(Đã dịch) Văn Ngu Cứu Thế Chủ - Chương 9: Tránh cho cắt ngang chân
"Khốn kiếp! Chúng ta đã thông qua Goldman Sachs để ra sức xoa dịu, vậy mà lão già Cố Thành vẫn muốn đuổi tận giết tuyệt sao!"
Tại trụ sở chính của tập đoàn Đằng Tấn (Tencent), khi Mã Đằng nghe La Thạc Hàn hồi báo tình hình, cả người ông hiếm khi phẫn nộ đến mức văng tục. Là một người làm trong ngành internet, Mã Đằng đã kiên trì nhiều năm không nói tiếng Quảng Đông trong công việc, nhưng lần này quả thực không thể nhịn nổi nữa.
Đối diện với cơn phẫn nộ của ông chủ, La Thạc Hàn tự nhiên muốn trút nỗi lòng oan ức để biểu lộ lòng trung thành, chứng minh vấn đề không phải do mình gây ra:
"Hai năm trước, khi Cố Thành mua cổ phần công ty, đã bỏ ra sáu trăm triệu nhân dân tệ từ Yingke Digital để nắm giữ 24% cổ phần của công ty, lúc đó tổng giá trị cổ phiếu của công ty là hai tỷ rưỡi nhân dân tệ. Trong hai năm này, chúng ta đã tăng phát thêm 20% cổ phiếu mới, khiến cổ phần của hắn bị pha loãng xuống còn 19%. Nhưng, theo dự kiến chúng ta sắp niêm yết trên thị trường chứng khoán, giới tài chính phổ biến cho rằng năm tới, giá trị thị trường của chúng ta ít nhất có thể đạt hơn hai tỷ đô la."
"Trong mấy tháng qua, ta đã tung tin này ra, để giới đầu tư tin rằng giá trị cổ phiếu hiện tại của công ty ổn định ở mức một tỷ rưỡi đô la. Tức là để họ hiểu rằng, nếu bây giờ thu mua cổ phần của Đằng Tấn (Tencent) theo tổng giá trị một tỷ rưỡi đô la, giữ trong tay nửa năm, đến quý đầu năm sau bán ra là có thể kiếm lời ít nhất 30% giá chênh lệch. Tỷ suất lợi nhuận 30% trong nửa năm, gần như không có rủi ro. Nhờ cách tạo thế này, ta mới thu hút được nguồn vốn đầu tư hàng trăm triệu đô la. Giờ đây, một nước cờ của Cố Thành đã khiến chúng ta rơi vào thế khó: hoặc là trơ mắt nhìn hắn kiếm ba bốn trăm triệu đô la rồi rút lui, hoặc là chúng ta trơ mắt nhìn mình tốn bao nhiêu thời gian để tô vẽ giá trị cổ phiếu, cuối cùng lại không thể huy động đủ tiền..."
Mã Đằng rút ra một cây bút máy, dường như muốn viết gì đó, nhưng trên thực tế chỉ có thể vô thức đâm tới đâm lui, trong đầu một mảnh hỗn độn. Không cẩn thận làm rơi cây bút vỡ tan. Hắn bực bội giẫm mạnh một cái, rồi như vị nguyên thủ trong « Phẫn Nộ Nguyên Thủ » dùng các đốt ngón tay gõ liên hồi lên mặt bàn, ra lệnh:
"Chúng ta thiếu tiền, Cố Thành lại không thiếu tiền. Vẫn là phải cố gắng đẩy giá trị cổ phiếu lên cao. Nếu dòng tiền nóng trên thị trường không đủ, thì hãy kéo thêm vài quỹ đầu tư tư nhân. Nếu không được nữa, ngươi hãy trực tiếp nói với ông Cường Sâm của MIH, chúng ta sẵn lòng nhượng lại hai ghế trong ban giám đốc cho ông ấy, chỉ cần ông ấy tăng cường đầu tư."
"Nhượng lại hai ghế trong ban giám đốc ư?" La Thạc Hàn kinh ngạc, đây là điều kiện ưu đãi mà hắn chưa từng thấy Mã Đằng đưa ra bao giờ.
Bởi vì trong giới internet từ trước đến nay đều thích phân chia cổ phần với quyền lợi khác biệt, đội ngũ sáng lập thường phát hành loại cổ phiếu chỉ hưởng lợi ích mà không có quyền bỏ phiếu, nhằm đảm bảo nhà đầu tư không thể can thiệp vào các quyết sách quản lý của đội ngũ sáng lập đối với công ty.
Ngay cả điều kiện này Mã Đằng cũng chấp nhận, có thể thấy hắn đã bị làm cho tức đến phát ghê, chỉ muốn không tiếc bất cứ giá nào để nhanh chóng loại Cố Thành ra khỏi hội đồng cổ đông của Đằng Tấn (Tencent), dù phải hy sinh quyền kiểm soát tuyệt đối của mình đối với Đằng Tấn (Tencent) cũng không tiếc.
Chiêu này quả nhiên hữu hiệu, MIH nghe nói có hy vọng giành được một phần đáng kể quyền kiểm soát thực tế của công ty, lập tức tuyên bố tiền bạc không thành vấn đề.
MIH hiện là cổ đông lớn thứ ba của Đằng Tấn (Tencent), nắm giữ 16% cổ phần; trong khi đội ngũ sáng lập Mã Đằng, Trương Chí Đông và những người khác chỉ nắm giữ 28% cổ phần. Một khi MIH mua lại 19% cổ phần mà Cố Thành bán ra, như vậy họ sẽ nắm giữ 35% cổ phần của Đằng Tấn (Tencent), một mạch trở thành cổ đông lớn nhất của Đằng Tấn (Tencent).
Huống hồ, việc chỉ mua lại 19% cổ phần của Cố Thành cũng chẳng mang lại một xu dòng tiền mặt nào cho Đằng Tấn (Tencent). Mã Đằng và Trương Chí Đông cùng những người sáng lập khác vẫn phải bán đi tổng cộng khoảng 3~5% cổ phần của công ty, để đổi lấy khoảng bốn đến năm trăm triệu nhân dân tệ tiền mặt.
Sau một hồi cò kè mặc cả kịch liệt và vận hành vốn, phía Đằng Tấn (Tencent) cuối cùng phải đến cuối tháng 9 mới hoàn thành hiệp định đầu tư góp vốn, tháng 10 mới nhận được tiền, cái giá phải trả cũng cao hơn vài phần so với dự đoán ban đầu.
Cùng lúc đó, Cố Thành cũng thu về hơn hai tỷ nhân dân tệ tiền mặt, hai năm lời gấp ba. Dĩ nhiên, đối với hắn mà nói, tỷ suất lợi nhuận này không phải là điều quá đáng để khoe khoang. So với đó, điều quan trọng hơn là làm chậm trễ tiến độ đầu tư góp vốn và bố cục tiếp theo của Đằng Tấn (Tencent), đồng thời chôn xuống một vết rạn nứt cho việc Mã Đằng, Trương Chí Đông tiếp tục kiểm soát hoàn toàn công ty Đằng Tấn (Tencent).
Một khi trong ban giám đốc xuất hiện ý kiến đại diện khác, khi Đằng Tấn (Tencent) đang thuận buồm xuôi gió có lẽ sẽ không gây ra phiền phức. Nhưng một khi Đằng Tấn (Tencent) bước vào giai đoạn cạnh tranh hoặc thậm chí là suy yếu, những kẻ chỉ muốn bảo vệ lợi ích cá nhân chắc chắn sẽ nhảy ra.
... Lời chia làm hai, mỗi bên một câu chuyện.
Cố Thành sẽ không rảnh rỗi đến mức tự mình đi xem sắc mặt khó chịu của Mã Đằng. Tất cả các giao dịch cổ phần, hắn chỉ phụ trách đặt ra các điều kiện, sau đó để luật sư của bộ phận pháp chế tham gia đàm phán.
Tuy nhiên, vì tất cả những hoạt động gần đây đ��u không thể tránh khỏi việc bàn bạc với cô Cố Văn, người điều hành công ty. Thế nên, cuộc sống làm bộ tăng ca trốn tránh ở văn phòng của Cố Thành, rốt cuộc cũng chấm dứt.
Hai ngày trước, trên Everyone.net và YY Mail, trước sự thúc giục lặp đi lặp lại của cô, Cố Thành thấp thỏm lựa chọn về nhà, trực tiếp báo cáo một chút tình hình tài chính gần đây của công ty.
Từ xưa mẹ hiểu con hơn ai hết, sự thay đổi trên người của biểu tỷ, muốn hoàn toàn giấu cô là điều không hề dễ dàng. Cố Thành tự nhiên sợ rằng chuyện hoang đường đêm hôm đó ở Mỹ sẽ bị phát hiện.
Nhưng khi về đến nhà, thứ chờ đợi hắn lại không phải cơn giận của cô, mà là một không khí thân tình thoải mái. Cả nhà sum vầy, vui vẻ hòa thuận dùng bữa. Cố Văn chỉ hỏi chuyện công việc, sau đó không hỏi thêm về vấn đề đời tư nữa.
Cố Thành ăn xong bữa tối trong lòng buồn bực, làm bộ bình tĩnh trở về phòng xử lý công việc. Mãi đến mười giờ đêm, Phan Khiết Dĩnh phân phó đám nữ tì xuống lầu nghỉ ngơi, sau đó tự mình tắm rửa sạch sẽ, lợi dụng lúc không ai chú ý, chạy vào phòng Cố Thành ở cùng một chỗ.
"Mẹ ta có phải mấy ngày trước đã ép hỏi ngươi chuyện gì rồi không? Cho nên ngươi mới làm bộ tăng ca, trốn tránh ngủ ở văn phòng?" Phan Khiết Dĩnh vừa vào cửa, cũng không khách khí với Cố Thành, lập tức hỏi dồn.
"Phải..."
"Sao lại không thương lượng với ta?" Giọng Phan Khiết Dĩnh vẫn còn chút oán trách.
Cố Thành xoa xoa tay, thấp thỏm đáp: "Không biết phải mở lời thế nào, sau khi từ Mỹ về, nàng cũng chẳng mấy khi phản ứng ta, ta sợ nàng không tiện đối mặt..."
Kỳ thực, hắn cũng vì khoảnh khắc kích tình qua đi mà cảm thấy không biết phải đối mặt thế nào.
Phan Khiết Dĩnh có chút muốn nổi giận, nhưng lại không thể nào nổi giận.
Dù sao nàng từ nhỏ đã quen cưng chiều biểu đệ, bất kể Cố Thành làm gì nàng cũng rất khó đưa ra quyết định. Do dự một hồi, nàng vẫn nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh Cố Thành:
"Hôm nay ta đã chủ động nói với mẹ ta, rằng ở Mỹ có một đối tác kinh doanh người da trắng muốn theo đuổi ta, nhưng bị ta từ chối. Vì bị quấy rầy, nên dạo này ta mới có chút thất thần. Mẹ ta đã tin rồi, nên nàng sẽ không ép hỏi ngươi thêm những lời khách sáo nữa."
Cố Thành đột nhiên cảm động đến mức muốn rơi lệ, trong lòng tự nhủ biểu tỷ quả nhiên vẫn có trách nhiệm, mọi oan ức tiềm ẩn đều tự mình gánh vác.
Hắn không kìm được lòng nắm lấy bàn tay ngọc thon dài của Phan Khiết Dĩnh, chân thành nói: "Tỷ, nàng thật tốt. Lần này ta không phải là không muốn quan tâm nàng, mà là thấy nàng lạnh như băng, sợ nàng xấu hổ."
"Ai lạnh như băng chứ, ta là sợ ngươi vừa mới nếm trải... cái đó, một khi thân cận với ngươi thì ngươi sẽ không kiềm chế được mà làm loạn. Mới lạnh nhạt với ngươi một hai tháng." Phan Khiết Dĩnh nói, kiêu hãnh lại pha chút u oán lườm Cố Thành một cái, "Lần đó về sau, ta đã uống thuốc, tháng trước chu kỳ có chút rối loạn. Tháng này mới xem như bình thường, hôm qua vừa mới kết thúc, hiện tại rất an toàn..."
"Ta còn tưởng nàng hối hận vì nhất thời xúc động, không biết phải đối mặt ta thế nào, thì ra là lo lắng chuyện này..." Cố Thành á khẩu không nói nên lời, cảm thấy mình bị coi thường, "Ta giống loại người sẽ thú tính đại phát sao? Hơn nữa, cho dù nàng không muốn uống thuốc, chẳng lẽ không biết có một thứ gọi là "ond" sao?"
Phan Khiết Dĩnh mặt đỏ bừng, bệnh ưa sạch sẽ của người cung Cự Giải tái phát: "Ta không muốn dùng loại cao su lạnh lẽo đó với ngươi."
"Vậy bây giờ nàng..."
"Ngươi rốt cuộc có phải đàn ông không! Lần nào cũng phải để con gái mở miệng sao?"
...
Giường của Cố Thành rất lớn, trải chiếu da trâu nhỏ dùng cho mùa hè. Mặc dù cũng mát mẻ như chiếu trúc, nhưng mềm mại hơn chiếu trúc rất nhiều.
Phan Khiết Dĩnh lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác toàn thân như được vùi vào, say đắm triền miên đến tận xương tủy. Mặc dù là đêm thứ hai trong đời, cảm giác mộng ảo vẫn không hề giảm sút. Nàng ngẩn ngơ không thể phân biệt được, rốt cuộc là ai đang bao dung ai, hay ai đang chiếm đoạt ai.
"Thật lợi hại, tim cứ như muốn nhảy ra ngoài. Thật không hiểu ngươi học được từ đâu mà lợi hại đến thế, vậy mà bao nhiêu năm nay cũng nhịn được. Chẳng lẽ làm chuyện này, đàn ông còn không thoải mái bằng phụ nữ sao?"
Nằm trong lòng Cố Thành, Phan Khiết Dĩnh toàn thân mềm nhũn như tơ, xương cốt rã rời nỉ non, đến giờ vẫn thấy khó hiểu.
"Ta chẳng qua chỉ cảm thấy tình dục thuần túy không có ý nghĩa, mà muốn có một chút tình yêu chân thật."
"Ý nghĩ thật tốt, nhưng ta luôn cảm thấy ngươi không thực tế." Phan Khiết Dĩnh tinh mâu chớp lên, �� đồ nhìn thấu Cố Thành.
"Vì sao?" Cố Thành không hiểu.
"Chỉ có buông bỏ đồ đao, lập tức thành Phật, chứ chưa từng nghe nói ai chưa cầm đồ đao mà lập tức thành Phật. Nói như vậy, chẳng phải những kẻ vô dụng tay trói gà không chặt đều có thể thành Phật chỉ vì không cầm được đồ đao sao? Phật chẳng phải quá rẻ mạt? Chỉ nghe nói qua từng trải qua khó khăn mới biết quý trọng nước, chưa từng nghe nói ai chưa thấy biển cũng không cần nước. Ngươi chưa thử qua, làm sao ngươi biết thứ ngươi muốn vun đắp có phải là chân ái hay không?"
"Một người đàn ông, với thân phận xử nam lên giường cùng một người phụ nữ, từ đầu đến cuối chỉ lên giường với người phụ nữ này, chưa hẳn đã là chân ái. Nói không chừng chỉ vì hắn không có bản lĩnh tìm được những người phụ nữ khác. Người đàn ông tốt trong lòng ta, phải là người đã chứng minh bản thân có bản lĩnh có được những người phụ nữ khác, nhưng hết lần này đến lần khác không cần, chỉ yêu một người duy nhất, đó mới là tình yêu nghiêm túc."
Quan điểm tình yêu của Phan Khiết Dĩnh, đại khái là như vậy: Kẻ vô dụng không có bản lĩnh, có tư cách gì chứng minh bản thân là chân ái? Muốn chứng minh, trước hết phải có năng lực khiến hai người phụ nữ ôm ấp yêu thương, sau đó từ chối một trong số đó.
Cố Thành thực sự không hiểu vì sao biểu tỷ lại có tam quan méo mó đến mức tẩu hỏa nhập ma như vậy: "Nàng vì sao lại nghĩ như vậy?"
Phan Khiết Dĩnh nhắm mắt im lặng một lúc, dường như nhớ lại ký ức tuổi thơ đau khổ nào đó: "Trước khi ta học cấp hai, nhà ta trông cũng rất hòa thuận. Kết quả thì sao, chẳng phải vì khi đó cha ta còn chưa đủ quyền cao chức trọng, nhiều tiền thế lực rộng sao? Đàn ông lúc nghèo thì đáng tin, nhưng sao có thể là đáng tin thật sự?"
"Cái tam quan như nàng, cũng chỉ nên nói ở đây thôi, nếu ra bên ngoài bị người khác nghe thấy, nàng sẽ bị chửi cho chết mất..." Cố Thành dùng hết sức nói với biểu tỷ vài câu bằng ngữ khí uyển chuyển, để nàng đừng quá cực đoan. Mặc dù hắn biết, biểu tỷ vì từ nhỏ trong lòng bị tổn thương, chắc chắn là có chút vấn đề tâm lý.
"Người khác nghĩ thế nào thì liên quan gì đến ta, ta chỉ quan tâm ngươi nghĩ thế nào thôi." Phan Khiết Dĩnh vẻ mặt thờ ơ.
Cố Thành rất bất đắc dĩ, còn cố gắng sửa chữa lần cuối: "Dựa theo lý luận của nàng, chẳng phải nàng cũng không chứng minh được nàng yêu ta sao?"
"Ta vốn dĩ không yêu ngươi, ta chỉ là thương ngươi." Khi Phan Khiết Dĩnh nói những lời này, nàng vô cùng dịu dàng vuốt ve cổ Cố Thành, dùng đôi môi mềm mại thì thầm vuốt ve, "Yêu một người, là muốn chiếm hữu hắn. Ta từ trước đến nay không nghĩ đến chiếm hữu ngươi, chỉ muốn ngươi sống hạnh phúc một chút. Yêu là ích kỷ, ta là vô tư."
Nói xong những lời này, Phan Khiết Dĩnh cả người dường như nhẹ nhõm hơn rất nhiều, ngủ thiếp đi như một thiên thần điềm tĩnh.
Cố Thành vốn còn muốn sửa đổi chút tam quan hơi biến thái, ngược luyến của biểu tỷ, nhưng nghe những lời này, cuối cùng lại không còn dũng khí để sửa đổi.
"Giờ phút này ôm ngươi trong vòng tay, cũng coi như đã đến chốn bình yên... Ngươi nhất định phải hạnh phúc hơn ta, mới xứng đáng với sự tàn nhẫn ta dành cho chính mình..."
Phan Khiết Dĩnh dùng ngữ khí mê man, nhẹ nhàng ngân nga ca khúc nổi tiếng « Hạnh Phúc Hơn Em » của Tôn Lệ.
Cố Thành đột nhiên cảm thấy, năm ngoái hắn để biểu tỷ kết giao bằng hữu với Tôn Lệ, chia sẻ những kinh nghiệm và trí tuệ để vượt qua chướng ngại tâm lý của đối phương, dường như căn bản chính là một sai lầm. Phan Khiết Dĩnh đã bị kéo vào cái hố, càng lúc càng lún sâu.
Mọi nội dung đều được thực hiện bởi truyen.free.