Ngày 8 tháng 7, quảng trường Lacey Lancaster, Luân Đôn.

Tuần trước, « Mộ Quang Chi Thành: Nguyệt Thực » đã tổ chức buổi ra mắt tại Anh ngay tại đây, nhưng cả ba diễn viên chính đều vắng mặt, buộc buổi lễ phải kết thúc qua loa.

Hôm nay, Nolan mang theo « Inception » trở về quê nhà, thể hi��n tấm lòng thành ý tràn đầy. Ngoại trừ Trử Thanh đang bận rộn công việc khác, toàn bộ dàn diễn viên chính bao gồm Leonardo, Marion Cotillard, Ellen Page, Michael Caine, Cillian Murphy cùng đội ngũ sáng tạo đều có mặt.

Bên cạnh đó, các ngôi sao bản xứ như Pixie Lott cũng góp mặt, tạo nên không khí vô cùng náo nhiệt.

Buổi đi thảm đỏ kéo dài hơn mười phút, tâm điểm tự nhiên là Nolan và Tiểu Lý, cả hai bị bao vây bởi hàng loạt đèn flash chớp liên hồi. Những người khác thì bước từng bước một, kiên nhẫn tạo đủ kiểu dáng để truyền thông và người hâm mộ điện ảnh chụp ảnh.

Tên tiếng Anh của « Inception » là « Inception », có nghĩa là khởi đầu, bắt đầu, ý tưởng ban đầu. "Trộm mộng" là tên dịch khi phim được giới thiệu vào thị trường nội địa.

Sớm từ khi phim được duyệt, quan điểm chủ lưu của truyền thông Mỹ là: bộ phim này chắc chắn sẽ thất bại thảm hại, « Ba Tư Vương Tử: Lưỡi Dao Thời Gian » mới là phim ăn khách. Còn Warner thì để yên một phần tiếp theo của Batman rất tốt không quay, lại chiều theo Nolan đi làm cái gì mà "trộm mộng", tự nhiên cũng phải chịu đựng áp lực rất lớn.

Tuy nhiên, điện ảnh là một chuỗi công nghiệp có tính vận hành cao. Một bộ phim hay, nếu thiếu đi phương tiện tuyên truyền phù hợp, rất có thể sẽ bị chìm nghỉm trong đám đông. Ngược lại, một bộ phim dở, nếu khâu tuyên truyền làm đặc biệt hiệu quả, lại có khả năng thu về mấy trăm triệu doanh thu phòng vé.

Warner là đơn vị rất trông mong vào điều này, đã sớm sắp xếp lộ trình: Luân Đôn là trạm đầu tiên, Paris là trạm thứ hai, Los Angeles là trạm thứ ba. Cái gọi là lễ công chiếu đầu tiên, thực tế là buổi gặp mặt kết hợp buổi xem phim.

Bên sản xuất phim đã mời các nhà phê bình điện ảnh và giới truyền thông nổi tiếng bản xứ, cùng với một số người hâm mộ may mắn đến xem thử trước. Sau đó, phim mới chính thức công chiếu.

Sau đó, vào ngày 10 tại Paris, ngày 13 tại Los Angeles, Trử Thanh vẫn vắng mặt như cũ.

Trải qua ba sự kiện ra mắt, tiếng tăm của « Inception » đã tăng cao. Truyền thông châu Âu dành những đánh giá cực kỳ tích cực, điểm số của cư dân mạng trên IMDb càng cao tới 9.6.

Những người đã xem thì vô cùng thỏa mãn, những người chưa xem lại càng thêm mong đợi, và Warner tức thời đẩy mạnh tuyên truyền: « Inception » sẽ công chiếu đồng loạt tại Anh và Mỹ vào ngày 16 tháng 7.

. . .

Hollywood, phim trường Universal.

Sau hơn 30 ngày quay, « Fast 5 » đã hoàn thành một nửa, các cảnh quay ngoại cảnh lớn đã hoàn tất, chỉ còn lại các cảnh quay nhỏ.

Cảnh quay hôm nay thuộc phần kết phim, Dom dẫn theo một nhóm huynh đệ cướp được 100 triệu đô la Mỹ, chín người, cộng thêm vợ góa của Vince, vừa vặn mỗi người được 10 triệu.

Sức mua của 10 triệu đô la Mỹ và 10 triệu nhân dân tệ hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Kẻ lắm lời bắt đầu ăn chơi trác táng, dân kỹ thuật mở một tiệm sửa xe, gã Gay nam chạy tới sòng bạc tiêu khiển. Còn Han thì ôm Giselle trên chiếc Mercedes phóng trên đường cao tốc Berlin.

Nói là đường cao tốc, kỳ thật chỉ là khung xe, bên ngoài cửa sổ treo màn xanh, hậu kỳ sẽ thêm cảnh vật lướt qua ào ào bằng kỹ xảo.

Gadot lại khoác lên mình bộ trang phục huyền thoại: giày cao gót, váy đen bó sát và ngắn, vạt váy xẻ cao ba tấc dưới bẹn đùi, để lộ đôi chân dài thon nuột.

Nàng lả lướt bước đến bên cạnh xe, Trử Thanh đang ngồi ở ghế lái, cùng Lâm Nghệ Bân thảo luận lời thoại, liền nghe nàng hỏi: "Đạo diễn, tôi phải ngồi thế nào đây?"

"Ngươi cứ ngồi sao cho thoải mái là được, tùy ý." Lâm Nghệ Bân nháy mắt, ánh mắt đầy thâm ý.

"Ừm hừ. . ."

Nàng khẽ đáp một tiếng, xoay người chui vào, thoải mái cuộn tròn vào người hắn.

"Ây. . ."

Trử Thanh mặt đờ đẫn, hắn cũng coi như là người từng trải, kết quả lại giật mình ngay lập tức. Không còn cách nào khác, Gadot quá quyến rũ!

Tựa như giờ phút này: nàng ngồi kề bên, cả người nép trong lòng hắn, đôi chân dài khép lại, đặc biệt tự nhiên gác lên ghế phụ. Chiếc váy mỏng manh, dù cách lớp quần jean, vẫn có thể cảm nhận được sự mềm mại và hơi ấm từ một phần cơ thể nàng.

Hắn liền cảm thấy mình như đang ôm một bình mật ong, ngay cả sợi tóc cũng ngọt đến phát ngán.

. . .

Gadot nhìn ra sự xấu hổ của hắn, càng được đà làm tới, vòng tay qua, cứ thế nhìn thẳng vào mặt hắn.

Một giây, hai giây, ba giây. . .

"Ờ, nàng có thể đổi tư thế được không?" Hắn nhịn không được nói.

"Đổi tư thế?"

Nàng suy nghĩ một lát, cười nói: "À, chàng muốn ta như thế này ư?"

Vừa nói, nàng chậm rãi uốn éo trên người hắn, như muốn tách chân phải ra, gác lên hông hắn.

"Ok! Ok! Không nên động!"

Trử Thanh sợ hãi giơ hai tay lên, đầu hàng chịu thua.

"Ha ha!"

Gadot cười lớn, trêu chọc thành công.

Đừng thấy nàng đã kết hôn, nhưng tính tình lại rất tinh quái, hoặc có thể nói, nàng tin chắc Trử Thanh sẽ không động tay động chân. Nếu đổi thành người khác, nàng có điên mới đi đùa với lửa.

Đợi hai người thống nhất tư thế, liền ra hiệu cho đạo diễn, lập tức bắt đầu quay.

"Quay phim sẵn sàng!"

"Ánh sáng sẵn sàng!"

"Action!"

Trử Thanh làm ra dáng vẻ đang lái xe, Gadot ôm cổ hắn, hai cặp môi chạm vào nhau, rồi lại chạm vào nhau, sau đó dính chặt lấy.

Nàng rất chuyên chú, hắn cũng không ngừng liếc nhìn phía trước.

"Cắt!"

Lâm Nghệ Bân cau mày, nói: "Trử, ánh mắt cậu không nên nhìn phía trư��c, phải nhìn chằm chằm Gadot!"

"Không nhìn phía trước thì tôi lái xe kiểu gì?" Hắn ngạc nhiên nói.

"Loại thời điểm này không cần phải nói logic, nếu không khán giả sẽ rất dễ bị mất tập trung!" Lâm Nghệ Bân hiểu thói quen của hắn, dùng lý do trực tiếp nhất để thuyết phục.

"Ờ, vậy được rồi!"

Trong lúc hai người đối thoại, Gadot vẫn cuộn tròn như cũ, chờ hắn lấy lại tinh thần mới đỏ mặt, thấp giọng nói: "Xin lỗi!"

"A, không sao đâu." Nàng cười nói.

Thế là quay lại.

"Action!"

Lần này không còn qua loa nữa, nàng trực tiếp ghé sát lại, kéo dài một nụ hôn sâu. Trử Thanh có chút không thở nổi, khi đó hai bờ môi mới thoáng tách ra.

"Chúng ta sẽ đi đâu?" Gadot nhìn người đàn ông này, trong mắt có ánh sáng nhảy nhót.

"Không biết... Madrid thì sao?" Hắn cười nói.

"Em tưởng anh sẽ đi Tokyo."

"Sẽ đi, nhưng đó là điểm đến cuối cùng."

"Cắt!"

Lâm Nghệ Bân hô ngừng, hài lòng nói: "Tuyệt vời!"

Lời vừa dứt, Trử Thanh liền vỗ vỗ Gadot, nàng hiểu ý, nhưng vì chân tay dài nên đứng lên khá tốn sức. Hắn đành phải vòng hai tay, ôm nàng sang ghế phụ.

Lập tức, hắn nhanh chóng chui ra khỏi xe, nói: "Đạo diễn, tôi đi trước đây!"

"Được, tối nay đừng đến muộn!"

"Biết rồi ạ!"

Gadot rất ngạc nhiên, liền ghé lại hỏi: "Anh ấy đi đâu vậy?"

"Đi xem phim." Lâm Nghệ Bân nhún vai.

. . .

Los Angeles, buổi sáng.

Hôm nay là thời điểm công chiếu phim 'Trộm mộng', trước một rạp chiếu phim đã xếp hàng dài, còn có phóng viên đang phỏng vấn ngẫu nhiên. Nghe nói, vé từ ngày 16 ban ngày đến rạng sáng ngày 17 đều đã bán sạch, Trử Thanh phải thông qua Warner mới có được một tấm vé xem phim.

Hắn có chút tiếc nuối, mấy lần hoạt động trước đều không tham gia được, chỉ có thể tự mình đi xem cho thỏa mãn.

Đám người xếp hàng đủ mọi màu da, mấy gã người da đen cãi nhau ầm ĩ, hai chàng trai da trắng thì dứt khoát ngồi xuống đất, một cô gái châu Á vô tình lướt qua Trử Thanh, muốn nhận ra nhưng lại không quá chắc chắn.

Không bao lâu, rạp chiếu phim mở cửa, hắn hòa vào đám đông người hâm mộ điện ảnh dài dằng dặc, soát vé vào cửa.

Bản chuyển ngữ n��y được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.