Cố Thành nhìn cô gái đang nôn mửa vào thùng rác bên kia sân thượng, cảm thấy chán nản, nên cũng chẳng còn hứng thú chờ đợi thêm nữa.

Hắn tao nhã rút một gói khăn ướt, xé một góc, khi đi ngang qua cô gái thì đặt lên hàng rào ban công: "Không có chỗ nào mà rửa cả, lần sau thì vào nhà vệ sinh mà nôn."

"À, anh nghĩ tôi không muốn sao? Anh thử xem, vào nhà vệ sinh mà nôn trong khi không biết phòng kế bên có người đang rên rỉ thì có dễ chịu không." Giọng cô gái có chút suy sụp, vô thức lẩm bẩm một câu, sau đó dường như mới nhớ ra người đàn ông trước mắt dù sao cũng đã giúp mình, miễn cưỡng thốt lên một tiếng: "Dù sao cũng cảm ơn anh."

Cố Thành ngẩn người một lúc, biết cô gái nói là sự thật. Bởi vì vừa nãy khi hắn uống rượu, đã thấy Savelin và Oroseon mỗi người dắt một cô gái vào nhà vệ sinh, hơn nữa còn là nhà vệ sinh nữ. Hội sở này trên lầu quả thực có phòng nghỉ, nhưng rất nhiều người Mỹ phóng khoáng quen giải quyết ngay tại chỗ trong nhà vệ sinh.

Xem ra cô gái trước mắt này vẫn còn chút không quá cam lòng thông đồng làm bậy, ít nhất hẳn không phải là loại người mẫu chuyên che giấu bí mật.

Ngay lúc Cố Thành còn đang thất thần, cô gái đã dùng nước khoáng mang theo súc miệng và rửa mặt, sau đó tập trung nhìn vào mắt Cố Thành.

Ban công rất tối, Cố Thành lại đeo kính râm, cộng thêm nơi đây là nước Mỹ, Cố Thành vốn cũng không ngờ bị người nhận ra. Ngay lúc hắn định mở cửa trở về phòng, cô gái phía sau thăm dò khẽ gọi một tiếng.

"Anh là Cố Thành?"

Cố Thành hơi giật mình.

Ban đầu hai người nói chuyện với nhau, không nghi ngờ gì đều là tiếng Anh. Nhưng cuối cùng những lời này lại là tiếng Hán, hơn nữa còn không phải tiếng phổ thông, mà là tiếng địa phương Ngô ngữ. Điều này khiến Cố Thành không khỏi kinh ngạc.

Hắn vẫn chưa trả lời, chỉ dừng lại một chút, cô gái liền tự nhủ tiếp lời: "Vậy được rồi, rõ ràng là tôi không nhìn nhầm."

Cố Thành không thể không quay đầu lại: "Cô là...? Sao cô lại nhận ra?"

Cô gái lại vội vàng súc miệng, nôn nước vào thùng rác, sau đó lau tay rồi nhích sang chỗ sạch sẽ hơn hai bước: "Tôi chỉ là người bình thường, nói ra anh cũng không biết đâu. Tôi coi như là fan hâm mộ của anh đi, từng xem anh biểu diễn ở concert tại Thượng Hải – lúc ấy tôi ngồi ở hai hàng ghế VIP phía trước nhất, từng gặp anh ở cự ly gần, còn nghe bài phát biểu của anh về dự đoán kết thúc thời kỳ đóng băng của internet. Dù sao thì, anh đã giúp tôi rất nhiều."

Lời nói này có chút không đầu không đuôi, quá đột ngột, khiến Cố Thành không khỏi nhíu mày.

Bất quá cô gái vừa mới tỉnh rượu, nói chuyện luyên thuyên, lộn xộn một chút cũng là điều bình thường.

"Mặc kệ tôi có biết cô hay không, tự giới thiệu một chút cũng là phép tắc cơ bản. Vả lại, vừa rồi cô uống nhiều quá ư, sao vừa mở miệng đã là tiếng Ngô ngữ vậy? Người Hoa nếu ở Châu Mỹ muốn nói tiếng Hán, không phải tiếng phổ thông thì cũng là tiếng Quảng Đông, đó mới là hiện tượng bình thường, phải không?"

"Là tôi thất lễ. Chúng ta làm quen lại nhé. Tôi tên Lý Oánh, 23 tuổi, tốt nghiệp thạc sĩ ngành máy tính của MIT."

Cô gái vừa nói vừa lục lọi trong chiếc ví nhỏ mang theo, rút ra một tấm danh thiếp, cũng chẳng màng đến phép lịch sự trong kinh doanh, một tay đưa cho Cố Thành.

Cố Thành nhìn lướt qua chức danh trên đó, là Tổng thanh tra khu vực Hoa Hạ của công ty Econo, sau đó, từ "Tổng thanh tra khu vực Hoa Hạ" này lại bị bút gạch bỏ, viết tay ba chữ "CMO" lên trên.

Chẳng trách cô gái phải lục lọi một lúc mới lấy ra được danh thiếp, hẳn là cô ấy vừa mới được thăng chức, vẫn chưa kịp làm danh thiếp mới.

Về phần công ty Econo này, Cố Thành cũng hiểu rất rõ. Mặc dù không mạnh mẽ như ThinkWare, nhưng dù sao cũng là nhà cung cấp thiết bị phần cứng mạng hàng đầu ở Mỹ, chủ yếu kinh doanh mảng băng thông rộng hữu tuyến, quy mô và doanh thu của công ty ước chừng bằng hai phần mười của ThinkWare.

Vả lại, tương lai của công ty Econo còn tốt hơn ThinkWare nhiều.

ThinkWare dù sao cũng chuyên về mạng không dây, nên mấy năm nay đã bị Huawei, một đối thủ đáng gờm, cạnh tranh gay gắt, đến khoảng năm 2008 thì gần như tan rã. Vài năm sau đó, trong số bốn nhà cung cấp thiết bị mạng không dây hàng đầu toàn cầu, ngoài Ericsson của Bắc Âu ra, những nhà khác đều bị Huawei nghiền nát.

Mà công ty Econo mặc dù quy mô hiện tại nhỏ hơn ThinkWare, nhưng nó chuyên chú vào phát triển băng thông rộng hữu tuyến ADSL/VDSL, mảng kinh doanh này không trùng lặp với mảng phát triển mạng di động của Huawei, nên có thể tồn tại thêm mấy năm nữa.

Cố Thành nhìn danh thiếp suy tư trong chốc lát, cô gái cũng bị gió đêm thổi cho tỉnh táo hơn một chút, chậm rãi nói: "Vừa rồi tôi sợ nhận nhầm người, nếu nói tiếng phổ thông hoặc tiếng Quảng Đông, nhận nhầm thì sẽ rất lúng túng. Nói Ngô ngữ, nếu anh nghe không hiểu, chắc chắn sẽ cho rằng tôi đang nói linh tinh trong cơn say, sẽ không để ý. Nếu như nghe hiểu, vậy đã chứng tỏ anh thật sự là Cố Thành, dù có phủ nhận cũng vô dụng."

Quả là một người phụ nữ xảo quyệt.

Cố Thành tin rằng, đối phương khi vừa nghe thấy tiếng Ngô ngữ từ mình, ngay lúc hắn ngẩn người vì không kịp chuẩn bị, liền xác nhận thân phận của hắn.

"Phụ nữ quá thông minh, đôi khi không phải chuyện tốt, nhưng cũng khó trách cô 22 tuổi đã tốt nghiệp thạc sĩ."

"Tôi tốt nghiệp năm 20 tuổi, đã đi làm ba năm rồi." Người phụ nữ dường như bị khơi đúng chủ đề đắc ý của mình, kiêu hãnh hất nhẹ mái tóc.

Cố Thành lúc này mới nhìn rõ, cô gái này có dáng dấp cũng tạm được, xinh đẹp gần giống với Từ Hy Viên, nữ chính trong phim «Vườn Sao Băng» mà trước đây hắn từng hợp tác, tuổi tác nhìn qua trẻ hơn Từ Hy Viên năm sáu tuổi. Nhưng cằm và khuôn mặt không nhọn như Từ Hy Viên, đường nét tương đối hài hòa và mềm mại.

Khuyết điểm duy nhất về nhan sắc là khóe mắt sưng rất rõ, cảm giác như đã nhiều năm không ngủ. Đôi mắt quầng thâm còn đậm hơn cả lớp trang điểm mắt khói của Avril Lavigne, sánh ngang với "Thận Hư công tử" trong «Tây Du Giáng Ma Thiên».

Về phần khí chất kiểu nữ vương, mái tóc đen dài thẳng rẽ ngôi giữa, thậm chí cả người toát ra khí chất nữ công sở già dặn, đều giống hệt phong thái trầm ổn, chín chắn của biểu tỷ Phan Khiết Dĩnh.

Cố Thành vốn dĩ không đồng tình với những người đẹp Tây phương kia, có chút nhàm chán, nên cũng không ngại trò chuyện thêm với cô gái này một lúc.

"Tôi còn tưởng Poncelet chỉ là hội sở của Harvard, hóa ra cũng tiếp đãi người của MIT sao?"

"Sao vậy, anh còn xem thường MIT à?"

"Sao có thể chứ, chỉ là không hiểu chuyện, tiện miệng hỏi một chút thôi." Cố Thành nói, nhấp một ngụm lớn cocktail Bloody Mary, trông chẳng có chút ác ý nào.

Lý Oánh nhìn một lúc, thấy vẻ mặt hắn không giống giả vờ, liền nói: "Hôm nay tôi vừa báo cáo xong dự án, được thăng chức, cùng lãnh đạo, đồng nghiệp ra ngoài uống một chút, bị chuốc hơi nhiều. Thật ra tôi bình thường hay đọc «Nhật báo phố Wall», nên biết gần đây anh ở Boston, vả lại vừa rồi nghe thấy trong đại sảnh đang mở ca khúc mới «QUINCY» của cô Kwon, tôi liền nghi ngờ không biết có phải bạn bè của anh đến đây để *quẩy* không."

"Cô thấy bài hát này không hợp với trường hợp này sao?" Cố Thành tựa vào lan can, ngắm nhìn những vì sao, bầu trời đêm Boston rất trong suốt, ít ô nhiễm hơn trong nước nhiều.

Lý Oánh với đôi mắt ướt át chợt lóe sáng, suy tư nói: "Nó rất hay, khiến người ta sôi nổi đến mức muốn nhún nhảy. Nhưng hội sở của giới WASP thì sẽ không bật nhạc của người châu Á đâu."

Năng lực suy luận rất mạnh, khiến đàn ông không muốn tiếp cận.

Cố Thành liền thăm dò hỏi: "Được rồi, chúng ta cũng coi như quen biết nhau. Đồng nghiệp của cô vẫn còn trong phòng bao, cô bỏ mặc họ như vậy không sao chứ?"

Lý Oánh cười khẽ: "Tôi đã nói với họ là tôi uống không nổi nữa, có thể sẽ tránh mặt trước. Tôi cũng coi như tha hương gặp cố tri, anh không mời tôi ngồi một lát sao? Tôi vừa nói 'anh giúp tôi rất nhiều', nhưng anh dường như chẳng mấy tò mò."

Cố Thành không nói nhiều, cũng không cãi cọ, đỡ Lý Oánh đang lảo đảo xiêu vẹo trở về phòng bên cạnh của mình, sau đó phân phó người hầu mang hai chén trà chanh lớn.

Cố Thành nhìn Lý Oánh uống gần nửa chén trà chanh, cơn chếnh choáng gần như hoàn toàn tỉnh táo, lúc này mới chủ động hơn một chút mà nói: "Bây giờ, cô có thể nói câu chuyện cô muốn kể rồi đó. Nghe một người phụ nữ xa lạ đột nhiên xuất hiện, nói rằng tôi có ơn với cô ấy, chuyện này hình như cũng mang lại cảm giác thành tựu lắm."

"Tôi đi học sớm, tại MIT thì học nhanh lấy tín chỉ, năm 2000, mới 20 tuổi đã tốt nghiệp thạc sĩ, chuyên ngành chính là máy tính, khi học đại học thì học thêm kinh tế học. Đáng tiếc, ngay quý tốt nghiệp thì gặp phải bùng nổ thời kỳ đóng băng của internet, muốn tìm một công việc chuyên môn đúng ngành ưng ý rất khó, cuối cùng chỉ có thể vào làm ở tổ chức định giá đầu tư McCarthy."

"Làm ở McCarthy gần hai năm, nhưng mãi vẫn không tìm được cơ hội đúng chuyên ngành của mình. Có một lần McCarthy định giá đầu tư công ty Econo, tôi quen biết vài người sáng lập của Econo, liền nắm bắt cơ hội chuyển sang làm việc tại đó. Đó là đầu năm 2002, anh cũng biết, các công ty ph��n cứng mạng lưới lúc đó cơ bản không thiếu kỹ thuật, chỉ thiếu thị trường, ông chủ coi trọng bối cảnh Hoa Hạ của tôi, liền một phát đưa tôi lên vị trí Tổng thanh tra khu vực Hoa Hạ, chịu trách nhiệm chào bán băng thông rộng VDSL/ADSL cho China Telecom và China Unicom."

"Trong quý thứ hai năm 2002, là giai đoạn u ám nhất trong cuộc đời tôi. Ròng rã ba tháng trời, tôi vừa chuyển sang làm kinh doanh, chẳng ký được một hợp đồng nào, chỉ là mỗi ngày chạy vạy mỏi cả chân mà chẳng được gì, còn phải đề phòng đủ kiểu người quản lý doanh nghiệp nhà nước tìm cách lợi dụng, bắt nạt."

"Tôi từ trước đến nay chưa từng chơi game, cũng không đu idol, nên ban đầu không hề biết anh. Về sau, nghe Chu Hồng Y gây ồn ào, tuyên bố rằng thời kỳ đóng băng của internet năm đó chính là do anh gây sóng gió mà ra, ban đầu tôi rất hận anh, đương nhiên, không phải vì bản thân tôi hận anh, mà là thay mặt tất cả những người tài bị anh hãm hại lần đó mà hận anh."

"Nhưng dần dần tìm hiểu về những việc anh làm, tôi có phán đoán của riêng mình, tôi không tin những tin đồn mà Chu Hồng Y lan truyền. Sau đó tôi thích âm nhạc của anh, và đã đi nghe concert của anh tại Thượng Hải. Buổi concert đó, coi như là một bước ngoặt trong cuộc đời tôi vậy, khiến tôi nhìn thấy hy vọng, về sau China Unicom đưa vào sử dụng hoàn toàn thiết bị mạng CDMA, khiến China Telecom và China Unicom cũng theo đó triển khai toàn diện mạng băng thông rộng VDSL/ADSL, tôi coi như là được anh 'kê khuyển thăng thiên'."

"Cuối năm ngoái, công ty Econo niêm yết trên thị trường chứng khoán, thành tích của khu vực Hoa Hạ nổi bật nhất, sau đó tôi liền được đề bạt làm CMO. Cũng là vận may của tôi, nếu không phải đầu năm 2002, thị trường Hoa Hạ trông chẳng có một tia hy vọng nào, ông chủ cũng sẽ không phái một người mới có kinh nghiệm như tôi đến Hoa Hạ làm Tổng thanh tra khu vực."

Lý Oánh nói xong, vẻ mặt có chút phức tạp, tựa hồ chính cô cũng cảm thấy đoạn tình tiết rắc rối này quá mức không thể tưởng tượng nổi.

"Không ngờ, trong số fan hâm mộ của tôi, lại có một người với lai lịch kỳ lạ như vậy." Cố Thành cũng cực kỳ cảm khái, còn thu hoạch một chút hư vinh nho nhỏ.

Đó là một loại hư vinh khi vô tình trở thành vị cứu thế nào đó, cực kỳ kích thích.

Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều thuộc về Truyen.free.