Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 591: Cãi nhau

"Từ Khắc tái dựng 'Họa Bì', chuyện xấu bộ ba cùng nhau biểu diễn" "Trử Thanh, Phạm Băng Băng lần đầu làm nhân vật chính trên sân khấu cùng Châu Tấn có những động tác nhỏ không ngừng" "Hiện trường buổi họp báo sóng gió liên hồi, trong hí ngoài hí rốt cuộc là thật hay giả?"

"Trên mạng xã hội, fan công tử và fan tiểu bàn càng làm cho mọi thứ trở nên hỗn loạn:"

"Team Thanh Tấn đỉnh của chóp! Haha, quả nhiên sống lâu sẽ đợi được CP phát 'đường'." "Cây vải là cái 'ngạnh' gì? Vị cao nhân nào giải thích giùm?" "Đây chính là bí văn giang hồ, muốn biết thì mau lên xe, lão tài xế sẽ đưa các ngươi 'quẹt' một lượt 'Hồng Kông có cái Hollywood'." "Thằng hobbit Chu cút đi, đại mỹ nhân béo của ta mới là chính cung!" "Vuốt ve chủ thớt đầu chó, đôi khi vô tri cũng là một niềm hạnh phúc, ai chẳng biết chiêu 'tất sát' của ta: Gặp gái là 'đẩy'!" "Ai, các ngươi lại nhìn xem hoàng hôn hôm nay đi."

Về phần fan của Trử Thanh, thì họ hiền hòa nhìn bọn kia cãi nhau chí chóe, thỉnh thoảng đắc ý vài câu:

"Ối trời ơi, ta đơn giản là quỳ lạy lão đại rồi!" "Lão đại, 'làm' ta đi từ chính diện!" "Lão đại, 'làm' ta đi từ mọi phía!" "Các ngươi bọn này 'ô uế' quá, lão đại, 'làm' ta đi từ bốn phương tám hướng!"

Trước mắt tạm gác lại những lời "đậu bỉ" ấy, Phạm tiểu gia tiếp tục đi đóng "Chỉ Túy Kim Mê", còn công ty đã điên cuồng hoạt động, nhằm tạo mọi điều kiện quay chụp chất lượng cao nhất cho "Họa Bì".

Bởi vì bối cảnh là Giang Nam, Từ lão quái đã chọn ba địa điểm quay chính. Một là Hoành Điếm, phụ trách cảnh nội và các công trình kiến trúc; một là Nam Tầm, một là Đồng Lý, chịu trách nhiệm cho những cảnh mưa bụi như tranh vẽ, những cây cầu nhỏ nước chảy.

Trong phim, ba vị nhân vật chính gồm: Vương Sinh là tri huyện Đức Thanh, Trần thị Bội Dung là khuê nữ nhà thư hương, còn Tiểu Duy là hồ yêu ngàn năm. Vì vậy, khí chất của họ... Đầu tiên phải dịu dàng, nhưng từ sự dịu dàng đó lại toát ra vẻ kiên cường.

Phạm tiểu gia vốn thường xuyên đóng phim cổ trang nên hoàn toàn không gặp vấn đề gì, còn Trử Thanh và Châu Tấn ít tiếp xúc với thể loại này hơn, nên đã mời một giáo viên đảm nhận việc chỉ đạo tư thái.

Thiết kế mỹ thuật cho bộ phim này là Trương Thúc Bình, hắn hiểu rõ phong cách thẩm mỹ của Từ lão quái: Từ trước đến nay không ưa những bộ trang phục gò bó, khiến người ta cảm thấy khó chịu, mà muốn sự phóng khoáng hào hiệp, hoặc tay áo dài thướt tha như tiên nữ giáng trần.

Đơn giản gói gọn trong hai chữ: Tiêu sái!

Ba người, tổng cộng được đặt may mười tám bộ trang phục. Chỉ riêng khoản chi phí này thôi đã đủ khiến người ta giật mình, chưa kể đến những đạo cụ cầu kỳ, tinh xảo.

Ngoài ra còn có Triệu Lệ Dĩnh, cô đóng vai nha hoàn thân cận của Phạm tiểu gia, tên là Thanh Nha, ngụ ý là búp trà non mềm nhất. Nhờ cái tên này, nhân vật bánh bao (ý chỉ Triệu Lệ Dĩnh) vẫn phải mặc hai bộ y phục được thiết kế riêng, đều thuộc kiểu lanh lợi đáng yêu.

Người khổ nhất chính là Chân Tử Đan, anh đóng vai một tên ăn mày, đến cả một cái tên đàng hoàng cũng không có, trong kịch bản chỉ nói họ Thương. Lại bởi vì cả ngày điên điên khùng khùng, bị mọi người xung quanh gọi là Thương Phong Tử.

...

Đầu tháng Tám, "Ái Tình Đích Nha Xỉ" ra rạp.

Đúng như dự đoán, doanh thu phòng vé thê thảm, thất bại nặng nề, ngay cả những lời khen ngợi ngút trời từ giới phê bình điện ảnh cũng không cứu vãn được. Loại phim mang đậm dấu ấn thời đại và có phần "c���ng nhắc" này hiện không hề thu hút khán giả. Tuy nhiên, nó lại rất phù hợp với thị hiếu chính thức: có nội hàm nhưng không cực đoan, có sự suy tư nhưng không phản động, vừa vặn được chọn làm điển hình cho việc xây dựng ý thức hệ.

Kết quả là, tại buổi họp báo giải Kim Kê không lâu sau đó, "Vân Thủy Dao" dẫn đầu với tám hạng đề cử. "Thiên Cẩu" theo sát phía sau với bảy hạng, còn "Ái Tình Đích Nha Xỉ" bất ngờ nhận được bốn hạng lọt vào vòng chung kết.

Giải Phim truyện xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất chủ yếu là sự tranh giành giữa ba bộ phim "Vân Thủy Dao", "Thiên Cẩu", và "Tokyo Thẩm Phán". Vương Đồng cùng Nhan Băng Yến đồng thời lọt vào đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, bên cạnh Lưu Nhược Anh, Lưu Giai Linh và Lý Băng Băng.

Về phía Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, thì là cuộc cạnh tranh giữa Trử Thanh, Lưu Tùng Nhân, Lưu Bội Kỳ, Trần Côn cùng nhiều người khác.

Kỳ thực, ngay khi danh sách này vừa công bố, truyền thông đã gần như đưa ra kết luận, không còn cách nào khác, đối thủ quá yếu kém. To��n thể công ty cũng vô cùng lạc quan, bốn giải thưởng lớn là Phim truyện xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, rất có khả năng sẽ "gom trọn".

Phòng khách, buổi chiều.

Trử Thanh ngồi trên ghế sô pha, hết lần này đến lần khác xoa xoa mặt, rầu rĩ nói: "Chị à, chị đừng có đi theo gây rối thêm nữa!"

"Sao nào? Tôi đóng nha hoàn không được, đóng vai ma ma thì được chứ?"

Vương Đồng nhăn mũi một cái, trong mắt không hề che giấu vẻ trêu tức và chế giễu. Hôm nay nàng hiếm hoi lắm mới đến chơi, vậy mà cái tên kia còn đang rất vui vẻ, kết quả vừa mở miệng đã bị nghẹn họng.

"Không phải, chị đâu có vai nào đâu, chị đến 'Họa Bì' làm gì?"

"Đến xem náo nhiệt chứ gì! Mấy ngày trước tôi đã nói với cậu rồi mà."

Nàng lộ vẻ mặt vô cùng tự nhiên, thấy đối phương lập tức cứng họng, lại cười khúc khích nói: "Được rồi, không trêu cậu nữa. Tôi chỉ thật sự tò mò, cậu làm sao lại đẩy hai cô ấy vào chung một chỗ vậy?"

"Tôi đơn thuần là gánh tội thay thôi, toàn bộ là do Từ lão quái gây chuyện!"

Vương Đồng khinh bỉ liếc hắn một cái, "xì" một tiếng: "Diễn kịch với tôi làm gì, sớm đã vui mừng khôn xiết rồi chứ gì?"

"Tôi nào có!"

Hắn kiên quyết phủ nhận, nhưng dừng một chút, lại khổ sở nói: "Chị à, em đã cảm thấy rất có lỗi với họ rồi. Chị nói xem, bây giờ bên ngoài bàn tán ầm ĩ, 'hại ngầm' người khác, đối với hai cô ấy đều không tốt... Ai, đáng lẽ em nên từ chối thẳng thừng thì hơn..."

"Bốp!"

Lời còn chưa dứt, nàng đã đưa tay đánh một cái.

"Chị làm gì mà lại đánh em?" Hắn xoa xoa gáy.

"Ta cho ngươi hai chữ: tự chuốc lấy!"

Vương Đồng có tam quan (quan niệm sống, giá trị quan) rất chính trực, giáo huấn: "Việc đã rồi mới nói thì ai chẳng biết, có biết là sẽ bị người ta coi thường không? Có bản lĩnh thì bây giờ từ chối đi, không thì im lặng cho ta nhờ. Hai người họ đã nhận bộ phim này thì trong lòng tự nhiên có sự chuẩn bị, cậu cứ thành thật đóng cho xong đi, đừng có ở đây mà lắm lời!"

"À..."

Cái tên đó đến cả nửa lời cũng không dám hó hé.

"Được rồi, ta chỉ đến thăm cậu một lát thôi, còn phải về nấu cơm đây."

Chị ấy ngồi khoảng hơn một tiếng thì đứng dậy cáo từ, Trử Thanh tiễn ra đến cửa, nhìn nàng xoay người xỏ giày. Chiếc áo sơ mi đỏ ngày xưa đã biến thành áo thun ngắn, đôi giày cao gót cũng đã đổi thành giày đế bằng, chỉ có vòng eo mềm mại và đôi mắt dịu dàng là vẫn như trước.

"Cạch!"

Vương Đồng đẩy cửa ra, thân thể bỗng nhiên dừng lại, quay đầu nói: "À phải rồi, năm nay giải Kim Kê cậu có đi không?"

"Ờ, không chắc, có thời gian thì em sẽ... Ối!"

Chính hắn tự tát vào mặt mình, vội vàng chữa cháy: "Đi! Em nhất định sẽ đi!"

"Haizz..."

Chị ấy lắc đầu, ra vẻ thở dài: "Quả nhiên ta đã thành 'hoa tàn ít bướm' rồi."

"Rầm!"

Rồi đóng cửa lại.

Chương truyện này được dịch và phát hành độc quyền bởi Tàng Thư Viện, dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free