Ngày 27, chạng vạng.

Thảm đỏ dài hun hút trải dài từ cửa rạp Dolby cho đến đại lộ Hollywood. Đội ngũ an ninh căng thẳng như đối mặt với kẻ thù lớn, các MC của đài truyền hình ABC đã chuẩn bị sắp xếp vị trí. Người hâm mộ điện ảnh đã tập trung ở phía đối diện đường phố, giới truyền thông chờ đợi tại khu vực chụp ảnh... Tất cả những dấu hiệu này đều báo hiệu lễ thảm đỏ Oscar lần thứ 83 sắp chính thức bắt đầu.

Ngay khi chiếc xe đón khách đầu tiên tiến đến, không khí tại hiện trường lập tức bùng cháy. Người đầu tiên xuất hiện chính là Jennifer Lawrence. Nữ diễn viên mới 21 tuổi này đã được đề cử giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ bộ phim 《Xương Trắng Mùa Đông》. Dù không mấy ai đánh giá cao cô gái trẻ này, nhưng tuổi tác chính là yếu tố thu hút sự chú ý tuyệt đối, nào là nữ diễn viên trẻ tuổi nhất trong lịch sử được đề cử.

Đương nhiên, chẳng ai ngờ được, chỉ một năm sau, nữ diễn viên này đã khiến những kẻ từng xem thường mình phải hối hận vô cùng.

Tiếp đó, các thành viên chủ chốt của đoàn làm phim hoạt hình 《Câu Chuyện Đồ Chơi 3》, nhà sản xuất chính của 《Mạng Xã Hội》, thậm chí cả đội ngũ đầu bếp của Oscar cũng lần lượt xuất hiện. Vị bếp trưởng đáng yêu còn bày tỏ rằng ông vô cùng yêu thích bộ phim 《Bài Diễn Văn Của Nhà Vua》.

Với rạp h��t Dolby là trung tâm, hai con đường xung quanh đã được phong tỏa nghiêm ngặt, từng chiếc xe đón khách nối đuôi nhau di chuyển chậm chạp như rùa bò. Trử Thanh và Phạm tiểu gia bị kẹt lại cách đó khoảng hơn 800 mét. Chồng đang nghịch điện thoại di động, còn vợ thì ngồi khoanh chân trên ghế, dán mắt ra cửa sổ nhìn ngắm bên ngoài.

"Chẳng có gì để xem cả, ngoài bảo an ra thì vẫn là bảo an," nàng lẩm bẩm trong miệng.

"Nhìn thấy nội y rồi," hắn tiếp lời.

"Hả?"

"Nội y đó, nội y đó!" Hắn nhấn mạnh hai lần.

"Trời ạ!"

Phạm tiểu gia lúc này mới phản ứng kịp, vội vàng chỉnh lại váy, lập tức co rúm lại như chim cút. Chiếc "chiến bào" nàng đang mặc là lễ phục cao cấp đặt riêng của Marchesa, màu đỏ thắm, với kiểu dáng kỳ lạ. Chính xác hơn, Trử Thanh cảm thấy nó có hình dáng quái dị, giống như một nụ hoa khổng lồ bao bọc lấy một đống thịt luộc vậy.

Hai giờ trước, bộ cánh này mới được vận chuyển bằng đường hàng không từ Paris đến đây. Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy vui vẻ, chính là bên trong có giấu hai cái túi lớn. Mỹ phẩm, điện thoại di động, đồ ăn vặt... mọi thứ đều có thể nhét vào đầy ắp, khiến hắn có cảm giác hạnh phúc như túi thần kỳ của mèo máy.

Còn về trang sức, đồng hồ và các vật nhỏ khác, tất cả đều do Frédéric Chopin tài trợ. Nói tóm lại, từ đầu đến chân, ngoại trừ nội y không thể mặc ra ngoài, thì mọi thứ đều là một bảng quảng cáo di động bằng xương bằng thịt.

"Ôi, lát nữa em phải bắt chuyện thế nào đây?" Phạm tiểu gia hơi sốt sắng.

"Cứ nói chuyện bình thường thôi, em đi thảm đỏ nhiều hơn họ mà, không cần phải sợ hãi."

Trử Thanh nhìn vẻ mặt vợ, quả thực trông rất không thoải mái, liền đề nghị: "Hay em ăn một viên sô cô la nhé?"

"À, em quên mất."

Nàng khom người, cúi xuống lục lọi, sau đó lôi ra một viên sô cô la và ngậm vào miệng.

...

Hắn giật giật khóe mắt, cũng ăn một viên.

Không biết là do đồ ngọt có tác dụng, hay do tâm lý đã bình tĩnh lại, trạng thái của Phạm tiểu gia tốt hơn rất nhiều. Chiếc xe cứ thế nhích từng chút một về phía trước, cuối cùng dừng lại cách cửa vài chục mét. Trử Thanh xuống xe trước, rồi đỡ vợ xuống, sau đó theo sự chỉ dẫn của nhân viên đi xác minh thân phận.

An ninh Oscar cùng khâu ra vào cực kỳ nghiêm ngặt, không chỉ kiểm tra thư mời mà khách quý người nước ngoài còn phải xuất trình hộ chiếu. Sau khi hoàn tất các thủ tục, hai người vừa đến khu vực chờ lên sân khấu, chuẩn bị tiến vào thảm đỏ.

"Này, Trử!"

Vừa đứng vững, Kate Blanchett, người đang xếp ở phía trước, liền vẫy tay gọi. Hắn vội vàng bước tới vài bước, Phạm tiểu gia đi theo phía sau, chỉ thoáng nhìn đã nhận ra đối phương đang mặc trang phục mới nhất của Givenchy.

"Kate, rất vui được gặp lại cô. Đây là vợ tôi, Băng Băng."

"Chào cô!"

Hai người phụ nữ bắt tay nhau, chưa kịp trò chuyện thì đã có nhân viên nhắc nhở. Kate xin lỗi rồi xoay người, từ từ bước về khu vực chụp ảnh.

Khi Trử Thanh hoạt động ở Mỹ, anh đã tham gia rất nhiều tiệc rượu và từng gặp Kate hai lần, nhưng chưa có dịp trò chuyện sâu. Thế nhưng hôm nay thật hiếm có, ban tổ chức đã sắp xếp họ cùng nhau trao giải cho hạng mục Hóa trang xuất s���c nhất và Thiết kế trang phục xuất sắc nhất. Với duyên phận này, tình bạn giữa họ có thể xem như đã được định sẵn.

Đợi thêm một lát, hai người cùng bước lên thảm đỏ.

So với gương mặt quen thuộc của Trử Thanh, Phạm tiểu gia còn khá xa lạ. Thế nhưng, nàng sinh ra là để tỏa sáng dưới ánh đèn flash, dáng vẻ câu nệ trong xe hoàn toàn biến mất, thay vào đó là phong thái tự tin và tự nhiên.

Cuối thảm đỏ là khu vực phỏng vấn. Vì không phải là người được đề cử, MC chỉ lịch sự hỏi vài câu rồi nhẹ nhàng bỏ qua.

"Trử!"

Vừa phỏng vấn xong, Spielberg đã vẫy tay ở một bên, xung quanh ông là một vài đạo diễn và nhà sản xuất. Không lâu sau, Tom Hanks cũng tham gia, rồi cả vợ chồng lão đạo diễn Coppola.

Vị thế của Trử Thanh đương nhiên không sánh bằng họ, nhưng anh lại có thị trường Trung Quốc khổng lồ đứng sau. Tin tức về Liên hoan phim Bắc Kinh đã lan truyền khắp Hollywood, đây cũng là lý do Spielberg có ý định lấy lòng anh. Những đạo diễn, nhà sản xuất kia đều bày tỏ sự hứng thú lớn lao. Một diễn viên Trung Quốc xuất sắc, quen thuộc với các quy tắc của Hollywood và có thể đóng vai trò cầu nối giao tiếp, chắc chắn là người rất đáng để kết giao.

"Chào cô, người đẹp!"

Sau khi trò chuyện một lúc, vợ chồng Bardem lại tiến đến. Penelope ôm Phạm tiểu gia và nói: "Thật sự xin lỗi, tôi đã không thể tham dự đám cưới của hai bạn."

"Không sao đâu, lúc đó bạn cũng đang sinh em bé mà! À phải rồi, là bé trai hay bé gái vậy?"

"Một bé trai kháu khỉnh!"

"Ha, xin chúc mừng!"

Bốn người vừa tản ra, Anne Hathaway bỗng nhiên xuất hiện, nở nụ cười tươi rói và nói: "Trử, chào mừng anh đến với Oscar! Đây là lần đầu tiên tôi làm chủ trì. Ôi, tôi thực sự rất lo lắng... Tôi đã xem phim của anh rồi, anh diễn xuất vô cùng tuyệt vời..."

Trử Thanh nháy mắt một cái, nhìn Anne Hathaway (Chihuahua) đang cố tỏ ra đáng yêu một cách lố bịch, thật quá giả tạo.

Hai người xã giao một lúc lâu, cuối cùng cũng đến lượt vào khán phòng. Phạm tiểu gia mặc "chiến bào", đi giày cao gót, bước đi tê dại, gần như phải bám vào người chồng để vào bên trong.

Nhà hát Dolby được xây dựng v��o năm 2001, có 3400 chỗ ngồi. Kodak đã bỏ ra 74 triệu đô la Mỹ để giành được quyền đặt tên trong 20 năm. Thế nhưng một năm sau, Kodak sẽ nộp đơn phá sản, và tên của nhà hát cũng đã đổi thành "Hollywood & Highland Center".

3400 chỗ ngồi được chia thành hai tầng, thiết kế vô cùng tráng lệ. Tầng một được chia thành bốn khu vực ghế ngồi, bố trí hình quạt hướng về phía sân khấu. Sân khấu năm nay cũng được thiết kế rất khéo léo, phông nền là những vòm cổng xếp chồng lên nhau, phía trước sân khấu còn có ba bục tròn nhỏ nhô ra, dùng cho việc trao giải và nhận giải.

Vị trí của hai người nằm ở khu vực giữa hơi lệch về bên trái, khá cao. Trử Thanh vẫn chưa thấy các bạn diễn trong 《Kẻ Cắp Giấc Mơ》, mãi đến khi ngồi vào chỗ của mình mới phát hiện tất cả đều đang tụ tập ở một chỗ.

Hắn đang trò chuyện với Nolan, còn Phạm tiểu gia thì nhìn thấy Leonardo DiCaprio phấn khích đến mức muốn hét lên. Nàng định chào hỏi, nhưng một cô gái nhỏ nhắn đã bất ngờ xông ra.

"Cô là vợ của anh ấy à? Oa, quả nhiên rất đẹp."

Ellen Page nheo mắt, lộ ra một ánh nhìn rất khó tả. Phạm tiểu gia thoáng đánh giá, hoàn toàn không có hứng thú với kiểu người "không ngực không mông" này, trong lòng thầm bĩu môi.

Được rồi, được rồi, cô gái phương Tây nhỏ bé mà đụng phải "bạch phú mỹ" của Trung Quốc thì đúng là sẽ bị lép vế ngay tức khắc.

Theo tiếng nhạc vang lên, ánh đèn trong khán phòng dần tối lại, một màn hình lớn từ từ hạ xuống trên sân khấu, bắt đầu chiếu một đoạn phim ngắn. Người dẫn chương trình năm nay là Anne Hathaway (Chihuahua) và James Franco. Franco chính là "Tiểu Lục ma" trong 《Người Nhện》, anh từng được đề cử giải Quả Cầu Vàng nhờ bộ phim 《Pineapple Express》, sau đó bị Trử Thanh "giết chết".

Trong đoạn phim ngắn, hai người đã tận dụng thang máy trong giấc mơ của 《Kẻ Cắp Giấc Mơ》 để "phá phách" mười bộ phim được đề cử, khiến cả khán phòng cười vang. Sau đó, màn hình bay lên, hai người dẫn chương trình bước ra sân khấu, lễ trao giải chính thức bắt đầu.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện riêng cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.