Chân thành cảm tạ quý vị đã yêu mến, YY Post Bar là nơi để tất cả cư dân mạng thiện chí có thể tự do phát biểu ý kiến. Bởi vậy, chỉ cần bài viết không công khai bịa đặt tin tức sai sự thật, ban quản trị đều sẽ lưu lại mà không xóa bỏ.

Là một nhân vật của công chúng, ta có nghĩa vụ tiếp nhận những bình luận thông thường từ mọi người. Nhưng cũng xin được nhắc nhở và mong mọi người lưu ý: Bất kỳ thông tin riêng tư nào của người không phải nhân vật công chúng đều không nên bị soi mói, bình phẩm. Hy vọng mọi người tự kiềm chế, cùng nhau xây dựng một không khí Post Bar hài hòa hơn. Xin cảm ơn.

Cố Thành gõ lách cách một hồi, rồi tự mình đọc đi đọc lại vài lần, thấy rất ổn thỏa, không có vấn đề, liền nhấn đăng bài.

Giờ đây, hắn đã hiểu rõ danh tiếng của mình lớn đến mức nào, chỉ cần tùy tiện đăng một bài viết, liền có thể bị vô số người hiểu theo hướng quá mức, thậm chí còn có đồng nghiệp đến phân tích. Người phụ trách bộ phận Quan hệ Công chúng của Công ty Khoa học Kỹ thuật Mạng YY thậm chí đã khẩn cầu Cố Thành: Nếu có thể, sau này những bài viết từ tài khoản của hắn, tốt nhất nên để "chuyên gia" bên bộ phận PR chỉnh sửa lại rồi mới đăng tải.

Nhưng bản thân Cố Thành vốn có một chút phong thái văn nghệ, cũng có hành vi thường ngày và khí khái riêng, cho nên đại đa số thời điểm vẫn không cần bản thảo từ bộ phận Quan hệ Công chúng. Hắn thường thầm tự nhủ: Thái Tổ vẫn kiên trì tự mình viết văn, đâu nhất thiết phải dùng Hàn Lâm Viện; trong «Tuyển Tập», Trần Ba Đạt sửa đổi văn chương thậm chí còn chưa đến hai phần ba. Lời mình nói lẽ nào lại cần thận trọng hơn cả Thái Tổ? Chẳng phải không cần dùng bản thảo của bộ phận Quan hệ Công chúng sao?

Tài khoản đương nhiên là tài khoản đã được xác thực tên thật của hắn. Bài viết vừa được đăng, lập tức được dùng quyền hạn quản trị để đẩy lên đầu.

"Oa! Thành ca về nước rồi! Lại còn tự mình đăng bài viết!"

Bài viết vừa đăng, lập tức có vô số người hâm mộ nhanh chóng truyền tai nhau. Sau đó, chưa đầy mười lăm phút, bài viết đã lên tới mấy ngàn tầng bình luận.

Chỉ có điều, khác với hai tháng trước, lúc trước mọi người truyền tin trên QQ, kéo bạn bè từ "hội những người có chung sở thích" đến YY Post Bar. Còn bây giờ, mọi người đã trực tiếp liên lạc với nhau trên YY thông qua tài khoản cá nhân, không cần ph��i qua QQ nữa.

Cả nước đã có khoảng sáu bảy triệu cư dân mạng thoát khỏi thói quen sử dụng QQ. Mặc dù họ từng có tài khoản QQ, nhưng mạng lưới bạn bè trên QQ cũng không quá nghiêm mật, chỉ có vài người bạn quen qua mạng hay những người lạ trò chuyện qua bình trôi. Mà bạn học, bạn bè, đồng nghiệp vẫn chưa kéo lên QQ, cho nên áp lực khi từ bỏ QQ là không hề lớn.

Đối với những người này mà nói, từ bỏ QQ cũng không làm chậm trễ bất kỳ việc quan trọng nào, chỉ là mất đi vài cơ hội trò chuyện với bạn gái qua mạng mà thôi.

"Đẩy Thành ca lên! Đẩy lên rồi xem tiếp! Thành ca nói những lời này rốt cuộc có ý gì vậy? Học sinh cấp ba như em không hiểu, xin đừng nói bóng gió nữa ạ..." Một nữ fan hâm mộ đáng yêu của học sinh cấp ba đẩy bài viết xong, liền rơi vào đau khổ vì thiếu kiến thức.

May mắn là bài viết rất hot, nhiều người, nên luôn có những "đại thúc" có văn hóa không ngại giúp đỡ.

YY Post Bar bây giờ lại yêu cầu xác minh thông tin thân phận, không cho phép khai báo giới tính giả mạo. Nếu người dùng chưa xác minh thông tin cá nhân, cột "Giới tính" sẽ trống, cho nên chỉ cần điền "Nữ", thì chắc chắn là nữ, không phải "nhân yêu" (người chuyển giới/nam giả nữ).

Nhìn thấy cô bé buồn rầu, lập tức có đại thúc bước ra hào hiệp trượng nghĩa phiên dịch: "Bài viết này của Cố Thành rõ ràng là đang ám chỉ, để mọi người đừng lan truyền chuyện thị phi giữa hắn và tiểu thư Lee Yoon-Hyung của Samsung nữa, được xem như gián tiếp phủ nhận mối quan hệ mập mờ giữa hai người. Còn về chuyện giữa hắn và Ivanka... thì hẳn là tùy mọi người muốn đồn thổi thế nào cũng được."

"Ồ? Vị đại thần trên lầu, làm sao lại suy đoán tài tình đến vậy? Làm sao nhìn ra được, tôi không phục chút nào!"

"Ngốc, ngay trên bài viết đã ghi rõ ràng, 'không nên liên lụy đến thông tin riêng tư của người không phải nhân vật công chúng'. Tiểu thư Lee Yoon-Hyung của Samsung không phải người trong giới giải trí, cũng không thuộc giới truyền thông, cũng không phải người phát ngôn của một thương gia giàu có, đương nhiên thuộc về nhân vật cần được giữ riêng tư.

Còn tiểu thư Ivanka, đừng tưởng cô ấy chỉ là con gái của ông trùm bất động sản New York, mà bản thân cô ấy cũng là siêu mẫu cho các tạp chí thời trang hàng đầu nước Mỹ, và là người dẫn chương trình cho cuộc thi Hoa hậu Mỹ, điển hình là một nhân vật của công chúng. Nhân vật công chúng có nghĩa vụ chịu đựng những suy đoán và bàn tán của người bình thường về đời tư của mình. Vấn đề này chẳng phải rất rõ ràng sao?"

Vị đ��i thúc tự nhận là phân tích rất đúng trọng tâm, sau khi giải thích một hồi như vậy, lập tức nhận được một tràng tán thưởng.

"Ồ? Quả nhiên là như vậy thật! Vậy không phải nói Thành ca đã xác định mục tiêu muốn hẹn hò với tiểu thư Ivanka rồi sao? Công chúa Lee Yoon-Hyung của Samsung ôm ấp tình yêu đều phải chịu thua! Khí phách này, chậc chậc... Ngoài Thành ca của chúng ta ra, còn ai có thể làm được chứ?"

"Thật hả hê lòng người! Thành ca nhanh cho đám trai nghèo chúng ta hả giận, làm rạng danh đất nước đi, lật đổ cô nàng bạch nhân 'đại dương mã' kia!" Mấy nam sinh bị tổn thương tinh thần, không biết là từ Bắc Ngoại hay Thượng Hải Ngoại, lại nhảy ra ồn ào. Lần này, họ dùng lời lẽ rất cẩn trọng, không để các nữ sinh có cơ hội chỉ trích.

Đám người hâm mộ xao động tâm hồn, thi nhau tự vẽ ra cảnh tượng "trong một gia tộc tài phiệt sở hữu tài sản 200 tỷ đô la, một cô gái chưa đầy 23 tuổi, vừa học năm nhất thạc sĩ đã được cha chia cho hơn 2 tỷ đô la bất động sản, lại còn xinh đẹp như Song Hye Kyo, thế mà chủ động ngỏ l���i kết giao với Thành ca mà bị Thành ca từ chối" khiến mọi người ngẩn ngơ, mê mẩn.

Quá đỉnh luôn! Thật quá sức truyền cảm hứng, có không!

"Ai, thật sự hạn thì chết hạn, úng thì chết úng. Chỉ cầu xin Thành ca ban cho một hạt bụi từ giày da, cũng đủ để kẻ hèn này được một đám bạch phú mỹ vây quanh rồi."

"Người tầng trên thật là bỉ ổi! Đáng đời cả đời không có bạn gái!"

"Chúng ta cũng là bạch phú mỹ đây, chúng ta có thể tập hợp một đám tỷ muội tốt vây quanh Thành ca mà, không cần Thành ca chịu trách nhiệm, nhưng hắn vẫn cứ không thèm để mắt đến."

Cố Thành đọc một hồi những bình luận hồi đáp của đám người, không lên tiếng, cũng không hồi đáp để khẳng định bất kỳ ý kiến nào trong đó.

Dư luận cư dân mạng đã bị hắn dẫn dắt, có những người thông minh đã hiểu rõ ý tứ của hắn và thành công khiến đại đa số cư dân mạng tin tưởng.

Cứ như vậy, mọi người tự nhiên sẽ thi nhau truyền miệng rằng giữa Cố Thành và Lee Yoon-Hyung không có bất kỳ câu chuyện nào. Nhà họ Lee của Samsung cũng sẽ không c��n bất kỳ sự mất mặt nào dẫn đến cơn giận "giận chó đánh mèo" trút lên đầu Cố Thành.

Hơn nữa, Cố Thành từ đầu đến cuối chưa từng trực tiếp khẳng định bất cứ sự thật nào.

Về phần sau này, những lời lẽ ngoài tầm kiểm soát trên các phương tiện truyền thông mạng khác, đó không phải là sân nhà của hắn, nhà họ Lee của Samsung cũng không thể đổ lỗi lên đầu hắn.

Bố cục kinh doanh hiện tại của Cố Thành cũng không sợ đắc tội với nhà họ Lee. Chỉ là với suy nghĩ rằng nếu có thể ẩn mình trong bóng tối thì cứ tận lực ẩn mình, ít gây thù hằn bao giờ cũng tốt hơn. Samsung và Apple không ngừng đấu đá nhau, mới là cục diện tốt nhất cho hắn.

...

Xử lý xong mối họa ngầm trên mạng, Cố Thành gọi điện thoại cho Cao Hiểu Tùng. Cao Hiểu Tùng lập tức gửi email cho Cố Thành bảng báo cáo chi tiết về thành tích hải ngoại của bộ phim « Thần Điêu Hiệp Lữ » do Thành Phẩm Âm Tượng tự mình đầu tư sản xuất.

Về phần « Kim Phấn Thế Gia », vì là do bộ phận điện ảnh truyền hình của ban tổ chức đầu tư sản xuất, nên tài liệu không được chi tiết như vậy, chỉ là tình hình "second-hand" mà bên đối tác cung cấp.

Mặc dù giờ đây Cố Thành không còn thiếu thốn chút tiền này từ phim truyền hình nữa, nhưng dù sao đây cũng là một quân cờ đầu để chứng minh bản thân am hiểu công việc. Thành tích tốt, tương lai khi hắn bước vào thế giới điện ảnh và giao tiếp với các đạo diễn, biên kịch danh tiếng, hắn sẽ có thêm nhiều trọng lượng. Cho nên, Cố Thành vẫn hy vọng củng cố ấn tượng trong ngành rằng "chỉ cần Cố Thành nhúng tay vào dự án nào thì dự án đó khẳng định vừa bùng nổ danh tiếng vừa thắng lớn về bản quyền".

Chiều sâu phân tích của bảng báo cáo chuyên nghiệp đương nhiên phong phú hơn nhiều so với những lời đồn đại của cư dân mạng. Cố Thành nhanh chóng nhận ra, « Thần Điêu Hiệp Lữ » đã dễ dàng giành được hai danh hiệu "bộ phim truyền hình đại lục có tỷ lệ người xem cao nhất tại Hàn Quốc" và "bộ phim truyền hình đại lục có tỷ lệ người xem cao thứ hai tại Nhật Bản".

(Chú thích: « Vườn Sao Băng » bị Hàn Quốc và Nhật Bản coi là "sản phẩm c���a Đài Loan", không xếp vào phim truyền hình đại lục. « Hoàn Châu Cách Cách » được nhập vào Hàn Quốc thật ra là năm 2002, mức độ phát triển internet đã cao hơn rất nhiều, cũng không có người hâm mộ khoe khoang về tỷ lệ người xem cao như vậy.)

Về phần "bộ phim truyền hình đại lục có tỷ lệ người xem cao nhất tại Nhật Bản", lại là « Kim Phấn Thế Gia », điều này khiến Cố Thành vô cùng kinh ngạc — không ngờ người Nhật Bản lại có hứng thú với các bộ phim bối cảnh thời Dân Quốc của Trung Hoa, điều này trước đây chưa từng nhà sản xuất phim truyền hình trong nước nào thử qua. Nhưng trên thực tế, đây cũng rất phù hợp với sự thật lịch sử, bởi vì ở giai đoạn đó tại một dòng thời gian song song, người Nhật vì sự nổi tiếng của Lưu Diệc Phi mà nhập về hai bộ phim này, thì quả thực « Kim Phấn Thế Gia » lại có lượt xem tốt hơn.

Chỉ có điều, hiện tại « Thần Điêu Hiệp Lữ » có thêm hiệu ứng tăng cường từ Kwon Bo Ah trong vai Quách Tương, nên tỷ lệ người xem trung bình trong một phần tư thời lượng cuối lại vượt qua « Kim Phấn Thế Gia ». Nhưng ba phần tư trước đó do Quách Tương chưa xuất hiện, nên không được hưởng hiệu ứng tăng cường này, dẫn đến khi tính trung bình toàn bộ phim thì lại tiếc nuối bại dưới « Kim Phấn Thế Gia ».

Cố Thành đương nhiên sẽ không để ý những chi tiết này, dù sao hai bộ phim này đều do hắn đóng vai chính. Bản thân bại bởi chính mình, cũng không phải chuyện gì to tát.

Cùng lúc đó, mấy bộ phim này chẳng những đạt được danh hiệu "phim truyền hình Hoa Hạ có lượt xem cao nhất", mà còn không chút nghi ngờ chiếm lấy ngôi vị quán quân ở thể loại "phim võ hiệp có tỷ lệ người xem cao nhất lịch sử Hàn Quốc/Nhật Bản", thực sự đã thay đổi nhận thức của các quốc gia Đông Á khác về khái niệm võ hiệp.

Cuối bảng báo cáo của Cao Hiểu Tùng còn trình bày một loạt cơ hội hợp tác bản quyền mới ở nước ngoài: Bởi vì đang hot tại Hàn Quốc, nên « Thần Điêu Hiệp Lữ » đã được Việt Nam, Thái Lan và các quốc gia khác nhập về, cũng đã thực hiện bản phụ đề. Đồng thời, vì nổi tiếng vang dội tại Nhật Bản, cũng giúp bộ phim này được bán sang Philippines, Malaysia và Indonesia.

Những giao dịch hợp đồng này đều đạt được vào đầu tháng Sáu và giữa tháng Sáu, lúc đó Cố Thành vẫn còn ở Mỹ, nên không hề quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này.

Bởi vì thị trường phim truyền hình của những quốc gia đó không lớn, thu nhập từ quảng cáo của các đài truyền hình cũng tương đối thấp, nên bản quyền được bán khá rẻ. Quyết ra thì bản quyền phát sóng tại Việt Nam chỉ khoảng 1,5 triệu nhân dân tệ, Thái Lan, Philippines, Malaysia cũng chỉ khoảng 3 đến 4 triệu. Còn Indonesia mặc dù có quy mô dân số tương đương 2,5 lần Nhật Bản (Indonesia có ước chừng 300 triệu dân), nhưng cuối cùng quyền phát sóng lại thấp hơn Nhật Bản một phần ba.

Quét qua một vòng Đông Nam Á, cuối cùng cũng chỉ bán được 17 triệu, bao trùm thị trường 700 triệu dân. Về mặt tiền bạc, Cố Thành cũng không thèm để mắt đến chút lợi nhuận ít ỏi này. Mặc dù sau khoản thu nhập này, bộ phim « Thần Điêu Hiệp Lữ », từng bị cho là "có lẽ không kiếm được bao nhiêu tiền từ việc bán bản quyền", thì tỷ suất lợi nhuận trên vốn đầu tư cũng đã đạt gấp đôi.

Tuy nhiên, những tin tức này lọt vào mắt giới truyền hình điện ảnh, lập tức giống như phát hiện ra một con đường mới để xuất khẩu văn hóa:

Hóa ra, trường hợp « Vườn Sao Băng » mà người Đài Loan ngẫu nhiên làm được năm xưa, hoàn toàn có thể bắt chước!

Muốn nổi tiếng khắp Đông Á, phải chinh phục Nhật Bản và Hàn Quốc. Giành được Nhật Bản, chẳng khác nào giành được Philippines, Malaysia, Indonesia. Giành được Hàn Quốc, chẳng khác nào giành được Việt Nam, Lào, Campuchia. Còn Thái Lan thì điển hình là nước có dân số dao động, chịu ảnh hưởng văn hóa Nhật Bản và Hàn Quốc sâu sắc tương tự nhau.

Mười một nước Đông Nam Á đương nhiên lấy việc bắt kịp các nền văn minh và văn hóa ưu việt đang thịnh hành từ Nhật, Hàn làm vinh dự. Trực tiếp chinh phục hai "quốc gia mẹ" này, sẽ nhanh chóng và hiệu quả hơn nhiều so với việc từng bước đối phó với mười một nước Đông Nam Á.

Mà trước đó, các doanh nghiệp Trung Hoa muốn "vươn ra thế giới" nhưng chưa bao giờ dám nghĩ đến việc trực tiếp "ra tay" với các quốc gia phát triển.

Như Huawei, làm trong ngành công nghiệp thực tế, biết ưu thế của mình chỉ là chi phí thấp, giá cả phải chăng, chứ không phải kỹ thuật và chất lượng vượt trội, không dám trực tiếp cạnh tranh gay gắt tại thị trường nội địa Nhật Bản, Hàn Quốc, mà chỉ từng bước quan hệ công chúng trên bàn tiệc, giảm giá ở các thị trường "phế liệu" như Việt Nam, Philippines.

Tại những nơi khuất lấp mà Cố Thành không thể thấy, không biết có bao nhiêu ánh mắt của những người trong ngành giải trí đang đỏ hoe, ghen tị theo dõi từng bước thành công của hắn.

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành tặng độc giả.