục rung lên bần bật.

"Chàng đi đâu mất rồi vậy? Còn định đến đón ta không?" Phạm tiểu gia vừa mở miệng đã lớn tiếng hỏi.

"Ta ở tiệm sách đối diện đây, ta về ngay đây."

Hắn không khỏi giật mình run lên, tranh thủ thời gian cầm sách đến quầy thu ngân.

"Bao nhiêu tiền?"

"Không cần đâu, ta tặng cho chàng!" Vương Ương Ương cười nói.

"Như vậy sao được, bao nhiêu tiền?" Hắn lại hỏi.

"Hai mươi mốt tệ rưỡi, cứ lấy hai mươi mốt tệ." Nàng đành phải nói.

Trử Thanh nhanh nhẹn trả tiền, liền nhanh chóng chạy lên cầu vượt, với tốc độ chưa từng có xuất hiện trước mặt cô vợ trẻ. Mà Phạm tiểu gia sớm đã chờ ở bên cạnh xe, khuôn mặt mịn màng trắng nõn lại đang tức giận, tựa như chiếc bánh bao chay điểm thêm chút son phấn.

"Chàng nhìn cái gì vậy, ngay cả ta cũng quên rồi sao?"

"Ấy!"

Hắn mở cửa xe, đưa sách tới, cười nói: "Cuốn này không tệ, ta cố ý mua về rồi."

"Nha, thật đúng là chăm chỉ hiếu học a!"

Phạm tiểu gia nhếch mép, tiện tay cầm lấy cuốn sách kia, thấy trên bìa viết hai chữ lớn màu đen: « Hung Phạm »!

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free