Ngành giải trí vốn dĩ là như vậy, ngôi sao hạng nhất kết nối tài nguyên hạng nhất, ngôi sao hạng nhì kết nối tài nguyên hạng nhì, rất hiếm khi có tình huống "nhảy cấp". Nếu có, ắt hẳn phải có quý nhân dẫn dắt, do phúc phận tu luyện từ kiếp trước.

Trước đây, Vương Khải chỉ là một tiểu minh tinh hạng "mười tám tuyến", vậy mà lại có thể leo lên những tài nguyên chất lượng như 《Phấn Đấu》 và «Bộ Bộ Kinh Tâm», không biết đã phải chịu bao nhiêu ánh mắt đỏ ghen tị. Điều này cũng có thể đã tạo ra một loại ảo giác nào đó cho công ty quản lý của anh ta: thứ nhất, Trử Thanh rất xem trọng Vương Khải; thứ hai, nghệ sĩ nhà ta cũng là hàng "hot"!

Ha ha, IQ thấp không phải vấn đề, vấn đề là đừng tỏ vẻ thông minh.

Trình Dĩnh rất nhanh đã điều tra rõ nội tình công ty này, họ ở vị trí thấp kém tột cùng, chỉ đáng tầm quạt mát lau mồ hôi cho người khác, nói chung là vô cùng thê thảm. Nàng đặc biệt kinh ngạc, chỉ có thể quy kết do đối phương đầu óc có vấn đề, mới có thể ngông cuồng tự tin đến mức dám gây sự với hai ta như vậy.

Cách xử lý rất đơn giản, chỉ cần bóp chặt đường tài nguyên của đối phương, là có thể dễ dàng "đối phó" họ đến chết. Nhưng làm vậy có vẻ hơi tàn nhẫn, mà lỗi lầm của họ cũng không phải là tội tày trời. Vì vậy, đại tiểu thư đang cân nhắc một tiêu chuẩn: làm sao để răn đe vừa phải, nhưng vẫn để lại ba phần đường lui.

Nhưng không ngờ, sự việc lại phát triển hơi ngoài dự liệu. Khi nàng còn chưa ra tay, bỗng nhiên nhận được điện thoại của Vương Khải, nói muốn gặp mặt nói chuyện.

Ban đầu nàng cảm thấy không có gì thú vị, nhưng sau đó nghĩ lại, gặp mặt một chút cũng không sao, tạm thời nghe xem ý đồ của đối phương là gì.

Chiều hôm đó, trời nhiều mây.

Chẳng rõ có phải do bên ngoài trời nhiều mây hay không, Vương Khải ngồi trong bao sương của hội sở, luôn cảm thấy những ngọn đèn trên trần lại sáng rõ một cách lạ thường. Hai tay anh khoanh lại, khuỷu tay đặt trên mép bàn, vẻ ngoài có vẻ bình tĩnh, nhưng đôi chân thì vẫn không ngừng run rẩy.

Chẳng bao lâu sau, liền nghe thấy tiếng bước chân thanh thúy vang lên ngoài cửa. Ngay sau đó, Trình Dĩnh đẩy cửa bước vào, nhân viên phục vụ theo sát phía sau.

"Dĩnh tỷ! Thật sự là đã làm phiền chị rồi. Lại còn cố ý đến đây một chuyến!"

Anh ta vội vàng đứng dậy, đưa tay ra mời. Đợi hai người đã vào chỗ, anh mới cầm lấy m��t quyển thực đơn dày cộp, cười nói: "Em cũng không biết chị thích ăn gì, chị tự mình..."

"Không cần đâu, chúng ta đâu phải đến đây để ăn uống chuyện trò, cứ cho tôi một ly nước chanh đi, có đá!"

Đại tiểu thư toát ra phong thái của một tổng giám đốc bá đạo hoàn toàn. Khí chất ngút trời. Thực ra nàng muốn nói: "Cho tôi một ly Margarita đá đông lạnh, tôi thích màu xanh biển của nó, nhưng tôi chỉ cho anh thời gian bằng một chén rượu thôi..." Đáng tiếc không có món đó, nếu không phải điều kiện có hạn, nàng thật sự muốn gọi một nồi chè đậu xanh cơ.

Vương Khải không hề phản ứng, trả lại thực đơn cho nhân viên phục vụ, nói: "Vậy thì cho một ly cà phê, một ly nước chanh, cảm ơn."

"Xin lỗi quý khách, chúng tôi có mức tiêu phí tối thiểu. Những món ngài gọi chưa đủ hạn mức." Nhân viên phục vụ mặt không cảm xúc.

Ôi chao, cái này mẹ nó thật sự rất lúng túng!

Anh ta mất hai giây để điều chỉnh nét mặt, gắng gượng nói: "Không sao, cứ lên trước đi, lúc thanh toán tôi sẽ bù đủ."

"Vậy được, quý khách chờ một lát!"

Đợi nhân viên phục vụ lui ra, Trình Dĩnh mới khẽ tựa lưng vào ghế, nói: "Chúng ta không thân thiết, tôi cũng không thích cách nói chuyện vòng vo tam quốc, anh cứ đi thẳng vào vấn đề đi."

"Vâng. Chuyện là thế này..."

Vương Khải đã ấp ủ từ lâu, từng điều đã được sắp xếp sẵn trong đầu, liền mở miệng nói: "Trước hết, tôi xin bày tỏ sự áy náy. Chuyện này tôi thực sự không biết rõ tình hình. Đã gây ra một số phiền phức cho Thi Thi và công ty của các chị, tôi xin được nói lời xin lỗi."

"Hừm, mở đầu không tệ, tiếp tục đi!"

Trình Dĩnh khoanh hai tay, khẽ nhếch cằm lên. Thái độ này của nàng một nửa là giả vờ, chỉ là muốn dò la ý đồ của tiểu tử kia.

"Tôi đã ở công ty này hơn hai năm rồi, nội tình của nó thế nào, chắc hẳn chị cũng rõ hơn ai hết. Tôi là vì yêu thích diễn xuất nên mới bước chân vào giới này, nhưng giờ tôi mới nhận ra, nó hoàn toàn không giống như những gì tôi mong đợi. Tôi và công ty còn hai năm hợp đồng nữa, vốn nghĩ đến khi hết hạn sẽ tự động hủy, ai ngờ lại xảy ra chuyện này. Tôi cảm thấy không còn cách nào để giao lưu hay hợp tác với họ nữa, cho nên... À, nếu có thể, tôi muốn gia nhập công ty các chị."

Ôi! Chuyện này quá ngoài dự liệu! Trình Dĩnh không khỏi hơi nghiêng người về phía trước, biểu cảm vi diệu, hỏi: "Tôi không nghe lầm chứ? Anh muốn gia nhập công ty chúng tôi?"

"Vâng, à, cũng không hẳn là vậy!"

Vương Khải bị ánh mắt nàng nhìn chằm chằm, chợt cảm thấy bối rối, vội giải thích: "Tôi không phải bây giờ mới có ý tưởng này, mà là ngay từ năm ngoái khi tôi thử sức, tôi đã có quyết định này rồi. Tôi không thích những công việc họ sắp xếp cho tôi, tôi chỉ muốn được diễn xuất chân thật, làm tốt bổn phận của một diễn viên. Về điểm này, ở trong nước không có công ty nào có thể sánh bằng các chị."

...

Đại tiểu thư chớp chớp mắt, không hề cảm thấy nhân phẩm đối phương có vấn đề. Người đời thường tìm nơi cao để đậu, tìm nơi tốt để nương tựa, đó là lẽ thường tình. Nàng thấy chuyện này rất thú vị, liền nói: "Nhưng chúng tôi cũng sẽ sắp xếp một số hoạt động thương diễn, điều này có vẻ hơi xung đột."

"Không không, bọn họ là coi việc kiếm tiền là công việc chính, còn các chị thì thông qua công việc để kiếm tiền, đặc biệt là diễn xuất. Dĩnh tỷ, tôi thật lòng thành ý, mong chị hãy suy xét một chút."

...

Anh ta có thật lòng hay không, Trình Dĩnh đương nhiên nhìn ra được. Vì vậy, nàng trầm mặc một lúc lâu, tỉ mỉ cân nhắc tính khả thi của đề nghị này.

Công ty hiện tại đang trong tình trạng âm thịnh dương suy, chỉ có Hoàng Bột, Vương Bảo Cường, Vương Khiêm Nguyên, Hoàng Tuyên là bốn "nam đinh". Hoàng Bột và Vương Bảo Cường có giá trị thương mại rất cao, Hoàng Tuyên đang trong quá trình rèn luyện, còn Vương Khiêm Nguyên thì thuộc dạng "dầu cù là". Đội hình này cũng tạm ổn, nhưng có một điểm là thiếu đi một thần tượng "lưu hành" theo đúng nghĩa đại chúng.

Thần tượng à, phải đẹp trai kiểu phổ biến, nếu có thể hút fan thì càng tốt, muốn cứ hễ lộ mặt là có mấy cô em gào thét "xé tâm liệt phế"! Có phái thực lực, có phái thần tượng, có cả "dầu cù là", như vậy mới là đội hình nghệ sĩ tương đối hoàn chỉnh.

Còn về phần Vương Khải ư, khoan hãy nói, anh ta thật sự có những điều kiện vô cùng phù hợp. Nếu kéo anh ta về, vừa có thể tăng cường thực lực cho công ty, lại vừa có thể "đối phó" một chút với cái công ty rách nát kia.

Nghĩ đến đây, Trình Dĩnh đã hiểu rõ trong lòng, nhưng trên mặt vẫn không hề lộ ra dấu vết nào, nàng hỏi: "Anh vừa nói còn hai năm hợp đồng, vậy phí bồi thường vi phạm hợp đồng chắc chắn không ít đâu nhỉ?"

"À, đúng là không ít..."

Vương Khải báo một con số, rồi vội vàng nói thêm: "Tôi không phải muốn các chị chi trả phí bồi thường vi phạm hợp đồng, tôi sẽ tự mình lo liệu. Nhưng hiện tại tôi không có nhiều tiền như vậy. Nếu các chị muốn ký hợp đồng với tôi, hãy coi như tôi mượn công ty. Chúng ta có thể ký một thỏa thuận, trước khi tôi trả hết số tiền đó, tôi sẽ không nhận bất kỳ khoản thù lao nào."

Ôi! Không thể không nói, Trình Dĩnh lại một lần nữa phải nhìn anh ta bằng con mắt khác, tiểu tử này vẫn rất có khí phách! Thế là nàng mỉm cười hỏi: "Vậy thì tốt, một vấn đề cuối cùng nhé, anh thật sự thích Thi Thi sao?"

"Tôi..." Vương Khải cúi đầu xuống, rồi lập tức ngẩng lên, nói: "Dĩnh tỷ, tôi thừa nhận tôi thích Thi Thi. Tôi đưa ra quyết định này, có thể nói một nửa là vì bản thân, một nửa là để tiếp cận cô ấy. Nhưng tôi cam đoan, tôi sẽ không mang đến bất kỳ rắc rối nào cho cô ấy."

"Vậy thì anh đã tính toán sai rồi!"

Trình Dĩnh chậm rãi đứng dậy, "pia" một tiếng đeo túi lên vai, nghiêm túc nói: "Công ty chúng tôi có quy định. Nghiêm cấm nội bộ "tiêu hóa"!"

"À?" Vương Khải chưa kịp phản ứng, đứng sững một lúc lâu, sau đó một cỗ niềm vui sướng mãnh liệt bỗng tuôn trào.

...

"A Khải, mọi chuyện chúng ta đều có thể thương lượng mà, công ty chúng ta đã khó khăn lắm mới bồi dưỡng em được như vậy. Em không thể cứ thế mà đi được!"

Hôm sau, trong công ty, tổng giám đốc và người đại diện hoàn toàn "mộng bức", liều mạng muốn khuyên anh ta từ bỏ ý định.

Dù sao đã ở chung lâu như vậy, vẫn còn chút tình cảm. Vương Khải thật sự muốn ngồi xuống tâm sự đàng hoàng với họ, nhưng vừa nghĩ đến những chuyện phiền phức kia, anh ta lập tức không còn tâm trạng nữa, chỉ nói: "Không cần nói gì nữa, tôi đã ủy thác luật sư. Anh ấy sẽ xử lý vấn đề hợp đồng của chúng ta, phí bồi thường vi phạm hợp đồng tôi cũng sẽ tự mình chi trả toàn bộ."

...

Lần này thì rồi, hai người triệt để tròn mắt, vốn cho rằng đây chỉ là s�� xúc động nhất thời, không ngờ ý chí của anh ta lại kiên quyết đến vậy, hành động cũng nhanh chóng như thế. Trầm mặc nửa ngày, có lẽ cảm thấy không còn cách nào vãn hồi được nữa, người đại diện bỗng nhiên chửi ầm lên: "Tiền ở đâu mà mày có hả? Chắc chắn là ở bên ngoài đã tìm được chỗ dựa ngon, tao đã sớm biết, mày đúng là đồ vong ân bội nghĩa! Tỏ vẻ thanh cao như vậy. Chẳng phải ai có tiền bạc rủng rỉnh hơn thì mày liền chạy theo người đó sao?"

...

Vương Khải cũng sửng sốt. Sau khi vạch mặt, sự thật lại trở nên khó coi đến nhường này. Tính tình của anh ta vốn luôn mềm mỏng, khá dễ "bắt nạt". Nhưng công ty tuyệt đối không ngờ rằng, trong chuyện liên quan đến Lưu Thi Thi, họ lại chạm đến điểm kiên cường của anh.

Với tình trạng hiện tại, quả thực không còn cần thiết phải giày vò khổ sở thêm nữa, Vương Khải cũng chỉ có thể thở dài. Anh lặng lẽ thu dọn một vài vật dụng cá nhân, rồi ôm chiếc vali lớn rời đi.

Hai kẻ kia ở phía sau vẫn nhìn chằm chằm, tiếp tục mắng mỏ, la hét, chẳng khác nào làm trò hề.

Ban đầu tâm trạng anh ta rất tồi tệ, nhưng khi ngồi lên xe, từ từ lái về nhà, anh ta chợt cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Việc xử lý hợp đồng cần một chút thời gian, anh ta cũng vừa vặn có thể nghỉ ngơi một lát. Đợi khi mọi chuyện bên phía "hai ta" đã ổn thỏa, anh mới chính thức công bố ra ngoài.

...

Lưu Thi Thi thì hoàn toàn ngây ngốc.

Không phải nàng không theo kịp tiết tấu, mà là thế giới này thay đổi quá nhanh. Vừa mới còn dính líu đến tin đồn tiêu cực, vài phút sau đã tan thành mây khói; vừa mới còn phải tránh né một người, vài phút sau lại sắp trở thành đồng nghiệp.

Nói theo kiểu ngốc nghếch của nàng, chính là "Ông trời ơi, ai mau đến cứu con với?"

Còn Trình Dĩnh nhìn thấy dáng vẻ của nàng, không khỏi mỉm cười nói: "Ta cứ ngỡ tiểu tử kia là một kẻ không có bản lĩnh, không ngờ lại rất ra dáng đàn ông. Không tệ, người này ta đã để mắt tới, khẳng định rất có tiền đồ!"

"Dĩnh, Dĩnh tỷ..."

Lưu ngốc ngốc lấy lại tinh thần, ấp úng hỏi: "Hắn thật sự, thật sự nói như vậy sao?"

"Nói th��� nào cơ?" Trình Dĩnh giả vờ không hiểu.

"Đúng rồi, chính là vì tôi cái gì đó..." Nàng càng trở nên lúng túng.

"Có lẽ là câu này thì phải, trí nhớ ta không được tốt lắm, hơi quên mất rồi, hay là em tự mình tìm hắn hỏi thử xem?"

"Dĩnh tỷ!" Nàng lập tức giận dỗi, nói: "Các chị không định quản lý sao, sao lại còn đứng một bên xem náo nhiệt chứ?"

"Có gì lạ đâu! Chúng ta chỉ là công ty quản lý, các em nam thích nữ yêu, chúng ta quản được sao?"

Trình Dĩnh thấy mặt nàng đỏ bừng, nhịn không được trêu ghẹo nói: "Thế nào, đã rung động rồi hả? Ta đã nói rồi, "xung quan giận dữ vì hồng nhan", từ xưa đến nay đều là đại sát khí, chuyên để "đào hố" cho mấy cô tiểu thư như các em, tuyệt đối vừa lợi hại vừa chuẩn xác!"

"Nói bậy bạ gì vậy? Tôi căn bản không thích hắn!" Lưu Thi Thi cố gắng giải thích.

"Bây giờ không thích, sau này chưa chắc đâu! Mấu chốt vẫn phải xem mặt mũi người ta nữa, nếu là Bảo Cường làm ra chuyện như vậy, em còn có thể rụt rè như chim cút sao?" Nói đến đây, đại tiểu thư bỗng nhiên nhớ ra, hỏi: "À này, Bảo Cường dạo này tình hình thế nào rồi, còn quấn lấy em không?"

"Em cũng không rõ lắm, nghe Tiểu Giai tỷ nói, hình như hắn có mục tiêu mới rồi, đang theo đuổi một nữ sinh viên, lại còn là hoa khôi của trường gì đó nữa."

Thôi rồi! Nhắc đến chuyện Bảo Cường trăng hoa phản bội, Lưu ngốc ngốc không hề có chút cảm xúc buồn bã thất lạc nào, suýt chút nữa là vui vẻ đến mức reo hò nhảy cẫng lên.

"Phốc!" Trình Dĩnh lập tức bật cười thành tiếng, "Ta không nghe lầm chứ?"

"Vương Bảo Cường... Hoa khôi... Trời đất ơi, sự kết hợp này quả thật quá lạ lùng!"

Bản dịch này là tinh hoa của Tàng Thư Viện, xin trân trọng giữ gìn.