Thật sự, những lời ấy khiến nhiệt huyết trong lòng mọi người sôi sục. Ngay sau đó, vị Cục trưởng Bộ Giáo dục kia dường như có linh cảm tuôn trào như thác lũ, liền cắm cúi viết mấy dòng rồi dõng dạc đọc lên:

"Vừa rồi được nghe Tiểu Trử phát biểu một câu, tôi cảm thấy rất sâu sắc. Tôi đối với ngành điện ảnh, truyền hình không am tường cho lắm, vậy xin mạo muội nói lên đôi lời thiển cận của mình. Theo tôi, một mục đích trọng yếu của việc tổ chức Liên hoan phim quốc tế, chính là để thể hiện những thành quả phồn vinh của ngành điện ảnh, truyền hình nước nhà, từng bước sáng tạo nên tư duy mới, vận dụng sức mạnh khoa học kỹ thuật lồng ghép các yếu tố Bắc Kinh cổ kính, kiến tạo nên những ý cảnh điện ảnh, tạo thành khí thế rộng lớn, hùng vĩ cùng sức hút đậm đà cảm xúc, để làm nên một đại tiệc nghe nhìn, một Carnival điện ảnh mang tiêu chuẩn quốc tế!"

Sưu! Một làn gió lạnh thổi qua, cuốn theo mấy chiếc lá khô. Nhưng người kia hoàn toàn không để tâm, vẫn tiếp tục sục sôi:

"Mặc dù vẫn chưa thảo luận đến những khâu cụ thể, nhưng tôi xin mạn phép đưa ra vài ý kiến để mọi người cùng thảo luận. Tôi cảm thấy các hạng mục của Liên hoan phim nên được thiết kế gồm: Diễn đàn chủ đề, hạng mục phim phóng sự, hạng mục phim kinh điển, Kinh kịch là tinh túy văn hóa của nước ta, t���t nhất nên làm một hạng mục phim Kinh kịch riêng, còn có hạng mục tác phẩm mới của các tài năng trẻ... À, hạng mục phim ca nhạc cũng không tệ, đảm bảo bao quát toàn diện, trăm hoa đua nở vậy!"

Xong! Gã kia vừa dứt lời, không khí nhiệt huyết mới vừa dấy lên lập tức tiêu tan sạch, quả đúng là nhạt nhẽo đến cùng cực. Lý cục trưởng thấy vậy, vội vàng nói: "Mưu cục trưởng vừa nêu lên những suy nghĩ của mình, ai có ý kiến không đồng tình nào không?"

". . ." Cả hội trường trầm mặc, không còn cách nào khác, bởi lẽ nếu bọn họ phát biểu thì cũng chỉ nói ra những lời lẽ tương tự mà thôi. Đợi một lát, Lý cục trưởng đành phải điểm danh: "Tiểu Trử, cậu có điều gì muốn nói không?"

"Ách, quả thật tôi cũng có đôi lời muốn nói." Trử Thanh ngồi xuống chưa đầy năm phút, lại đứng lên bước đến phía trước.

Không khí của hội trường lập tức thay đổi, mọi người cũng trở nên tinh thần vô cùng phấn chấn, bởi lẽ hắn luôn nói những điều mới mẻ, thú vị, chưa từng nghe thấy, tựa như công chúng trời sinh đã mang trong mình ngọn l���a bát quái, luôn hóng chuyện thị phi của minh tinh vậy.

"Ban đầu tôi định phát biểu ở luận đề thứ hai, nhưng vì Mưu cục trưởng đã nhắc đến, vậy tôi xin mạn phép nói một chút." Chỉ thấy hắn vung tay lên, cô bé nọ lập tức phối hợp rất ăn ý, trên màn hình lớn, một biểu đồ dữ liệu liền sáng rực.

"Trên toàn cầu hiện có gần 400 Liên hoan phim, bao gồm cả Á, Âu, Phi, Bắc Mỹ, Nam Mỹ, trong đó chục cái là có danh tiếng hơn cả. Các Liên hoan phim khu vực Hoa ngữ, tổng cộng có 8 cái. Nói thật, có những cái tôi cũng không quá lý giải, ví như Liên hoan phim Băng Tuyết Cáp Nhĩ Tân này, ý nghĩa tồn tại của nó là gì? Đừng nói đến hải ngoại, ngay cả trong nước có mấy ai biết đến?"

"Thị trường của chúng ta đang tăng trưởng nhanh chóng, nhưng lại không làm nên được một Liên hoan phim nào ra dáng. Đừng nói là trên phạm vi toàn cầu, cho dù là trong khu vực Hoa ngữ, cũng không thể khiến người xem nảy sinh chút hứng thú nào. Vì lẽ gì?"

Dứt lời, màn hình lớn lại lóe lên, chuyển sang một bản đồ khác.

"Đề tài này rất lớn, tôi xin nói sơ lược: Liên hoan phim có chừng hai loại chức năng, đó là nghệ thuật và thương nghiệp. Nghệ thuật dựa vào các đại sư, còn thương nghiệp dựa vào siêu sao. Trên cơ sở hai điều này, chính là định vị thống nhất của bản thân Liên hoan phim. Không có định vị, ngươi sẽ chẳng có một thái độ điện ảnh nào, mà một Liên hoan phim không có thái độ điện ảnh, thì đó là thứ vô cùng rẻ tiền và đáng bị người ta chế nhạo."

"Ví như ba Liên hoan phim lớn của Châu Âu, trải qua mấy chục năm lắng đọng, mỗi nơi một vẻ rực rỡ. Berlin thì thiên về chính trị, Venice thì nghiêng về nghệ thuật hàn lâm, còn Cannes bề ngoài tựa như một tuần lễ thời trang, nhưng thực tế lại là một sân khấu đầy quyết đoán và dũng cảm nhất, nó khuyến khích những thử nghiệm hình thái, ngữ pháp mới, thậm chí yêu thích cả những bộ phim cực kỳ khiêu khích. Mỗi lần tôi đến Cannes, đều có một cảm giác như bị phân liệt tinh thần: một bên là truyền thông cùng những người mê điện ảnh ngưỡng mộ không thôi các siêu sao Hollywood; một bên là các nhà phê bình điện ảnh cùng khán giả, thảo luận sôi nổi về các tác phẩm tham gia triển lãm. Cannes đã cân bằng nghệ thuật và thương nghiệp một cách tốt nhất, cho nên nó thành công nhất. Ngoài ra, còn có Toronto của Bắc Mỹ, lấy giao dịch thị trường làm chủ đạo; Sundance thì lấy phim độc lập làm tuyên ngôn; ngay cả các Liên hoan phim ở khu vực Châu Á như Tokyo và Busan, cũng đều có định vị rõ ràng của riêng mình..."

Trử Thanh nói rất cặn kẽ, bởi vì hắn phát hiện, hôm nay bản thân mình chính là đang dạy bù, mà lại là dạy từ những kiến thức căn bản nhất. Trời đất quỷ thần ơi, đám người này rõ ràng biết muốn họp, thế mà trước đó đều không hề chuẩn bị chút gì ư? Cứ thế mà chân mang bụng đi, thong dong đến sao?

Mà hắn vừa kể xong, vị cục trưởng nọ đã có chút không nhịn được, lập tức phản bác: "Chúng ta làm lớn, làm rộng, thu gom tất cả cũng là một kiểu định vị đấy thôi?"

"Ngài đang nói đến tiết mục cuối năm đấy ư?" Hắn thuận miệng đáp lời.

"Phì cười!" Phía dưới có người cười khẽ, gã này quả thật quá dám nói.

Trử Thanh không hề bận tâm, thực lòng hắn chẳng hề để ý, bởi lẽ từ hôm nay, hắn đã sớm nghĩ rất rõ ràng: Ba ngày này, hắn cứ đứng thẳng ở đây mà dốc hết sức mình, dù chết cũng coi như đáng giá!

Thế là, hắn nói tiếp: "Làm lớn, làm rộng, đó chỉ là định vị trên hình thức, chứ không phải trên chủ đề. Quốc tế hóa không phải là cái gì cũng ôm đồm, mà là kiên trì đặc sắc của bản thân. Tổ chức một Liên hoan phim, điều trọng yếu nhất là có người đến, nói trắng ra là, họ dựa vào đâu mà từ bỏ 400 cơ hội kia, rồi lại lựa chọn ngươi? Chúng ta là để nâng tầm Điện ảnh Hoa ngữ ư? Để nâng đỡ các đạo diễn mới ư? Để giới thiệu những bộ phim hay nhất toàn cầu ư? Hay là để cổ vũ hợp tác Trung – ngoại, mở rộng thị trường lớn? Ngươi có thể bao quát tất cả, nhưng nhất định phải có trọng điểm, như vậy mới có phong cách và quan niệm của riêng mình. Có câu chuyện xưa kể rằng, khí thế lớn không bằng làm việc tốt."

"Ha ha ha!" Cả hội trường cười vang, Lục Vĩ cũng giật giật khóe miệng, rồi ho khan hai tiếng, trong nháy mắt tất cả đều trở nên tĩnh lặng.

Cái gã lắm mồm ấy tiếp tục nói: "Cái gọi là phát triển toàn diện, chăm sóc nghiêm túc lẫn giải trí, bản địa cùng quốc tế, làm như thế chỉ là tự mình đào hố rồi tự mình nhảy vào mà thôi. Tựa như Liên hoan phim Thượng Hải, vết xe đổ đã hiện rõ ràng ở đó, chúng ta cũng không thể sao chép nguyên trạng một bản sao y hệt chứ?"

Ài, câu nói này đúng là nói trúng nỗi lòng của không ít người. Làm cái này, chẳng phải là để xử lý Liên hoan phim Thượng Hải ư!

"Có thể..." Vị cục trưởng kia còn muốn nói tiếp, nhưng Lục Vĩ lại hắng giọng một cái, rồi đột nhiên nói: "Tôi nghe từ sáng đến giờ, được ích lợi không nhỏ, đặc biệt là bài phát biểu của Tiểu Trử, nội dung sâu sắc, lời lẽ dễ hiểu, quả thật không tệ. Ài, tôi thấy đã 12 giờ 30 rồi, mọi người nghỉ ngơi trước đi, chúng ta chiều nay tiếp tục."

"Vậy thì tốt, chúng ta tạm thời tan họp, chiều một giờ rưỡi tập hợp nhé." Lý cục trưởng nói.

Lập tức, từng tốp năm tốp ba người đi ra khỏi hội trường, mỗi người tự tìm chỗ của mình.

Trử Thanh vừa định ra ngoài, bỗng bị một người giữ lại, lại là một vị nữ trung niên, bà cười nói: "Tiểu Trử, chưa ăn cơm ở nhà ăn chính phủ bao giờ à? Hôm nay khó có được cơ hội, đi nào, tôi mời cậu!"

"Không được đâu, tôi ra ngoài ăn là được rồi." "Này, ra ngoài ăn làm gì chứ? Đi đi!"

Hắn không thể lay chuyển được, đành phải đi theo xuống lầu. Người phụ nữ này họ Hầu, hình như là Phó bí thư trưởng chính phủ thành phố, xem ra lại rất nhiệt tình.

Kết quả là, hắn liền ăn một bữa trưa ngay tại nhà ăn của chính phủ thành phố. Hương vị ra sao thì không nói, hắn một mực thầm nghĩ trong lòng: Hôm nay cũng đều là dọn đường thôi, ngày mai mới là lúc xem hư thực thế nào.

Quả nhiên, khi hội nghị buổi chiều bắt đầu, Lục Vĩ liền biến mất không thấy tăm hơi. Mọi người không hề ngạc nhiên chút nào, một vị quan lớn như vậy, có thể ở cùng ngươi nửa ngày đã là tốt lắm rồi.

Đại lãnh đạo đã không còn ở đó, bầu không khí liền dễ thở hơn rất nhiều, mọi người mồm năm miệng mười đặc biệt sôi nổi. Đương nhiên, tiêu điểm vẫn là Trử Thanh, bởi lẽ ngoại trừ đám người của tổng cục cùng hiệp hội kia, thì những người còn lại thật sự đều là "sơn pháo" (dân quê, ít hiểu biết).

"Thảm đỏ của Liên hoan phim dài bao nhiêu?" "Ách, Cannes là 20 mét, Venice đại khái 25 mét, Berlin là 10 mét. Thảm đỏ bên ngoài Oscar thì khoảng 35 mét."

"Vậy nếu chúng ta đặt làm, cậu cảm thấy cần bao dài?" Cái quái quỷ gì mà lại là vấn đề tồi tệ như vậy! Hắn im lặng, chỉ đành phải nói: "Cái này tùy thuộc vào điểm xuống xe của quý vị, và khoảng cách giữa đó với cổng lớn của hội trường, không hề có tiêu chuẩn cố định. Nếu nhất định phải nói, thì chính là dùng tốc độ đi bộ, khoảng 2 đến 3 phút có thể đi đến là được rồi. Quý vị cần chừa lại thời gian dừng lại chụp ảnh, cũng phải tránh cho quá chen chúc."

Tiếp đó, hắn lại trả lời thêm mấy câu hỏi nữa, trong lòng càng thêm phiền muộn. Đám người kia còn thiếu điều chưa hỏi: Này, giải Cành Cọ Vàng là làm bằng vàng thật sao?

Lại nói đến hội thảo lần này, Trử Thanh mặc dù là người chủ trì chính, nhưng hầu như không có quyền quyết định. Nói khoa trương một chút, thì ngay cả các vị quan viên có mặt hôm nay, cũng không nắm giữ quá nhiều quyền lực.

Ba ngày sau đó, bọn họ sẽ đem nội dung thảo luận báo cáo lên, rồi lại từ những đại lão chân chính kia định đoạt.

Mà định vị chính thức cho hắn rất đơn giản: Trình bày, cố vấn, tuyển phim, Tổng thanh tra nghệ thuật... Hắn trong lòng biết rõ, nhưng vẫn là dốc hết sức mình, đem những gì đã tích lũy, suy nghĩ và những điều muốn thay đổi suốt bao nhiêu năm qua, từng chút một thẩm thấu cho đám người.

Khó khăn lắm mới chịu đựng được đến năm giờ rưỡi, Lý cục trưởng liền tuyên bố, ngày hội nghị thứ nhất đã kết thúc mỹ mãn.

Phí hết bao nhiêu miệng lưỡi như vậy, kỳ thật cũng đã xác định được một sự việc: Liên hoan phim Bắc Kinh là nhất định phải có, là vô cùng cấp bách, có điều kiện phải làm, không có điều kiện cũng phải sáng tạo điều kiện để làm một hạng đại sự!

Về phần ngày mai, theo thường lệ chín giờ, mọi người sẽ tập hợp tại đây để tiếp tục thảo luận về chương trình cụ thể của Liên hoan phim.

. . .

"Chồng ơi, anh về rồi!" Trử Thanh vừa bước vào trong nhà, Phạm tiểu gia đã nhào tới, với sự nhiệt tình và quan tâm chưa từng có, giúp hắn cởi áo cởi giày, rồi nói: "Em đã mua đồ ăn rồi, vừa mới đưa tới, anh không cần nấu cơm đâu."

". . ." Hắn nhìn cô vợ trẻ của mình, thấy đối phương đầy vẻ quan tâm, nhưng lại không dám hỏi thêm, liền chủ động nói: "Hôm nay nói chuyện cả một ngày, coi như đã hoàn thành rồi, cũng không tính phí công vô ích, ít nhất cũng có vài lời bọn họ nghe lọt tai."

"Vậy thì tốt quá rồi! Oa, chồng em thật sự quá tuyệt vời!" "Được rồi được rồi, giả tạo quá đi!"

Trử Thanh đẩy nhẹ Phạm tiểu gia đang quấn lấy mình trên mặt, cười nói: "Ăn cơm thôi, ăn cơm thôi."

Nàng thấy chồng mình không có việc gì, trong lòng một tảng đá lớn liền rơi xuống đất. Bản thân không hiểu nhiều về những chuyện kia, điều có thể làm chính là không thêm phiền phức. Đợi đến khi ăn xong cơm tối, tắm rửa xong xuôi, Phạm tiểu gia vốn định cùng chồng làm mấy chuyện hạnh phúc, ai ngờ điện thoại của hắn lại đổ chuông liên hồi.

"Alo? Lão Khương... Ừm, vừa mới về... Không có gì, tôi cứ nói thôi chứ sao... Ha ha, đúng vậy, muốn nói gì thì nói cái đó. Được, có tin tức tôi sẽ báo cho anh biết... Ừm, tạm biệt!" Vừa cúp máy xuống, điện thoại lại vang lên, lần này là chú Minh.

Minh thúc ứng phó xong, tiếp đến là Cổ Chương Kha, lão Cổ qua đi lại là Trương Quốc Lập, ngay cả Phùng Ti��u Cương đã rất lâu không liên hệ cũng gọi đến hỏi thăm. Có người thật sự mang một bầu nhiệt huyết, có người thuần túy vì sự phân chia lợi ích, có người thì vì muốn đứng đúng phe, để dễ dàng trèo lên trên hơn... Mỗi người mục đích khác biệt, đều có những dự định riêng của mình.

Trử Thanh phiền muộn không thôi, dứt khoát gửi một tin nhắn chung cho tất cả mọi người: Chuyện còn sớm để nói, xin cảm ơn đã quan tâm, mấy ngày này xin đừng làm phiền.

Sau đó hắn tắt máy, trực tiếp tiến vào thư phòng, sửa chữa bản thảo phát biểu của ngày mai.

Ánh đèn vẫn sáng, tiếng đồng hồ tí tách, không biết đã qua bao lâu, chỉ biết rằng Phạm tiểu gia đã lên xem ba lần: một lần lúc tám giờ, một lần lúc mười giờ, và một lần vào rạng sáng.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn của Tàng Thư Viện, xin đừng tự ý lan truyền.