(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 1309: Xa nhau · Ác triệu 9
Lục Viễn khi ở Thiên Ngu, trong lúc hỏi đường tìm kiếm Thần cung, đã bị mắc kẹt trong hành lang thời gian và chứng kiến vô vàn vận mệnh kỳ lạ. Lúc đó, anh quả thực đã dựa vào một tấm Thần cung lệnh bài để ung dung đi lại không chút trở ngại.
Sau khi bước vào Nô-a Phương Chu, anh cảm thấy nơi đây giống hệt hành lang thời gian. Bởi vậy, khi Lãng Mã Siết thao thao bất tuyệt, anh đã l��ng lẽ lấy Thần cung lệnh bài ra. Quả nhiên, một con số không ngừng nhảy múa xuất hiện trong tầm mắt anh.
Tuy nhiên, mê cung của Nô-a Phương Chu đơn giản hơn nhiều so với hành lang thời gian. Mê cung hành lang thời gian còn mang theo kịch bản, trong khi mê cung của Nô-a Phương Chu chỉ có các không gian chồng chất liên tục, tương đối nhàm chán.
Lục Viễn vẫn không ngừng theo dõi con số đang thay đổi, trong khi Lãng Mã Siết và Á Luân mải miết tranh cãi mà không hề hay biết. Khi con số cuối cùng dao động về 0, Lục Viễn mới cất Thần cung lệnh bài đi.
Trong chốc lát, bóng tối trước và sau hành lang tan biến, ánh sáng dịu nhẹ chiếu rọi khắp nơi. Đây chỉ là một hành lang khoang tàu hết sức bình thường, trần không cao vút như vậy, hai bên vách tường cũng có rất nhiều cửa khoang dẫn đến các khu vực khác.
Thế nhưng, những bức tranh khắc gỗ trên tường đã biến mất không còn dấu vết. Lục Viễn khẽ nhíu mày. Cái gọi là mê cung Sisyphus của Lãng Mã Siết này, thực chất không phải để bảo vệ Nô-a Phương Chu, mà là để cất giữ những khoảnh khắc lịch sử vô cùng quan trọng. Dân tộc Isaac đã trú ngụ trong Nô-a Phương Chu hàng trăm năm trong cuộc hành trình phiêu bạt tận thế, việc họ có thể kiểm soát một phần các tạo vật của Tổ Linh cũng không có gì lạ. Nhiều thứ không cần hiểu cũng có thể sử dụng được.
Bài diễn thuyết thao thao bất tuyệt của Lãng Mã Siết im bặt, như thể bị ai đó bóp nghẹt cổ họng.
Mê cung Sisyphus là át chủ bài lớn nhất của Lãng Mã Siết. Trong tư duy của những tín đồ, Thiên Chúa là chí cao vô thượng và tuyệt đối, lồng giam của Ngài chắc chắn có thể giam hãm kẻ địch của Ngài cho đến vĩnh viễn.
Nếu Lục Viễn thật sự dùng thủ đoạn thông thiên nào đó để cưỡng ép phá giải mê cung, Lãng Mã Siết cũng sẽ chấp nhận. Các tu sĩ Thần Châu vô cùng thần bí, có những thủ đoạn mà khoa học không thể lý giải được cũng là điều hợp lý.
Nhưng thực tế lại khiến người ta không biết nên khóc hay nên cười. Lục Viễn lại tuyên bố mình rất thân quen với Chúa, hơn nữa còn thực sự lấy ra một tấm lệnh bài phát ra ánh sáng u tối, khiến mê cung Sisyphus ngừng vận hành giữa chừng.
Lần này khiến Lãng Mã Siết hoàn toàn bối rối. Nếu Lục Viễn nói thật, điều đó có nghĩa là anh ta thuộc phe thần thánh, ít nhất cũng phải ở cấp bậc Exusiai.
Lục Viễn thấy ông ta kinh nghi bất định, trong lòng buồn cười, nhưng ngoài mặt lại dõng dạc nói:
“Thấy lệnh này, như thấy Thiên Chúa đích thân!”
Anh giơ Thần cung lệnh bài lên, khí thế bá vương lẫm liệt, quát lớn: “Lãng Mã Siết, còn không quỳ xuống?!”
Nếu bị một chiến tu đỉnh cấp uy hiếp trực diện như vậy, có lẽ Nghị viên Lãng Mã Siết đã quỳ xuống ngay lập tức. Đáng tiếc, ông ta ẩn thân ở một nơi rất xa, trước mặt Lục Viễn chỉ là một hình chiếu. Chứng kiến cảnh này, Lãng Mã Siết dần nhận ra Lục Viễn đang lừa bịp. Ông ta vốn là nhà khoa học trưởng thiên tài siêu việt của Tinh Liên, chỉ là vì chuyện liên quan đến Thiên Chúa có sức công kích quá lớn, nhất thời ông ta chưa kịp lấy lại tinh thần.
Nếu Lục Viễn thật sự là người của phe thần thánh, không giả dối, đã nên công khai thân phận từ sớm, chứ không phải quanh co với Tinh Liên nhiều lần như vậy. Nghĩ thông suốt mấu chốt này, Lãng Mã Siết bình tĩnh trở lại, thản nhiên nói:
“Thánh vật của Chúa ta, sao lại nằm trong tay kẻ ngoại đạo? Đây là nỗi sỉ nhục cho vinh quang của Chúa chúng ta.”
Rốt cuộc ông ta không dám nói Thần cung lệnh bài là giả, mà chỉ ám chỉ rằng Thần cung lệnh bài của Lục Viễn có lai lịch bất chính, e rằng là đồ ăn trộm. Mặc kệ người khác có tin hay không, ít nhất lý do này có thể thuyết phục chính ông ta.
Lão Lục hứng thú nguội lạnh, thu hồi lệnh bài. Vốn định mượn oai Tổ Linh để kéo dài thêm chút nữa, quả nhiên không đơn giản như vậy, mấy gã này đứa nào cũng tinh ranh. Anh tính toán dùng thần niệm khóa chặt vị trí của Lãng Mã Siết, nhưng không thu hoạch được gì. Nô-a Phương Chu là vật thần tạo, có thể ngăn cách thần niệm. Gã này giấu mình rất kỹ.
“Lục Viễn các hạ.” Lãng Mã Siết nghiêm mặt, “Xin hỏi ngài vì sao không mời mà đến đây, mục đích của ngài là gì? Nếu tôi không lầm, Tinh Liên và Thần Châu hiện đang có quan hệ hợp tác. Tinh Liên vẫn luôn nhân nhượng hành vi đối địch của ngài và thuộc hạ tại Garth, chúng tôi không muốn phá vỡ hòa bình khó khăn lắm mới có được.”
“Nhưng nếu các hạ cứ khăng khăng phá hoại, vậy thì chúng tôi cũng sẽ không loại trừ lựa chọn chiến tranh. Có lẽ vũ lực của Tinh Liên Isaac không bằng Thần Châu, xin ngài tin rằng, kho vũ khí của chúng tôi còn vượt xa Pháo lớn Môn La và Tinh hạm.”
Lục Viễn cười lạnh: “Tôi tin chứ, ví dụ như vũ khí virus có phải không?”
Lãng Mã Siết lập tức trợn tròn mắt. Lão Lục thản nhiên nói:
“Thôi nào, Lãng Mã Siết tiên sinh. Các người là hạng người gì, có thủ đoạn gì, tôi đều biết rõ. Nhưng hiện tại tôi xuất hiện ở đây không phải để cùng các người thảo luận về Chiến tranh và Hòa bình.”
Lão Lục xoay chuyển lời nói, đẩy Tướng quân Á Luân vào thế khó:
“Trong nhiệm vụ hộ tống Phi Long Hào và Ulysses, tôi đã nhận lời mời của Tướng quân Á Luân, cùng xuất kích điều tra vụ án nô dịch tinh linh. Thực tế có nhật ký bay và ghi chép thông tin hạm đội làm bằng chứng. Tôi đã triển khai hành động này một cách hợp pháp trong khuôn khổ hiệp nghị chung của chúng ta. Còn việc tình cờ vạch trần bí mật của các người, tôi chỉ có thể nói đây là sự chỉ dẫn từ Thiên Chúa.”
“Nghị viên Lãng Mã Siết, xét thấy việc Tinh Liên đã tiến hành các thí nghiệm thân thể cực kỳ tàn ác tại pháo đài Derek, tôi, đại diện cho Tu Liên, xin thông báo với ngài rằng Thần Châu sẽ xem xét lại mối quan hệ với Tinh Liên.”
“Chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt nghiêm khắc đối với cá nhân ngài và các nhân viên liên quan tại pháo đài Derek.”
Những lời này của Lục Viễn không gây tổn hại lớn, nhưng tính chất sỉ nhục lại cực kỳ mạnh. Cứ như thể đã được lên kế hoạch từ đầu, Thần Châu cũng không có ý định khai chiến với Tinh Liên. Hai bên đều không muốn phát động cuộc đối đầu hạm đội cấp sử thi. Động chạm nhỏ thì được, còn trừng phạt lại là một hành vi vừa vả mặt vừa mang tính văn minh hòa bình.
Lãng Mã Siết giận tím mặt. Từ khi đảm nhiệm nhà khoa học trưởng của Tinh Liên, với địa vị siêu việt của mình, từ trước đến nay ông ta luôn được người khác cầu cạnh, chưa bao giờ phải chịu sự sỉ nhục như thế. Nhưng ông ta không có lý do gì để phản bác Lục Viễn. Chính như Lục Viễn đã nói, cuộc xâm nhập này không phải do Thần Châu chủ động gây sự, mà là theo lời mời của Tướng quân Á Luân, đó là vấn đề nội bộ của Tinh Liên. Xét cả về tình lẫn lý, chẳng có gì đổ lên đầu Thần Châu được.
“Tướng quân Á Luân!” Lãng Mã Siết đầy lửa giận hướng về Á Luân, “Nghị hội đã đặt kỳ vọng vào ngài, ngài cần đưa ra một lời giải thích hợp lý!”
“Chính ngài mới cần giải thích!” Á Luân còn giận hơn cả ông ta, “Luật pháp Tinh Liên cấm nô dịch tinh linh, ngài không chỉ làm vậy, mà còn thực hiện những hành vi tội ác như thế. Ngài không chỉ phạm tội nô dịch, mà còn là tội đồ sát!”
Nghị viên Lãng Mã Siết thở dài. Á Luân là môn sinh đắc ý của Solon, là chỉ huy thiên tài nhất của Tinh Liên. Nghị hội cũng đang cân nhắc đưa anh ta lên vòng tròn trung tâm, để anh ta trở thành người trong cuộc thực sự.
Trước đó mọi người từng nghe nói Á Luân là một “kẻ đồng tình với tinh linh”, ai nấy đều cho rằng đó chỉ là một trong những tính cách kỳ quặc không đáng kể, không ngờ rằng ẩn sâu bên trong lại là một sự khác biệt căn bản.
“Tướng quân Á Luân.” Lãng Mã Siết mặt không biểu cảm, “Nếu ngài cho rằng tôi không tuân theo điều luật nào của Tinh Liên, xin hãy chỉ ra, tôi sẽ yêu cầu nghị hội sửa đổi ngay lập tức. Như vậy được chứ?”
Vẻ mặt tức giận của Á Luân cứng đờ. Lục Viễn đứng ngoài quan sát, phá lên cười lớn.
Hai vị người Isaac đang đối đầu gay gắt không hề để ý đến gã này. Á Luân suy tư phút chốc, rồi đổi cách nói khác:
“Nghị viên Lãng Mã Siết, tôi nghe nói ngài cũng là một tín đồ trung thành. Chúng ta bây giờ cứ như thể đang nói chuyện trước mặt Thiên Chúa, nói chuyện một cách công bằng.”
“Như ngài mong muốn.” Lãng Mã Siết giơ một tay lên, như thể đặt trên Kinh Thánh mà thề, “Cứ như thể Thiên Chúa đang ở trước mặt chúng ta.”
“Mười điều răn: không được giết người, không được tà dâm, không được trộm cắp, không được tham lam, không được vu khống người khác, không được tham lam nhà cửa, vợ con, người hầu, bò lừa hay bất cứ tài sản nào của người khác.” Á Luân là người đầu tiên khơi mào, “Lãng Mã Siết các hạ, xin hỏi ngài tuân thủ điều răn nào của Chúa?”
Lãng Mã Siết không hề lay chuyển: “Mười điều răn. Dân tộc Isaac chính là Thần tộc của Thiên quốc. Chữ ‘Người’ mà Mười Điều Răn nhắc đến chưa bao giờ bao gồm tinh linh. Thần tộc Isaac vốn dĩ nên thống trị mọi chủng tộc cấp thấp trên đại địa. Chúng là súc vật, còn chúng ta là mục giả của Thiên Chúa, tất cả đều là ý chỉ của Ngài.”
Lão Lục cũng hùa theo, một bên giơ tay lên hỏi với vẻ thích thú: “Xin hỏi, vậy Hoa tộc được tính là người hay tính là dê bò?”
Hai tín đồ không hề phản ứng đến anh ta.
“Nói bừa!” Á Luân phản bác, “Thiên Chúa có sự an bài của Ngài, há nào ngươi và ta có thể đoán biết?”
“Tướng quân Á Luân, vậy ngài có thể đại diện cho ý chỉ của Thiên Chúa sao?”
“Tôi chưa bao giờ nói như vậy!”
Hai người tranh cãi một hồi về vấn đề này. Bởi vậy mới nói, những cuộc tranh luận về thần học vĩnh viễn sẽ không có kết quả, nên trong lịch sử, những sự hãm hại nghiêm trọng nhất đều sinh ra từ tín ngưỡng tôn giáo. Xưa nay chưa từng có ai bị hãm hại vì quan điểm toán học khác biệt, bởi vì toán học là đúng thì đúng, sai thì sai, nhìn cái là thấy ngay.
Lão Lục tiếp tục hùa theo, chen lời nói: “Kỳ thực sự an bài của Thiên Chúa có thể đoán biết được. Thiên Chúa thích bắt nhân loại phải chọn một trong hai. Nói thật với các người, sự an bài của Thiên Chúa rất ‘ngầu’, đúng là một kiệt tác!”
Thế giới Kỷ Tinh và Vạn Châu cũng không khác gì, đều là một sự lựa chọn hai-trong-một, chỉ là quá trình diễn ra không thể tưởng tượng nổi.
Lãng Mã Siết nén cơn giận ngút trời, cố gắng giữ vẻ bình thản nói với Lão Lục: “Lục Viễn các hạ, nếu ngài thật sự đối với thần học cảm thấy hứng thú, tôi có thể sắp xếp cho ngài một trăm vị giám mục, 24 giờ mỗi ngày sẽ giảng giải quyền năng của Chúa cho ngài.”
Lục Viễn vội vàng xua tay: “Không, không được đâu, tôi chỉ tiện miệng nói vậy thôi mà.”
Á Luân nhận ra không thể tranh luận với Lãng Mã Siết về vấn đề nhân quyền của tinh linh, bởi vì dù là Kinh Thánh hay Mười Điều Răn, trong đó không có bất kỳ chữ nào liên quan đến “tinh linh”. Anh đổi một góc độ khác:
“Chúa dạy, không được tham lam. Lãng Mã Siết các hạ, ngài đang tham lam những thứ không thuộc về nhân loại.”
Lãng Mã Siết nhướng mày. Á Luân tiếp tục:
“Sinh lão bệnh tử c���a nhân loại, tất cả đều là sự an bài của Thiên Chúa. Thiên Chúa ban cho dân tộc Isaac tuổi thọ trăm năm, vậy mà ngươi lại mưu toan thay đổi sự an bài của Ngài, đây chính là tội tham lam nguyên thủy.”
Á Luân chỉ thẳng vào pháo đài Derek đang nghiên cứu thuốc trường sinh, cho rằng việc thay đổi tuổi thọ bản thân là vi phạm ý chí của Thiên Chúa. Thiên Chúa đã nói, cát bụi trở về với cát bụi, con người cuối cùng cũng sẽ c·hết, như vậy trường sinh bất lão chắc chắn xung đột với giáo lý.
Nhưng vấn đề này cũng không làm khó được Lãng Mã Siết. Ông ta vẫy tay và nói:
“Á Luân, ngài sai rồi. Tôi đâu có đánh cắp thứ không thuộc về dân tộc Isaac.”
“Dân tộc Isaac là Thần tộc của Thiên quốc, vốn dĩ là chủng tộc trường sinh.”
“Căn cứ vào ghi chép của Kinh Thánh, tổ tiên chúng ta là Adam và Eva từng sống trong Vườn Địa Đàng của Thiên quốc, họ cũng không hề có sinh lão bệnh tử. Chỉ là sau khi ăn trái cấm, họ bị Thiên Chúa trục xuất khỏi Thiên quốc và nhận lấy lời nguyền của đại địa.”
“Xin ngài hãy hiểu rõ điểm này: chính đại địa nguyền rủa chúng ta, dân tộc Isaac, chứ không phải Thiên Chúa. Việc chúng ta có tuổi thọ ngắn ngủi bây giờ không phải là sự an bài của Ngài.”
“Trên thực tế, căn cứ vào ghi chép của Kinh Thánh, ngay cả khi bị đại địa nguyền rủa, tổ tiên chúng ta là Adam và Eva vẫn có tuổi thọ hàng trăm năm. Điều này cho thấy rằng nguyên bản chúng ta có thể sống lâu hơn nhiều.”
“Á Luân, tôi chỉ đang lấy lại những gì vốn thuộc về dân tộc Isaac.”
Dù cho cái sự ‘lấy lại’ này phải đánh đổi bằng hàng ngàn vạn sinh mạng tinh linh. Thế nhưng điều này đối với Lãng Mã Siết và những người như ông ta mà nói, không hề gây ra chút gánh nặng tâm lý nào. Tinh linh chỉ là gia súc, dê bò mà thôi, việc con người mỗi năm g·iết hàng chục triệu con súc vật cũng là một đạo lý tương tự.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.