(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 573: Kiện thân giao tế
Trử Thanh thực sự không muốn làm lung lay Châu công tử, nhưng thời gian quá gấp rút, không kịp giảm béo, đành phải bỏ qua cơ hội hợp tác lần thứ tư này.
Thực ra Đặng Siêu cũng không tệ, trước kia vẫn luôn là diễn viên truyền hình, mãi đến năm ngoái mới đóng phim điện ảnh "Tập Kết Hào", hình tượng khi đó tương đối mờ nhạt. Tào Bảo Bình lúc đầu cũng không mấy xem trọng, nhưng anh ấy đã tự tiến cử, nói năng trôi chảy, và cuối cùng đã giành được vai diễn.
Công ty quản lý của anh ấy là Đông Phương Minh Châu, hợp đồng cuối năm nay sẽ đáo hạn, giới truyền thông đều nhao nhao suy đoán rất có thể Hoa Nghị sẽ tiếp quản.
Nếu quả thật anh ấy chuyển qua đó, vậy thì Hoa Nghị dưới trướng sẽ có bốn vị nghệ sĩ lớn là Huỳnh Hiểu Minh, Đặng Siêu, Châu Tấn, Lý Băng Băng, những người có tiềm năng hoặc đã trở thành nghệ sĩ hạng nhất, vững vàng là ông lớn trong ngành.
Ngược lại, hãy nhìn đến Chanh Điền giải trí.
Năm 2005, biến động lớn đã khiến nửa ngành giải trí chấn động, rất nhiều người tin rằng sẽ sớm xuất hiện một thế lực khổng lồ mới. Kết quả đến năm 2007, Chanh Điền không những không đạt được thành tích gì, ngược lại còn sa đà vào con đường thị phi, scandal mà không thể quay đầu.
Điển hình nhất chính là Hồ Quân và Hạ Vũ, vừa mới chuyển công ty thì đều đang ở đỉnh cao sự nghiệp, nhưng giờ đây lại làm phim nào thất bại phim đó, đã lâu không có tác phẩm nào ra hồn.
Tầm nhìn đầu tư và chiến lược mở rộng của họ thật đáng buồn, điều này đã không thể thay đổi.
Lại nói đến công ty của chúng ta, dù lấy tỷ lệ hoàn vốn đầu tư siêu cao khiến các đối thủ phải e dè, nhưng chúng ta vẫn luôn duy trì sự khiêm tốn. Năm nay có rất ít dự án, chỉ có hai bộ phim là "Lý Mễ Phỏng Đoán" và "Ngưu Lang Chức Nữ", vì vậy việc phân bổ tài nguyên cũng rất dồi dào, lần lượt đầu tư 1200 vạn và 800 vạn.
Đừng tưởng số tiền đó là lớn, đây đều được tính là chi phí thấp.
Nhớ ngày ấy, năm 1999 quay "Quỷ Lại" tốn hơn ba ngàn vạn, đó thực sự là một tác phẩm lớn. Năm 2005 quay "Thiên Cẩu" cũng tốn khoảng ba ngàn vạn, nhưng lập tức đã trở thành một tác phẩm cỡ trung bình.
Giờ đây, chỉ sau hai năm, thị trường ngày càng phồn vinh, tiền tệ lại ngày càng mất giá, dường như mọi người đều chỉ chạy theo số lượng. Tất cả đều xoay quanh vốn liếng, chẳng còn mấy liên quan đến bản thân bộ phim nữa.
Rồi đợi đến sau năm 2011, thế giới điện ảnh hoàn toàn trở thành cái hố tiền bạc, loại kẻ xúi quẩy chó má nào cũng có thể nhảy vào kiếm lời kếch xù. Ngưỡng cửa gia nhập ngành truyền hình điện ảnh chưa bao giờ lại thấp đến thế!
Đặc biệt là nghề đạo diễn này, người dẫn chương trình có thể làm, biên kịch có thể làm. Kẻ đua xe có thể làm, ngay cả ông chủ than đá cũng có thể đường đường chính chính quay một bộ phim dở tệ.
Cứ lấy một ví dụ ngẫu nhiên: Một bộ phim "Đại Vũ Sinh" được làm ra bởi một nhạc sĩ, hai ca sĩ và một ảo thuật gia!
Chậc chậc, đúng là trăm nghề ngàn nghiệp, nghề nào cũng có thể ra đạo diễn.
...
Đầu tháng 5, Liên hoan phim sinh viên Bắc Kinh lần thứ 14 đã kết thúc.
Công ty thu hoạch khá tốt, Ninh Hạo nhờ "Đá Điên Cuồng" đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, "Ái Tình Đích Nha Xỉ" mang về giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, còn Hoàng Bột thì nhận giải Diễn viên mới xuất sắc nhất.
Điều gây tranh cãi hơn cả là Triệu Vy đã giành được giải Nữ diễn viên được yêu thích nhất, trước đó có tin đồn cô ấy đã chi 50 vạn để mua phiếu. Thế nhưng, cô ấy chẳng hề bận tâm. Cô ấy đã phát biểu nhiều lời khuyến khích, nói rằng hiện tại cô ấy đã trở lại Học viện Điện ảnh để học tập, với tư cách là một sinh viên nhận giải thưởng của sinh viên, điều này mang ý nghĩa phi phàm.
Hai năm gần đây sự nghiệp của nàng không mấy suôn sẻ, liên tiếp gặp khó khăn trong mảng điện ảnh, có lẽ nàng muốn "về lò nạp điện" để trau dồi, sau đó sẽ trở thành đạo diễn.
...
Lại nói Trử Thanh, ngày thứ ba sau khi trở về, đã tuyên bố một tin tức chấn động: Ta muốn giảm cân!
"Ca ca vạn tuế!"
Các cô gái lớn nhỏ lập tức nhảy cẫng hoan hô. Ngay cả Phạm tiểu gia đang quay "Chỉ Túy Kim Mê" cũng đặc biệt hỏi thăm: "Biểu thị rằng vì vinh quang của Quốc Dân Đảng, vì tranh thủ từng cơ hội 'làm tình', ngươi nhất định phải cố gắng thật tốt bla bla bla."
Ôi chao, bị tên này trêu chọc, trong chốc lát đã gánh vác cái "trọng trách dám chân" của cả thế giới.
Giảm béo nói thì dễ, làm mới khó. Hắn không muốn chịu đói, luôn cảm thấy việc giảm cân bằng cách ăn uống điều độ là kiểu "không làm mà hưởng" nhất của nhân loại.
Bởi vậy, Trử Thanh đã tham khảo ý kiến của vài chuyên gia, rồi khảo sát năm sáu câu lạc bộ thể hình, cuối cùng ở một nơi tên là Hao Ge Fitness Club đã làm một tấm thẻ hội viên chí tôn.
Giá cả siêu đắt, nửa năm đã tốn một vạn tệ, nhưng bù lại có huấn luyện viên nữ chuyên trách đi kèm, gọi là có mặt ngay. Dịch vụ đỉnh cấp.
Dù sao hắn cũng chẳng có việc gì, mỗi ngày ít nhất bốn tiếng đồng hồ đều đắm mình trong đó, tập đủ các tư thế, đủ các bài vận động. Đồng thời, hắn cũng khôi phục thói quen chạy bộ buổi sáng và tập quyền buổi tối, thực đơn ăn uống cũng thay đổi hoàn toàn.
Về cơ bản, hắn đã từ biệt đồ ngọt và thức ăn làm từ bột mì, thịt vẫn ăn nhưng phải kết hợp với lượng lớn rau củ quả. Giảm béo sợ nhất là thiếu nghị lực, may mắn là hắn không thiếu điều đó.
"Hô... hô..."
Trong khu tập gym, Trử Thanh đầu đầy mồ hôi nhảy xuống máy chạy bộ, tiện tay cầm khăn lau qua. Hắn mặc một bộ đồ thể thao màu xám, trước ngực và sau lưng bị mồ hôi làm ướt sũng từng mảng nhỏ, bụng nhô ra, tạo thành một đường cong nhẹ.
Chạy nhanh + chạy chậm + đi nhanh, đây là một chuỗi bài tập, tổng cộng 40 phút.
Lượng vận động không quá lớn, nhưng khi hắn ngồi xuống ghế, đã cảm thấy hai chân hơi run rẩy, trong lòng không khỏi than thở: Ba mươi mốt tuổi rồi ư, quả nhiên là tấm thân già nua mục rỗng rồi!
"Thanh ca, nước của anh đây!"
Cô huấn luyện viên nữ bước lại gần, đưa qua một chai nước uống thể thao, cười nói: "Mệt rồi thì nghỉ một lát đi ạ."
"Mệt thì không mệt, chỉ hơi bực mình thôi." Hắn nhận lấy, nhấp hai ngụm nhỏ.
"Ai giảm cân cũng vậy thôi ạ, nhất là những người trước đây không béo, tâm lý sẽ luôn có áp lực."
Cô gái đó có làn da màu lúa mì khỏe khoắn, mặc chiếc áo ngực thể thao màu hồng ngắn, lộ ra đường nét cơ bắp quyến rũ. Nàng rất có hứng thú với vị đại gia trong giới văn nghệ này, nhưng lại biết rõ chừng mực trong giao tiếp, nhiệt tình mà không khiến đối phương phản cảm, cười hỏi: "Thanh ca, em thấy trước kia dáng người anh rất đẹp, sao tự nhiên lại béo lên vậy ạ?"
"Là do yêu cầu của phim thôi, không phải vừa mới đóng máy xong đấy sao."
"Ồ, phim gì vậy ạ? Anh có thể nói cho em một chút không, em rất thích xem phim."
"Cũng không có gì đâu, chúng ta tiếp tục đi thôi!"
Hắn không tiếp lời, đứng dậy đi đến bên cạnh ghế tập bụng, gài chân vào, rồi thực hiện hai hiệp gập bụng. Cô gái kia không có biểu cảm gì khác, vẫn cười tủm tỉm hỗ trợ.
Sau đó, Trử Thanh lại nhảy dây nửa tiếng, tập thêm vài bài thể dục, đến khi cảm thấy gần đạt giới hạn mới dừng lại. Như thường lệ, hắn thay quần áo xong rồi đi thẳng đến khu bi-a chơi bóng.
Hội sở này kinh doanh khá tốt, nhưng diện tích rất lớn nên cảm thấy vô cùng trống trải. Hôm nay là ngày làm việc, lại còn là buổi sáng, lúc vắng khách nhất, cả khu giải trí rộng lớn như vậy chỉ nghe thấy tiếng bi-a của riêng hắn "cạch cạch cạch".
"Cạch!"
Viên bi số tám lại một lần nữa lăn về phía lỗ góc, mắt thấy sắp vào túi, thế nhưng lại hóc vào thành băng, bật ra nhanh chóng.
"Sách!"
Trử Thanh tặc lưỡi, cảm thấy phong độ tay mình kém quá. Hắn vừa cúi người định thử lại, chợt thấy một người đàn ông trung niên hơi mập đi tới, cười nói: "Chơi một ván chứ?"
Hắn hơi dò xét, ra hiệu mình chưa từng gặp người này, nhưng cũng đáp: "Được!"
Lập tức, hai người nhanh nhẹn sắp xếp lại bi, rồi "cạch cạch" bắt đầu đối chiến.
Chà, kỹ thuật của đối phương cũng không tệ, mười lăm phút sau, hắn may mắn giành chiến thắng. Thấy người kia còn muốn xếp bi lại, hắn vội nói: "Thôi không chơi nữa, tôi phải đi rồi!"
"À, được thôi!" Người đàn ông kia chớp mắt mấy cái, cũng không nói nhiều.
Ngày hôm đó không có gì đặc biệt, nhưng đến ngày thứ hai, Trử Thanh lại gặp phải người kia, đánh hai ván, một thắng một thua. Rồi đến ngày thứ ba, ngày thứ tư, ngày thứ năm... Ấy, người đàn ông kia kiểu gì cũng trùng hợp xuất hiện, rồi chơi vài ván với hắn.
Đến ngốc cũng phải biết là có gì đó không ổn chứ!
Thế là đến ngày thứ sáu, sau khi thắng hai thua một, hắn cuối cùng cũng hỏi: "Lão ca, anh có chuyện gì cứ nói thẳng đi, mỗi ngày bám theo tôi chơi bi-a cũng vất vả lắm."
"À, anh biết ngay không thể giấu được lão đệ mà!"
Người đàn ông kia sờ sờ mái tóc thưa thớt, cười nói: "Ngài đừng trách, thực sự là trước đó không có cách nào tiếp cận, nếu cứ đường đột tìm đến thì hơi không phải phép."
Vừa nói, hắn vừa lấy ra một tấm danh thiếp, rồi nói: "Chúng ta chính thức làm quen một chút."
Trử Thanh nhận lấy nhìn, trên đó viết: "Giám đốc Bộ phận Sản xuất Công ty Truyền thông Quốc tế Đỉnh Long Đạt, Triệu Lặng Yên."
"À, ông đây là..."
"À, công ty chúng tôi mới thành lập năm 2005, Trử lão bản chưa từng nghe qua cũng là điều bình thường."
Vừa nhìn thấy chức danh, vẻ mặt của hắn đã sáng bừng, ngay cả cách xưng hô cũng thay đổi. Nghe có vẻ xuôi tai, hắn bèn nói: "Vẫn cứ gọi tôi là lão đệ đi, ngài tìm tôi có chuyện gì?"
"Chuyện là thế này, công ty chúng tôi vừa khởi động một dự án đầu tư, là một tác phẩm lớn. Nhưng lão đệ cũng biết đấy, chúng tôi kinh nghiệm chưa đủ, mọi người trong giới đều biết lão đệ có 'kim tình hỏa nhãn', nên chúng tôi muốn mời..."
"Ai!"
Đối phương chưa nói dứt lời, Trử Thanh đã ngắt lời: "Lão ca, tôi thấy chuyện này không thể tìm người ngoài được. Nói thẳng ra, bất kể tôi đưa ra ý kiến gì, nếu các anh kiếm lời thì mọi chuyện đều tốt đẹp; nhưng nếu các anh thua lỗ, tôi lại không gánh nổi trách nhiệm đó đâu."
"Không phải, không phải, ngài hiểu lầm rồi!"
Triệu Lặng Yên vội vàng giải thích: "Dự án này chúng tôi đã nhận rồi, nhưng lại không mấy yên tâm về tiền đồ của bộ phim, kịch bản tôi đã mang đến đây rồi, chỉ là muốn xin ngài chỉ điểm một chút thôi."
"Ây..."
Hắn suy nghĩ nửa ngày, cảm thấy xem qua thì cũng chẳng sao, bèn nói: "Chỉ điểm thì chưa dám nói, chúng ta cứ giao lưu trao đổi là được."
"Được, chờ một lát!"
Triệu Lặng Yên nén lại sự phấn khích, vui vẻ chạy vào phòng thay đồ, rất nhanh sau đó cầm một phần kịch bản đi ra. Hai người chuyển đến một bàn nhỏ, Trử Thanh xem xét trang bìa kịch bản, in hai chữ lớn: "Mặt Nạ".
Để thưởng thức trọn vẹn nguyên tác, chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free.