Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 739: 30 phân

Hầu tỷ chính là Hầu Úc Lan, Phó Bí thư trưởng của Chính phủ thành phố kinh thành.

Người này tuổi tác chưa lớn, vẫn chưa đến bốn mươi, lúc trước trong các cuộc họp đã tỏ ra rất nhiệt tình với Trử Thanh. Ba ngày hội nghị, nàng mời hắn ba bữa trưa, đều tại các nhà hàng cao cấp.

Hắn không hề nghĩ rằng mình có sức hút lớn đến thế, bởi nếu ai đó đối xử tốt với mình, ắt hẳn có điều gì muốn cầu. Một bên là quan chức chính phủ, một bên là diễn viên điện ảnh, mối quan hệ duy nhất có thể liên quan chính là Liên hoan phim Bắc Ảnh.

"Alo? Tiểu Trử, ta không làm phiền ngươi đấy chứ?"

"Không làm phiền, ta vẫn chưa ngủ."

"Hửm? Ngươi không ở kinh thành sao?" Đối phương hơi ngạc nhiên.

"Ta đang ở nước Pháp, đến tham dự Liên hoan phim Cannes."

"A... Ối chà, ta quên mất chuyện này rồi! Bên chỗ ngươi chắc là nửa đêm rồi nhỉ, xin lỗi, xin lỗi!" Đối phương tỏ vẻ vô cùng hối lỗi.

"Không sao, không sao, Hầu tỷ, ngài có việc gì ư...?"

"À, chính là chuyện về liên hoan phim. Ta vừa dẫn người tăng ca một đêm để chỉnh lý xong một số văn bản tài liệu. Ta nghĩ, dù sao cũng sắp công bố ra ngoài, ngươi cũng đang sốt ruột chờ đợi, nên trước hết thông báo cho ngươi một chút."

Trử Thanh đã có dự cảm từ trước, giờ phút này nghe nàng kể, hắn liền giật mình run lên, vội hỏi: "Hầu tỷ, thật sự cảm ơn ngài! Ờ... Cái văn bản tài liệu này đã là kết quả cuối cùng rồi sao?"

"Chúng ta đã qua ba lượt thẩm định, hôm qua là vòng thứ hai, nhưng nếu không có gì bất ngờ thì hẳn là đã gần như vậy rồi."

Bên kia vang lên tiếng sột soạt như đang tìm kiếm gì đó, rồi lại nói: "Chi tiết thì không nói, ta sẽ nói cho ngươi cái đại khái."

"Vâng, ngài cứ nói!"

Hắn nắm chặt điện thoại di động, cảm thấy hô hấp có chút dồn dập, trong ống nghe còn vang lên tiếng tạp âm điện sóng nhỏ xốc xếch.

"Liên hoan phim Quốc tế Bắc Kinh, a, tên này đã được chốt. Thời gian tổ chức, từ ngày 22 đến 30 tháng 4, kéo dài 9 ngày. Hàng năm sẽ tùy theo tình hình cụ thể mà có thể dời sớm vài ngày, nhưng cơ bản vẫn vào trung tuần đến cuối tháng 4."

"Địa điểm tổ chức, phân ra thành mấy khu vực, lễ khai mạc sơ bộ định tại Điện Kỳ Niên của Thiên Đàn..."

"Ngài chờ một chút!"

Trử Thanh lập tức cắt ngang lời, bực bội nói: "Tại sao lại tổ chức lễ khai mạc tại Thiên Đàn? Chỗ đó đâu có thích hợp để trải thảm đỏ chứ?"

"Bởi vì Thiên Đàn là một trong nh���ng biểu tượng của kinh thành, lại mang đậm nội hàm văn hóa sâu sắc. Nếu đã là Liên hoan phim Bắc Ảnh, đương nhiên phải thể hiện rõ nét đặc trưng của thành phố!"

Thôi được, hắn không còn lời nào để nói nữa.

Hầu tỷ tiếp tục nói: "Các hoạt động chính còn lại, đa số sẽ diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, còn lễ bế mạc tạm định tại Nhà hát Lớn Quốc gia."

"Không phải..."

Hắn há hốc mồm, cuối cùng vẫn bỏ cuộc không truy vấn nữa.

Nhà hát Lớn cách Thiên Đàn năm cây số, cách Trung tâm Hội nghị mười mấy cây số, ba địa điểm này nằm trải dài từ Nam chí Bắc qua khu Triều Dương, khu Tây Thành và khu Đông Thành. Trong hơn 400 liên hoan phim trên toàn thế giới, chúng ta là nơi duy nhất dám làm như vậy!

"Tiếp theo là các hạng mục cụ thể..."

Hầu tỷ thay đổi thái độ, trở nên rất nghiêm túc, nói: "Hạng mục thứ nhất, tính chất và phân loại, chưa được thông qua!"

Sự im lặng bao trùm.

Mãi nửa ngày sau, hắn khàn giọng mở lời: "À, ngài cứ nói tiếp đi."

"Tiểu Trử, ngươi nên hiểu rõ, Bắc Kinh là một thành phố quốc tế hóa, với địa vị chính trị của nó, muốn tổ chức một liên hoan phim thì không thể không phải loại A được, nhưng mà..."

Nàng đổi giọng, nói: "Chúng ta cũng đồng ý một phần quan điểm của ngươi, Liên hoan phim Bắc Ảnh quả thực vẫn còn non trẻ, chưa đủ trưởng thành. Cho nên, hai lần đầu sẽ là thời kỳ quan sát, nếu hiệu quả tốt đẹp, từ kỳ thứ ba trở đi, chúng ta sẽ đệ trình đăng ký."

"A, ta hiểu rồi." Hắn không rõ mình đang khóc hay đang cười.

"Hạng mục thứ hai, không thiết lập đơn vị thi đua, chưa được thông qua!"

"Nếu đã đăng ký triển lãm phim loại A, vậy thì tuyển chọn phim thi đua là điều tất nhiên. Không giấu gì ngươi, sở dĩ tổ chức lễ khai mạc tại Thiên Đàn, chính là có ý muốn thiết lập giải thưởng Thiên Đàn."

"..."

"Hạng mục thứ ba, đơn vị phim thanh niên, chưa được thông qua!"

"Không cần thiết, lại là hạng mục trùng lặp."

"..."

"Hạng mục thứ tư, sáp nhập liên hoan phim sinh viên, chưa được thông qua!"

"Liên lụy rất rộng, không có đủ tính khả thi để thao tác."

"..."

Nàng nói từng hạng mục một, hắn cũng nghe từng hạng mục một, máu trong người hắn như đang ngừng trệ từng chút một, tứ chi, trái tim, và nhiệt độ cơ thể đều đang dần tiêu tan.

Hầu Úc Lan nói sáu hạng mục, tất cả đều chưa được thông qua, sau đó là hạng mục thứ bảy.

"Chiếu phim và trình chiếu, thông qua!"

Trử Thanh khẽ run lên, đôi mắt ảm đạm lập tức trở nên trong sáng, chỉ nghe đối phương nói: "Mời các loại hình phim nhựa khác nhau từ khắp nơi trên thế giới đến tham gia triển lãm, cuối cùng bình chọn ra các giải thưởng tương ứng, chúng ta hoàn toàn tán thành. Về mặt rạp chiếu phim sẽ do Trung Ảnh phụ trách, mà lại sẽ là những thiết bị chiếu phim hoàn thiện nhất."

Đơn giản là không thể nói nên lời, những biến đổi nhanh chóng trong đời người thật quá đỗi kích thích!

Hắn cứ ngỡ sẽ toàn quân bị diệt, không ngờ vẫn còn lối thoát. Rạp chiếu phim đấy! Rạp chiếu phim thật sự đấy! Không phải là tùy tiện tìm một phòng triển lãm, dựng tạm một màn hình, nhét cái đĩa DVD vào, chẳng khác nào xem hát tuồng ở nông thôn, mà lại còn là loại chiếu hai mặt đáng ghét!

Chuyện này vẫn chưa kết thúc, Hầu tỷ nói tiếp: "Hạng mục thứ tám, mời chiếu ra mắt, thông qua!"

"Ý tưởng của ngươi rất hay, lấy Liên hoan phim Bắc Ảnh làm tấm vé mở cửa thị trường Trung Quốc, mời các bộ phim Hollywood đến ra mắt tại đây. Điều này vừa không gây tổn hại doanh thu phòng vé trong nước, lại có thể nâng cao sức ảnh hưởng của sự kiện. Chúng ta đã và đang triển khai, chính là hai bộ phim ngươi từng nói, «Fast and Furious 5» và «Kungfu Panda 2»."

Trử Thanh mím môi, cố kìm nén tiếng cười, miễn cưỡng hỏi: "Còn nữa không?"

"Còn có hạng mục cuối cùng, quỹ hỗ trợ đạo diễn trẻ... Thông qua!"

Rầm!

Hắn tựa như một đốm lửa bùng cháy, lập tức nổ tung, cả người, cả căn phòng, và thậm chí cả bầu trời đêm cũng như được nhuộm đỏ rực rỡ bởi ánh sáng.

"Chúng ta cảm thấy chính sách phụ cấp chuyên hạng 5% này quả thực không còn phù hợp với tình hình thị trường hiện tại. Cục Điện ảnh và Bộ Tài chính đang nghiên cứu cách thức phân chia tỷ lệ tốt hơn để rạp chiếu phim, nhà sản xuất phim, đặc biệt là mảng phim nghệ thuật, cùng nhau phát triển. Đương nhiên, việc này liên quan đến việc xây dựng lại các quy định pháp luật, cần 1-2 năm thời gian. Vậy trước đó, nguồn tài chính cho quỹ này..."

"Không có vấn đề gì, ta đã nói trước đây, chúng ta có thể phụ trách!"

"Vậy thì tốt, còn lại cũng không có gì, ngươi còn điều gì không hiểu không?" Hầu tỷ hỏi.

"À, khi nào văn kiện chính thức sẽ được công bố?"

"Nếu mọi việc thuận lợi, tháng sau sẽ tổ chức họp báo, tiến vào giai đoạn chuẩn bị cho Liên hoan phim Bắc Ảnh."

Hầu Úc Lan đột nhiên dừng lại một chút, nói: "Chúng ta muốn thành lập một ban tổ chức, Thị trưởng Lục có thể sẽ trưng cầu ý kiến của ngươi..."

"Hửm?"

Trử Thanh hơi giật mình, thầm nghĩ trong lòng: "Nói với ta cái này làm gì?" Một lát sau, hắn kịp phản ứng, vội nói: "Ta hiểu rồi, ngài cứ yên tâm!"

"A, Tiểu Trử, chúng ta cũng coi như là bạn bè, bình thường có thể liên lạc nhiều hơn, không nhất thiết lúc nào cũng là chuyện công việc."

"Được, khi ta về sẽ mời ngài một bữa cơm!"

"Vậy thì tốt, không làm phiền ngươi nữa, ta cúp máy đây!"

Cả hai người đều có được những điều mình mong muốn, tương đối vui vẻ kết thúc cuộc trò chuyện này. Và ngay khi hắn cúp máy, liền không kìm được mà vung vẩy nắm đấm, thậm chí muốn hét lên một tiếng thật lớn.

Ban đầu hắn chỉ đoán chừng, trong tổng số 100 điểm, chỉ cần đạt được 10 điểm đã là tốt lắm rồi, nhưng hiện tại lại là 30 điểm! Lại còn là 30 điểm đặc biệt then chốt!

Có chiếu phim, có chiếu ra mắt, có quỹ ngân sách, một mô hình liên hoan phim sơ khai xem trọng cả thương mại lẫn nghệ thuật đã được dựng nên. Mặc dù cái loại A, cái thi đua, và cái gọi là giải thưởng Thiên Đàn kia vẫn khiến hắn đau đầu...

Trử Thanh vốn rất buồn ngủ, nhưng giờ thì tốt rồi, tinh thần phấn chấn như một con chó sói lớn. Hắn chạy quanh phòng loạn xạ, mãi nửa ngày sau mới đột nhiên nhận ra: A, vợ mình đâu rồi nhỉ?

Bản dịch chính thức của chương này, kính mời quý độc giả thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free