(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 756: Phá huỷ đường sắt bạo dân
Kiếm Loan là một vịnh biển rộng lớn nằm ở trung tâm Đế quốc, sở dĩ có tên gọi Kiếm Loan từ xa xưa là bởi hình dáng của nó tựa như một lưỡi kiếm.
Vốn dĩ Kiếm Loan là một phần của Âm Vân Hải, nhưng do nằm sâu trong đất liền, được ba mặt bao bọc bởi lục địa, nên những trận bão của Âm Vân Hải không thể vươn tới được đây.
Nơi đây sở hữu những bãi cát trắng m��n trải dài, những hàng dừa xanh ngút ngàn, tạo nên cảnh sắc ven biển nổi tiếng nhất Đế quốc.
Sông Lưu Vân chảy xuôi về phía nam và đổ vào Kiếm Loan, tạo thành một tuyến đường thủy huyết mạch quan trọng, nối liền nội địa Đế quốc với thành trì biệt lập. Tại cửa sông Lưu Vân, Đế quốc đã xây dựng Bạch Loa Cảng. Binh lính cùng vật tư của Đế quốc theo đường biển tập trung về Bạch Loa Cảng, sau đó lại ngược dòng sông Mây Trôi để đến Ốc Ngung Quận.
Vì vậy, Bạch Loa Cảng trở thành một hải cảng trung chuyển trọng yếu của trung bộ Đế quốc. Kể từ khi cuộc chiến Ma Uyên bùng nổ, nơi đây càng trở nên phồn thịnh hơn bao giờ hết.
Sắt thép, dầu nhẹ, linh kiện máy móc, vật phẩm may mặc, cùng máy quang báo được sản xuất tại Cư Nhung thành đều thông qua Bạch Loa Cảng để vận chuyển đi khắp nơi trong Đế quốc. Ngược lại, lương thực, súc vật, bông và các nguyên vật liệu khác từ khắp nơi trong Đế quốc lại không ngừng đổ về Cư Nhung thành thông qua cảng này.
Việc vận chuyển nội địa đã không còn đáp ứng đủ nhu cầu giao thương sầm uất. Bởi vậy, Loan Húc thành, lãnh chúa Bạch Loa Cảng, đã liên kết với nhiều quý tộc, cùng nhau góp vốn xây dựng tuyến đường sắt xoắn ốc trắng. Đây cũng chính là tuyến đường mà Lục Viễn và Loan vương đang đi.
Nhắc đến đây, Loan vương bật cười ha hả.
“Cái tên Loan Húc thành đó nổi tiếng là keo kiệt bủn xỉn. Mỗi lần ta đi ngang qua lãnh địa của hắn, đều phải tự chuẩn bị đồ ăn thức uống, nếu không khéo lại bị hắn bỏ đói chết mất.”
“Keo kiệt đến thế ư?” Lục Viễn ngạc nhiên, “Ngài thật sự là vương của hắn đấy chứ?”
Không nói đâu xa, ngay cả một người bạn bình thường đến nhà Lục Viễn làm khách, Lục Viễn cũng chẳng cần cao sang rượu ngon thịt quý, ít ra cũng phải đảm bảo cho họ ăn no.
“Hắn ta ngay cả áo quần cũng rách rưới tả tơi, hễ gặp mặt là than thở nghèo khổ, vậy thì ta còn cách nào khác chứ?” Loan vương nói tiếp, “Thế mà một người như hắn lại có thể thẳng thừng bỏ ra năm vạn kim để xây đường sắt! Điều này nói lên điều gì?”
“Điều này cho thấy hắn đã nhận định rằng tuyến đường sắt này có thể mang lại cho hắn lợi nhuận vượt xa năm vạn kim.” Lục Viễn nghe xong liền hiểu rõ.
Lợi nhuận có thể khiến kẻ keo kiệt vung tiền như rác, có thể khiến cả Đại Giáo hội Hắc y tự sửa đổi giáo lý. Đúng sai, thiện ác đều chỉ là nhất thời, duy chỉ có lợi nhuận là vĩnh hằng.
Cả hai cùng nhau tính toán xem Loan Húc thành đã đổ bao nhiêu tiền vào tuyến đường sắt này. Tính toán sổ sách là một việc đầy thú vị, đặc biệt là khi tính cho người khác.
Thế nhưng, rất nhanh một tiếng phanh gấp chói tai đã cắt ngang niềm vui của hai người. Tàu hỏa dừng lại khi còn cách ga Bạch Loa Cảng vài cây số. Vũ Điền bước vào toa xe báo cáo: “Đoạn đường sắt phía trước đã bị bạo dân phá hủy.”
“Bạo dân ư?” Loan Ngụ tỏ vẻ ngạc nhiên hơn cả Lục Viễn. Bạch Loa Cảng vốn là lãnh địa của Loan Tộc, hiếm khi có bạo dân xuất hiện trong số thuộc hạ của hắn.
“Ước chừng hơn một ngàn bạo dân đã đập phá hủy đoạn đường sắt phía trước, đang cướp bóc những toa tàu bị dừng lại.” Vũ Điền trông có vẻ hơi khẩn trương, “Bọn chúng đang xông về phía chúng ta, thần đã ra lệnh các binh sĩ chuẩn bị sẵn sàng rồi ạ.”
Mặc dù trên chuyến tàu này có chở gia sản của Loan vương, đương nhiên là không ít hàng hóa đáng giá, nhưng đồng thời trong xe cũng có hai ngàn Cận Vệ Quân vũ trang đầy đủ. Đám bạo dân kia chắc chắn là đã chọn nhầm đối tượng rồi.
“Đợi một chút, để ta xem những người đó. Ta không tin dân chúng của ta lại là một đám cường đạo!”
Loan vương đứng bật dậy, lúc này ngài tràn đầy uy nghiêm vương giả. Nhưng rất nhanh, ngài nhận ra mình vẫn đang là tù nhân, chợt có chút ủ rũ khi xin ý kiến Lục Viễn.
“Lục Viễn tu sĩ, ta có thể đi xem một chút được không?”
“Ngài là Loan vương, đây là trách nhiệm và nghĩa vụ của ngài.” Lục Viễn cũng đồng thời đứng dậy, “Ta sẽ đi cùng ngài.”
Lục Viễn cùng Loan vương cưỡi ngựa tiến về hiện trường. Đội hộ vệ theo sát phía sau để bảo vệ. Bạo dân vốn không hề có lý trí, mà bản thân Loan vương thực lực chỉ đạt lục phẩm (một tu sĩ không có khả năng tự vệ) nếu bị vây hãm thì rất có thể gặp nguy hiểm.
Tại hiện trường, đám bạo dân đã lật đổ các toa xe, còn đẩy cả đường ray và tà vẹt gỗ xuống dòng Lưu Vân hà gần đó. Cảnh tượng hỗn loạn, nhiều người cuồng loạn la hét, có kẻ giơ tảng đá đập phá nát động cơ đầu máy xe lửa, khiến dầu nhẹ quý giá chảy lênh láng khắp nơi.
Lục Viễn có chút lo lắng, đám bạo dân này dường như đã mất hết lý trí, hắn ra hiệu cho Loan vương không nên lại gần quá. Nhưng sự lo lắng của hắn hóa ra thừa thãi, bởi vì trong đám bạo dân có một vị trưởng lão của Loan Tộc. Vị trưởng lão này đã nhận ra Loan vương.
“Vương!”
Ngay lập tức, ông ta thổn thức khóc lóc, phủ phục quỳ mọp xuống.
Xã hội Loan Tộc vốn trọng các mối quan hệ dựa trên trưởng lão. Hành động của vị trưởng lão này đã khiến đám đông bạo dân nhận ra người đàn ông trung niên với trang phục bất phàm trước mặt là ai. Hơn một ngàn người lập tức ngừng mọi hành vi bạo loạn, tất cả quỳ rạp xuống trước mặt Loan vương, khóc không thành tiếng.
Tất cả đều áo không đủ che thân, thân hình gầy gò trơ xương như những bộ xương khô, có cả nam lẫn nữ, và vài đứa trẻ. Lục Viễn chú ý thấy, trong đó tuyệt đại đa số người đều không còn ngón tay lành lặn, thậm chí có người cả bàn tay đã bị cụt.
Loan vương bị cảnh tượng này chấn kinh. Vị trưởng lão vừa lên tiếng kia trườn đến trước mặt, ôm lấy chân Loan vương mà cầu khẩn: “Vương thượng, chúng thần muốn về nhà làm ruộng!”
Thật khó mà tưởng tượng được, một vị lão giả râu tóc bạc trắng lại có thể khóc đến mức tan nát cõi lòng như vậy.
Tất cả mọi người đều đang khóc. Loan vương vừa định mở miệng hỏi thăm, thì bất ngờ xảy ra chuyện.
Vút! Vút! Vút!
Hàng trăm mũi tên từ trên trời giáng xuống, găm vào đám đông, lập tức gây ra thương vong lớn. Hàng trăm kỵ binh áo giáp chỉnh tề từ xa xông tới, dẫn đầu chính là Loan Húc thành, lãnh chúa Bạch Loa Cảng.
Hắn mắt đỏ ngầu, quả thực là giận đến điên người!
“Giết! Cho lão tử giết! Đám dân đen vong ân bội nghĩa này, cho lão tử tất cả...... À! Vương thượng!”
Vừa trông thấy Loan vương, Loan Húc thành lập tức tỉnh táo lại, vội vàng nhảy xuống ngựa, quỳ một chân hành lễ với Loan Ngụ.
“Loan Húc thành! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy!!!”
Loan vương giận không kìm được, lớn tiếng gào thét. Vừa rồi, những người bị bắn g·iết đều là dân chúng trung thành của ngài!
Loan Húc thành bị quát, trong lòng cực kỳ ấm ức.
“Vương thượng!”
“Đám tiện dân này, ta cho chúng ăn, cho chúng mặc, nuôi nấng chúng tử tế!”
“Vậy mà chúng lại đối xử với ta như thế này!” Loan Húc thành nhìn thấy đoạn đường sắt bị phá hủy, đau lòng như cắt, “Cái này sẽ tổn thất biết bao nhiêu tiền!”
Có vương thượng ở đây, việc đồ sát chắc chắn không thể tiếp tục. Cảnh Tú cùng các thuộc hạ vội vã đi cứu chữa những người bị thương. Loan Ngụ đưa vị trưởng lão cùng Loan Húc thành sang một bên để hỏi rõ tình hình.
Lời giải thích của Loan Húc thành rất đơn giản: Đây đều là công nhân của nhà máy cá muối của hắn. Hôm nay không hiểu sao lại phát điên, chẳng những không chịu làm việc kiếm sống, mà còn phá hủy cả tuyến đường sắt quý giá.
Cùng với sự phát triển mạnh mẽ của Cư Nhung thành, các loại ngành nghề dọc tuyến đường cũng được kéo theo phát triển. Loan Húc thành vốn là một kẻ ham tiền vô độ, ngoại trừ đường sắt, hắn còn có mấy con đường làm giàu hái ra tiền mỗi ngày, và sản xuất cá muối là một trong số đó.
Kiếm Loan có nguồn tài nguyên ngư nghiệp khá phong phú, nhưng các loại cá tươi không phù hợp cho việc vận chuyển đường dài. Cá muối thì có thể vận chuyển đường dài, nhưng việc sản xuất nó lại khá tốn kém.
Chính vì vậy, trước kia, ngư dân tộc Thủy ở Bạch Loa Cảng chỉ đánh bắt cá để cung ứng tiêu thụ trong vùng, chẳng làm được gì lớn lao.
Sau khi Cư Nhung phát triển mạnh mẽ, nhu cầu về các loại hàng tiêu dùng tăng vọt như một cái động không đáy. Theo lời đề nghị của vài gia thần, Loan Húc thành đã cho gia công cá đánh bắt được ở địa phương thành cá muối, rồi vận chuyển về Cư Nhung và Thiên Khuyết để tiêu thụ.
Kế hoạch này đã đạt được thành công vang dội, đơn đặt hàng từ khắp nơi bay tới như tuyết rơi.
Loan Húc thành đã điên cuồng mở rộng sản xuất, chiêu mộ công nhân khắp nơi, không ngờ hôm nay lại xảy ra chuyện thế này.
“Ta nuôi sống chúng, vậy mà chúng lại lấy oán trả ơn! Đối xử với ta như thế này sao!”
Nói xong lời cuối cùng, Loan Húc thành hai hàng nước mắt lưng tròng, cảm thấy vô cùng ấm ức.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và thuộc quyền sở hữu duy nhất của họ.