Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 607: Di chứng

Dừng lại!

Châu công tử phía sau nhếch mép, chiêu này của ngươi, ta đã từng dùng qua hồi đóng phim « Tô Châu Hà »! Thôi vậy, đây chỉ là suy diễn đơn thuần...

Dù sao đi nữa, Phạm tiểu gia sau lần trải nghiệm này, quả thực đã có tiến bộ. Sau khi tuồng kịch này kết thúc, biểu hiện của nàng đã hiện rõ, trạng thái cũng không còn lên xuống thất thường, mà trở nên bình ổn, an tâm.

Trử Thanh đương nhiên rất vui mừng, hắn nằm mơ cũng mong cô vợ nhỏ dồn tâm tư vào diễn xuất, chỉ mong nàng không phải nhất thời hứng khởi.

Cho đến bây giờ, ba vị chủ sáng của « Họa Bì » rốt cục đã tạo thành một thế chân kiềng, không còn bất kỳ sơ hở nào.

Trong khi họ ở Hoành Điếm làm việc không ngừng nghỉ, thì bên công ty cũng đang bận rộn hối hả. Trước hết là tác phẩm « Tội Ác Và Hình Phạt » của Triệu Lượng, đã giành được giải Quả Cầu Vàng tại Liên hoan phim quốc tế Nantes, gây ra một sự chấn động bất ngờ.

Trước đó không ai ngờ rằng, trong số sáu bộ phim được đầu tư, lại chính là bộ phim tài liệu này có giá trị nghệ thuật cao nhất. Thế là, các tác phẩm điện ảnh trọng điểm của giai đoạn hai đã hoàn tất, công ty đang chuẩn bị cho các hoạt động của năm tới.

Theo kế hoạch, năm tới sẽ tổ chức một số diễn đàn giao lưu, Trử Thanh đã mời danh sách khách mời chia làm hai loại:

Một là nhóm đạo diễn trẻ khu vực Hoa ngữ, do Tiêu Hùng Bình, đại tỷ lớn của Đài Loan, chủ trì, mà nàng còn đề cử Ngụy Đức Thắng cùng Nhận Trạch. Hồng Kông thì có Lưu Đức Hoa đề cử Quách Tử Kiến, Hoàng Chân Thật cùng Hoàng Tu Bình, còn đại lục thì có Ninh Hạo, Trương Mạnh, Đằng Hoa Đào, cộng thêm một Tào Bảo Bình đã thành danh, coi như tham dự hữu nghị.

Hai là nhóm triển lãm phim, phát hành và phổ biến ở hải ngoại, bao gồm Cát Văn, người tuyển phim của Liên hoan phim Rotterdam, Shozo Ichiyama, chủ tịch Liên hoan phim tác giả Tokyo, Đỗ Đặc Long của MK2, cùng Albert, cựu tuyển phim của Liên hoan phim Cannes.

Phàm là những nhân vật lão làng, có uy tín lâu năm, hắn đều không mời, đoán chừng cũng không mời được. Mục đích của việc tìm những người này, chính là để thảo luận về thế lực trẻ của Điện ảnh Hoa ngữ, cùng với những băn khoăn và hướng đột phá trên thị trường hải ngoại.

Ngoài ra, bộ phim truyền hình « Hiên Viên Kiếm - Thiên Chi Ngân » đã đóng máy sau gần năm tháng quay.

Hai tác phẩm điện ảnh truyền hình do công ty sản xuất, dù chưa hoàn thành hậu kỳ, đã có đài truyền hình đến hỏi mua. Lưu Thi Thi, Triệu Lệ Dĩnh mệt mỏi đến rã rời, công ty cũng thông cảm, đã dời kỳ nghỉ của họ sang Tết Nguyên Đán.

Điểm đáng chú ý hơn cả là Trần Kiều Ân, nàng đã hé lộ ý định gia nhập công ty, với điều kiện hợp đồng quản lý ở Đài Loan không thay đổi, còn hợp đồng quản lý ở đại lục sẽ ký với công ty chúng tôi.

Cặp vợ chồng này bàn bạc một chút, sơ bộ cảm thấy có thể thực hiện, liền cử người sang bên kia tiếp xúc.

Về phần mảng điện ảnh, « Lý Mễ Phỏng Đoán » đã hoàn tất hậu kỳ. Phim không dự định đưa đi ba liên hoan phim lớn, vì thể loại phim nội địa kiểu này không quá được lòng. Ngược lại, những liên hoan phim như Mundt Lier, Thánh Sébastien lại tương đối hoan nghênh.

Bộ phim này, có thể nói là tác phẩm cuối cùng Châu Tấn thể hiện kỹ năng diễn xuất đỉnh cao, sau đó liền rơi vào tình cảnh khó xử "chỉ có thâm niên, mà không có tác phẩm đột phá", bi thảm đến mức phải đóng phim hài để chuyển hình.

Ý nghĩ của Trử Thanh, chính là tìm đúng liên hoan phim, để nàng giành thêm một giải ảnh hậu có trọng lượng.

Còn về « Ngưu Lang Chức Nữ » của Doãn Giang Lệ, mặc dù chất lượng không tệ, nhưng không ai đặt quá nhiều hy vọng, đơn thuần chỉ là để ủng hộ.

Ngày 12 tháng 12, « Đầu Danh Trạng » công chiếu; ngày 18, « Tập Kết Hào » công chiếu. Cả hai bộ đều được mệnh danh là bom tấn đầu tư hơn trăm triệu, đối đầu trực diện trong mùa phim cuối năm.

Dù là những cảnh chiến tranh hiện đại đầy kinh ngạc và khắc họa nhân vật trong « Tập Kết Hào », hay sự sắp xếp cốt truyện nửa khen nửa chê cùng những lỗ hổng logic của « Đầu Danh Trạng », thì cả hai bộ phim này đều mang một nét đặc sắc khác biệt so với phim Trung Quốc trước đây, mang đến cho khán giả nhiều bất ngờ thú vị.

Mà xét về doanh thu phòng vé tuần đầu, sức ảnh hưởng của Phùng Tiểu Cương vẫn lớn hơn so với sự kết hợp của Lý Liên Kiệt + Lưu Đức Hoa + Kim Thành Vũ. Trương Mạnh đã nhiều năm không có tên tuổi, cũng rốt cục một bước thành danh.

Đương nhiên, « Transformers » đã lập kỷ lục 2.82 trăm triệu, vững vàng đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé hàng năm. Cho dù Phùng Tiểu Cương, người nổi tiếng với cái miệng "thối", cũng thận trọng bày tỏ: Tôn trọng đối thủ. Nuôi giữ hy vọng.

Trử Thanh không có tác phẩm nào công chiếu trong nước, nhưng ở Mỹ lại có một bộ « Tìm Kiếm Nửa Đêm Chi Hôn » đã khó khăn lắm mới chen chân được vào rạp chiếu phim.

Bên phát hành cũng không có nhiều lòng tin, chỉ chiếu phim quy mô nhỏ, sự thật cũng đúng như vậy, phim chỉ trụ rạp được một tuần rồi vội vàng rút xuống, doanh thu phòng vé vỏn vẹn đạt 76 vạn đô la đáng thương.

Điều ngoài ý muốn là, doanh số DVD của « Midnight Kiss » lại rất tốt, đủ để thu hồi vốn. Thật ra cũng chẳng có gì đáng vui, vì chi phí sản xuất có là bao đâu!

Bộ phim tiếng Anh đầu tiên Trử Thanh đóng vai chính, xem như hoàn toàn thất bại, bộ thứ hai cũng đang trên đà thất bại, nhưng những bộ phim anh tham gia với vai trò diễn viên phụ, lại bộ nào cũng ăn khách hơn bộ nào.

Ví như, hãng Universal đang chuẩn bị cho bộ phim mới, « Fast and Furious 4: Xe Đua Phong Vân ».

Sáng sớm, tại văn phòng.

Lâm Nghệ Bân xoa xoa đôi mắt đau nhức, khép lại kịch bản trong tay. Anh ấy không có quyền chỉnh sửa kịch bản, nhưng với vai trò đạo diễn, dù sao cũng phải hiểu rõ câu chuyện.

Nội dung cốt truyện của phần 4 diễn ra năm năm sau phần đầu, nằm giữa phần hai và phần ba. Vì phần 3 thất bại nghiêm trọng, lần này Universal đã dốc đủ sức lực, không chỉ có Vin Diesel cùng Paul Walker toàn bộ trở lại, mà hai nữ chính Jordana cùng Michelle cũng giữ nguyên vị trí ban đầu.

Còn về Han, đây chính là người đã tạo ra hiện tượng "diễn viên phụ nổi bật", Universal đương nhiên sẽ không bỏ qua anh ấy. Tuy nhiên Lâm Nghệ Bân khá tiếc nuối, vì vai diễn của Han quá ít, chỉ xuất hiện vài phút ở phần mở đầu, sau đó liền chạy sang Nhật Bản.

Anh ấy đứng dậy đi lại hai vòng, rồi nhìn đồng hồ, liền cầm điện thoại gọi đi.

Ở Trung Quốc lúc đó là ban đêm, khi Tr�� Thanh nhận điện thoại, anh đang gội đầu cho cô vợ nhỏ. Gần đây anh ấy phục vụ vô cùng cẩn thận, từ thể chất đến tinh thần, từ trên xuống dưới, không còn cách nào khác, sợ nàng nhập vai quá sâu mà sinh bệnh u uất.

Đầu của Phạm tiểu gia dựa vào bồn rửa tay, tóc đầy bọt xà phòng, ông xã ở bên cạnh luyên thuyên đủ thứ, nàng thì chỉ khom lưng mà nghe. Nếu là trước đây, nàng đã sớm phun nước bọt vào mặt anh rồi, thế mà giờ đây lại an an tĩnh tĩnh.

Trử Thanh cũng không nói nhiều, trò chuyện một lát liền cúp máy, rồi mở vòi nước, cười nói: "Lâm Nghệ Bân tìm anh, nói « Fast and Furious 4 » sắp khai máy, bảo anh qua đó góp vui một chút."

"Ào ào ào!" Nước nóng chảy xuôi, cô vợ nhỏ vẫn không lên tiếng, anh đành phải tiếp tục: "Sang năm tháng 2 sẽ khởi động máy, cảnh quay không nhiều, anh đi mấy ngày là có thể xong việc rồi. Người ta nói, vốn dĩ muốn sắp xếp cho anh một cô em chân dài, kết quả biên kịch không đồng ý, cứng rắn giữ lại cho nam chính. Chậc chậc, diễn viên quần chúng chẳng có nhân quyền gì cả!"

"À!" Anh cố gắng chọc nàng cười, nhưng chỉ đổi lại được một tiếng đáp lời bình tĩnh như vậy.

Haizzz... Trử Thanh thầm thở dài, đôi tay càng thêm nhẹ nhàng, dòng nước theo mái tóc dày mà chảy xuống, tạo thành từng vòng xoáy nhỏ trong bồn. Anh xả sạch bọt xà phòng, rồi cầm khăn mặt lau khô tỉ mỉ, nói: "Được rồi."

Phạm tiểu gia lết vào nhà, may mà vẫn còn biết dùng máy sấy tóc.

Làm việc hết mình là tốt, nhưng vì kinh nghiệm của nàng không đủ, hậu quả là thường ngày tinh thần uể oải, không thể khống chế bản thân luôn chìm đắm trong tâm trạng của Bội Dung.

Người khác cũng không thể ngắt lời nàng, nếu không lại phải bắt đầu lại từ đầu, càng thêm phiền phức. Chỉ có thể đợi nàng tích lũy đủ kinh nghiệm, bản thân sẽ từ từ hóa giải.

Truyện này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free