(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 46: Hố cùng bạn gái
Trử Thanh cảm thấy, mình tựa như rơi vào một cái hố sâu.
Ban đầu, hắn chẳng trêu chọc ai, đang định về nhà làm ruộng, thế mà lão Cổ đã tới đào một cái hố, một cước đạp hắn rơi xuống. Đến khi hắn vừa định bò ra, Lâu Diệp lại lạnh lùng xuất hiện, đào cái hố này s��u hơn một chút, thậm chí còn đổ thêm đất lên đầu hắn.
Sau đó, Trử Thanh hắn cũng dần trở nên có chút "biến thái" theo hai tên cháu trai này.
Bởi vì hắn phát hiện, dù cái hố này chật chội u ám, nguy hiểm trùng trùng, thậm chí chỉ một giây sau có thể thân tàn cốt nát, nhưng lại luôn tỏa ra một sức hút kỳ lạ.
Sức hút ấy, tựa như một đóa hoa nở rộ trên phế tích, không phải cái chết, mà là sự sống sinh sôi nảy nở.
Đến khi hắn ngẩng đầu nhìn lại, dù miệng hố chỉ bé tẹo tẹo, nhưng tựa như chứa đựng cả vòm trời.
Hà Tụ Quỳnh gọi điện hỏi Trử Thanh có muốn tham gia diễn xuất trong Hoàn Châu 2 không, hắn không hề nghĩ ngợi mà khéo léo từ chối. Hiện tại, mỗi khi nhìn Hoàn Châu, hắn đều thấy vô cùng bực mình, không muốn để Hoàn Châu 2 lại đi vào vết xe đổ.
Lý do này đương nhiên không thể nói thẳng, hắn bèn lấy cớ phải đi học, sợ thời gian bị xung đột, một lý do vô cùng chính đáng.
Hà Tụ Quỳnh cũng chẳng tiện nói thêm gì, nhưng không vì thế mà từ bỏ. Không phải vì bà ấy có ấn tượng tốt với Trử Thanh đến mức nào, bởi hắn cũng chưa đến mức khoa trương khiến người ta khóc lóc cầu xin được lên hình. Sở dĩ muốn tranh thủ một lần nữa, hoàn toàn là vì cái duyên của hắn với khán giả quá tốt đẹp, sẽ giúp phần tiếp theo thêm phần rạng danh không ít.
Bà ấy là một người phụ nữ rất thông minh, biết mình thuyết phục không được, bèn nảy ra ý định khác.
"Ngươi thật sự không đóng phim sao?" Phạm tiểu gia hỏi Trử Thanh.
Thời tiết Kinh thành đã nóng lên, nàng mặc chiếc áo tay ngắn cùng váy, hai cánh tay trông rất tròn trịa. Cái Tết về nhà ăn đến mức khuôn mặt bầu bĩnh ban đầu đã gầy đi một chút, nhưng gần đây được bạn trai chiều chuộng ăn ngon uống sướng, nàng lại vô cùng nỗ lực khôi phục trở lại mức cân nặng trăm cân tiêu chuẩn.
Thôi được, "hơn trăm cân" trong miệng Trử Thanh, và "trăm mười cân" trong miệng nàng, nghe cứ như trọng lượng của hai người vậy.
Dáng vẻ này của nàng khiến Trử Thanh không kìm được mà đổi cách gọi, từ Phạm tiểu gia thành Phạm tiểu bàn.
Bất quá, vừa nói đến chuyện này, nha đầu ấy lập tức xù lông ngay.
Phạm tiểu bàn, à không đúng, Phạm tiểu gia có thể chất rất dễ tăng cân. Vừa vào học tại Ma Đô, chỉ trong ba tháng, nàng đã vọt từ tám mươi chín cân lên một trăm ba mươi tám cân, khiến mẹ nàng kinh hãi, lập tức muốn kéo nàng về nhà.
Béo đến mức này, thì còn diễn tuồng gì nữa?
Thế nhưng, nha đầu ấy ban đầu đúng là một cô nàng khô khan, kém sắc, trên mặt còn có hai gò má đỏ ửng đặc trưng vùng Giao Đông. Sau này lớn dần lên, nàng mới như cành liễu mới nhú, ngọc lập đình đình... À, không đúng, là dần dần toát ra vẻ rạng rỡ của ngọc trai, châu tròn ngọc sáng.
Nàng tựa vào người Trử Thanh, hắn cảm thấy như đang ôm một cục kẹo thịt mềm mềm, vừa thơm vừa mềm, cười nói: "Ừm, ta không muốn đóng đâu."
"Vì sao ạ?"
"Là do ta, thật sự không muốn đóng."
Phạm tiểu gia lưng tựa vào ngực hắn, Trử Thanh không nhìn thấy nét mặt nàng. Chỉ thấy đôi mắt to tròn của nha đầu ấy đảo quanh một vòng, bỗng nhiên xoay người ôm cổ hắn, mềm mại nói: "Vậy chàng không muốn thiếp nữa sao?"
Nàng đã nhận nhiệm vụ Hà Tụ Quỳnh giao phó, giúp bà ấy thuyết phục Trử Thanh, không hề có chút áp lực nào. Người phụ nữ mạnh mẽ, kiên cường, sau này có thể đứng trên đỉnh cao của ngành giải trí này, đã sớm nắm gọn bạn trai trong lòng bàn tay.
Nàng không ngang ngược giở trò, cũng chẳng hề hăm dọa trấn áp, mà chỉ dùng đôi mắt to tròn ngây thơ ấy nhìn hắn, rồi thốt ra một câu: "Vậy chàng không muốn thiếp nữa sao?"
Trử Thanh hơi kỳ lạ nhìn nàng bỗng nhiên giả vờ ngây thơ, nhưng cũng cười nói: "Muốn chứ, sao có thể không muốn được?"
Tiểu nha đầu khẽ nhón chân, ngồi lên lưng hắn, chống trán mình lên trán hắn, nhẹ nhàng nói: "Thiếp cũng sẽ nhớ chàng lắm, vậy thiếp nhớ chàng mà không gặp được chàng thì phải làm sao đây?"
Trử Thanh cười nói: "Ta thường xuyên đến thăm trường quay là được rồi."
"Thế thì, chàng đi học lại chẳng có thời gian gặp thiếp."
"Cái này..." Trử Thanh khá đau đầu.
Tiểu nha đầu từ mắt hắn dần dần di chuyển xuống, lướt qua chóp mũi, cuối cùng nhẹ nhàng cắn nhẹ môi hắn, mềm mại như đang cắn một quả ô mai, nói: "Vậy chàng cứ đóng đi..."
"Được không ạ?"
"Được không hả?"
"..."
Trử Thanh bị những động tác nhỏ tinh tế, vụn vặt lần này của nàng, khiến lòng hắn xao động, ý loạn tình mê.
Khoảnh khắc này, hắn bỗng nhiên minh bạch một chân lý: Trước mặt bạn gái, cho dù có rơi vào cái hố sâu hơn nữa, cũng phải liều mạng bò ra.
Cái thứ phim nghệ thuật, tinh thần độc lập ấy đều thật đáng ghét, tất cả đều là tai họa cho tình yêu!
Trử Thanh còn có thể nói gì nữa, cho dù biết rõ nàng đang dùng mỹ nhân kế, hắn cũng khó lòng cưỡng lại. Huống chi bản thân hắn cũng không muốn thật sự phải xa nàng lâu như vậy, cho nên chỉ đành đáp lời: "Được! Được! Ta đóng! Ta đóng!"
"Thật sao?"
"Thật sự thật sự! Nàng xuống trước đi, hơn trăm cân này đè chết ta mất!"
Có lẽ Trử Thanh đang cố ý tìm đường chết, để làm dịu đi tâm tư xao động của mình, cùng cái cảm giác bất đắc dĩ cam chịu.
Quả nhiên, Phạm tiểu gia lập tức xù lông, vẻ nhu tình vừa rồi cứ như ảo ảnh. Nàng nắm chặt nắm đấm nhỏ, bắt đầu đấm hắn, quát: "Chàng muốn chết à!"
... ...
Tháng Sáu, bà nội Quỳnh Dao giá lâm Kinh thành.
Lịch trình của Lâm Tâm Như và Tô Hữu Bằng sớm đã sắp xếp ổn thỏa, Lâm Tâm Như ở lại Đài Loan không đến, còn Tô Hữu Bằng thì đang quay phim ở Đại lục. Sau khi Hoàn Châu trở nên nổi tiếng, một công ty truyền hình điện ảnh Đài Loan đã hợp tác với đài truyền hình Ma Đô, quay một bộ phim, diễn viên chính là Tô Hữu Bằng và Triệu Vi, tên gọi «Phòng Cũ Có Tin Mừng».
Chỉ là khi quay phim, Hoàn Châu còn chưa được công chiếu ở Đại lục, đến mức các nhân viên công tác Đại lục vô cùng khó hiểu, vì sao người Đài Loan lại đặc biệt chăm sóc cô bé Triệu Vi kia. Bộ phim này có chu kỳ quay rất ngắn, đẩy nhanh tiến độ, rất nhiều chỗ đều gượng ép, cũ rích, nhưng sau khi công chiếu vào năm 99, thế mà cũng đã nổi đình nổi đám một thời.
Triệu Vi cùng Tô Hữu Bằng cố ý từ Ma Đô chạy tới, Chu Khiết cũng từ quê nhà Tây An đến, còn có Trương Thiết Lâm, Đới Thuần Vinh, thêm vào đó Phạm tiểu gia cùng Trử Thanh, cả đoàn người cung kính nghênh đón bà nội Quỳnh Dao giá lâm.
Lý Danh Khải tuổi đã cao, bậc lão làng, chỉ cần đàm phán ổn thỏa với Hà Tụ Quỳnh là được, không cần tham gia vào chuyện này, nên ông cũng không có mặt.
Giống như một buổi tọa đàm huấn luyện thông thường của các đơn vị Đại lục, trong phòng họp lớn của khách sạn, đám người này ngồi thành từng hàng, chuẩn bị nghe bà nội phát biểu.
"Tiểu Thanh Tử, chữ đó của ngươi còn viết không?"
"Vẫn viết chứ, chưa từng bỏ đâu."
Trử Thanh đang cùng Trương Thiết Lâm nói chuyện phiếm, đám người này cũng chỉ có thể nói chuyện vài câu với hắn.
Đang nói chuyện, bỗng nghe thấy một loạt tiếng bước chân vội vã, sau đó thấy một người xông vào từ ngoài cửa.
Là một cô gái mặt bầu bĩnh nhưng thân hình lại gầy gò, thở phì phò, bằng một giọng điệu đặc trưng, hơi dính dính mà nói: "Ai nha, thật ngại quá, tôi đến muộn."
Nói xong, mắt nàng liếc nhìn khắp nơi tìm chỗ ngồi. Trử Thanh nguyên bản đang nói chuyện sát bên Trương Thiết Lâm, bên phải có một ghế trống, rồi đến Phạm tiểu gia.
Lúc này Trử Thanh thấy vậy, liền xích về phía Phạm tiểu gia, nhường lại chỗ trống bên trái.
Hắn vừa động đậy, cô gái kia cũng nhìn thấy, chạy nhanh đến ngồi xuống bên cạnh, quay đầu nói với Trử Thanh: "Cảm ơn."
Trử Thanh cười nhẹ, không nói gì.
Phạm tiểu gia bên cạnh thì thầm: "Chàng quen nàng sao?"
Trử Thanh vô thức lắc đầu, nói: "Không quen."
Phạm tiểu gia rất đỗi hoài nghi, giác quan thứ sáu nhạy bén mách bảo nàng, hắn nhất định đang nói dối. Nàng không kìm được đưa tay nhéo mạnh vào eo hắn.
Trử Thanh nhếch mép, đang định nói chuyện.
Đúng lúc này, cửa lại mở, Quỳnh Dao bước vào phòng.
Nàng đeo kính mắt, trắng nõn nhã nhặn, tràn đầy thư hương. Bên cạnh là chồng nàng, Bình Tân Lãng, còn một bên khác là Hà Tụ Quỳnh, tay xách một túi lớn đầy ắp.
Ba người ngồi xuống, Quỳnh Dao lướt mắt nhìn mọi người, trong lòng đã rõ.
Giọng nàng rất nhẹ, rất êm tai, nói: "Rất vui được gặp mặt mọi người. Dù đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, nhưng tôi đã ngưỡng mộ tất cả quý vị từ lâu, tên tuổi của quý vị tôi đều biết cả đấy."
Tiếp đó, nàng quay sang nói với Trương Thiết Lâm: "Ngài là Trương Thiết Lâm lão sư."
Trương Thiết Lâm vội vàng đứng dậy, cười nói: "Trước mặt ngài, tôi nào dám nhận xưng hô lão sư."
Quỳnh Dao cười nói: "Ngài diễn Hoàng A Mã ở Đài Loan được hoan nghênh lắm đấy."
Nàng là một văn nhân xuất chúng, đồng thời cũng là một thương nhân ưu tú, rất hiểu cách giao thiệp với người khác. Với những người đang ngồi đây, quả nhiên bà ấy đều có thể gọi tên được, còn thỉnh thoảng nhắc đến vài câu về thân phận, kinh nghiệm của từng người, cho thấy bà ấy đã làm bài tập rất kỹ.
"Ngươi chính là Băng Băng." Nàng nhìn Phạm tiểu gia nói.
Phạm tiểu gia cũng vội vàng đứng lên, nói: "Chào dì Quỳnh Dao ạ."
"Ha ha, đẹp hơn trên TV nhiều, bất quá cháu phải chú ý cân nặng một chút đấy, nếu không ở phần 2 khán giả sẽ thấy một Kim Tỏa mập mạp đó."
Phạm tiểu gia ngượng ngùng cười cười.
Quỳnh Dao lại chuyển hướng người trẻ tuổi ngồi cạnh nàng, nói: "Ngươi là Trử Thanh."
Trử Thanh đứng lên, hơi cúi người, nói: "Chào ngài."
Quỳnh Dao nâng kính mắt lên, nhìn Hà Tụ Quỳnh một chút, cười nói: "Quả nhiên là tuổi trẻ tài cao."
Một vòng xuống tới, nàng cũng nói vài câu với mỗi người, cuối cùng dừng lại ở cô gái đến trễ kia.
"Tôi cũng không giấu mọi người, ở phần 2 này, tôi có chuẩn bị thêm vài nhân vật mới. Vị này tên là Vương Yến, hôm nay cố ý mời nàng đến, để mọi người sớm gặp mặt nhau, sau này nàng cũng sẽ là một thành viên của gia đ��nh Hoàn Châu chúng ta."
Vương Yến đứng lên, hơi ngượng ngùng nói: "Xin chào mọi người, tôi tên Vương Yến..."
Nàng có lẽ còn muốn nói thêm vài câu khách sáo, nhưng nhất thời không nghĩ ra được, đành phải cười ngây ngô vài tiếng, mang theo vẻ lúng túng ngồi xuống.
Trử Thanh lén lút liếc nhìn nàng, trong lòng cảm thán không thôi.
Bạch Phi Phi với tạo hình lá cây kia, đơn giản chính là nữ thần cổ trang mối tình đầu của hắn. Nàng ta cuối cùng chết trong vòng tay của Bạch Thừa Phong, khiến hắn còn đau lòng rất lâu.
Bất quá hắn cũng không đến bắt chuyện làm quen.
Thôi được, đó là vì có bạn gái đang nhìn chằm chằm bên cạnh.
Chỉ thấy Quỳnh Dao mở túi lớn Hà Tụ Quỳnh mang tới, để lộ ra đầy ắp thư từ, cười nói: "«Hoàn Châu Cách Cách» hiện nay đang gây tiếng vang lớn ở Đài Loan, có thể mọi người ở đây còn chưa biết, lần này tôi đến tiện thể mang theo một ít thư khán giả viết."
Từng chồng thư chất đống trên bàn như những ngọn núi nhỏ, tất cả mọi người rất hưng phấn, thi nhau mở ra xem.
Trử Thanh đối với thể thức, trư��ng hợp và nội dung này đều không có chút hứng thú nào, lén lút ngáp một cái dài.
Hắn đáp ứng diễn xuất, còn có việc hôm nay phải đến họp, hoàn toàn là bị nha đầu kia ép buộc, bản thân hắn căn bản mang thái độ qua loa. Nếu không phải Quỳnh Dao vẫn còn ở đây, hắn đã sớm bỏ đi rồi.
Vương Yến lại hơi lúng túng, không biết nên ngồi thế nào. Những bức thư này đều không phải viết cho nàng, tự nhiên không tiện xông đến xem, trong khoảnh khắc nàng cảm thấy như bị tách khỏi tập thể.
Kỳ thực, khi chuẩn bị Hoàn Châu phần một, Quỳnh Dao đã định tìm Vương Yến đến diễn, nhưng khi đó mẹ chồng nàng bị bệnh tim nằm viện, nàng vì chăm sóc mẹ chồng nên đã từ bỏ cơ hội này. Hiện tại khởi động Hoàn Châu phần hai, Quỳnh Dao lại nghĩ ngay đến Vương Yến đầu tiên. Hôm nay cố ý mời nàng đến, cũng là để bày tỏ sự coi trọng.
Mặc dù kết quả lại rất xấu hổ...
Phạm tiểu gia mải xem thư đến quên cả trời đất, hoàn toàn không để ý bạn trai đang làm gì. Trử Thanh nghiêng đầu nhìn thấy Vương Yến, bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ rất kỳ lạ:
Chồng nàng hình như làm bất động sản, vậy mình nếu mua nhà, có được giảm giá không nhỉ?
Chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, chỉ để phục vụ cộng đồng đọc giả thân thiết.