Quý Khải Thụy định gọi điện thoại cho Tân Na để trả lại sách cho cô ấy. Nhưng nhìn đồng hồ, đã hơn tám giờ tối. Anh ngần ngại một chút, cảm thấy buổi tối hẹn một cô gái ra ngoài có chút không tiện, nên thay đổi ý định. Tối nay anh cũng không định về nhà, liền tìm một nhà trọ gần đó và thuê một phòng đơn.

Nằm trên giường nhà trọ, Quý Khải Thụy rảnh r��i không có việc gì làm, bèn mở cuốn [Bờ biển Tạp Phu Tạp] trên tay ra. Lúc đầu cảm thấy có chút chán nản, nhưng đọc một lúc, anh dần dần cảm thấy hứng thú, thấy nhân vật chính trong sách – cậu thiếu niên mười lăm tuổi – lại có vài phần tương đồng với mình. Lúc nào không hay, anh đã đọc hết cuốn sách.

Ngày hôm sau, Quý Khải Thụy dậy rất sớm. Anh rửa mặt xong xuôi, nhìn đồng hồ – tám giờ năm mươi phút. Chần chừ một lát, anh lấy điện thoại di động ra, gọi vào số của Tân Na được ghi trên tờ giấy trong sách.

Đối phương bắt máy ngay lập tức: "Alo, xin chào."

Nghe giọng nói trong trẻo như chuông bạc ấy, trái tim Quý Khải Thụy dường như rung động khẽ khàng. Vài giây sau, anh hỏi: "Cô là Tân Na phải không?"

"À, là anh sao?" Giọng nói từ phía bên kia điện thoại lộ ra một chút vui mừng.

Quý Khải Thụy sửng sốt. "Cô biết tôi là ai sao?"

"Anh chàng đã giúp tôi thoát khỏi rắc rối ở quán mì hôm qua, đúng không?"

Cô ấy vậy mà nhớ được giọng mình. "Đúng vậy, là tôi."

"Anh có phải là người đã nhặt được sách của tôi không?"

"Đúng vậy. Bây giờ cô có thể ra ngoài được không? Tôi sẽ trả lại sách cho cô."

"Được thôi, chúng ta gặp nhau ở đâu?"

Quý Khải Thụy nghĩ một lát. "Ngay quán mì hôm qua nhé."

"Được, mười phút nữa tôi sẽ đến!"

Treo điện thoại, Quý Khải Thụy trong lòng khẽ rung động. Anh có thể cảm nhận được, Tân Na cũng rất muốn gặp mặt anh, và không chỉ vì cuốn sách này.

Quý Khải Thụy nhanh chóng đi đến quán mì, nhưng lại thấy Tân Na đã đến trước anh, đứng đợi ở cửa quán. Tân Na thấy Quý Khải Thụy, nở nụ cười rạng rỡ, vẫy tay chào anh: "Hi!"

Quý Khải Thụy đi đến chỗ Tân Na, đưa sách cho cô ấy. Tân Na ôm cuốn sách vào lòng, nói: "Cảm ơn!" Sau đó nhìn thoáng qua quán mì, bật cười.

"Cô cười gì thế?" Quý Khải Thụy hỏi.

"Anh đúng là người thú vị. Nhặt được sách của tôi ở quán mì, sao không để lại cho ông chủ là được rồi chứ? Đâu cần phải tự mình trả lại cho tôi, cuối cùng vẫn khiến tôi phải đến đây lấy. Có gì khác biệt chứ?"

Quý Khải Thụy dừng lại một chút, nói: "Có chứ, tôi có thể mang về xem lại mà."

"Ồ, anh xem cuốn sách này sao?"

"Ừ."

"Sao rồi, hay không?"

"Cũng được."

Tân Na nhìn bìa sách, rồi nhìn Quý Khải Thụy: "Tôi thấy anh cũng khá giống cậu thiếu niên trong sách đó."

Cô ấy cũng cảm thấy vậy sao? Quý Khải Thụy khẽ nở nụ cười.

"Chúng ta đừng đứng ở cửa nữa." Tân Na thoải mái nói, "Anh đã cất công đến đây để trả sách cho tôi, tôi mời anh ăn mì nhé."

Quý Khải Thụy cũng đang có ý đó, không ngờ Tân Na lại nói trước. Anh gật đầu.

Hai người đi vào quán, con trai ông chủ, Tiểu Vĩ, liếc mắt một cái đã nhận ra Quý Khải Thụy, vui vẻ chạy đến nói: "Anh ơi, anh đến rồi!"

"Ừ." Quý Khải Thụy xoa đầu Tiểu Vĩ.

Ông chủ với vẻ mặt tươi cười đi đến nói: "Cảm ơn hai vị đã ghé lại! Hôm nay hai vị dùng loại mì nào?"

Hai người mỗi người gọi một bát mì, ông chủ liền bắt tay vào làm ngay. Chẳng mấy chốc, ông đã mang ra hai bát mì nóng hổi, mỗi bát đều được thêm hai miếng xá xíu dày cộm, khiến Tân Na có chút ngượng ngùng.

Họ từ từ ăn mì, húp canh, dường như đều muốn kéo dài khoảng thời gian này lâu nhất có thể. Ăn được một lúc, Tân Na nói: "Anh có phiền nói cho tôi biết thân phận của anh không?"

Quý Khải Thụy dừng ăn mì, ngẩng đầu lên. "Cái gì?"

"Ý tôi là, đám lưu manh, côn đồ hôm qua, lúc đầu thì rất kiêu ngạo, sao sau đó lại trở nên khúm núm trước anh?" Tân Na nháy mắt, nói: "Dường như bọn họ rất sợ anh."

Quý Khải Thụy không biết phải trả lời thế nào, anh không muốn Tân Na biết về thân thế xã hội đen của mình, cũng không muốn nói dối cô ấy, chỉ đành im lặng.

Tân Na nhận thấy anh có chút khó xử. "Không sao đâu, nếu không muốn nói cũng được."

Hai người lại lặng lẽ ăn mì thêm một lúc, Quý Khải Thụy nói: "Cô cũng thật dũng cảm. Một cô gái, vậy mà không ngại đám lưu manh đó, đứng ra can thiệp. Thật không dễ dàng."

"Tôi không chịu được khi thấy họ bắt nạt người khác, nhất là trẻ con." Tân Na nói.

"Nhưng cô có nghĩ đến không, nếu hôm qua không có người giúp cô thoát khỏi rắc rối, cô một mình đối mặt đám lưu manh trêu ghẹo cô thì phải làm thế nào?"

"Tôi không nghĩ nhiều như vậy, cùng lắm thì cứ liều mạng với bọn họ thôi." Tân Na siết chặt nắm tay.

Quý Khải Thụy bật cười thành tiếng, lắc đầu nói: "Chỉ bằng nắm đấm đó của cô, mà đòi thắng được sao?"

"Dù có liều không lại thì cũng phải liều chứ, chẳng lẽ cứ để họ đạt được mục đích sao?" Tân Na ngẫm nghĩ một lát, "Hoặc là, tôi cứ đối phó với họ trước, sau đó nhân lúc họ không để ý, gọi điện thoại cho bố tôi, báo cho ông ấy biết bên tôi có chuyện, ông ấy lập tức sẽ phái người đến."

Quý Khải Thụy giật mình một cái, buông chiếc thìa đang cầm, nhìn Tân Na: "Bố cô làm gì?"

"À... không có gì." Tân Na biết mình lỡ lời, ngượng ngùng che giấu: "Tôi chỉ... giả thiết vậy thôi mà."

Quý Khải Thụy nhìn cô ấy vài giây, rồi cụp mắt xuống, trong lòng thầm nghi hoặc: chẳng lẽ cô ấy cũng giống mình, trong nhà cũng có bối cảnh gì đó?

Tân Na nhận thấy Quý Khải Thụy đang suy nghĩ về vấn đề này, nhanh chóng chuyển hướng đề tài: "À đúng rồi, anh có thích đọc sách không?"

"Bình thường không mấy khi đọc."

"Vậy sao anh lại cầm cuốn sách của tôi ra xem?"

"Vì đây là sách của cô." Quý Khải Thụy không nói ra suy nghĩ trong lòng. "Tôi thấy tên cuốn sách này khá đặc biệt, nên tôi muốn xem thử."

Nhắc đến sách, Tân Na liền thao thao bất tuyệt kể về nó: "Tác giả của cuốn sách này, Thôn Thượng Xuân Thụ, là một trong những tác giả tôi yêu thích nhất. Còn cuốn [Bờ biển Tạp Phu Tạp] này lại là một trong những tác phẩm anh ấy viết mà tôi thích nhất. Nhân vật chính Điền Thôn Tạp Phu Tạp là một thiếu niên cô độc nhưng rất kiên cường..."

Nói tới đây, cô bỗng nhiên nhớ ra một chuyện quan trọng nào đó, thốt lên: "Ai nha, nói chuyện nãy giờ mà tôi vẫn chưa biết tên anh là gì!"

Đối phương khẽ nở nụ cười. "Tôi tên là Quý Khải Thụy."

"Quý Khải Thụy, cái tên rất hay, tôi nhớ rồi..." Tân Na bỗng nhiên dừng lại, kinh ngạc nhìn chàng trai trước mặt.

Quý Khải Thụy nhận ra sự thay đổi trên nét mặt Tân Na, hỏi: "Sao vậy, tên tôi có gì lạ sao?"

"Anh có thể nói cho tôi biết là ba chữ như thế nào không?"

Quý Khải Thụy lấy điện thoại di động ra, nhập "Quý Khải Thụy" vào ghi chú, rồi đưa cho Tân Na xem. Tân Na nhìn thấy ba chữ này, trong mắt cô ấy xẹt qua một tia bất an, cô hỏi: "Anh đang học thêm ở Trung tâm bồi dưỡng ngoại ngữ Minh Đức sao?"

"Đúng vậy."

"Lớp 13?"

Quý Khải Thụy hơi giật mình. "Sao cô biết?"

Tân Na không biết phải trả lời thế nào. Cô nhớ đến Hàng Nhất từng đưa cho cô xem một tờ gi��y, trên tờ giấy đó có ghi tên 50 người của lớp 13. Trong đó, cái tên khiến cô ấn tượng sâu sắc nhất chính là Quý Khải Thụy – cái tên này được gạch chân bằng một đường đen.

Quý Khải Thụy có thể là một nhân vật nguy hiểm. Hàng Nhất và những người khác dường như đều nghĩ vậy.

Bố anh ta hình như là đại ca của một tổ chức xã hội đen nào đó – Tân Na lại nhớ đến những lời Lục Hoa đã nói. Liên hệ với chuyện đã xảy ra hôm qua, cô ấy hiểu vì sao đám côn đồ kia sau khi nhận ra anh ta lại trở nên cung kính như vậy.

Điểm mấu chốt nhất là, Quý Khải Thụy là lớp 13, có nghĩa anh ấy là một siêu năng lực giả. Tim Tân Na bỗng thắt lại. Siêu năng lực của anh ấy là gì? Là địch hay là bạn?

Quý Khải Thụy phát hiện Tân Na đang ngẩn người, lại hỏi: "Sao cô biết tôi là lớp 13 Minh Đức?"

"À..." Tân Na choàng tỉnh khỏi sự hoảng hốt, "Tôi cũng học thêm ở Minh Đức mà, tôi là lớp 19."

"Ồ? Trùng hợp vậy sao." Quý Khải Thụy dừng lại một chút. "Nhưng mà, cô nghe được tên tôi, sao lại có phản ứng như thế? Trước kia cô từng nghe n��i về tôi sao?"

"Ừ." Tân Na thừa nhận.

"Chắc chắn không phải là tiếng tăm tốt đẹp gì nhỉ." Quý Khải Thụy bình thản nói.

"Không, không phải vậy đâu." Tân Na lắc đầu nói, "Họ chỉ nói anh khá lập dị, giống như... Điền Thôn Tạp Phu Tạp vậy."

Quý Khải Thụy nhìn vào mắt Tân Na, hai người trầm mặc một lát.

Tân Na do dự rất lâu, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Anh là một siêu năng lực giả, phải không?"

Quý Khải Thụy khẽ mở miệng. "Cô biết chuyện xảy ra ở lớp 13 sao?"

"Đúng vậy."

Quý Khải Thụy trầm ngâm một lúc, rồi thừa nhận: "Đúng vậy, tôi là một siêu năng lực giả."

Tân Na lo lắng hỏi: "Anh sẽ làm theo những gì 'Cựu Thần' nói sao?"

" 'Cựu Thần'?" Quý Khải Thụy cười khẩy một tiếng. "Cô muốn nói về cuộc cạnh tranh đó sao? Nhàm chán."

"Vậy tức là anh sẽ không tranh đấu với người cùng lớp?" Tân Na dồn dập hỏi.

"Trừ khi người khác gây sự với tôi." Quý Khải Thụy nói.

"Vậy có nghĩa là anh sẽ không chủ động tấn công người khác, phải không?" Tân Na gần như muốn khuyên Quý Khải Thụy gia nhập "Người Bảo Hộ Đồng Minh" ngay lập tức.

"Cô có vẻ rất quan tâm chuyện này." Quý Khải Thụy chỉ ra, "Cô có liên quan gì đến chuyện này sao?"

"Tôi... tôi chỉ là không muốn nhìn thấy những người cùng lớp chém g·iết lẫn nhau." Tân Na lắc đầu nói, "Tôi không thể nhìn thấy thảm kịch như vậy xảy ra."

Quý Khải Thụy im lặng rất lâu, nói: "Nếu đó là điều cô không muốn thấy, tôi sẽ cố gắng tránh để chuyện này xảy ra."

Trong lòng Tân Na dâng lên một dòng nước ấm. "Tôi biết, anh là người tốt."

Quý Khải Thụy xua tay: "Danh người tốt tôi không gánh nổi. Cùng lắm thì, tôi sẽ không làm người xấu."

Tân Na nhìn chàng trai lạnh lùng trước mặt, nở một nụ cười ngọt ngào.

Ăn xong mì sợi, Tân Na giành thanh toán tiền. Họ đi ra khỏi quán mì, Quý Khải Thụy nói: "Chúng ta sẽ còn gặp lại chứ, phải không?"

"Nếu anh muốn gặp tôi." Tân Na nhìn vào mắt Quý Khải Thụy, dịu dàng nói: "À đúng rồi, vừa rồi quên nói, tôi thích Thôn Thượng Xuân Thụ, cũng thích [Bờ biển Tạp Phu Tạp], nhưng tôi thích nhất là nhân vật chính trong sách – Điền Thôn Tạp Phu Tạp."

Nói xong câu đó, má Tân Na ửng hồng, cô quay người rời đi. Quý Khải Thụy đứng lặng nhìn theo bóng lưng cô ấy rất lâu, cảm xúc dâng trào.

Trong một cửa hàng đối diện phố, có một người xuyên qua tủ kính nhìn chằm chằm Quý Khải Thụy và Tân Na. Sau khi họ tách ra, người kia lấy điện thoại di động ra, gọi cho một người nào đó:

"Ông Bích Lỗ, tôi biết phải đối phó thế nào với Hàng Nhất và Quý Khải Thụy rồi, có một phương pháp đơn giản và hiệu quả hơn kế hoạch ban đầu. Đúng vậy, tôi đã nghĩ kỹ rồi..."

Hách Liên Kha vừa gọi điện thoại, vừa bước ra khỏi cửa hàng, hòa vào dòng người.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.