“Tiểu Dĩnh tỷ sớm!”

“Tiểu Dĩnh tỷ sớm!”

8 giờ 30 phút, Hoàng Dĩnh đến công ty đúng giờ. Các nhân viên đều rất yêu mến người chị cả hiền thục, chu đáo này, thi nhau chào hỏi niềm nở. Còn một vị Đại Ma Vương khác thì lại chẳng được đãi ngộ như vậy, ai nấy đều sa sầm mặt mũi, cứ như gặp phải tổ tông vậy.

Mặc kệ mọi sự, Trình Dĩnh trên đôi giày cao gót, thẳng tiến đến văn phòng của cô em gái. Bên phim trường 《 Họa Bì 》 đã sắp đóng máy, không cần nàng phải túc trực ở đó, nên nàng lười biếng quay về. Ai dè, vừa đi làm ngày đầu tiên, đã phát hiện có chuyện mờ ám.

“Ngươi theo tới làm gì?”

Hoàng Dĩnh vừa cởi áo khoác xuống, chỉ thấy nàng lén lút lẻn vào, còn tiện tay khóa trái cửa.

“Hắc hắc, tới bắt gian a!”

Nàng cười hì hì trêu chọc tiến đến trước mặt, choàng vai cô em gái, hỏi: “Thành thật khai báo, cái Mã Lục Nhi kia là ai?”

“Cái gì Mã Lục Nhi?” Mặt cô gái thoáng đỏ bừng.

“Giả vờ! Cứ tiếp tục giả vờ đi!”

Trình Dĩnh đặc biệt khinh bỉ, nói: “Hai đứa đã cùng nhau đi làm đến mức này rồi, còn gì mà ngại ngùng nữa chứ?”

“Không phải, xe tôi hỏng, lại gọi mãi không được xe, anh ấy vừa khéo gặp nên tiện đường đưa đi thôi.”

“A... Vừa khéo... Tiện đường...” Nàng trưng ra vẻ mặt đầy ẩn ý.

Mặt Hoàng Dĩnh càng đỏ hơn, khẽ nói: ��Chị cũng biết mà, là anh phó chủ biên hay đến công ty mình ấy, Cung Hạo.”

“Chết tiệt, là hắn à!”

Trình Dĩnh lập tức xù lông lên, dạy dỗ: “Thân ái, không phải tôi nói em chứ! Mặc dù em cũng đã trưởng thành rồi, nhưng chỉ với nhan sắc này, vóc dáng này, thu nhập hàng năm này, ít nhất cũng phải tìm người đi xe Porsche chứ! Cái thằng Mã Lục Nhi đó là cái thá gì chứ! Không được không được, em mà thế là sa đọa đó!”

“Chị nói nhỏ chút thôi!”

Hoàng Dĩnh che miệng nàng, trong lòng thầm kêu không ổn: “Hai đứa mình còn chưa có gì đâu, mới ăn cơm mấy bữa, tôi thấy anh ấy rất thành thật, lại biết vun vén cho cuộc sống.”

“Mẹ nha!”

Đại tiểu thư dọa đến thốt ra tiếng địa phương Đông Bắc, nói: “Đã ‘biết vun vén cuộc sống’ rồi, còn chưa có gì à! Hay là em còn phải trải nghiệm cả ‘chuyện vợ chồng’ nữa mới chịu à?”

“Ai nha, tôi không thèm nói với chị nữa, hôm nay còn mở sớm hội đâu!”

Hoàng Dĩnh thấy nàng càng nói càng bậy. Nàng vội vàng đẩy ra, bỏ đi với tốc độ nhanh nhất.

Trình Dĩnh liền la toáng lên phía sau: “Ai ai, cái đồ vô lương tâm kia, em quên chúng ta từng cùng giường chung gối, cùng chậu cùng tắm sao! Nói bỏ là bỏ ngay, hắn có điểm nào tốt bằng tao chứ!”

Đến khi đối phương khuất dạng, nàng mới ngừng nói, thu lại vẻ khoa trương trên mặt, trở nên vừa mừng vừa chua xót trong lòng.

Cung Hạo kia nàng biết. Ba mươi hai tuổi, nhà ở nông thôn, một mình cố gắng vươn lên, làm đến chức Phó chủ biên tạp chí. Khó được nhất là, cái tính thật thà của người nhà quê vẫn không mất đi, đúng là một đối tượng tốt.

Còn Hoàng Dĩnh, ở công ty chính là con cưng của tập thể, ai cũng yêu quý. Thân là người thân cận nhất, như lão Trình, Trử Thanh, Phạm tiểu gia, bao gồm cả chính mình, vẫn luôn lo lắng cho chuyện đại sự cả đời của nàng, dù sao cũng đã ba mươi tuổi rồi.

Kỳ thật Tiểu Dĩnh đã sớm thoát khỏi tình cảm với Trử Thanh, chỉ là chưa gặp được người khiến mình rung động mà thôi. Nhìn dáng vẻ bây giờ, e rằng chẳng bao lâu nữa sẽ được ăn kẹo mừng rồi.

...

“A, anh nhẹ tay chút!”

“Kêu toáng lên cái gì, chịu đựng đi!”

Trong phòng ngủ, Lưu Thi Thi co một chân lại, phía trên tràn đầy những vết bầm xanh bầm tím, còn có mấy vết trầy xước nhỏ. Mẹ nàng cầm lọ thuốc rượu, đang xoa bóp cho con gái.

Miệng thì nói vậy, nhưng dù sao cũng xót xa lòng con gái, bà thở dài: “Con nói con xem. Là đóng phim hay là đi đánh trận vậy con, mà để mình bị thương đầy người thế này? Hay là chúng ta đừng đóng nữa, con làm diễn viên múa thì tốt hơn nhiều.”

“Con sắp nổi tiếng rồi, mẹ nói lời này cũng muộn quá rồi.” Lưu Thi Thi bĩu môi nói.

“Trời còn chưa tối đã mơ mộng hão huyền, bao nhiêu diễn viên làm cả đời cũng chẳng nổi tiếng được. Con mà nổi tiếng ư?”

“Chà, đây là thầy con nói đấy ạ!”

Lưu ngốc ngốc kiên quyết bảo vệ ý kiến của mình, nói: “Đừng nhìn 《 Lộc Đỉnh Ký 》 còn chưa phát sóng, đã có không ít đoàn làm phim tìm con rồi. Hồi trước còn có một bộ gì ấy nhỉ, à đúng rồi, 《 Chung Cư Tình Yêu 》 tìm con, nhưng thầy không đồng ý, nói là quá lộ.”

“Quá lộ là sao?” Mẹ nàng không hiểu.

“Đúng vậy, à ừm, giống như bà Vương đại mụ dưới lầu chuyên đi vớt đồ ăn thừa ở chợ ấy.” Nàng cố gắng nêu ví dụ sinh động.

“À, cái đó thì đúng là quá lộ thật.”

Lưu mụ mụ hoàn toàn đồng ý, lại vỗ vỗ chân nàng, nói: “Được rồi, nằm yên một tiếng đừng có lộn xộn, mẹ ra ngoài khiêu vũ đây!”

“Ai, vậy trưa nay con ăn gì?”

“Nhịn đói!”

Mẹ nàng cứ thế vô tình bỏ đi, để lại Lưu ngốc ngốc với tinh thần chán nản. Nàng nằm một lúc thì nghe thấy tiếng điện thoại di động reo, chần chừ một lát mới nhấc máy:

“Alo, Thi Thi, anh... chuyện là thế này, anh nghe nói em quay phim bị thương, anh vừa khéo có ít thuốc hay, lát nữa sẽ sai người mang qua cho em.”

“Không cần đâu, Bảo Cường ca, em đã đỡ nhiều rồi.”

“Ai, em nghe anh nói này, anh xuất thân từ Thiếu Lâm Tự, đối với mấy chuyện này anh hiểu hơn em. Một cô gái nhỏ như em mà cứ va đập như vậy, để lại sẹo thì làm sao đây? Thôi, cứ thế nhé, anh còn có việc, cúp máy đây!”

“Tút!”

Vương Bảo Cường hiện tại vô cùng dứt khoát, nói xong là cúp máy ngay lập tức. Còn Lưu Thi Thi cầm điện thoại, lòng rất đỗi phức tạp và bối rối.

Bảo Cường sau khi được Trử Thanh dạy dỗ một trận, liền không còn mặt dày mày dạn quấn quýt nữa, mà đổi sang một cách quan tâm tương đối trầm ổn hơn. Ví dụ như thỉnh thoảng gửi tin nhắn ân cần thăm hỏi một tiếng, nhân dịp này dịp nọ lại gửi tặng vài món quà nhỏ không quá đắt tiền, còn có lần này gửi... Thành thật mà nói, cho dù Lưu Thi Thi vẫn như cũ không thích hắn, nhưng cuối cùng cũng đã có sự thay đổi ít nhiều.

Trong lòng cô gái nhỏ, hắn trước kia là tiền bối ngây thơ không thể đắc tội, bây giờ lại đang dần phát triển theo hướng một người đàn ông trưởng thành.

...

Trước năm 2000, thị trường giải trí chưa phát triển, người mới đều cần chịu khổ mấy năm, mới có thể kiếm được lợi ích về tiền tài. Hiện nay thì khác, cả chuỗi ngành công nghiệp này càng trở nên chạy theo lợi nhuận trước mắt, chỉ cần hôm nay ngươi gặp may, ngày mai là có thể kiếm được hàng triệu.

Thang Duy đóng ba bộ phim ăn khách, giá trị bản thân lập tức tăng gấp đôi, chỉ cần tham gia vài hoạt động thương mại, là đã giật mình vì số dư trong thẻ ngân hàng của mình rồi.

Cô gái cũng vô cùng thực tế, phản ứng đầu tiên liền mua một căn nhà được tân trang sạch sẽ, lang bạt ở kinh thành nhiều năm, cuối cùng cũng có thể an cư lạc nghiệp. Mà lúc này, nàng chính nằm trên giường đọc kịch bản, thỉnh thoảng lại bị nội dung kịch bản chọc cười đến nghiêng ngả.

“Ha ha ha!”

“Mã đại ca đi thong thả nhé, rảnh thì ghé nhà chơi, cứ ngồi trên giường mà chơi!”

Nàng tiện tay kéo một tờ giấy, lau đi khóe mắt, khóe miệng vẫn còn vương vấn ý cười không kìm được.

Đây là kịch bản mới được gửi đến tay nàng hôm qua, nàng đọc đến hai giờ sáng, ngủ bốn tiếng, lại vội vàng lật đật dậy đọc tiếp. Không có cách nào, phim hay trời sinh đã có một sức hút ma mị, huống hồ Thang Duy lại là một kẻ mê phim đến điên cuồng như vậy.

Nhân tiện nhắc đến, sau khi công ty ra tay can thiệp, thị trường phim truyền hình trong nước đã có chút chệch khỏi lịch sử ban đầu. Rõ ràng nhất là, hiện tại không có 《 Phấn Tuyết 》, cũng không có 《 Kim Chủ 》, sau này có hay không bản dựng toàn đầu bự dán nhãn 《 Võ Mị Nương 》 thì cũng chẳng ai biết được.

Trử Thanh tự mình đóng phim thì rất kén chọn, nhưng khi giới thiệu phim cho người khác thì lại cực kỳ cẩn trọng. Ví dụ như đầu năm nay, có một bộ phim tên 《 Tiểu Di Nhiều Hạc 》 tìm đến Phạm tiểu gia. Cấp trên đều thấy không tệ, bản thân nàng cũng rất yêu thích, nhưng Trử Thanh lại khuyên từ chối.

Nói về việc đoán định những điểm nhạy cảm của tổng cục, không ai hiểu rõ hơn hắn. Thể loại phụ nữ Nhật Bản truyền bá tình yêu và chính nghĩa ở Trung Quốc, mà lại còn là đề tài thời kỳ kháng chiến, thì mẹ nó, quá mức nguy hiểm.

Sự thật cũng như thế, vốn dĩ 《 Tiểu Di Nhiều Hạc 》 hoàn thành năm 2008, chỉ có thể phát sóng trên các kênh địa phương (trên truyền hình), mãi mãi không lên được đài truyền hình cấp Tinh. Sau này, khi đổi thân phận người Nhật thành cô nhi Trung Quốc, và cái kết cũng bị thay đổi hoàn toàn, mới cuối cùng được phê duyệt phát sóng trên đài cấp Tinh vào năm 2012.

Đương nhiên, dưới góc độ của các nghệ sĩ dưới trướng hắn mà nói, họ tin tưởng hắn vô điều kiện. Lão bản đã chịu gật đầu thì tuyệt đối là kịch hay, ví dụ như bộ mà Thang Duy đang xem đây: 《 Tiềm Phục 》.

Nàng cũng không lo lắng cho khả năng hóa thân thành vai diễn của mình, không phải chỉ là một người phụ nữ chưa từng trải sự đời, càu nhàu ồn ào, lười biếng, quê mùa thôi sao?

Xin nhờ, đư��ng lối nghệ thuật là vậy mà, chị nghĩ tôi thật sự thích ăn nấm hương cải ngọt à!

...

Đêm, nhà hàng.

Môi trường mang phong cách Âu Châu trang nhã, món bít tết tám phần chín kiểu ‘hàng nhái’, tiếng đàn violon lãng mạn, cũng không thể xoa dịu được cảm giác không được tự nhiên của Triệu Lệ Dĩnh. Nàng vỗ vỗ bụng, nói: “Sớm biết anh mời tôi ăn cái này, tôi đã không đến, cơ bản là ăn không đủ no bụng.”

“Vậy chúng ta đổi chỗ khác nhé, em muốn ăn gì?” Trần Tiêu cười nói.

“Được rồi, để tiết kiệm cho anh một chút.”

Nàng nhấp một ngụm nước, lại nhìn con phố tấp nập bên ngoài cửa sổ thủy tinh lớn, đột nhiên nói: “Lát nữa làm gì, anh về trường học à?”

“À ừm, chúng ta đi xem phim đi, mọi người đều nói 《 Tập Kết Hào 》 rất hay.” Hắn có chút căng thẳng.

...

Triệu Lệ Dĩnh lại dừng một chút, nàng không ngốc nghếch, biết đối phương có ý gì. Theo quan niệm của người hiện đại: Nếu như một người nữ sinh chịu đơn độc cùng ngươi ăn cơm, xem phim, vậy đã nói rõ nàng chẳng có gì mà không chấp nhận cả.

Cho nên nàng do dự một chút, lắc đầu nói: “Hôm nay muộn rồi, tôi muốn về.”

Trần Tiêu thoáng lộ vẻ mất mát, cười nói: “Vậy được, tôi đưa em về.”

Lúc này nàng không từ chối, thế là hai người đi ra ngoài, gọi một chiếc taxi. Suốt đường không nói chuyện, Triệu bánh bao nhìn ra bóng đêm, Trần Tiêu nhìn nàng, không khí vừa gượng gạo vừa khó tả.

Đến cửa tiểu khu, hai người vai kề vai bước vào trong, đèn đường mờ nhạt, bóng người kéo dài.

Trần Tiêu không phải người tính cách rề rà, dây dưa. Hôm nay hẹn nàng ra ngoài là để tỏ tình, nhưng vừa muốn mở miệng, Triệu Lệ Dĩnh lại nói trước: “Hồi nhỏ tôi ở nông thôn, cũng không học được bao nhiêu chữ nghĩa, từ trước đến nay chưa từng nghĩ sẽ bước chân vào giới này. Nhưng đã vào rồi, tôi liền muốn gặt hái được chút thành quả. Hơn nữa tôi phát hiện mình rất yêu thích diễn kịch, tôi còn trẻ, mục tiêu chỉ là phải cố gắng, muốn tích lũy kinh nghiệm, muốn diễn thật tốt các vai diễn...”

Nói đoạn, hai người đã đứng trước cửa tòa nhà, nàng suốt đường đều cúi đầu, giờ phút này mới ngước mắt lên, hỏi: “Anh có thể hiểu ý tôi không?”

Trần Tiêu kiềm chế cảm xúc rất tốt, còn có tâm trạng tự giễu cợt: “A, thực ra tôi đã sớm nghĩ đến rồi, nhưng không sao, tôi cũng còn trẻ, chúng ta vẫn là bạn bè chứ?”

...

Nàng không biết nói gì, chỉ có thể gật gật đầu. Nam sinh bỗng nhiên bày ra vẻ mặt rất ngầu, cười nói: “Vậy tôi đã đưa em đến đây rồi, tôi đi về trước nhé, bai bai!”

Dứt lời, hắn quả nhiên xoay người bước đi.

Triệu Lệ Dĩnh nhìn theo bóng lưng kia, mím chặt môi. Trần Tiêu ngoại hình đẹp trai, tính cách trầm ổn, gia cảnh ưu việt, chẳng có gì không tốt cả, nhưng những gì nàng nói cũng là lời thật, trước mắt nàng không muốn yêu đương.

Yêu đương liền muốn phân tâm, liền muốn bị quấy rầy, không có nhiều thời gian rảnh rỗi để lo chuyện đó. Nàng cùng Lưu ngốc ngốc cùng thời điểm, điều kiện và xuất phát điểm của người ta đều cao hơn nàng, nhưng có một điểm, Lưu ngốc ngốc có thúc ngựa cũng không đuổi kịp được:

Triệu Lệ Dĩnh có dã tâm và mục tiêu rõ ràng.

Thấu hiểu câu chữ, gửi gắm tinh hoa, bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free.