Sau khi Cố Thành rời đi, Lý Doãn Hân ngoan ngoãn đến thư phòng của anh trai báo cáo tình hình ngày hôm qua.

"Anh." Lý Doãn Hân làm ra vẻ một cô gái ngoan ngoãn.

Lý Tái Vinh không ngẩng đầu lên: "Nghe nói tối qua lại xảy ra xung đột với ai đó à? Mời bạn bè ăn cơm sao lại gặp rắc rối thế? Bảo vệ khách sạn làm ăn kiểu gì vậy?"

Lý Doãn Hân nghĩ một lát, che giếm nói: "Là bảo tiêu trong hành lang va chạm với mấy khách say rượu thôi, thực ra cũng chẳng có gì... Chỉ là người say rượu va chạm nhau thôi, dù sao thì em cũng không sao."

Lý Tái Vinh nghĩ một lát, dường như đang suy nghĩ lời muội muội nói có bao nhiêu phần thật.

"Anh, anh cũng đâu phải không biết, mấy người hầu đó ngay cả giày em dính bụi một chút cũng đã làm ầm lên rồi." Lý Doãn Hân chột dạ, vội vàng lái sang chuyện khác: "À mà này, lúc nãy em thấy ở phòng khách bên ngoài có một đôi nam nữ trạc tuổi em, là ai vậy anh? Lại là đến tìm cách hợp tác làm ăn đấy à?"

Lý Tái Vinh sững sờ, sắc mặt hòa nhã hơn một chút. Bởi vì cô muội muội này của hắn từ trước đến giờ chưa từng quan tâm đến chuyện làm ăn của gia tộc, hôm nay thế mà lại hỏi lời này, chẳng phải là đã hiểu chuyện rồi sao?

Trong lòng hắn vui mừng khôn xiết, liền nói tất cả những gì mình biết: "À, là hai khách hàng đến từ Hoa Hạ. Hậu sinh khả úy thật! Cậu thanh niên kia, em biết cậu ta bao nhiêu tuổi không? Tuổi mụ mới 20! Chỉ dùng ba năm, từ tay trắng lập nghiệp, làm ra tài sản cá nhân ít nhất vài trăm triệu đô la. Hơn nữa, cậu ta còn đào hố cho công ty Apple về phương diện kỹ thuật độc quyền, chúng ta bây giờ đang kiện cáo với Apple mà vẫn phải hợp tác với hắn."

Lý Doãn Hân kinh ngạc: "A? Không phải đến tìm cớ để kết giao tình với nhà ta sao?"

"Tại sao hắn phải tìm cớ kết giao tình với chúng ta? Là anh thấy hắn có thể lợi dụng được nên mới mời hắn đến. Cậu thanh niên đó tên Cố Thành, cô gái kia là biểu tỷ của hắn. Việc làm ăn của họ đều ở Hoa Hạ, bình thường cũng không đến Hàn Quốc của chúng ta, bám víu vào nhà ta thì được gì?" Lý Tái Vinh nhất thời khó hiểu: "Tiểu muội, em sao thế? Em đang nghĩ gì vậy?"

"Ờ... không, không có việc gì. Em chỉ là vừa thấy người kia đẹp trai như vậy, trông rất khéo mồm khéo miệng, không giống người tốt..."

Lý Doãn Hân che giấu điều gì đó, nói thêm vài câu với anh trai rồi chuẩn bị rời đi.

Không ngờ trên đời lại có người thật sự ngộ nhận nàng là Song Hye Kyo.

Xem ra tối qua đúng là một sự hiểu lầm, chứ không phải "chiêu trò của tên đào hoa lại thăng cấp".

"Được rồi, hiểu lầm thì hiểu lầm đi, hắn cũng đã đánh bảo tiêu của em rồi, chuyện này coi như huề." Lý Doãn Hân hít thở sâu một chút, chuẩn bị quên chuyện này đi.

Mặc dù trong lòng nàng vẫn cảm thấy có chút kỳ lạ: Cho dù Cố Thành ngay từ đầu thật sự nhận nhầm, tại sao phát hiện mình nhầm lẫn rồi lại không tiếp tục nịnh nọt nàng nữa? Nàng sống đến năm 4 đại học tốt nghiệp, nhìn thấy tất cả những nam sinh không mang họ Lý, ở trước mặt nàng đều phải quỳ lạy nịnh bợ mới đúng.

Không quỳ lạy nịnh bợ, đó cũng là bởi vì giả vờ làm cao!

Thế nhưng Cố Thành này, có vẻ như lại hết lần này đến lần khác không quỳ lạy nịnh bợ, cũng không giả vờ làm cao.

...

Cố Thành thương lượng xong chuyện làm ăn, tự nhiên cũng không cần thiết tiếp tục ở lại Seoul.

Vào tối đó, hắn dùng bữa tiệc tiễn biệt cùng người nhà họ Quyền, sáng sớm hôm sau liền về nước.

Thời gian còn lại của tháng 2, thậm chí đến đầu tháng 3, hắn cũng khá nhàn rỗi.

Sau khi về nước, hắn xử lý qua loa công việc kinh doanh internet, lại bàn bạc một chút về dự án MP3 của "YY Điện tử" với đội ngũ thiết kế công nghiệp thuê ngoài do Samsung cử đến, đã định ra công việc sản xuất hàng loạt MP3 và đưa ra thị trường trước ngày 1 tháng 5. Còn những việc liên quan đến phần cứng, hắn liền buông tay mặc kệ.

Vụ kiện độc quyền tam giác với Apple, sau khi đội ngũ pháp lý của Samsung tiếp nhận giúp Cố Thành gánh chịu thù hằn, đội ngũ pháp lý yếu ớt của Cố Thành bên này cũng lập tức dễ thở hơn rất nhiều, chỉ cần theo sau nhặt tiền là được.

Về phương diện kinh doanh lâu dài khác, số lượng người dùng YY Chat đã nhanh chóng mở rộng trong một tháng qua, từ 5.5 triệu người vào cuối tháng 1 đã tăng lên đến 32 triệu vào giữa tháng 2. Động lực mở rộng chủ yếu vẫn là do ba trò chơi dưới danh nghĩa của "Truyền kỳ giải trí" đều đã đi vào quỹ đạo, hơn nữa có tỷ lệ người chơi ngày càng cao hình thành thói quen trò chuyện thoại khi chơi game theo tổ đội.

Số lượng người chơi "Truyền kỳ" luôn duy trì ở mức cao, sau năm 2003 chưa từng xuất hiện tăng trưởng quy mô mới, đã trưởng thành và thu về lợi nhuận ổn định.

«Tiên Cảnh Truyền Thuyết RO (Ragnarok Online)» số lượng người dùng trả phí đáng tin cậy cũng đã tăng tới 30 vạn, doanh số bán thẻ điểm mỗi tháng vượt quá 20 triệu tệ.

«Kỳ Tích MU» mặc dù là thu phí muộn nhất – đến ngày 1 tháng 3 mới bắt đầu thu phí, nhưng trong vỏn vẹn 20 ngày đã thu được 80 vạn thẻ tháng giá 35 tệ, doanh thu đột phá 30 triệu tệ.

Mặc dù cuối cùng báo cáo của bộ phận vận hành "Truyền kỳ" cho thấy: Trong doanh thu của «Kỳ Tích MU», ít nhất 20% đến từ việc người chơi của "Truyền kỳ" chuyển đổi và hao mòn.

Ngoài ra, chức năng YY Post Bar cũng đã âm thầm ra mắt thành công gần đây, nhưng trước mắt vẫn chưa cho thấy uy lực của nó: Bởi vì người dùng YY phổ biến vẫn dựa vào trò chuyện giữa những người chơi game, mà người chơi thuần túy thì rất ít khi trò chuyện trên Post Bar.

So với YY, một ứng dụng cấp bậc vũ khí bí mật khác dưới trướng Cố Thành lại phát triển nhanh hơn trong khoảng thời gian này, đó chính là Thanh toán Bảo, cùng với gói phần mềm bảo mật miễn phí được buộc chặt kèm theo Thanh toán Bảo.

Tốc độ tăng trưởng của Thanh toán Bảo, vốn dĩ đã bắt đầu suy yếu vào cuối tháng 11 năm ngoái – theo kế hoạch phát triển của công ty Thanh toán Bảo, ban đầu cả năm 2002 chỉ cần đạt 8 triệu người dùng liên kết thẻ là xem như hoàn thành mục tiêu đã định.

Nhưng sau đó, do Cố Thành dùng chiêu "Chương trình ca nhạc gây quỹ cộng đồng của Thanh toán Bảo" để thực hiện marketing kiểu lan truyền, kết quả là trước Tuần lễ vàng Quốc khánh đã hoàn thành hơn 10 triệu người, đến cuối năm dừng ở con số 14 triệu.

Sở dĩ điểm uốn cong của xu thế tăng trưởng chậm lại xuất hiện vào cuối tháng 11, chủ yếu là do phía Thành Phẩm Âm Tượng phát hiện tỷ lệ lợi nhuận trung bình mỗi buổi ca nhạc đang giảm xuống, đồng thời hiệu quả kích thích liên kết thẻ với Thanh toán Bảo cũng dần suy yếu, thế là vào tháng 12 liền không còn tổ chức các buổi ca nhạc tập trung nữa.

Dù sao thì tỷ lệ cư dân mạng có "cảm giác tự hào địa phương" mạnh mẽ trong nước cũng chỉ cao đến thế mà thôi. Còn lại ít nhất hai phần ba trở lên cư dân mạng không có mấy cảm giác tự hào quê hương mãnh liệt, cũng liền lười nhác làm ầm ĩ. Sau khi bộ phận người dùng có cảm giác tự hào cao độ đã "cháy" gần hết, hiệu quả marketing lan truyền tự nhiên cũng chậm lại.

Mặt khác, lúc ấy quốc gia vẫn khá lo lắng đối với bất cứ thứ gì mang sắc thái dân chủ, ví dụ như vài năm sau, những chương trình kiểu Siêu Cấp Giọng Nữ mà dùng tin nhắn bình chọn minh tinh, đều bị giới chuyên gia giải thích là "có nguy cơ quyết sách theo ý dân và sự chuyên chế của số đông", sau đó bị cấm đoán.

Làm sao có thể để dân chúng sinh ra một loại ảo tưởng rằng mình có thể quyết định đại sự chứ?

Phương thức gây quỹ cộng đồng địa phương của Cố Thành, nói chung là có lợi cho sự thức tỉnh của ý thức dân chúng. Thế nên sau này khi hắn quay phim «Thần Điêu Hiệp Lữ», hắn liền bị cơ quan ổn định trật tự gọi lên uống trà một lần, hắn lập tức bày tỏ sẽ làm nhạt những chuyện kích thích mâu thuẫn địa phương và ý thức dân chủ như thế này.

Dưới bối cảnh lớn như vậy, vào tháng 12 năm 2002, lượng người dùng tăng thêm trong một tháng của Thanh toán Bảo chỉ có 70 vạn, đến tháng 1 năm 2003 lại càng đáng thương chỉ hơn 40 vạn, có thể gọi là mức tăng trưởng đơn tháng thảm hại nhất kể từ năm 2002.

Nhưng sau tháng 2, một động cơ tăng trưởng mới cuối cùng đã được kích hoạt.

Trong vòng 50 ngày, đã có hơn 12.000 người dùng mới sử dụng "phiên bản chuyên nghiệp dành cho người bán" của Thanh toán Bảo gia nhập. Mà trước kia, Thanh toán Bảo đã mất trọn 2 năm để tích lũy được vỏn vẹn 5 vạn người dùng phiên bản chuyên nghiệp.

Những người dùng phiên bản chuyên nghiệp tích lũy trước kia là 5 vạn ông chủ quán net trên toàn quốc.

1 vạn 2 ngàn người dùng phiên bản chuyên nghiệp mới tăng thêm trong 50 ngày này là các chủ cửa hàng trên Taobao.com.

Taobao.com của Mã Vân, cuối cùng đã bước vào giai đoạn phát triển mạnh mẽ, mở cửa hàng và thu hút khách hàng.

Trong lịch sử gốc, chi phí marketing năm đầu tiên của Taobao.com mới miễn cưỡng hơn 100 triệu, năm thứ hai cũng chỉ mấy trăm triệu. Mãi đến cuối tháng 10 năm 2004, Alibaba tự mình phát triển công cụ tín dụng Thanh toán Bảo này, mới giải quyết vấn đề nan giải về độ tin cậy khi mua hàng qua Internet, sau đó vào năm 2005 đã đạt thành tích tổng doanh thu giao dịch 8 tỷ.

Doanh thu của Taobao năm 2004 gấp 4 lần so với cùng kỳ năm 2003, mà doanh thu năm 2005 lại gấp 20 lần năm 2004 – từ phép tính đơn giản này có thể thấy, biến số "Liệu có Thanh toán Bảo cung cấp bảo đảm tín dụng khi mua hàng qua Internet hay không" ít nhất có thể tạo ra mức tăng trưởng khoảng 5 lần về tốc độ mở rộng người dùng mua hàng qua Internet.

Hiện tại Taobao.com của Mã Vân vừa mới ra mắt, ngay từ ngày đầu tiên đã có thể sử dụng Thanh toán Bảo, tự nhiên mà vậy liền khiến tốc độ phát triển của "Taobao.com" trong hai năm đầu tăng nhanh gấp 5 lần, hay nói cách khác là đi trước một năm. Cộng thêm Taobao.com vốn đã ra mắt trước thời hạn bốn, năm tháng, cuối cùng đến cuối năm 2003, tốc độ phát triển của Taobao.com có khả năng tương đương với giữa năm 2005 ở một thời không khác.

Đồng thời với việc có hơn 1 vạn chủ cửa hàng phiên bản chuyên nghiệp mới tăng thêm, nền tảng dẫn lưu Taobao.com này ít nhất đã mang theo 2 triệu người dùng phiên bản phổ thông.

Dựa theo năng lực kinh doanh của Mã Vân, chỉ cần hắn không làm kém hơn so với ở một thời không khác, Cố Thành hoàn toàn có thể nằm im không làm gì cả, nghiễm nhiên hưởng lợi từ việc mỗi quý tăng thêm 3 triệu người dùng trong hai năm 2003, 2004 mà chẳng tốn công sức. Sau năm 2005, hiệu ứng tăng tốc này sẽ tiếp tục tăng lên, đạt ít nhất 5 triệu mỗi quý.

Đầu năm, số người dùng liên kết thẻ của Thanh toán Bảo là 14 triệu, dựa theo xu thế này, cuối năm có thể đạt tới 26 triệu – trên thực tế, bởi vì Cố Thành còn có các động cơ kinh doanh khác ngoài "Taobao.com" đang thúc đẩy Thanh toán Bảo, kết quả cuối cùng sẽ còn vượt xa con số này.

Tuy nhiên, khi YY và Thanh toán Bảo ngày càng có giá trị, Cố Thành có một chuyện nhất định phải làm, và nó ngày càng trở nên cấp bách: Đó chính là theo kế hoạch đã định, phải cố gắng tách rời khoản nợ có thể chuyển đổi thành cổ phần của hắn đối với Tôn Chính Nghĩa (Masayoshi Son).

Nếu Thanh toán Bảo và YY cứ tiếp tục phát triển như vậy, chưa đầy nửa năm, Tôn Chính Nghĩa (Masayoshi Son) liền sẽ nhìn ra manh mối, biết Thanh toán Bảo và YY còn đáng giá hơn rất nhiều so với những tài sản chất lượng tốt như "Truyền kỳ", "Kỳ Tích MU". Đến lúc đó, nếu Cố Thành muốn sớm chuộc lại phần cổ phần đã thế chấp cho Tôn Chính Nghĩa (Masayoshi Son), thì giá trị trong lòng Tôn Chính Nghĩa (Masayoshi Son) có thể sẽ càng cao.

Đáng tiếc, việc Cố Thành tuyển dụng một CFO có năng lực vẫn không có tiến triển gì. Biểu tỷ giữ chức vị CPO, tự mình phụ trách tìm kiếm nhân sự, nhưng vẫn không tìm được một người đủ năng lực, lại có thể khiến Tôn Chính Nghĩa (Masayoshi Son) "mù quáng khinh thường" trưởng nhóm đàm phán. Người đó sẽ giúp Cố Thành đưa ra một phương án ước định tài sản khiến hai bên đều tin phục, mà lại tận lực có lợi cho Cố Thành.

Những người như Thái Trọng Tín, La Thạc Hàn hay Cổ Dũng Tướng, cả nước cũng chẳng có mấy người, không phải dễ tìm như vậy. Muốn giả heo ăn thịt hổ, giả vờ ngây thơ thì càng khó khăn hơn.

Ngày này, đã là giữa tháng 3. Cố Thành phía công việc kinh doanh không thể tạm gác lại, lại chạy tới Hoành Điếm nghỉ ngơi vài ngày, xem Quản Hồ làm công việc dựng phim và hiệu ứng đặc biệt hậu kỳ cho «Thần Điêu Hiệp Lữ», nhân tiện thay đổi không khí. «Thần Điêu Hiệp Lữ» dựa theo tiến độ chế tác, cũng sẽ chiếu trước Ngày Quốc tế Lao động, Cố Thành nói không chừng sẽ còn dành thời gian tham gia một hai buổi họp báo hay hoạt động tuyên truyền tương tự trước khi phim chiếu.

Vừa mới dưới sự chỉ điểm của Quản Hồ, chỉnh sửa xong một đoạn phim, biểu tỷ gọi tới một cú điện thoại, nói có một ứng viên có thể nói chuyện một chút. Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.