Ta tin rằng mình sẽ có giá trị lợi dụng đối với ngươi. Ta cho rằng, dù hiện tại công việc kinh doanh của ngươi chưa thực sự lớn mạnh, nhưng ngươi lại chính là động cơ thay đổi thời đại, thúc đẩy nâng cấp phần cứng mạng lưới Hoa Hạ. Chuyến trở về báo cáo công tác lần này, phương án chủ yếu ta trình bày chính là tập trung vào việc nghiên cứu và phát triển ứng dụng công nghệ mạng YY, nhằm điều chỉnh nhịp độ nâng cấp toàn bộ các giải pháp của công ty Econo dành cho Viễn thông và Viatel Hoa Hạ.

Các ngươi phát triển YY Voice, chúng ta mới có đủ sức mạnh để từ bỏ VDSL và đẩy mạnh ADSL trên diện rộng. Các ngươi khai trương trạm tải nhạc số Đinh Đang võng, cung cấp YY-mini để tải MP3, chúng ta mới có đủ lực lượng đề xuất với tổng đài về gói băng thông cao hơn. Nếu một ngày nào đó ngươi dự định phát triển mạng lưới video, chỉ cần ta nắm được tin tức, ta có thể triển khai sớm việc mở rộng cáp quang.

Ngươi là người bán xe thể thao, ta là kẻ xây đường cao tốc. Có thêm một người bạn như ta, đối với ngươi sẽ chẳng có chút nào bất lợi. Ngươi kết giao với người của Viễn thông SK, còn không bằng kết giao với ta.

Lý Oánh nhấp một ngụm trà chanh, dòng suy nghĩ của nàng dần trở nên rõ ràng hơn. Nét "môi đỏ lửa" quyến rũ ban đầu, vốn được kích hoạt bởi sự phấn khích khi bất ngờ gặp thần tượng, cũng dần tan biến, hoàn toàn quay trở lại với tư duy của một nữ cường nhân nơi công sở. Nội dung cuộc trò chuyện với Cố Thành, một lần nữa lại xoay quanh chuyện làm ăn.

Thế nhưng, Cố Thành dường như cũng rất ăn khớp. Một khi nói chuyện về kinh doanh, chàng lập tức không còn vẻ ngại ngùng. Ngược lại, tư duy mạch lạc, đánh trúng trọng điểm: "Công ty Econo có năng lượng lớn đến vậy sao?"

"Không phải Econo có năng lượng lớn đến vậy, mà là ta có năng lực và nhân mạch mạnh mẽ đến thế. Nếu ta rời khỏi Econo và đầu quân cho Ngô Anh, vậy thì dự án của Hoa Hạ Liên thông sẽ do UTStarcom thực hiện."

Khi nói những lời này, trong đôi mắt Lý Oánh toát ra một luồng khí chất tự tin khó tả.

Cố Thành vẫn có chút khó tin: "Ngươi mới 23 tuổi... tính theo tuổi mụ đó. Ta khó mà tin tưởng ngươi có thể làm được đến mức này."

Lý Oánh trực diện phản bác: "Ngươi mới 20 tuổi, cũng là tuổi mụ đấy thôi. Ta và ngươi đều giống nhau, không thể dùng tuổi tác để đánh giá."

Cố Thành nghi hoặc đánh giá Lý Oánh từ trên xuống dưới vài lần.

Dưới ánh đèn, Lý Oánh vận một bộ âu phục nữ kiểu bó sát người cùng chiếc váy ngắn, bên dưới là đôi chân dài mang tất đen. Điều đó khiến Cố Thành càng nhìn càng cảm thấy khí chất của nàng rất giống với chị họ mình.

Chàng khó mà tưởng tượng được, một cô gái như vậy sẽ vì chuyện làm ăn mà thỏa hiệp để người khác chiếm lợi.

Lý Oánh dường như nhìn thấu sự nghi ngờ trong ánh mắt Cố Thành, lập tức giận tái mặt: "Đang nghĩ cái gì vậy! Ta ghét nhất loại đàn ông các ngươi dùng thành kiến nhìn người! Cứ như thể phụ nữ xinh đẹp có được đơn hàng đều là nhờ bán nhan sắc, thật ghê tởm."

Cố Thành đỏ mặt, có chút ngượng nghịu gân cổ cãi: "Là chính cô tự hiểu sai, ta có nói gì đâu."

"Có nghĩ sai hay không thì chính ngươi tự hiểu rõ," Lý Oánh hừ lạnh một tiếng, vẻ ửng hồng trên mặt dần phai đi, thần sắc bối rối một thoáng, rồi ra vẻ quyến rũ nói: "Nếu ngươi không tin, có thể tự mình kiểm chứng một chút, ta rất trong sạch, vẫn còn là xử nữ. Dù sao ngươi là thần tượng của ta, lại đẹp trai đến vậy, cho ngươi cũng chẳng thiệt thòi gì. Chắc chắn ngươi thường xuyên qua đêm với fan nữ lắm nhỉ."

"Ngươi nói vớ vẩn gì đó! Ta không phải loại người như vậy!" Cố Thành giận tím mặt.

Chàng đang bị cô nàng quấn lấy đến mức không dứt ra được, may mắn Savelin và Oroseon đã "xong chuyện" trong nhà vệ sinh và quay lại. Vừa vén rèm phòng ra, liền thấy Cố Thành và một cô gái đang ngồi đối diện nhau uống rượu.

"Oa, ồ ô, đây chẳng phải 'Hoa hồng Massachusetts' Miss Lee sao, Thành, cậu thật lợi hại. Hàng tá những cuộc nhậu kéo dài năm mươi trận, không một người đàn ông nào có thể đưa được 'Hoa hồng Massachusetts' về nhà, vậy mà cậu lại một mạch chinh phục được. Bọn tớ không làm phiền cậu nữa, tớ tự gọi xe về đây."

Savelin hơi líu lưỡi, vừa nói liền hướng ra ngoài. Nghe giọng điệu của hắn, dường như Lý Oánh thường xuyên mời khách hoặc được mời đến câu lạc bộ này, và nổi tiếng là người khó đối phó.

Sau khi bị phá vỡ bầu không khí, Cố Thành ngược lại không còn ngượng ngùng nữa. Chàng sợ nếu tiếp tục uống cùng Lý Oánh sẽ xảy ra chuyện, bèn dứt khoát hỏi cô: "Cũng không còn sớm nữa, cô ở đâu, tôi sẽ bảo tài xế đưa cô về."

Lý Oánh cũng không khách khí: "Ta ở khách sạn Fell Mundt, còn ngươi thì sao?"

Cố Thành nhún vai: "Ta vẫn chưa tìm được chỗ nghỉ đêm, dù sao thì cũng sẽ không ở ký túc xá Harvard là được rồi."

"Nếu ngươi đã muốn đóng vai quý ông, vậy ta sẽ không khách sáo nữa."

Cố Thành cầm áo khoác, đỡ Lý Oánh ra ngoài, đưa cô lên chiếc Lincoln phiên bản dài của mình. Lý Oánh cũng rất bình thản và ung dung, hiển nhiên đã quen ngồi xe sang trọng.

Ngồi trong xe, im lặng một lát, Lý Oánh thở dài: "MIT có một câu danh ngôn: ngủ, tín chỉ, nhân mạch – thời gian chỉ đủ ngươi chọn hai trong số đó. Từ năm 16 tuổi, mỗi ngày ta chỉ ngủ 4 tiếng, không có một ngày nào ngoại lệ. Vậy nên bây giờ ngươi hẳn không cần thắc mắc 'vì sao ta có thể học thẳng lên thạc sĩ chỉ trong 3 năm và còn xây dựng được nhiều mối quan hệ đến thế' đúng không."

Cố Thành cảm thán có phần thích thú: "Không cần đâu. Từ khi cô dùng khăn ướt lau mặt xong, quầng thâm mắt lại càng đậm hơn, thì tôi đã tin cô rồi."

"Phụt ~" Lý Oánh hiếm khi được chọc cười, nhất thời mặt mày rạng rỡ như hoa: "Ngươi tưởng ta là Avrile sao, còn kẻ mắt khói. Tuy nhiên hôm nay ngươi khuyên ta đi ngủ sớm một chút, ta hình như muốn phá lệ rồi."

"Không tính là phá lệ đâu. Ngủ sớm một chút cũng coi như 'duy trì quan hệ làm ăn', tôi ngầm thừa nhận rằng khi cô ngủ cũng sẽ làm tăng giá trị của các mối quan hệ, như vậy cô sẽ ngủ được yên tâm thanh thản."

Lý Oánh hiểu ý cười khẽ: "Được, vậy ngươi hứa hẹn ngày mai 'tăng 20 điểm thân mật' với ta, ta liền ngoan ngoãn về ngủ."

"Được."

Lý Oánh đảo mắt một vòng: "Vậy '20 điểm thân mật' đó sau này sẽ thể hiện cụ thể dưới hình thức nào? Chẳng hạn như có thể mở khóa ôm hay hôn tay không?"

Cố Thành hết cách nói: "... Cô bảo là cô không chơi game mà."

"Nhưng ta nhất định phải biết, đây đều là những chủ đề xã giao cần thiết để duy trì các mối quan hệ. Ta tìm hiểu trò chơi cũng như làm bài tập một cách nghiêm túc vậy."

"Thôi được rồi, tôi thua cô. Vậy thì mở khóa một cái 'ôm xã giao kiểu đối tác làm ăn' vậy."

Chiếc Lincoln dừng trước khách sạn Le Vermont, Cố Thành đưa Lý Oánh lên lầu, sau đó bảo vệ sĩ mở thêm một phòng cho chính mình. Sau đó, chàng ôm xã giao cô gái ở cửa ra vào, rồi tự mình trở về phòng đi ngủ.

. . .

Sáng hôm sau, Cố Thành muốn tránh mặt người khác. Chàng vốn chỉ định ở Boston một hai ngày, sau đó sẽ đến Toronto để chiêu mộ nhân tài. Đó vốn dĩ là điểm dừng chân cuối cùng của chàng ở bờ Đông, sau khi hoàn thành xong việc thì nên rời đi, hoặc ít nhất là trước khi về nước thì ghé thăm Silicon Valley một vòng.

Tuy nhiên, đã gặp Zuckerberg và đặt cược với anh ta, Cố Thành ít nhất cũng phải ở lại bờ Đông thêm một tuần, để đến lúc đó thực hiện lời cá cược với Zack.

Ngoài ra, chàng cũng muốn sớm hoàn tất thủ tục tín chỉ của năm học tại Harvard vào tháng Sáu, và giải quyết tất cả các thành quả nghiên cứu cần được tổ chức.

Chế độ giáo dục của Harvard rất rộng rãi, đối với sinh viên đang theo học mà đạt được thành quả kỹ thuật, bất kể là luận văn hay bằng sáng chế, đều có một hệ thống quy đổi thành tín chỉ dựa trên những thành quả đó. Vì vậy, một "Đại Ngưu" như Cố Thành, dù không lên lớp không thi cử, cũng không thể hoàn toàn coi là đi cửa sau, ít nhất là đã có "hoa quả khô" để trình ra.

Sau khi rời giường và chỉnh trang gọn gàng, Cố Thành đi xuống nhà hàng khách sạn dùng bữa sáng.

Khách sạn ở Boston không cung cấp bữa sáng kiểu Trung Quốc, chỉ có điểm tâm kiểu Mỹ và bữa ăn kiểu Pháp, hoàn toàn tự phục vụ.

Khách sạn không có bữa trưa, điều này khiến Cố Thành tiếc nuối vô cùng. Tuy nhiên, ngày mai đến Toronto, tình hình sẽ tốt hơn nhiều, bởi vì tỉ lệ người Hoa ở Canada cao hơn Mỹ hàng chục lần.

Từ Vancouver đến Toronto, rất nhiều thành phố lớn của Canada sắp trở thành "thiên hạ của người Hoa". Chỉ riêng sau khi "Thông cáo chung Trung-Anh" được ký kết năm 1984, những người giàu có từ Hong Kong di cư sang Canada vì lo sợ tương lai đã lên tới hơn 20 vạn người, mang theo cả hàng nghìn đầu bếp. Cộng thêm việc trong những năm gần đây, Canada lại là lựa chọn hàng đầu của "quan nhị đại" muốn tránh rủi ro, mười năm sau, người Hoa Kiều ở các thành phố lớn này có thể vượt quá một phần ba dân số.

Cố Thành không có khẩu vị tốt lắm, chỉ lấy một ít bánh mì nướng tỏi kẹp thịt xông khói và trứng ốp la bơ, cùng với salad trái cây khô làm từ chuối thái lát và việt quất, một tách cà phê, một mình ngồi chậm rãi thưởng thức.

Khi ăn được nửa chừng, tại cửa nhà hàng xuất hiện một mỹ nữ tóc đen dài thẳng rẽ ngôi giữa. Cố Thành thoáng nhìn, chính là Lý Oánh. Cô gái nhìn thấy chàng chỉ khẽ gật đầu, dùng ánh mắt chào hỏi, sau đó nhanh nhẹn lấy một chén sữa chua, một phần salad rau củ, một chiếc bánh sừng trâu nhân sữa đặc, rồi ngồi xuống đối diện Cố Thành.

"Cô là người ăn chay sao?" Cố Thành nhìn bàn ăn của cô gái.

"Không hẳn vậy, chỉ là bữa sáng ta không ăn thịt." Lý Oánh nở một nụ cười rất dịu dàng và chuyên nghiệp, rất nhẹ nhàng dẫn dắt nhịp điệu cuộc trò chuyện: "Hôm nay ngươi có sắp xếp gì không? Ăn mặc trang trọng thế này, hiếm khi thấy ngươi mặc vest đấy."

Vừa nói, Lý Oánh vẫn không quên lén lút dò xét trang phục của Cố Thành, ánh mắt trở nên càng thêm say đắm và không rời.

"Ta muốn đi Toronto, khảo sát một vài thứ. Muốn gặp mấy vị giáo sư già có thể sẽ rất cứng nhắc, nên ta mới ăn mặc như vậy." Cố Thành cũng không giấu giếm, thầm nghĩ cô gái này quả nhiên là một cao thủ giao tiếp, không hề tục tĩu hay bán rẻ nhan sắc, chỉ bằng một biểu cảm khó tả cũng có thể dẫn dắt sự chú ý của đàn ông theo nhịp điệu của nàng.

Lý Oánh gật đầu, dùng sữa chua chấm chiếc bánh sừng trâu rồi cắn một miếng: "Mới hơn 700 cây số thôi, đi máy bay cũng chẳng lời lộc gì, ngươi cứ tự lái xe đi. Hãy đi từ Buffalo thì tình hình đường xá sẽ tốt hơn nhiều, đừng tin bản đồ."

Theo bản đồ, đương nhiên là đi dọc bờ bắc hồ Ontario sẽ gần hơn, nhưng đường cao tốc nội địa Canada kém hơn hẳn so với đường cao tốc nội địa Mỹ rất nhiều. Những người lái xe lâu năm có kinh nghiệm đều biết thà đi 100 dặm Anh theo đường biên giới phía bắc nước Mỹ, cũng không muốn đi 90 dặm Anh trong lãnh thổ Canada.

Người Canada thật ra cũng biết điểm này, cho nên họ chỉ xây dựng rất tốt những con đường hướng Bắc-Nam, thông với lãnh thổ Mỹ. Còn những con đường hướng Đông-Tây băng qua toàn cảnh thì họ căn bản không hề xây dựng, mỗi lần đều nhích về phía Nam một chút để "cọ" đường của Mỹ.

"Cảm ơn."

"Không có gì."

"Có chuyện..." "Có chuyện..."

"Cô nói trước đi, phụ nữ ưu tiên." Cố Thành thấy cả hai cùng mở lời, rất lịch sự nâng tách cà phê lên, ra hiệu cho cô gái nói trước.

Lý Oánh nghĩ nghĩ, quyết định cứ nói thẳng, không vòng vo. Nàng nhận ra, khi trò chuyện với người như Cố Thành, nhất định phải nói thật:

"Ta cảm thấy... công ty Econo cũng chỉ huy hoàng được hai năm nữa, cho đến khi ADSL phổ cập toàn diện. Chờ sau khi cáp quang phổ cập, chắc sẽ không còn gì đáng kể nữa đâu. Thị trường cung ứng thiết bị mạng thương mại của Mỹ, sớm muộn gì cũng sẽ bị Huawei thâu tóm. Bên cạnh ngươi có thiếu nhân tài thị trường không?"

"Đúng là không còn gì đáng kể nữa, nhưng vốn dĩ cô đâu có ý định làm cả đời ở Econo. Đây chẳng qua chỉ là bước đệm để cô tích lũy kinh nghiệm cuộc đời mà thôi, cớ gì phải bận lòng." Cố Thành thẳng thắn hơn Lý Oánh tưởng tượng rất nhiều. "Hơn nữa, sự suy tàn của Econo cũng chẳng liên quan gì đến việc phổ cập cáp quang hay thậm chí là băng thông rộng cố định thế hệ kế tiếp. Chẳng cần đến mấy năm nữa, thế giới sẽ bước vào kỷ nguyên internet di động là chủ lưu. Đến lúc đó, các công ty "làm đường ống", nếu còn sống sót được hai ba tập đoàn khổng lồ đứng đầu cũng đã là tốt lắm rồi – ta đang nói trong phạm vi toàn cầu đó."

Cố Thành lần này nói thẳng thừng, lập tức khiến Lý Oánh nảy sinh lòng kính trọng.

Quả nhiên là dám nói thật, nhưng đúng là phong cách nhất quán của Cố Thành.

Lý Oánh cảm thấy hơi giống như quay về một năm trước, nàng ngồi dưới khán đài, nhìn thần tượng đang diễn thuyết trên sân khấu, thẳng thừng "tẩy não". Mặc dù không thể tưởng tượng nổi, nhưng lịch sử cuối cùng đã chứng minh năng lực tiên đoán đáng kinh ngạc của Cố Thành.

Cố Thành ăn xong, lau miệng, đứng dậy: "Hữu duyên tái ngộ nhé, nếu suy nghĩ thông suốt có thể liên hệ ta bất cứ lúc nào."

Phòng đã trả, Cố Thành trực tiếp lên xe, phân phó tài xế đi Toronto. Lý Oánh cắn chiếc bánh sừng trâu, chìm vào suy nghĩ, nhìn theo chiếc xe của Cố Thành nhanh chóng rời đi.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.