(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 1328: Xa nhau · Cừu non 9
Trên đài chỉ huy của Hiến Pháp Hào, hơn mười sĩ quan trực ca uể oải, buộc phải liên tục uống cà phê để giữ mình tỉnh táo.
Việc trực chiến trong tầng khí quyển của một hành tinh thực sự là một nhiệm vụ nặng nhọc. So với không gian vũ trụ bao la, các hoạt động quân sự trong tầng khí quyển đối với hạm tinh lại quá eo hẹp. Kíp trực đài chỉ huy không có cơ hội lười biếng hay lơ là, họ phải xử lý mọi tình huống đột phát. Nói thẳng ra, Hiến Pháp Hào không nên xuất hiện ở vị trí gần mặt đất như vậy, bởi lực hút và ma sát khí quyển sẽ gây ra vô số ảnh hưởng xấu đến thân hạm.
Sau sự cố của Nghị trưởng, tình hình ở Garth Văn bất ổn, Hiến Pháp Hào cũng đã dừng lại ở đây gần một tháng. Thủy thủ đoàn than vãn khắp nơi, bao gồm cả các sĩ quan chỉ huy ở đài chỉ huy cũng không ngừng càu nhàu. Pháo chính của Hiến Pháp Hào là loại pháo Laser hạng nặng BKXX9, sức công phá của nó khi tác chiến trong hành tinh đã vượt quá mức cần thiết. Chỉ cần 45 khẩu pháo chính khai hỏa đồng loạt một loạt, có thể dễ dàng xuyên thủng địa tầng mà không cần tốn quá nhiều công sức. Làm vậy chẳng có ý nghĩa gì, bởi Garth Văn chính là hành tinh mẹ của Tinh linh, đồng thời cũng là hành tinh mẹ của Liên Bang Isaac.
Vị trí chiến thuật chính xác nhất của Hiến Pháp Hào hẳn phải là quỹ đạo đồng bộ với Hạm đội thứ hai. Dù Garth Văn có xảy ra hỗn loạn đến mức nào, việc phái phi đội chiến cơ không-thiên cũng chỉ mất ba mươi phút để bắn hỏa lực tới bất kỳ điểm nào trên hành tinh (trừ khu vực Salvia).
Đáng tiếc, hạm trưởng từ chối mọi đề nghị. Các tham mưu cũng đành bó tay, chỉ có thể neo đậu trên không, cách Ngân Quan Thành 20km, làm biểu tượng uy quyền sắt thép.
Vào 5 giờ 21 phút, Hạm trưởng Spencer đã mất tích từ lâu bỗng nhiên bước vào đài chỉ huy. Ông là một người đàn ông trung niên u sầu, với mái tóc xoăn ngắn và bộ râu quai nón rậm rạp, đôi mắt xám xanh trũng sâu.
Thủy thủ đoàn miễn cưỡng lấy lại tinh thần khi hạm trưởng xuất hiện. Sĩ quan pháo binh, người quen biết ông, cất tiếng chào nhiệt tình, nhưng Spencer lại không hề để tâm.
“Kéo còi báo động chiến đấu! Khởi động pháo chính!”
Hạm trưởng vừa dừng bước đã ra một mệnh lệnh gây sốc, khiến toàn bộ thủy thủ đoàn ngỡ rằng đó chỉ là một trò đùa ác ý. Nhưng vẻ mặt nghiêm túc của hạm trưởng khiến họ cuối cùng cũng nhận ra đây không phải là trò đùa. Sĩ quan pháo binh ngỡ ngàng hỏi lại:
“Trận chiến nào? Chiến đấu với ai?”
Hạm trưởng Spencer trải ra một công văn quân sự. Những mệnh lệnh quan trọng từ Nghị Hội Liên Bang thường không phải là thư điện tử, mà là những công văn thực thể được đóng dấu và ký nhận trên bản giấy như vậy.
“Nghị Hội đã ra quyết định mới nhất, ra lệnh cho Hiến Pháp Hào lập tức pháo kích Cộng đồng Tinh linh Teru, xóa sổ hoàn toàn và san bằng thành bình địa.”
Sĩ quan pháo binh dường như không thể tin vào tai mình, theo bản năng đưa tay định xác nhận mệnh lệnh trên công văn. Hạm trưởng Spencer phất tay thu lại công văn, gầm thét:
“Lập tức thi hành mệnh lệnh! Đây không phải là diễn tập!”
Nhờ quyền uy tuyệt đối của hạm trưởng trên con tàu, các sĩ quan chỉ huy trên đài chỉ huy không suy nghĩ nhiều, lập tức kéo còi báo động chiến đấu, đồng thời khởi động pháo laser chính, thiết lập tọa độ pháo kích đến Cộng đồng Teru, cách đó 50km đường chim bay.
“Hạm trưởng!” Sĩ quan trưởng pháo binh nhắc nhở lần cuối, “Nếu tiến hành pháo kích đồng loạt, địa tầng của Đại Bình Nguyên Trung Tâm sẽ không chịu nổi, có thể dẫn đến chấn động mạnh, Ngân Quan Thành sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát.”
May mắn thay, Hạm trưởng Spencer chấp nhận đề nghị này: “Thực hiện pháo kích từng loạt, các loạt pháo kích cách nhau một phút.”
***
Cùng lúc đó, tại Cộng đồng Teru, các Tinh linh chưa hề ý thức được tai họa diệt vong sắp đến. Các chiến sĩ của Lữ đoàn Liệt sĩ Ywen đang đắm chìm trong niềm vui chiến thắng.
Dù chiến sự chưa kết thúc, giao tranh vẫn đang kéo dài gần sân bóng phía đông. Dưới trướng Sawm vẫn còn hơn 40 chiếc IFV và hai khung hủy diệt giả, phi thuyền vũ trang Wagner vẫn đang rải bom trên bầu trời.
Nhưng các chiến sĩ biết rằng, mục tiêu chiến lược đã đạt được. Họ không những phá tan kế hoạch tàn sát quy mô lớn tà ác của Đảng 3K, mà còn bắt giữ 32 con tin người Isaac.
Tận dụng tốt những con tin này, Lữ đoàn Liệt sĩ Ywen và Cộng đồng Teru ít nhất có thể giành được hai năm hòa bình, không phải mỗi ngày phải đối mặt với cái chết vô nghĩa dưới làn bom của Liên Bang, sống trong sợ hãi.
Hai năm quý giá, đủ để thay đổi rất nhiều chuyện.
Cho đến lúc này, chỉ huy Gano mới nhận ra khoản học phí mười vạn nguyên kia cơ bản là cho không. Phải đổ bao nhiêu máu mới có thể đổi lấy kinh nghiệm chiến đấu như vậy.
Trong căn cứ chỉ huy dưới lòng đất, Gano cùng một nhóm anh hùng chiến đấu tập thể bày tỏ lòng biết ơn đối với các Chiến Tu.
Hoàng Bản Kỳ, người đang chỉ huy tại chỗ, một tay ôm cô con gái đang ngủ say, tay còn lại vẫn lướt xem các tin tức chiến thuật mới nhất trên thiết bị đầu cuối. Anh cười nhẹ đáp lại:
“Các vị cố gắng giữ yên lặng một chút, trẻ con đang ngủ.”
“Quả nhiên không ngoài dự đoán, thế lực phía Kôn Á đã bắt đầu hành động. Gano, không lâu nữa sẽ có phóng viên Isaac tìm cách liên hệ với các vị. Hãy đồng ý yêu cầu phỏng vấn của họ. Trong buổi phỏng vấn, hãy tuyên bố rằng chỉ khi ngừng bắn thì con tin mới được phóng thích.”
“Để tỏ lòng thành ý, các vị nên phóng thích hai con tin ngay tại chỗ, để họ cùng phóng viên rời khỏi cộng đồng về nhà.”
Gano có chút không hiểu, khiêm tốn thỉnh giáo: “Thưa Chiến Tu các hạ, người Isaac không đáng tin cậy. Dù họ có đồng ý ngừng bắn, cuối cùng họ cũng sẽ xé bỏ hiệp ước.”
Hoàng Bản Kỳ kiên nhẫn giảng giải: “Đây chỉ là một giải pháp tình thế. Tình thế chiến lược của các vị quá bất lợi, tạm thời chỉ có thể k��o dài thời gian, chờ đợi cơ hội thay đổi. Cuộc đấu đá giữa phe Sò Liệt và Kôn Á sẽ không kết thúc trong một sớm một chiều. Cướp biển ở khu vực Nam Nhị Tinh đang ngày càng lớn mạnh, tất cả các thuộc địa đều bằng mặt không bằng lòng với Liên Bang. Tất cả những điều này đều có thể là cơ hội của các vị. Điều các vị cần làm bây giờ là cố gắng sinh tồn trong hoàn cảnh khắc nghiệt, không ngừng tích lũy lực lượng.”
Hoàng Bản Kỳ và đồng đội đã cố gắng chỉ ra một con đường sinh tồn cho Lữ đoàn Liệt sĩ Ywen. Nhưng làm thế nào để họ tiếp tục đi, làm thế nào để thực hiện nguyện vọng giải phóng Garth Văn của họ dựa trên bản đồ nào, những vấn đề này không những Hoàng Bản Kỳ không biết, mà ngay cả Bộ Tổng Tham Mưu Quân Đội Huyết Thuế cũng bó tay. Xã hội Garvin đang đối mặt với vô vàn mối họa ngoại bang và nội tại, trong khi họ đối mặt với một nền văn minh hùng mạnh, thậm chí có thể sánh ngang với Thần Châu. Hạm đội Isaac có thể tiêu diệt hoàn toàn Tinh linh Garvin chỉ trong vài giờ.
Nếu đây là một trò chơi, thì đó nhất định là khởi đầu ở cấp độ địa ngục mười tám tầng.
Nhưng dù chỉ là một chút định hướng nhỏ nhoi như vậy, đã mang lại lợi ích không nhỏ cho các chiến sĩ của Lữ đoàn Liệt sĩ Ywen. Không chỉ họ, mà bên ngoài đường hầm còn vô số nạn dân đang hoan hô. Họ đã hứng chịu những đợt tấn công dữ dội trong trận chiến đêm qua, với vô số người chết và bị thương. Thế nhưng, Tinh linh đã thắng!
Lần đầu tiên, Tinh linh đã đánh bại người Isaac trong một cuộc đối đầu trực diện. Các nạn dân không hiểu ý nghĩa của việc bắt giữ con tin Isaac, họ chỉ biết rằng những kẻ thủ ác đã sát hại người thân của họ đã phải trả giá. Hoàn thành hành động vĩ đại này chính là Lữ đoàn Liệt sĩ Ywen. Bây giờ, khắp các phố lớn ngõ nhỏ đều đang hoan hô tên Ywen. Sự tuyệt vọng còn đáng sợ hơn cái chết. Những người tị nạn bơ vơ lạc lõng lần đầu tiên nhìn thấy ánh rạng đông hy vọng. Nếu đã thắng được lần đầu, thì có thể thắng vô số lần!
Đột biến xảy ra trong niềm vui hân hoan đó. Lúc ấy, Hoàng Bản Kỳ đang giải thích các hạng mục cần chú ý sau này cho Gano, bỗng nhiên anh ngẩng đầu, không thể tưởng tượng nổi nhìn về phía bầu trời.
Cùng lúc đó, Triệu Vãn Tình cũng cảm nhận được điều bất thường. Nàng chỉ kịp chửi thề một tiếng “Mẹ nó lũ súc sinh!” thì căn cứ chỉ huy dưới lòng đất đã rung chuyển dữ dội.
Trên bầu trời xuất hiện một vệt cháy vàng rực, chói mắt. Một phát pháo Laser hạng nặng BKXX9 đã bắn trúng phía nam Cộng đồng Teru. Đầu tiên là luồng sáng chói lòa làm người ta mù mắt, quả cầu ánh sáng sau đó lan rộng thành một làn sóng xung kích chết chóc. Trong vòng bán kính ba cây số quanh điểm trúng đạn, mọi công trình kiến trúc đều hóa thành tro bụi trong chốc lát, kéo theo hàng chục vạn Tinh linh ẩn náu bên trong. Họ thật may mắn, vì ít nhất họ không cảm nhận được đau đớn. Những nạn dân ở xa hơn thì bị thương do nhiệt độ cao, thêm hàng trăm ngàn người nữa biến thành những ngọn đuốc sống, điên cuồng giãy giụa giữa thế giới đã hóa thành biển lửa.
Sóng xung kích lan rộng trong vài chục giây, tạo nên một đám mây hình nấm khổng lồ bốc cao tại nơi đó. Tại điểm trúng pháo kích trực tiếp, một hố sâu có đường kính hơn sáu trăm mét và sâu hơn bốn mươi mét đã hình thành. Dung nham nóng bỏng sôi sục trong hố sâu, nhiệt độ cao tiếp tục đốt cháy, tạo thành một hồ dung nham.
(Dòng pháo Laser BKXX của Liên Bang Isaac, được phát triển dựa trên công nghệ trường tiên tiến, vận dụng trường Higgs để truyền khối lượng nhẹ cho photon, từ đó tạo ra một loại hạt nhẹ không ổn định. Cơ chế này, gọi là hiệu ứng khối lượng, khiến pháo Laser không chỉ giải phóng năng lượng nhiệt độ cao mà còn tạo ra động năng cực lớn.)
Bệnh viện Al-Ahli nằm khá xa nên không chịu ảnh hưởng quá nghiêm trọng, chỉ có một vài công trình và đường hầm bị sập đổ. Nhưng khi nhìn thấy khung cảnh thảm khốc bên ngoài qua màn hình giám sát, Gano và toàn bộ các chiến sĩ của Lữ đoàn Liệt sĩ đều sững sờ.
Họ đã liều sống liều chết chiến đấu chỉ vì một tia hy vọng nhỏ nhoi như vậy, vậy mà người Isaac lại dùng một phát pháo để nghiền nát hoàn toàn ánh sáng hy vọng ấy. Đây chính là sự chênh lệch lực lượng tuyệt đối.
Cảm giác thất bại mãnh liệt đánh tan phòng tuyến tâm lý của các chiến sĩ. Gano và đồng đội bắt đầu nghi ngờ: liệu chống cự có thực sự còn ý nghĩa? Liệu họ có thể thắng không? Ngay cả về mặt lý thuyết cũng khó lòng tưởng tượng.
“Sò Liệt điên thật rồi!” Triệu Vãn Tình rút kiếm, “Lão nương sẽ đi chém chết hắn ngay đây!”
Đoàn Chiến Tu cũng vô cùng phẫn nộ. Họ đã vất vả trăm bề lập kế hoạch, thu thập tình báo cho lữ đoàn liệt sĩ, vậy mà người Isaac lại trực tiếp lật kèo!
Bây giờ ngoại giao thương lượng căn bản không kịp nữa. Hoàng Bản Kỳ nhanh chóng ý thức được đây là hành động đơn độc của Hiến Pháp Hào.
“Vãn Tình đừng manh động! Giúp ta trông chừng Khoan Thai, tổ chức mọi người rút lui, pháo kích vẫn chưa kết thúc!”
Hoàng Bản Kỳ đặt Khoan Thai vào tay Triệu Vãn Tình, không màng nàng có bằng lòng hay không. Sau đó, trường thương trong tay, anh phá đất mà bay lên, lao thẳng về phía Hiến Pháp Hào đang rực sáng pháo chính.
Sau thất bại trong Đại chiến Cole Varna, Hiến Pháp Hào đã sớm có chiến thuật bố trí nhằm vào các chiến tu cấp cao. Khi radar điều khiển hỏa lực phát hiện Hoàng Bản Kỳ đang tiếp cận với tốc độ cao, 60 khẩu pháo phụ Plasma loại “Cụ Tát Môn” đồng loạt khai hỏa, tạo ra một trận mưa đạn plasma xanh thẫm rực rỡ trên bầu trời.
Trường thương của Hoàng Bản Kỳ như rồng, hóa thành một vệt sáng xuyên qua làn mưa đạn plasma chết chóc. Chỉ còn vài giây nữa là anh có thể đột nhập vào bên trong Hiến Pháp Hào, cưỡng chế chấm dứt cuộc tàn sát đang diễn ra.
Nhưng một phòng tuyến cuối cùng của Hiến Pháp Hào đã chờ sẵn, gồm một đại đội một nghìn đặc công U Năng cấp 4. Họ trang bị ba lô phản lực, tạo thành một bức tường phòng thủ vững chắc trước mặt Hoàng Bản Kỳ. Trên đầu họ, bộ khuếch đại U Năng lóe lên ánh sáng tím điên cuồng.
Sức xung kích xuyên thấu không gian bị một trường lực vô hình kiên cố làm chậm lại. Trường lực liên kết của các đặc công U Năng không hề yếu. Trước đây Lục Viễn cũng phải nhờ sức mạnh phi phàm của Thiên Sương Hào mới có thể đột phá được. Huống chi trung tâm nghiên cứu khoa học Liên Bang đã cải tiến công suất và phương thức hoạt động của bộ khuếch đại U Năng, nhằm đối phó với những chiến tu cấp cao đơn độc đột phá.
Bước tiến của Hoàng Bản Kỳ bị chặn lại. Ngay sau đó, hỏa lực CIWS dày đặc hơn trút xuống. Anh mất đi lợi thế tốc độ, không thể nán lại lâu, lập tức rút lui ra ngoài phạm vi an toàn để tìm kiếm cơ hội khác.
Lúc này, loạt pháo kích thứ hai đã phóng ra. Hoàng Bản Kỳ trơ mắt nhìn chùm tia laser chết chóc lao thẳng về phía những nạn dân bên dưới. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, một đạo kiếm quang không thể địch nổi xẹt qua, chém nát tia laser chết chóc kia giữa không trung.
Triệu Vãn Tình phi thân gia nhập cuộc chiến. Hoàng Bản Kỳ quát mắng:
“Khoan Thai đâu!”
Triệu Vãn Tình đáp trả: “La Nguyện Tiên đã đưa về đại sứ quán rồi!”
Hoàng Bản Kỳ không nói thêm lời nào. Triệu Vãn Tình chăm chú nhìn chằm chằm Hiến Pháp Hào vẫn đang khai hỏa, cùng với bức tường phòng thủ vững chắc của đặc công U Năng chắn trước Hiến Pháp Hào.
“Kỳ Kỳ, em sẽ chặn pháo kích, anh tìm cách đột nhập vào trong, tiêu diệt tất cả những kẻ đó!”
***
Cùng lúc đó, tại Ngân Quan Thành, Công chúa Dạ Ly đã lên chiếc thuyền du ngoạn. Qua ô cửa sổ hình vòng cung, nàng lần cuối cùng ngắm nhìn Ngân Quan Thành, nơi nàng sinh ra và lớn lên, và có lẽ cả đời này sẽ không bao giờ có thể quay trở lại nữa.
Nàng mang theo nỗi lưu luyến quá khứ và niềm hy vọng vào cuộc sống mới, lần cuối cùng ngắm nhìn.
Nàng nhìn thấy Hiến Pháp Hào nã pháo, một vệt sáng từ trên trời giáng xuống. Phía Teru dâng lên quả cầu ánh sáng khổng lồ cùng đám mây hình nấm.
Công chúa Dạ Ly nước mắt rơi như mưa. Gần như theo bản năng, nàng lập tức nhảy lên Kỳ Lân Mã, thúc ngựa phi nước đại về phía Teru.
Sau một lát, một người từ phía sau nhảy xuống, ôm lấy nàng một cách ấm áp.
“Ngốc ạ, xin lỗi. Em không muốn đi.”
“Không cần xin lỗi, vì anh cũng không muốn đi.”
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của mọi người đọc.