(Đã dịch) Vô Hạn Làm Công - Chương 143: Lăng đầu thanh Cao Húc
Chuyến đi Đại Đường Song Long Truyện lần này, Cao Húc thấy mình vất vả hơn nhiều so với khi ở Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện hay Tuyệt Đại Song Kiêu. Tối qua hắn chỉ ngủ được hai canh giờ, sáng sớm nay lại liên tục trải qua đại chiến, rồi sau đó một mình phi ngựa không ngừng nghỉ. May mắn thay, đi một mình nhanh hơn đoàn thương nhân rất nhiều, chỉ vỏn vẹn bốn năm canh giờ, Hợp Phì đã hiện ra mờ ảo phía xa.
Không kịp thưởng thức phong cảnh đặc sắc của thành cổ, Cao Húc vừa vào thành đã chạy thẳng đến quán trà nơi Long Du bang tọa lạc trên con phố chính. Vào quán, hắn rút Long Du lệnh bài ra. Ngay lập tức, một tiểu nhị đã đến đón, chuẩn bị cho hắn một căn phòng theo lời dặn, và hắn vừa ngả lưng là đã ngủ say như chết.
Khi tỉnh dậy, ngoài cửa sổ đã thấy sao lốm đốm đầy trời. Cao Húc vươn vai, ăn cơm nước tiểu nhị mang lên, rồi sau khi dưỡng sức cho tinh thần sảng khoái, hắn rời khỏi quán trà.
Đến bên ngoài trụ sở của An Long, Cao Húc không đi vào bằng cổng chính, mà đi vòng quanh trạch viện, chọn một chỗ khuất nẻo, thôi động khinh công Hoa Gian Du Thân Pháp, rồi leo tường vào.
Hành động "không đi đường thường" này của Cao Húc chắc chắn sẽ khiến người khác kinh ngạc khó hiểu, bởi vì rõ ràng hắn mang theo bức thư An Hồng đích thân viết, hoàn toàn có thể đường hoàng đi vào, nhưng hắn vẫn cứ đường đột xông vào trụ sở của An Long như một vị khách không mời…
Hơn nữa, An Long là một trong Bát Đại Cao Thủ Ma Môn, lại còn là Thiên Liên Tông Tông chủ, vậy nơi ông ta ở làm sao có thể bình yên, tĩnh lặng như vẻ ngoài?
Cao Húc thong dong bước đi trong hậu hoa viên nhà An Long, thần sắc nhàn nhã, bước chân nhẹ nhàng, tựa như đang du ngoạn sơn thủy. Nhưng đúng vào khoảnh khắc những bóng đen vô thanh vô tức vây bọc, và vô số ám khí tẩm kịch độc đổ ập xuống đầu hắn, thân hình hắn chợt bạo khởi, lao thẳng về phía cái bóng đen gần nhất.
Cái bóng đen kia cũng thật xảo quyệt, đối mặt công kích mà không tránh không né, vận chuyển hộ thể kình khí, ưỡn ngực, ý muốn đấu tay đôi với Cao Húc.
Những người còn lại sau khi ám khí thất bại cũng lập tức phát động đợt tấn công thứ hai, với phạm vi bao phủ rộng, nhốt luôn cả cái bóng đen kia vào trong!
Không cần phải nói, bóng đen kia tu luyện Ma Công chắc chắn có hiệu quả kiểu "Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam" các loại, nên mới dám liều mạng một cách càn rỡ như vậy. Nếu Cao Húc bị hắn cuốn lấy, tình cảnh tuyệt đối không ổn.
Nhưng đúng vào lúc hai người sắp chạm vào nhau, thân thể Cao Húc lại dừng lại một cách khó tin, không hề có lấy một chút động tác mượn lực, mà nghiêng người sang phải, lao vút đi.
Đối với bóng đen kia mà nói, việc này khiến hắn lỡ đà, hậu quả vô cùng bi kịch. Bởi vì khí huyết nghịch chuyển đã đành, những ám khí đổ ập xuống kia lại không phải loại đạn đạo tự động truy tìm mục tiêu mà có thể thay đổi phương hướng, lập tức trút hết lên người đó.
Mục đích chưa đạt thành, lại còn kèm theo ngộ thương đồng đội, những người còn lại không khỏi sửng sốt. Đúng lúc này, trên người Cao Húc khẽ lóe lên một đạo ám kim quang mang nhỏ bé không thể nhận ra, tốc độ tức khắc nhanh hơn hẳn hai phần, giữa không trung lại lần nữa quay ngoắt hướng một cách quỷ dị, lao thẳng về phía chính viện của trạch viện.
"Hoa Gian Du?" Một tiếng kinh ngạc vang lên, sau đó một thân ảnh khổng lồ xuất hiện trước cửa chính viện, đôi mắt lóe tinh quang chạm đúng ánh mắt Cao Húc, trầm giọng hỏi: "Ngươi là người phương nào?"
"Dễ dàng như vậy đã bị dẫn ra sao?" Cao Húc trong lòng hơi kinh ngạc, cười ha hả nói: "Kẻ vô danh tiểu tốt Cao Húc bái kiến tiền bối. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta, tiền bối là người trong Thánh Môn!"
"Thánh Môn..." Trên đời này, danh tiếng Ma Môn đã thối nát, ngoại trừ đệ tử Ma Môn ra, chẳng ai dám thốt lên hai chữ Thánh Môn. Vì vậy, thân ảnh kia khẽ run lên, cuối cùng bước về phía trước một bước, để lộ chân diện mục.
Đó là một gã béo tròn như heo, cái đầu phẳng lì như thể mọc thẳng từ vai, đôi mắt ti hí, môi dày cộp, hai cánh tay to bè ngắn ngủn. Bất cứ ai nhìn vào dáng vẻ bề ngoài này cũng khó mà liên tưởng đến Tôn Hiệu một trong Bát Đại Cao Thủ Ma Môn, nhưng hắn chính là Thiên Liên Tông Tông chủ —— An Long!
An Long hiện thân nhanh như vậy tự nhiên không phải vì thực lực Cao Húc quá mạnh, khiến thủ hạ không giải quyết được. Mà là do ông ta vừa tình cờ tiếp đón khách nhân trong phòng khách, sau khi nói xong chuyện làm ăn, đang định đi ngâm mình trong phòng tắm yêu thích, thì Cao Húc đã xông vào.
Bởi vậy, An Long muốn tận mắt xem Cao Húc sẽ chết như thế nào, để thông suốt suy nghĩ rồi mới đi tắm, sẽ thoải mái hơn chút…
Không ngờ, khi xem xét tình hình, ông ta phát hiện khinh công thân pháp của Cao Húc lại chính là tuyệt học Hoa Gian Du của Hoa Gian Phái. Ban đầu Cao Húc thi triển còn có chút chưa hoàn thiện, không giống chính tông thân truyền, nhưng sau đó cú quay ngoắt lần thứ hai kia thì tuyệt đối là Hoa Gian Du chân chính không thể nghi ngờ, tuyệt đối không thể giả mạo.
Cần biết rằng "Tà Vương" Thạch Chi Hiên vốn xuất thân từ Hoa Gian Phái, và An Long là người theo đuổi trung thành nhất của y, nên ông ta tuyệt đối không thể nhìn lầm trong phương diện này!
Đáng tiếc An Long không hiểu rằng trên thế giới có một loại kỹ năng gọi là "kỹ năng tạm thời", có thể tạm thời bù đắp những thiếu sót của bản kỹ năng chưa hoàn chỉnh. Đừng thấy Cao Húc vừa né tránh điệu nghệ, nhưng trên thực tế, những hắc ảnh kia đều là những nhân vật cấp Boss, hắn chính là bị bất đắc dĩ nên buộc phải lập tức sử dụng kỹ năng tạm thời.
Trong dự tính của Cao Húc, ít nhất phải gây ra một mức độ hỗn loạn nhất định thì An Long mới có thể hiện thân. Bởi vậy, việc dùng năm loại kỹ năng tạm thời này, dù cho tất cả đều cần đến tại thời điểm này, cũng chẳng có gì lạ, chỉ cần màn thi triển chính bản Hoa Gian Du của hắn lọt vào mắt An Long là được. Hắn cũng không ngờ nữ thần may mắn lại ưu ái mình đến thế, thời điểm "ngừng đọng thời gian" (Time Stop) vừa vặn kích hoạt, giúp tiết ki��m được rất nhiều lượt sử dụng.
"Môn khinh công này, là ai dạy ngươi?" An Long phất phất tay, những hắc ảnh kia tức khắc lặng yên không một tiếng động rút lui. Sau đó, ông ta nhìn Cao Húc từ trên cao, nhàn nhạt hỏi.
Cao Húc nhìn ngang nhìn dọc, tấm tắc khen ngợi vài tiếng, không biết có phải là ghen tị An Long có một nhóm môn nhân đệ tử được huấn luyện nghiêm chỉnh hay không, rồi thản nhiên đáp: "Đương nhiên là sư phụ ta dạy chứ!"
"Lẽ nào hắn lại thu đồ đệ rồi sao?" Hơi thở An Long trở nên nặng nề hơn chút, tiếp tục hỏi: "Sư phụ ngươi là ai?"
Cao Húc kỳ lạ nhìn ông ta một cái, bật cười nói: "Sư phụ thì là sư phụ thôi, ông hỏi lạ đời ghê!"
"Dám giả vờ ngốc với ta sao?!" An Long sầm mặt, tức giận hừ một tiếng: "Tiểu tử, đừng có giở trò với ta. Nói, sư phụ ngươi có phải họ Thạch không?"
Cao Húc ngơ ngác lắc đầu, trên mặt lộ vẻ sùng kính, ngưỡng mộ: "Sư phụ không nói tên cho ta biết, nhưng nàng xinh đẹp lắm! Tương lai ta cưới vợ, cũng muốn cưới người giống như nàng..."
"Nữ sao? Không thể nào!" Hoa Gian Phái truyền nam không truyền nữ, mỗi một đệ tử đều là những công tử phong lưu, tuấn nhã phóng khoáng, tung hoành giữa các mỹ nữ, lấy vô tình đối hữu tình, làm tan nát trái tim vô số cô gái. Khí chất bề ngoài của Cao Húc thì tuyệt đối phù hợp, nhưng sư phụ hắn không thể nào là nữ nhân!
"Không đúng, trừ phi là..." An Long vừa định quát lớn thì trong đầu linh quang lóe lên, ông ta lại nhớ về một quy định của Hoa Gian Phái.
Bởi vì Hoa Gian Phái mỗi đời chỉ thu rất ít truyền nhân, đặc biệt là đã rất lâu trước đây chỉ có một người, nên để đề phòng trường hợp truyền nhân gặp chuyện không may, võ học môn phái thất truyền, họ đã thiết lập chức "Hộ phái Tôn giả" chuyên trách lưu giữ bút ký tâm đắc và điển tịch của các đời truyền nhân trong phái. Nếu gặp tình huống như trên, Tôn giả có thể tự mình thu đồ đệ để Hoa Gian Phái được đời đời lưu truyền.
Chính vì võ học Hoa Gian Phái không thích hợp nữ tử tập luyện, nên các đời Hộ phái Tôn giả đều là nữ giới, để tránh phát sinh những ý nghĩ không cần thiết.
"Nếu vì sự kiện năm đó, Hộ phái Tôn giả cho rằng hắn gặp bất hạnh mà thu thêm một đồ đệ, thì hoàn toàn có thể xảy ra. Ừm, tuổi tác người này cũng phù hợp... Hơn nữa, những thứ khác có thể là giả, nhưng sáo lộ võ học thì tuyệt đối không thể giả mạo!" Tâm tư An Long chuyển động cực nhanh, chỉ trong vài hơi thở đã suy xét rõ ràng lai lịch của Cao Húc. Đương nhiên, đây chỉ là một khả năng, không có nghĩa sự thật nhất định là như vậy.
"Ngài là An Long trưởng lão phải không? Đây là bức thư chú An Hồng nhờ cháu đưa cho ngài!" Đúng vào lúc An Long còn đang suy nghĩ xử trí Cao Húc thế nào, hắn đột nhiên lại từ trong lòng lấy ra một phong thư, đưa lên.
An Long bảo thủ hạ mở ra, xác định không tẩm độc, rồi mới nhận lấy. Quét mắt qua một lượt, ông ta nhíu mày, khó hiểu hỏi: "Ngươi nay anh dũng giết địch, là đại ân với thương hội của chúng ta, An Hồng còn rất hiếm khi khen ngợi ngươi. Đã như vậy, vì sao phải nửa đêm xông vào?"
Cao Húc ngẩng cao đầu, nói năng hùng hồn đầy lý lẽ: "Sư phụ dạy ta rằng, người trong Thánh Môn chúng ta khi bái ph���ng đồng môn, tuyệt đối không thể đi cửa chính. Cháu thấy chú An ra tay rất giống mạch Thiên Liên Tông được giới thiệu trong điển tịch của Thánh Môn, nhờ đó mà cháu không trực tiếp đến cửa, tránh làm mất lễ nghi! Có gì sai sao?"
"Cái nhóc ranh này... Rốt cuộc là loại người cực phẩm nào đã dạy dỗ?" An Long suýt nữa bật cười vì cái vẻ lơ ngơ, ngổ ngáo của Cao Húc. Dở khóc dở cười đọc lại thư tín một lần nữa, xác định đó là bút tích của An Hồng không thể nghi ngờ, hơn nữa cái ám hiệu tầm thường của Thiên Liên Tông ở cuối thư cũng là tuyệt đối không thể giả mạo, ông ta mới khoát tay nói: "Vào đi, chú cháu ta nói chuyện tử tế!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó hứa hẹn sẽ đưa bạn đến những trải nghiệm không thể nào quên.