Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Dị Năng: Siêu Cấm Kỵ Trò Chơi - Chương 107: thao túng cuồng bạo

Chiều và tối hôm đó không có bất cứ sự việc gì xảy ra. Hầu hết mọi người đều đi ngủ vào khoảng hơn mười giờ. Hàng Nhất và nhóm bạn vẫn giữ một chút cảnh giác, không dám hoàn toàn ngủ say, luôn chú ý xem có tình huống bất thường nào không.

Vào lúc 1 giờ 50 phút rạng sáng, từ toa xe phía trước đột nhiên vang lên vài tiếng hô hoán. Hàng Nhất và những người khác giật mình tỉnh giấc, lập tức bật dậy khỏi giường và đi về phía toa số 8.

Sự xáo trộn này do mấy chục người Trung Quốc gây ra. Họ lớn tiếng la hét: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?! Đáng lẽ tàu phải đến ga Nhị Liên vào lúc 1 giờ 20 phút rồi, sao bây giờ vẫn còn chạy về phía trước?"

"Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, hình như đã đi qua ga rồi!" Một người đàn ông hét lớn. "Tàu không dừng ở ga Nhị Liên!"

Tiếng kêu la của họ đã đánh thức tất cả mọi người, đặc biệt là những người định xuống tàu ở ga Nhị Liên. Tất cả đều tụ tập lại, lớn tiếng gọi tiếp viên tàu.

Chỉ chốc lát sau, đài phát thanh trên tàu vang lên: "Kính thưa quý khách, chúng tôi vô cùng xin lỗi phải thông báo với quý vị rằng tàu hỏa đã gặp sự cố không rõ, khiến nó không thể dừng lại. Trưởng tàu và đội ngũ kỹ thuật đang khẩn trương kiểm tra nguyên nhân. Xin quý khách hãy giữ bình tĩnh, đừng hoảng loạn và trở về chỗ ngồi của mình..."

Tiếp đó là nội dung tương tự bằng tiếng Anh, tiếng Nga và tiếng Mông Cổ. Thông báo này giống như một quả bom nổ tung trên toàn bộ chuyến tàu, khiến mọi người đều tỉnh giấc khỏi cơn mơ. Bất kể có phải là người định xuống ga Nhị Liên hay không, tin tức này đều làm mọi người cảm thấy thấp thỏm lo âu. Rõ ràng chưa từng có ai gặp phải chuyện như thế này bao giờ.

Những người không thể chấp nhận được nhất đương nhiên là những hành khách định xuống tàu ở ga Nhị Liên – hầu hết đều là người Trung Quốc, có mặt ở mọi toa xe. Họ gào thét, khóc lóc, chửi rủa, trút bỏ cảm xúc phẫn nộ của mình. Đúng như Hàng Nhất và nhóm bạn dự đoán, chuyến tàu chìm vào cảnh hỗn loạn.

Đột nhiên, vài người đàn ông Mông Cổ to lớn vỗ bàn đứng bật dậy, trong đó một người dùng tiếng Mông Cổ gầm lên vài câu. Mọi người trong toa đều ngây người ra, không hiểu anh ta đang nói gì.

"Anh ta đang la hét gì vậy?" Hàn Phong lo lắng hỏi, "Nghe không hiểu gì cả."

"Anh ta nói — chửi bới gì mà chửi bới, cũng đâu phải chỉ mỗi các người gặp họa, tất cả mọi người trên tàu đều như nhau. Nếu tàu không dừng lại được thì họ cũng không thể trở về Mông Cổ." Một người bên c���nh nói.

Hàng Nhất và nhóm bạn quay đầu nhìn lại, người nói chuyện không ai khác chính là vị bác sĩ từng khám nghiệm tử thi ở toa số 2 trước đó, hóa ra ông ta là hành khách của toa số 8. Ông ta tự mình giải thích: "Tôi là bác sĩ người Trung Quốc đang công tác ở Mông Cổ, tôi biết tiếng Mông Cổ."

Hàn Phong gật đầu, cảm ơn ông ta đã giúp họ phiên dịch.

Nhưng dù sao thì người Trung Quốc có thể nghe hiểu tiếng Mông Cổ cũng là số ít. Những người lẽ ra phải xuống ga Nhị Liên này, vốn đã ôm một bụng bực tức, giờ lại đột nhiên có vài người Mông Cổ to lớn nhảy ra gầm gừ với họ. Không hiểu tiếng Mông Cổ, họ đại khái cho rằng những người Mông Cổ này đang chửi rủa mình. Một người đàn ông Trung Quốc vạm vỡ liền quát thẳng vào mặt người Mông Cổ: "Các người la lối gì vậy?! Đây là địa phận Trung Quốc, không đến lượt các người làm càn!"

Trong số những người Mông Cổ cũng có người hiểu tiếng Hán. Người này đã dịch những lời của người đàn ông Trung Quốc sang tiếng Mông Cổ và báo cho đồng bạn của mình, như châm ngòi một qu��� bom. Đám đàn ông Mông Cổ to lớn, vốn tính khí nóng nảy, liền xắn tay áo đi về phía người đàn ông Trung Quốc đó.

Người đàn ông Trung Quốc cũng không chịu yếu thế, hắn vẫy tay ra hiệu cho đám thanh niên trai tráng bên cạnh, hô lớn: "Các huynh đệ, bọn Mông Cổ muốn gây sự! Người Hán chúng ta không thể để bọn 'Thát' bắt nạt!"

Người này quả thực là cao thủ gây hấn, một tranh cãi thông thường thế mà lại bị hắn đẩy lên thành mâu thuẫn dân tộc, tựa như trở về thời Tống mạt vậy. Lời nói của hắn có tính kích động cực cao, nhưng đáng tiếc một số người lại rất dễ bị xúi giục. Họ cùng nhau đứng lên, trợn mắt nhìn nhau với những người Mông Cổ.

"Chết tiệt, họ sắp đánh nhau rồi, phải ngăn họ lại." Hàng Nhất nói. Anh nhớ đến năng lực của Mễ Tiểu Lộ và bảo: "Tiểu Mễ, cậu có thể làm được mà, đúng không?"

Mễ Tiểu Lộ do dự nói: "Đông người quá, tôi không biết liệu mình có thể cùng lúc kiểm soát cảm xúc của nhiều người như vậy không."

"Cứ thử xem sao, ít nhất..."

Hàng Nhất chưa kịp nói hết câu, người đàn ông Trung Quốc đang chuẩn bị đánh nhau kia đột nhiên quát vào mặt họ: "Này, mấy người cũng là người Hán đúng không? Là người có cốt khí thì đừng sợ bọn 'Thát' Mông Cổ, cùng xông lên đánh một trận với chúng!"

Hàng Nhất vô cùng phản cảm với kẻ thích gây chiến này, hơn nữa anh biết rằng những người Mông Cổ kia vừa rồi không hề chửi rủa ai, chỉ là muốn ngăn cản họ trút giận mà thôi. Anh nói: "Đây là trên chuyến tàu quốc tế, hãy chú ý hình tượng một chút, đừng để xảy ra chuyện đánh nhau thiếu văn minh như thế này!"

Người đàn ông Trung Quốc "hừ" một tiếng, châm chọc nói: "Sớm nên biết mấy người là loại hèn nhát, sợ thì đứng xa ra một chút! Nhất là cái thằng thư sinh trắng trẻo yếu ớt kia, vừa nhìn đã biết là thằng ẻo lả!"

Mễ Tiểu Lộ sững người, không ngờ người này lại công khai sỉ nhục mình.

Từ nhỏ, anh đã bị bạn bè và bạn học bắt nạt, sỉ nhục, bị gọi là "ẻo lả, nương pháo" trong một thời gian dài, anh ta căm ghét những kẻ sỉ nhục mình đến tận xương tủy. Lần này càng tệ hơn, lại bị công khai sỉ nh���c trước mặt Hàng Nhất và nhiều bạn bè đến vậy. Trong lòng anh bùng lên ngọn lửa giận dữ, toàn thân run rẩy, chính cảm xúc của anh ta đã mất kiểm soát đầu tiên. Anh trợn to mắt nhìn đám đàn ông Mông Cổ vạm vỡ, kích hoạt siêu năng lực.

Vốn dĩ, hai bên vẫn đang trong giai đoạn giằng co, chưa động thủ. Bỗng nhiên, người đàn ông Mông Cổ to lớn dẫn đầu bỗng quát lớn một tiếng và tung một cú đấm mạnh về phía người đàn ông Trung Quốc. Lực đạo quá lớn khiến vài người đứng phía sau anh ta cũng ngã ngửa theo. Ngay sau đó, đám đàn ông Mông Cổ to lớn, như những con gấu hoang dã cuồng nộ, bắt đầu tấn công "bang người Trung Quốc". Phía bên kia cũng không chịu yếu thế, ai nấy vung nắm đấm, vớ lấy mọi vật cứng xung quanh làm vũ khí, tiến hành phản kích.

Cảnh tượng đột nhiên mất kiểm soát, khiến mọi người không kịp trở tay. Một vài phụ nữ ôm con nhỏ la hét chói tai chạy sang toa khác, trong khi đó, một số người Mông Cổ và người Trung Quốc khác lại nhập cuộc vào trận hỗn chiến. Tiếp viên tàu huýt còi cố gắng ngăn chặn cuộc ẩu đả, nhưng không ăn thua, suýt chút nữa chính anh ta cũng bị đánh theo. Toa số 8 hoàn toàn hỗn loạn.

Hàng Nhất nhận ra rằng mình phải ra tay, bởi kiểu đánh nhau này chắc chắn sẽ gây ra tai nạn chết người. Nhưng khi anh mở chiếc máy chơi game PSV, định kích hoạt siêu năng lực thì lại chần chừ. Anh ý thức được rằng, đối với người thường mà n��i, siêu năng lực của họ quá đỗi mạnh mẽ. Dù anh biến thân thành nhân vật game nào, chỉ cần ra tay, đều có thể khiến người khác mất mạng ngay lập tức. Không chỉ riêng anh, lưỡi phong nhận của Lôi Ngạo, "vũ khí" của Quý Khải Thụy... tất cả đều là những chiêu thức gây chết người. Một khi ra tay, không những không thể ngăn cản trận ẩu đả này, mà ngược lại còn gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn.

Lôi Ngạo và nhóm bạn rõ ràng cũng đang băn khoăn về điều này, chỉ biết đứng một bên lo lắng suông. Thư Phỉ và Tôn Vũ Thần không biết nên tấn công ai. Lục Hoa và Tân Na lớn tiếng hô "Dừng tay, dừng tay!" nhưng chẳng có chút ý nghĩa nào.

Lúc này, bên trong toa xe đột nhiên vang lên hai tiếng súng chói tai. Hai phe đang ẩu đả đều giật mình, ngừng đánh nhau. Họ mặt mũi bầm dập, đầu bê bết máu nhìn về phía người vừa nổ súng. Hàng Nhất và nhóm bạn cũng chấn kinh, bởi vì họ nhìn thấy, người nổ súng lên trần toa tàu chính là Quý Khải Thụy. Trần xe lửa bị bắn thủng hai lỗ.

"Mặc kệ các người có nghe hay không hiểu lời tôi nói, tôi chỉ nói một l��n." Quý Khải Thụy chĩa khẩu súng lục vào đám người đang đánh nhau, "Tất cả dừng đánh nhau. Ai dám ra tay nữa, tôi sẽ bắn vào kẻ đó."

Trong số những người Mông Cổ có một người đã dịch lời Quý Khải Thụy sang tiếng Mông Cổ. Lúc này, Mễ Tiểu Lộ cũng đã giải trừ siêu năng lực khiến họ "cuồng bạo". Cả hai bên đều cảm nhận được sức uy hiếp từ họng súng, lập tức ngừng đánh nhau. Nhưng mà, mọi người trong toa xe lại sợ hãi nhìn Quý Khải Thụy đang cầm súng.

Tiếp viên tàu cũng sợ đến ngây người, anh ta run rẩy nói: "Anh... Làm sao có thể có súng lục? Súng ống không thể nào qua được kiểm tra an ninh."

Vấn đề này cũng khiến Hàng Nhất và nhóm bạn băn khoăn. Họ cũng không biết làm sao Quý Khải Thụy có thể mang súng lên tàu hỏa. Nhà ga có tới mấy lớp kiểm tra an ninh, đây là chuyện không thể nào.

Quý Khải Thụy không giải thích gì về điều đó. Anh nói: "Trong chặng đường tiếp theo, nếu ai dám gây sự nữa. Viên đạn của tôi sẽ không phân biệt quốc tịch, các người nhớ kỹ điều đó."

Khí chất cùng họng súng đen ngòm của Quý Khải Thụy cho thấy anh ta hiển nhiên đã nắm quyền kiểm soát chuyến tàu. Trong xe im lặng một thoáng, một người nước ngoài đang ngồi trên ghế với vẻ mặt hoảng sợ hỏi: "You guys have hijacked this train, right?" (Các anh đã cướp chuyến tàu này, đúng không?)

Nhờ từng được huấn luyện tiếng Anh tại trung tâm ngoại ngữ Minh Đức trước đây, Hàng Nhất và những người khác đều hiểu được ý nghĩa câu nói này: "Các anh đã cướp chuyến tàu này, đúng không?"

Bỗng nhiên, Hàng Nhất nhận ra họ đã rơi vào một hiểu lầm lớn – tàu không dừng ga, Quý Khải Thụy lại cố tình giữ súng. Nhưng điều này không cách nào giải thích được, mà dù có giải thích thì những người này cũng không thể tin.

Quý Khải Thụy cài khẩu súng lục vào bên hông, liếc nhìn người nước ngoài kia một cái, không nói một lời nào rồi rời đi, đi về phía toa số 9.

Hàng Nhất và nhóm bạn cũng quay trở về toa xe của mình. Trên hành lang, Hàn Phong đặt tay lên vai Mễ Tiểu Lộ, với vẻ mặt nghiêm nghị hỏi: "Tất cả chuyện này là do cậu gây ra, đúng không?"

Mễ Tiểu Lộ liếc xéo hắn một cái, lạnh lùng nói: "Cậu muốn thử lại lần nữa không?"

Hàn Phong há hốc miệng, cánh tay đang đặt trên vai Mễ Tiểu Lộ cũng từ từ buông xuống.

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free