Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 139: Sa mạc Hắc thị

Hắc thị sa mạc nằm ẩn mình trong một vùng rừng đá lởm chởm của sa mạc. Nơi đây vốn dĩ từng là một ngọn núi, nhưng đã bị những cơn gió bấc khắc nghiệt bào mòn thành từng mảnh vụn, chỉ còn lại những cột đá cao ngất. Đây là dạng địa hình phong hóa điển hình.

Tuy nhiên, sa mạc dù sao vẫn chưa nuốt chửng hoàn toàn nơi này. Những cột đá cao ngất này tạm thời che chắn gió lạnh, giúp không gian bên trong không trở nên quá lạnh giá.

Sâu trong tầng nham thạch thậm chí còn có một suối nước nóng chảy ra, tạo thành một thảm cỏ xanh mướt quanh một hồ nước nhỏ.

Như một viên ngọc lục bảo được đính trên nền cát vàng.

Nhờ có nước và nhiệt độ, một vài loài thực vật xanh đã kiên cường sinh trưởng trên sa mạc, tạo thành một trong số ít ốc đảo hiếm hoi của Hoàng Hôn Sa Mạc.

Hắc thị sa mạc được xây dựng bao quanh ốc đảo này, nhìn từ xa có quy mô gần bằng một thôn xóm.

Thế nhưng, vì là nơi diễn ra các hoạt động làm ăn phi pháp, có thể bị lực lượng biên phòng xóa sổ bất cứ lúc nào, nên thực tế nơi đây chẳng có kiến trúc kiên cố nào cả.

Rải rác trong ốc đảo chủ yếu là các túp lều vải. Ở những vị trí tốt nhất gần suối nước nóng, có một vài căn phòng được dựng bằng vật liệu giống tôn thép, không rõ làm từ vật liệu gì.

Ở bên ngoài, loại nhà này thường chỉ thấy ở xóm nghèo. Nhưng trong sa mạc, đây đã là nhà cửa hạng sang cấp cao nhất rồi.

Hắc thị không có biên giới rõ ràng; những kẻ trộm cướp, thương nhân buôn lậu, mạo hiểm giả hay đơn thuần là lữ khách từ bốn phương tám hướng đổ về. Mọi người chỉ cần tìm một chỗ đất trống, tùy ý dựng lều là có thể tạm nghỉ ngơi.

Nước từ suối nước nóng chảy ra có thể sử dụng miễn phí, không ai độc chiếm nguồn nước vì điều đó sẽ gây ra sự phẫn nộ tập thể. Tuy nhiên, đồ ăn và các vật phẩm khác đều phải mua bằng tiền.

Đoàn người tiến vào phạm vi Hắc thị sa mạc. Lần này, mọi người cẩn thận từng li từng tí, không dám còn hăm hở, ung dung tự tại như khi mới đặt chân đến Bắc Cảnh nữa.

Mọi người dùng vải che kín mặt, đây là trang phục thường thấy trong sa mạc, không chỉ giúp tránh cát bụi mà còn che đi gương mặt quá trẻ của mình.

Cả nhóm mười mấy người đều là những người trẻ tuổi chưa đầy hai mươi, quá dễ dàng để người ta đoán ra họ là các học viên Chiến Tu đang thực hiện huấn luyện dã ngoại, nên mọi người không muốn chuốc lấy phiền toái.

Ngoài ra, Thần Quang Kiếm cũng được cất vào túi hành lý, để tránh bị người khác dòm ngó.

Chỉ có Lục Viễn và Triệu Vãn Tình mang Thần Quang Kiếm bên mình, phòng khi gặp phải xung đột bất ngờ. Tuy nhiên, kiếm của cả hai cũng đã được ngụy trang tỉ mỉ: vỏ kiếm được thay bằng vỏ cây thô kệch, còn chuôi kiếm thì quấn bằng da thú sặc sỡ.

Tóm lại, nhìn thoáng qua, tuyệt đối không ai nhận ra đây là thanh Thần Quang Kiếm phiên bản 7 trứ danh.

Tào Hữu Quang thấy vậy, cảm khái thốt lên: “Nếu lần đầu gặp mặt các ngươi đã cẩn thận như thế này, ta chắc chắn sẽ không có ý định ra tay với các ngươi.”

Mọi người không phản bác được.

Nghĩ lại cái bộ dạng ngây ngô, hăm hở giục ngựa hát ca khi mới vào Bắc Cảnh, giờ đây mọi người chỉ thấy buồn cười, quả đúng là kẻ không biết không sợ.

Lục Viễn cười đáp: “Cái này gọi là ngã một lần khôn hơn một chút, còn phải cảm ơn ngươi đã cho chúng ta một bài học thật giá trị.”

Ngay cả Tào Hữu Quang cũng vậy, tất cả mọi người kỳ lạ nhìn Lục Viễn. Dương Lệnh Nghi thậm chí còn rút ra sổ tay.

Lục Viễn gãi gãi đầu, thôi xong, cái câu 'ngã một lần khôn hơn một chút' này cũng mất đi ý nghĩa rồi.

“Ban trưởng, lời vừa rồi của huynh có nghĩa là gì, nói cho chúng tôi nghe chút đi.”

Dương Lệnh Nghi gợi ý, mọi người đồng tình.

Lục Viễn hắng giọng nói: “Ý của câu này là, mỗi khi một người chịu một lần thiệt thòi, họ sẽ ghi nhớ một bài học và tăng thêm chút trí tuệ.”

“Oa, thật có lý!”

“Hơn nữa còn là ngôn ngữ tinh tế đến vậy, Ban trưởng quả là một tài tử lớn!”

“Ban trưởng lúc nào nói chuyện cũng đầy lý lẽ.”

Mọi người nhao nhao nịnh hót, chỉ có Tiểu Bạch cười phá lên.

Cười xong, nàng nói với mọi người:

“Đặc điểm lớn nhất của loài người chính là chết cũng không hối cải!”

Nhưng nàng cũng không giải thích thêm ý nghĩa câu nói đó.

Chuyện nhỏ xen ngang này cũng không ảnh hưởng đến việc mọi người dựng lều.

Tại một khu đất trống vắng người và an toàn, Lục Viễn cùng đồng đội dựng lên lều vải.

Trong quá trình đó, ba gã đại hán vác đao đột nhiên xuất hiện. Bọn họ sắc mặt âm trầm nhìn chằm chằm Lục Viễn và đồng đội, tay đặt lên chuôi đao, không nói một lời.

Lục Viễn, Hồ Định Hoa và Triệu Vãn Tình bước lên trước, một tay đỡ kiếm, cùng nhìn chằm chằm bọn họ. Khoảng cách giữa hai bên chỉ chừng vài mét.

Những người còn lại trong nhóm dừng việc đang làm, đứng dậy cảnh giác.

“A, Chiến Tu……”

Một trong số các đại hán lắc đầu. Bọn họ buông chuôi đao, chậm rãi lùi lại rồi rời đi.

“Tào Hữu Quang, đám người này là ai vậy?” Lục Viễn hỏi.

“Không rõ, nhìn tình huống thì chắc là đang tìm người.” Tào Hữu Quang trả lời.

Lục Viễn gật đầu: “Nếu không liên quan đến chúng ta, mọi người chú ý đề phòng, nhưng không cần làm to chuyện.”

“Rõ!”

Hắc thị vốn là nơi vô pháp vô thiên, các vụ trả thù, cướp bóc thường xuyên xảy ra, Lục Viễn không muốn xen vào việc của người khác.

Lều vải được dựng lên nhanh chóng.

Mặc dù không chứa được quá nhiều người, nhưng bốn chiếc lều vải được dựng thành một vòng, lưng tựa vào vách đá, ít nhiều cũng tạo ra một không gian riêng tư.

Mọi người ngồi quây tròn, nhỏ giọng thương lượng.

Đầu tiên cần bổ sung tất cả vật tư dã ngoại, bao gồm lều vải lớn hơn, thức ăn, nước uống và đồ giữ ấm đều cần được bổ sung.

Sau đó, quần áo các loại cũng cần mua sắm một chút, bởi vì những ngày qua vật lộn, ai nấy trông đều như ăn mày năm xưa. Lục Viễn và Hoàng Bản Kỳ thậm chí còn không có áo, cứ thế để trần thân trên.

Cũng có thể mua vài con lạc đà, vừa rồi ở bên ngoài Hắc thị đã thấy có người bán. Mặc dù họ có khả năng đi bộ qua sa mạc mà không bị ảnh hưởng, nhưng lạc đà là loài vật có thể mang theo rất nhiều vật tư, nên rất cần thiết.

Thương lượng xong xuôi, mọi người cử Lục Viễn và Triệu Vãn Tình ra ngoài mua sắm, những người khác ở lại đề phòng tại chỗ. Cả nhóm cùng hành động sẽ quá gây chú ý.

Tuy nhiên, trước đó, Tào Hữu Quang có chút buồn cười nhưng không dám bật cười, gọi họ lại.

“Khoan đã,” hắn nói, “các ngươi không nghĩ rằng ở đây chấp nhận chuyển khoản ngân hàng đấy chứ?”

Triệu Vãn Tình rút ví ra nói: “Tôi có tiền mặt ở đây.”

Triệu Tổng bất luận đi đến đâu cũng sẽ mang theo một chiếc cặp da lớn, bên trong ngoài thẻ ngân hàng còn có ít nhất hai mươi ngàn linh tiền. Thực ra nàng cũng là tiểu thư của một gia đình giàu có, nhưng hoàn toàn không gây khó chịu như Lý Đào.

Chiếc cặp da này trước đó cũng bị Tào Hữu Quang lấy đi, giờ đây đã thực sự hoàn bích quy Triệu.

“Đa số tiểu thương ở đây không chấp nhận Thần châu nguyên,” Tào Hữu Quang giải thích, “đồng tiền mạnh ở Hắc thị là tiền tệ của Đế Quốc, Thiết Anh và Huyền Kim.”

“A?”

Thiết Anh tệ và Huyền Kim tệ đều là tiền tệ bằng kim loại quý hiếm do Đế Quốc phát hành. Thiết Anh và Huyền Kim là hai loại linh tài cực kỳ quan trọng, được sử dụng rộng rãi và với số lượng lớn trong lĩnh vực tu luyện.

Khi nói về giá trị của một món đồ, người ta thường nói trị giá “bao nhiêu sắt” hoặc “bao nhiêu kim”.

Một đồng sắt có sức mua ước chừng tương đương với mười ngàn nguyên Thần châu, một đồng kim có thể đổi một trăm đồng sắt.

Đôi khi tỉ suất hối đoái sẽ có dao động, nhưng không lớn, nếu không phải người chuyên buôn bán tiền tệ thì có thể bỏ qua.

“Thiết Anh là cái dạng gì?” Từ Dao hỏi.

Tào Hữu Quang đáp: “Trên người ta không có Thiết Anh, nhưng các ngươi có thể nhìn Thần Quang Kiếm của mình.”

“Vật liệu chính của Thần Quang Kiếm chính là Thiết Anh.”

“Nếu bây giờ các ngươi không có tiền, có thể cân nhắc bán một thanh kiếm, vì Thần Quang Kiếm vô cùng quý hiếm.”

Mọi người nhìn nhau, làm sao có thể bán kiếm được chứ.

Đúng lúc không còn cách nào khác, Từ Dao đưa ra khối Noãn Ngọc mà nàng từng mất rồi lại tìm được.

“Hay là bán cái này đi.”

Trúc Hoàn cường điệu nói: “Oa, Dao ca, huynh định từ bỏ bảo bối của mình ư?”

Khối Noãn Ngọc này là Từ Dao nhặt được ở Bách Khê Địa, nàng vô cùng yêu thích, sau khi mất rồi lại tìm được thì luôn cất kỹ trong ngực.

“Cái này đâu phải của riêng ta, là của chung mọi người. Ta bất quá là vì yêu thích nên giữ thêm một thời gian thôi.”

Lục Viễn tiếp nhận Noãn Ngọc, thật lòng nói: “Dao ca, bán rồi thì không được hối hận nhé.”

Từ Dao nhếch mép: “Sau này còn có thể nhặt được cái lớn hơn.”

Khối Noãn Ngọc có giá trị không hề nhỏ, hẳn là đủ để bổ sung vật tư cho cả nhóm. Dù sao cũng không phải mua thần binh pháp bảo, chỉ là mua một ít vật dụng thiết yếu mà thôi.

Tào Hữu Quang lần nữa gọi lại Lục Viễn cùng Triệu Vãn Tình.

Hắn lại nói rất nhiều điều liên quan đến chuyện giao dịch, liên tục nhấn mạnh r��ng nếu không đưa hắn đi cùng, Lục Viễn và Triệu Vãn Tình sẽ bị lừa thảm hại.

Triệu Vãn Tình nghe xong nhíu mày lại, cuối cùng cười khẩy rồi nói:

“Tào Hữu Quang, ngươi ở Hắc thị có người quen đúng không? Tích cực như vậy, có phải đang nghĩ cách trốn thoát không?”

Tào Hữu Quang vội vàng giải thích: “Tiểu lâu la như ta làm gì có người quen, cho dù có đi nữa, người ta dựa vào gì mà phải ra mặt vì ta?”

Lục Viễn suy nghĩ một chút nói: “Tào Hữu Quang, ngươi đi theo a.”

Thấy Ban trưởng đã nói vậy, Triệu Vãn Tình cũng không tiện tiếp tục phản đối nữa. Ba người mang theo khối Noãn Ngọc bước vào khu giao dịch.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free