Việc Hoa Nghị làm lần này thật sự rất táo bạo, hoàn toàn là liều mạng.

Bộ phim mới của Phùng Tiểu Cương có tên «Tập Kết Hào», là một tác phẩm chính kịch chiến tranh đường đường chính chính. Chính vì đề tài này mà tự nhiên đã bị thiệt thòi hơn người khác một bậc. Giờ đây không còn là thời đại trư���ng học hay đơn vị bao trọn rạp chiếu phim, Trung Quốc cũng gần như công nhận việc khó có thể tạo ra những bộ phim chiến tranh bom tấn mang tính chủ đạo.

«Tập Kết Hào» dự kiến mời đội ngũ Hàn Quốc từng thực hiện «Thái Cực Kỳ Tung Bay» đến phụ trách các hiệu ứng đặc biệt, bao gồm cảnh nổ, chiến hào, xác chết, cảm giác lửa đạn súng pháo… Tổng dự toán cho toàn bộ phim là 100 triệu tệ.

Khi mới bắt đầu chuẩn bị, Hoa Nghị đã tiếp xúc với một vài công ty điện ảnh và truyền hình. Nghe đến mức chi phí này, lại là một bộ phim chiến tranh, đối phương lập tức tỏ vẻ sợ hãi. Sau đó, Vương Trung Quân xem xét tình hình, dứt khoát không tìm ai nữa, tự mình bỏ ra 50 triệu, còn 50 triệu còn lại thì vay ngân hàng.

Điều này được coi là lần đầu tiên có từ trước đến nay trong nước.

Bởi vì việc này không giống như sửa đường, xây cầu, tiến độ đều có thể nhìn thấy rõ ràng. Còn với điện ảnh, khi đã bỏ tiền ra, thì hiệu quả của 50 triệu hay 5 triệu sẽ ra sao, không ai biết trước khi phim hoàn thành.

Hoa Nghị đã liên hệ với ngân hàng Chiêu Thương. Cả hai bên đều rất e ngại, một bên không hiểu tài chính, một bên không hiểu điện ảnh, chỉ có thể qua lại trao đổi bằng những giấy tờ đơn thuần. Sau khi trải qua các loại thẩm tra, ngân hàng mới dám cho vay.

Bề ngoài có vẻ hơi ngốc nghếch, nhưng thực chất lại rất thông minh. Cảnh tượng thị trường trong nước đang hưng thịnh, ai có mắt đều có thể nhìn rõ. Anh em họ Vương đặt toàn bộ dã tâm vào Phùng Tiểu Cương, đầu tư lớn, sản xuất lớn, dốc sức tạo thế, cố gắng để Hoa Nghị vẫn giữ được vị thế đứng đầu khi các thế lực khác cùng nổi lên.

Chính vì lý do này, Vương Trung Quân mới có thể bỏ qua hiềm khích trước đây, gửi thư mời Vương Kim Hoa, để Hồ Quân, Cảnh Yến cùng những người khác gia nhập liên minh.

Những suy tính và dự đoán này, Trử Thanh không nghĩ tới, hắn cũng lười nghĩ. Hắn chỉ nghe nói Phùng Tiểu Cương sắp khai máy phim mới. Thế thì khai máy cứ khai máy thôi, đầu tư lớn bao nhiêu, dàn diễn viên khủng thế nào, có liên quan gì đến hắn đâu?

À, mà cũng có chút liên quan thật. Đạo diễn Phùng lại chọn trúng Vương Bảo Cường, để cậu nhóc này sang đó đóng vai một tay bắn tỉa.

"Anh ơi, dậy đi!"

"Ưm..."

"Ông xã, dậy đi!"

"Ưm..."

Phạm tiểu gia đặc biệt đau đầu, bất kể ai có một ông chồng biến thành trạch nam đều sẽ đau đầu, nhất là gần đây anh ấy còn có xu hướng ngày càng lười biếng.

"Anh ơi! Anh tốt của em!"

"Nắng đã chiếu đến mông rồi kìa!"

Nàng lại đẩy mấy lần. Th��y người kia cứ lầm bầm mà không mở mắt, nàng trực tiếp giật chăn lên, quát: "Nhanh lên một chút! Em đói chết mất rồi!"

"Ưm... Ưm..."

Trử Thanh miễn cưỡng mở hé nửa con mắt, lẩm bẩm: "Dậy làm gì chứ? Trong bếp vẫn còn cơm đó. Em tự ăn đi."

"Ha ha, anh lại giở trò phải không?"

Phạm tiểu gia nhào tới, vươn tay định cù léc hắn, nói: "Nhanh lăn dậy đi!"

Hắn vừa chống cự, vừa tiếp tục nằm ì ra, nói: "Anh cũng có việc gì đâu chứ? Đừng làm ồn, anh nằm thêm chút nữa."

"Sao lại không có việc gì? Mấy kịch bản gửi đến hôm qua anh đã xem chưa?"

"Ôi!"

Không nhắc đến thì thôi, vừa nhắc tới là Trử Thanh liền đau đầu. Hắn khoát tay nói: "Mau tranh thủ thời gian đẩy hết giúp anh đi."

"Cái gì cơ?"

Nàng nhíu mày, hỏi: "Anh nói thật đấy chứ?"

"Ừm, đẩy hết!"

Nha đầu liếc nhìn người kia, ‘bịch’ một tiếng nhảy xuống giường, chạy đến thư phòng ôm một chồng kịch bản dày cộp quay lại, tất cả đều ‘soạt’ một cái ném lên người hắn.

Hắn bị nện đến giật mình, cuối cùng cũng tỉnh táo một chút, hỏi: "Em làm gì vậy?"

"Em muốn xem, có phải anh đang làm giá không đấy!"

Nàng quả thật là thao nát cả tâm can, khoanh chân ngồi xuống giường. Lấy ra một kịch bản đầu tiên, tên phim là «Sinh Nhật Vui Vẻ», biên kịch Trương Ái Gia, đạo diễn Mã Sơ Thành, nữ chính Lưu Nhược Anh.

Câu chuyện khá hay, kể về một mối tình si mê ưu thương của một cặp nam nữ. Phần kết có chút kịch tính, các chi tiết cũng rất gần gũi với cuộc sống.

Nàng xem qua đại khái, ngạc nhiên nói: "Cái này cũng không tệ lắm mà, sao anh không nhận?"

"Bên kia chỉ đưa 3 triệu tệ. Vả lại anh không thích Lưu Nhược Anh." Hắn thuận miệng đáp.

"À..."

Phạm tiểu gia chớp chớp mắt, thôi được rồi, không nhận cũng có lý.

Khi ông xã đóng «Thiên Hạ Vô Tặc», cát-sê là 4,5 triệu tệ. Bây giờ nếu không đưa lên 7 triệu tệ trở lên thì căn bản là không có ý tứ gì mà nói chuyện. Nếu như tôi thích bộ phim này, hoặc là có mối quan hệ đặc biệt thân thiết, thì được thôi, tôi sẽ tự hạ thấp thù lao. Nhưng tôi vốn đã không hợp ý rồi, anh lại còn không đưa tiền đúng chỗ, chẳng l�� tôi rảnh rỗi quá mà chơi với anh à?

Nàng vứt «Sinh Nhật Vui Vẻ» đi, lại cầm lấy một bản «Thiết Tam Giác», hỏi: "Vậy còn cái này?"

"Đây là ba đạo diễn cùng hợp tác, chu kỳ phải sáu tháng, nội dung cốt truyện liên kết khẳng định sẽ có vấn đề." Trử Thanh gãi đầu một cái, cuối cùng cũng ngồi dậy.

Thôi được rồi, nàng lại cầm lấy bản thứ ba, vẫn là một kịch bản tiếng Anh, xem không hiểu, chỉ mơ hồ đoán được tên, chắc phải gọi là «Siêu Cấp, À, Cá Sấu?»

Phạm tiểu gia không hỏi nữa, tiện tay bỏ qua, cầm lấy bản thứ tư.

"Hả?"

Thế mà vẫn là tiếng Anh. Nàng không khỏi lật nhanh một cái, mấy quyển còn lại đều là tiếng Anh hết. Ngay lập tức, nàng có một cảm giác tự hào rùng mình đến đắc ý, cười nói: "Cái này là gì?"

"«Kẻ Giết Người Trong Đêm Mất Điện»."

"Cái này thì sao?"

"«Dị Hình Đại Chiến Thợ Săn Ngân Hà»."

"Còn cái này?"

"«Zombie Não Hư Sát Nhân Cuồng»."

Phạm tiểu gia nhìn hắn nửa ngày, bỗng nhiên ngả thẳng ra, ôm bụng cười phá lên: "Ha ha ha, sao em lại thấy anh đáng thương thế này?"

"Cười cái quái gì!"

Trử Thanh liếc nàng một cái, tức giận nói: "Bên kia tìm anh toàn là mấy thể loại này, không phải biến thái thì cũng là sát nhân cuồng. Năm nay khai máy, anh nghe nói phim «Thần Thám» của đạo diễn Đỗ không tệ, nhưng người ta lại không thèm để ý anh."

"Ôi dào, không sao đâu!"

Phạm tiểu gia lập tức hiểu ra, vỗ vỗ mông ông xã, nói: "Vậy anh cứ nghỉ ngơi thật tốt đi, cùng lắm thì em nuôi anh."

Hắn lập tức thấy chán nản trong lòng, cũng chẳng còn mặt mũi mà nằm lì nữa, chậm rãi ung dung bò dậy khỏi giường.

Nói thật lòng, địa vị của hắn bây giờ ở trong nước rất vi diệu. Danh tiếng thì cao ngất, trong giới ngoài giới đều công nhận, nhưng đến khi thao tác cụ thể lại không phải chuyện đơn giản như vậy.

Hiện tại, trên đại lục, những đạo diễn có đủ thực lực để thực hiện dự án đầu tư 100 triệu tệ chỉ có ba người: Trương Nghệ Mưu, Trần Khải Ca, Phùng Tiểu Cương.

Lão Mưu Tử thì có «Hoàng Kim Giáp», đạo diễn Phùng có «Tập Kết Hào», còn Trần Khải Ca vẫn đang ngâm mình trong hố phân của «Vô C���c» chưa kịp hoàn hồn, bọn họ đều bị loại bỏ trước tiên.

Trong số những người còn lại, một phần ba lại dành cho phe chính thống, còn hai phần ba mới là tập đoàn sáng tác lớn nhất. Vậy vấn đề nảy sinh: Một diễn viên như Trử Thanh, ai cũng muốn, nhưng mấu chốt là anh có đủ sức để mời không?

Chưa kể đến cát-sê, mối quan hệ, hay chất lượng tác phẩm, chỉ riêng danh tiếng "ông hoàng phim ảnh" của hắn thôi. Đã đủ để một đám đạo diễn run rẩy. Huống chi, các công ty lớn đều có lợi ích của riêng mình để cân nhắc, tương tự như Hoa Nghị, cái cặp vợ chồng kia quật khởi quá nhanh. Họ không muốn tự mình châm thêm một mồi lửa nữa.

Còn về phía các đạo diễn Hồng Kông, họ thích dùng nam diễn viên bản địa, nên không có nhu cầu với anh.

Kết quả là, phim bom tấn thì không đúng thời cơ, phim nhỏ thì phải nhượng bộ. Dám tìm hắn lại chướng mắt, danh hiệu "Song ảnh đế Berlin + Cannes" cứ thế sống sờ sờ bị treo lơ lửng.

Ngày 16 tháng 6, Los Angeles.

Ánh trăng trong trẻo, Ryan (Lạc Lợi Á) lại chờ ở cửa rạp chiếu phim. À, sao lại nói "lại" nhỉ?

Thôi được rồi, thời gian đã trôi qua năm tháng, hắn vẫn chưa phá được thân "pháp sư", Olga đã đá hắn rồi. Thế nên lại hẹn một cô gái khác. Tóc vàng, chân dài, lại còn một cặp "đồi núi" nhấp nhô, đúng là bốc lửa!

Đương nhiên, tiêu chuẩn tán gái của hắn cũng đã tiến bộ đôi chút. Hắn đành cắn răng từ bỏ những bộ phim kinh dị yêu thích nhất, chuyển sang "tấn công" các tác phẩm giải trí đại chúng.

Hôm nay là buổi công chiếu đầu tiên của «Fast and Furious 3». Nếu theo ý hắn, có đánh chết hắn cũng không muốn xem. Nhưng bạn gái hắn lại là một fan trung thành của series này, hết cách rồi. Hắn chỉ hy vọng cái người phương Đông kia đừng gây rắc rối.

"Này, Ryan!"

Chờ không lâu sau, cô gái liền xuất hiện, tràn đầy khí chất thanh xuân cùng mùi nước hoa thoang thoảng.

"Này, Jennifer!"

Hắn kìm nén sự xao động trong lòng, cố gắng giả vờ làm một quý ông nhỏ bé rất tuyệt vời.

"Oa, hôm nay anh trông cũng không tệ đó!"

"Hôm nay em cũng rất xinh đẹp. Chúng ta vào trong đi... Em có muốn một ít bỏng ngô hay Coca-Cola không?"

"Cảm ơn, em không thích những món ăn khiến em béo lên."

"Thảo nào em có dáng người đẹp như vậy."

Hai người vừa cười vừa nói đi vào rạp chiếu phim, chọn hai chỗ ngồi phía trước. Tỷ lệ lấp đầy ghế khá cao, một phần là những người mê điện ảnh trung thành, một phần là những người qua đường nhàm chán.

Vài phút sau, bộ phim bắt đầu.

Đầu tiên là một cảnh đua xe rất cũ kỹ và rập khuôn, giới thiệu đại khái bối cảnh. Nhịp phim tạm ổn, chỉ có điều nam chính khiến tất cả mọi người cảm thấy khó chịu.

Rõ ràng chẳng bằng ai, lại còn muốn đi ve vãn bạn gái người khác; rõ ràng kỹ thuật đua xe siêu tệ, lại còn muốn rất "ngầu" mà đi khiêu chiến đối thủ... Tóm lại, khán giả không hiểu vì sao tam quan (quan điểm về thế giới, giá trị và nhân sinh) của hắn lại kỳ lạ đến thế?

Sau đó, nhân vật nam chính thất bại, chạy đến Nhật Bản để "khám phá" vùng đất mới, lúc này mới tiết lộ thân phận thật sự của hắn.

"Đạo diễn này có vấn đề về đầu óc sao? Hắn giống học sinh trung học chỗ nào?"

"Ha ha, tôi thấy cũng tạm được, ít nhất còn thuận mắt hơn Tom Cruise mặc đồng phục."

Thế nhưng chỉ nửa phút sau, nhân vật nữ chính xuất hiện. Đám đông "đậu đen rau muống" chưa kịp lắng xuống, lập tức lại bùng nổ dữ dội:

"Trời ạ, đây là nữ chính xấu nhất mà tôi từng thấy!"

"Mặt của cô ta cứ như cái đồng hồ báo thức nhà tôi vậy."

"Đồng hồ báo thức á? Là con mèo nhà anh à?"

"Không, là cái đồng hồ treo tường trong phòng ngủ của tôi."

Người Mỹ không quen nhìn thấy người châu Á hay các chủng tộc khác, huống chi lại còn nhiều như vậy. Cũng may là Lâm Nghệ Bân đã nắm chắc phương hướng tự sự, nội dung cốt truyện chặt chẽ rõ ràng, không có chỗ nào lê thê hay mơ hồ.

Nhân vật nam chính rất nhanh quen biết bạn mới, và cũng đi vào một bãi đỗ xe dưới lòng đất. Nào ngờ, thói cũ của hắn lại tái phát, hắn lại đi ve vãn bạn gái của người ta, kết quả bị DK châm chọc.

"Cái đạo diễn tệ hại đó đã hủy hoại hoàn toàn series này, Paul không đóng là đúng đắn!"

Jennifer càng xem càng chán ghét, nam chính không đẹp trai, nữ chính càng xấu, tình tiết lại không có sức hút. Nếu không phải là lần hẹn hò đầu tiên, nàng thật sự đã bỏ về ngay lập tức rồi.

Ryan không lên tiếng, chỉ đang chăm chú nhìn màn hình với vẻ mặt đầy xoắn xuýt. Phía sau DK, người đàn ông phương Đông kia từng chút một lộ ra thân hình, ngay lập tức thu hút toàn bộ sự chú ý trên màn ảnh, và cả ba người trước mặt nữa.

"Oh!"

Jennifer khẽ thở dài một tiếng, quay đầu nói: "Anh nhìn dáng vẻ của hắn xem, nhất định là một nhân vật hung ác... Phốc xích!" Nàng lập tức phun ra, vùi mặt vào vai bạn trai, cười không ngừng.

Tương tự, tất cả các cô gái trong rạp chiếu phim, mắt đều sáng rực lên, đồng loạt nhìn chằm chằm người đàn ông kia đang từng miếng từng miếng nhét kẹo vào miệng.

Một cảm giác gọi là "moe" (dễ thương, đáng yêu) đang điên cuồng trỗi dậy trong lòng các cô gái.

"Thật may mắn, tôi cảm thấy mình lại có chút mong đợi rồi!"

Jennifer cũng ngồi thẳng người, khuôn mặt rạng rỡ, cứ như vừa khám phá ra một thế giới mới kỳ diệu.

"Ha ha, hắn lấy đồ ăn từ đ��u ra vậy? Lần này là bánh quy chocolate."

"Ồ, lần này là chuối lát, tôi rất thích."

"Cái tên nam chính kia ở trước mặt hắn cứ như một đứa trẻ con vậy, tôi thật sự thấy tội nghiệp cho đạo diễn."

"Trời ạ, anh nhìn đôi mắt của hắn xem, vừa rồi có phải giống như bầu trời đêm không?"

Mãi cho đến khi Han "treo máy", Ryan, người đã phải chịu đựng khổ sở suốt hơn nửa bộ phim, cuối cùng cũng không nhịn được hỏi: "À, em có biết không, ý anh là, tên đó có gì đặc biệt chứ?"

Jennifer với vẻ mặt đầy tiếc nuối lập tức trở nên không thể tin nổi, hỏi ngược lại: "Anh không thấy hắn rất ngầu và rất đáng yêu sao?"

"Đáng yêu á?"

Ryan cảm thấy tam quan của mình đã bị hủy diệt, hắn sao?

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.