(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 454: Than bài
Khi Lục Tiểu Phụng hỏi vậy, Tiết Băng và Hoa Mãn Lâu cũng căng thẳng nhìn Trì Giai Nhất. Trì Giai Nhất liền cười nói: “Ngươi nói thế thật oan cho ta, ta nào có hứng thú với tài bảo.” Hắn dừng một chút, rồi nói tiếp: “Vị Kim Bằng Vương kia vốn là giả, bây giờ e rằng đã ôm hết tài bảo của Diêm Thiết Sách v�� Độc Cô Nhất Hạc mà cao chạy xa bay rồi. Lục Tiểu Phụng ngươi lần này đúng là lầm to, bị người ta lừa gạt đến thê thảm!” Nói xong, Trì Giai Nhất không kìm được bật cười lớn.
“A! Thượng Quan Đan Phượng là giả sao, cái nữ nhân đáng ghét này, uổng công ta đối xử tốt với nàng như vậy!” Tiết Băng quả không hổ danh là Hổ Cái, nghe lời Trì Giai Nhất xong, liền nổi giận đùng đùng.
“Ôi, quả là thông minh cả đời, hồ đồ nhất thời!” Lục Tiểu Phụng thở dài một tiếng, nói: “Cũng may mắn, nếu không ta còn phải đi tìm cố nhân Hoắc Hưu, giờ xem ra đã không cần nữa rồi!”
Khóe miệng Trì Giai Nhất lộ ra nụ cười, xem ra mưu kế của hắn lại thành công. Lục Tiểu Phụng không đi tìm Hoắc Hưu, tự nhiên cũng sẽ không biết chuyện Hoắc Hưu do Thượng Quan Cẩn giả trang. Và vụ án Đại Kim Bằng Vương này, cũng xem như có thể kết thúc ở đây.
“Không được, ta phải đến ngay thành bảo Kim Bằng Vương, tìm bọn chúng tính sổ!” Nói đoạn, Tiết Băng liền toan đứng dậy bước ra ngoài. Lục Tiểu Phụng vội vàng nói: “Giờ e rằng đã muộn rồi, b��n chúng chiếm được tài bảo, chắc đã cao chạy xa bay từ lâu!”
“Ai, thật là đáng hận!” Tiết Băng chợt nhìn về phía Trì Giai Nhất, nói: “Trì Giai Nhất, ngươi còn đáng hận hơn, sao không nói sớm cho chúng ta biết!”
“Bởi vì ta muốn nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Lục Tiểu Phụng chứ!” Trì Giai Nhất cười nói, trông vẻ hắn đã thỏa mãn lắm rồi. Tiết Băng không phục, nói: “Lục Tiểu Phụng, chúng ta cứ đi xem. Biết đâu có thể tìm được dấu vết gì đó, ta không tin. Một đám người sống sờ sờ lại có thể biến mất không dấu vết được!”
Lục Tiểu Phụng nhìn Trì Giai Nhất đang cười híp mắt trước mặt, nói: “Chỉ sợ bây giờ chúng ta không có cách nào đi điều tra chuyện này nữa rồi.”
“Lục Tiểu Phụng quả không hổ là Lục Tiểu Phụng!” Trì Giai Nhất vỗ tay nói.
“Rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Tiết Băng nghe mà đầu óc mơ hồ.
Lục Tiểu Phụng tò mò nhìn Trì Giai Nhất, nói: “Ngươi biết ta muốn đi tìm Tây Môn Xuy Tuyết giúp một tay, cho nên ngươi đã tiết lộ chuyện quyết chiến Tử Cấm Chi Đỉnh với Tây Môn Xuy Tuyết. Hơn nữa, điều hay nhất là, vì chuyện quyết chiến này, ta còn phải ở lại, bởi vì Tây Môn Xuy Tuyết là bạn tốt của ta, khi bạn tốt quyết chiến, sao ta có thể rời đi được! Cứ như vậy, Kim Bằng Vương giả kia cũng có đủ thời gian ung dung rút lui, lại hủy đi mọi manh mối! Chỉ là điều ta tò mò là, ngươi làm cách nào thuyết phục được Diệp Cô Thành!”
“Mỗi người đều có điểm yếu của riêng mình. Chỉ cần tìm ra được là xong!” Trì Giai Nhất lạnh nhạt nói: “Thật trùng hợp, ta biết điểm yếu của Diệp Cô Thành, đó chính là hắn quá đỗi cô tịch!”
“Thì ra là như vậy!” Lục Tiểu Phụng ngẩn người. Nhưng ngay sau đó, hắn nhìn Trì Giai Nhất, nói: “Thế nhưng giờ đây, hai đại cao thủ tỉ thí, chắc chắn sẽ có tổn thương, ngươi làm như vậy có đáng không, chỉ vì muốn ta chịu một phen bất ngờ!”
“Ha ha, Lục Tiểu Phụng ngươi cũng trở thành người bi thiên mẫn thế rồi sao?” Trì Giai Nhất cười vang nói: “Yên tâm đi. Ta biết Tây Môn Xuy Tuyết là bạn tốt của ngươi, ta đảm bảo, lần này hai người bọn họ sẽ không gặp chuyện gì đâu!”
Lục Tiểu Phụng nhìn gương mặt tươi cười của Trì Giai Nhất, trong lòng thoáng qua một tia bất an. Hắn luôn cảm thấy dưới nụ cười của Trì Giai Nhất còn ẩn giấu điều gì đó, cuộc tỉ thí lần này tuyệt đối không hề đơn giản! Lục Tiểu Phụng bây giờ phải tìm Tây Môn Xuy Tuyết. Hắn cần biết một vài chuyện!
Bốn người lại trò chuyện một lát, đã đến giờ dùng cơm. Bốn người vừa ăn vừa nói chuyện, khi kết thúc, ba người Lục Tiểu Phụng liền ở lại trong phủ đệ của Trì Giai Nhất. Theo lời Lục Tiểu Phụng, nơi này vừa tốt lại không tốn tiền, cớ gì mà không ở lại!
Ngày hôm sau, Lục Tiểu Phụng đã sớm rời nhà, chỉ để lại Tiết Băng và Hoa Mãn Lâu. Tối qua Lục Tiểu Phụng đã quyết định sáng sớm nay sẽ ra ngoài tìm Tây Môn Xuy Tuyết. Lần này vì có Trì Giai Nhất tham gia, nên rất nhiều người vốn phải chết lại không chết, rất nhiều chuyện lẽ ra phải xảy ra cũng đã không còn. Do đó, lần này Lục Tiểu Phụng rất dễ dàng tìm thấy Tây Môn Xuy Tuyết mà không cần tốn công tìm kiếm.
Giữa trưa, khi Lục Tiểu Phụng dẫn Tây Môn Xuy Tuyết quay lại, v��a kịp lúc dùng cơm trưa. Đây là lần đầu tiên Trì Giai Nhất gặp Tây Môn Xuy Tuyết, quả nhiên đúng như lời đồn, cả người hắn lạnh lùng như tuyết, ánh mắt sắc bén như bảo kiếm.
“Tây Môn Xuy Tuyết!” Trì Giai Nhất nhìn Tây Môn Xuy Tuyết đi theo Lục Tiểu Phụng mà đến, không cần Lục Tiểu Phụng giới thiệu, hắn đã biết kiếm khách áo trắng này là ai, liền lập tức cười nói.
So với sự hòa nhã của Trì Giai Nhất, Tây Môn Xuy Tuyết lại có phần bất cận nhân tình, thần sắc lạnh lùng nói: “Không sai, ngươi chính là Trì Giai Nhất!”
Trì Giai Nhất khẽ gật đầu, cũng không hề tức giận. Mặc dù không thích tính cách lạnh lùng của Tây Môn Xuy Tuyết, nhưng hắn cũng sẽ không vì thế mà sinh ác cảm với y. Liền cười nói: “Lục Tiểu Phụng, các ngươi đúng là biết chọn thời điểm đến, vừa kịp dùng cơm cùng nhau!”
Lục Tiểu Phụng ha ha cười một tiếng, nói: “Ta dĩ nhiên là đoán đúng thời điểm đến rồi.” Nói đoạn, hắn liền dẫn Tây Môn Xuy Tuyết vào ngồi, ăn uống hết sức tự nhiên.
Sau khi ăn được nửa bụng, Trì Giai Nhất liền hỏi: “Lục Tiểu Phụng, lần này ngươi ra ngoài, có dò la được tin tức gì không?”
Lục Tiểu Phụng lắc đầu nói: “Nói ra cũng thật kỳ lạ, gần đây lại không có tin tức gì về Diệp Cô Thành, mà ngày quyết đấu thì chỉ còn vài ngày nữa thôi!”
“Biết đâu người ta đang dưỡng tinh súc duệ đó!” Trì Giai Nhất dĩ nhiên biết Diệp Cô Thành đang làm gì. Người này bởi vì vừa đột phá, đang củng cố tu vi. Nếu như trước đây Diệp Cô Thành dù có giúp Nam Vương soán vị thành công, vẫn còn phải cùng Tây Môn Xuy Tuyết tiến hành một cuộc quyết đấu kinh thế, thì bây giờ, khi đã đột phá, Diệp Cô Thành dĩ nhiên không còn ý nghĩ đó nữa! Bởi vì Tây Môn Xuy Tuyết đã không còn là bậc thang để hắn tiến bộ nữa!
Bởi vậy Trì Giai Nhất mới biết rằng Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành sẽ không đấu. Nên mới dám cam đoan với Lục Tiểu Phụng rằng, hai người bọn họ sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng!
Thời gian ngày qua ngày trôi đi, đoàn người Lục Tiểu Phụng vẫn ở lại chỗ Trì Giai Nhất. Ngoại trừ ngày đầu tiên, Trì Giai Nhất và Tây Môn Xuy Tuyết không hề trao đổi thêm lần nào. Tây Môn Xuy Tuyết đòi một tiểu viện độc lập, mỗi ngày đều ở trong đó dưỡng tinh súc duệ. Còn Lục Tiểu Phụng, ngày nào hắn cũng đi sớm về khuya, hiển nhiên là đang điều tra điều gì đó. Điều này Trì Giai Nhất cũng không để tâm, dù sao kết quả có ra sao cũng sẽ không ảnh hưởng đến hắn.
Ngày mười bốn, Trì Giai Nhất hôm đó không tiếp tục ở lại phủ đệ, mà đang ở Châu Quang Bảo Khí Các cùng Nam Vương thế tử và Diệp Cô Thành tiến hành cuộc gặp gỡ cuối cùng!
Nam Vương thế tử trước hết cảm tạ hai người một phen, rồi mới lên tiếng: “Trì tiên sinh, lần này vẫn phải đa tạ ngài. Bảy mươi hai thủ hạ do ngài cung cấp đã toàn bộ được sắp xếp vào Vũ Lâm Vệ. Tối mai, họ sẽ phối hợp hành động với ta trong giang hồ, nghĩ rằng với thực lực của họ, nhất định sẽ vạn vô nhất thất!”
Trì Giai Nhất cười khẽ một tiếng, rồi nói: “Thủ hạ của ta ta hiểu rõ, bọn thị vệ đại nội tự nhiên không phải đối thủ của họ. Dù có một hai tuyệt thế cao thủ, e rằng cũng không địch nổi một kiếm của Diệp Cô Thành!”
Diệp Cô Thành lạnh lùng cười, lúc này hắn tự nhiên có quyền kiêu ngạo như vậy. Quả thật, trên thế gian này ngoài Trì Giai Nhất ra, không còn ai có thể là đối thủ của hắn! Lần này nhất định sẽ vạn vô nhất thất. Đợi đến khi hoàn thành phi vụ này, hắn sẽ rời khỏi thế giới này cùng Trì Giai Nhất, hắn đã bàn bạc kỹ lưỡng với Trì Giai Nhất rồi!
Ba người lại bàn bạc thêm một phen, mọi chuyện đã gần như thỏa thuận. Lập tức Diệp Cô Thành liền cùng Nam Vương thế tử tiến vào hoàng cung. Còn Trì Giai Nhất thì quay về phủ đệ, chỉ chờ đến ngày mai, để xem trận “Kinh thế tỉ thí” trong truyền thuyết! Đáng tiếc, cuộc tỉ thí này định sẵn sẽ khiến mọi người thất vọng!
Mấy ngày trước Lục Tiểu Phụng gặp phải một chuyện mới phiền phức, đó chính là việc phát vé vào cửa. Mỗi khách giang hồ đều hy vọng có thể xem trận tỉ thí này, một là để mở mang kiến thức, chiêm ngưỡng phong thái của tuyệt thế cao thủ; mặt khác, sau khi xem tỉ thí, tự nhiên có thể có chút thu hoạch. Dĩ nhiên, cũng không thiếu kẻ tranh giành vé vào cửa vì muốn thành danh. Mà Lục Tiểu Phụng, người đang giữ trong tay những tấm vé, tự nhiên trở thành nhân vật được săn đón.
Có kẻ dùng uy hiếp lợi dụ để có vé, có kẻ muốn dùng tiền mua, dĩ nhiên cũng không thiếu người giả vờ đáng thương! Đáng tiếc Lục Tiểu Phụng vẫn là Lục Tiểu Phụng, trong lúc phiền não, hắn liền ném hết số vé đó cho hòa thượng đáng tin cậy.
Ngày hôm sau, vào ngày cuối cùng của cuộc tỉ đấu, không khí kinh thành càng trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết. Các khách sạn đều đã chật kín, tất cả đều là khách giang hồ từ khắp nơi đổ về. Nhiều nhân vật giang hồ tụ tập cùng một chỗ như vậy, khó mà tránh khỏi chuyện. Vũ Lâm Vệ trong kinh thành đã toàn bộ xuất động, ra đường phố kinh thành duy trì trật tự. Một lượng lớn thị vệ đại nội cũng không thể không ra cung, dù sao với các nhân vật giang hồ, chỉ dựa vào binh lính và bộ khoái võ công kém cỏi là không ăn thua!
Vũ Lâm Vệ và thị vệ đại nội bị điều động khỏi hoàng cung số lượng lớn, đây là kế hoạch đã được tính toán từ trước. Cũng chính là lợi dụng khoảng trống này, Nam Vương thế tử mới có thể thần không biết quỷ không hay mà giải quyết Hoàng Đế!
Trên đường phố dần dần xuất hiện một đoàn người, đó là Lục Tiểu Phụng và Hoa Mãn Lâu, dĩ nhiên còn có cô nương Tiết Băng đi cùng Lục Tiểu Phụng. Bọn họ đang hướng về Tử Cấm Thành! Về phần Tây Môn Xuy Tuyết, y đã sớm được thị vệ đại nội đón đi rồi! Nói đến, Hoàng Đế bây giờ cũng khá cởi mở, hai vị khách giang hồ tỉ võ trong hoàng thành, vị Hoàng Đế này không những không tức giận, ngược lại còn tỏ ra hết sức hứng thú, cố ý tổ chức một trận. Chẳng phải sao, Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành đã sớm được người của Hoàng Đế đón vào Tử Cấm Thành từ sáng sớm rồi.
Lục Tiểu Phụng nhìn thấy thị vệ Vũ Lâm Vệ trên đường phố, cùng với khắp nơi đều là các võ lâm nhân sĩ vác thương cầm kiếm, cảm thấy hết sức không ổn. Hắn liền nói với Hoa Mãn Lâu: “Hoa Mãn Lâu, lòng ta tự nhiên cảm thấy hết sức bất an, luôn có cảm giác như có đại sự gì sắp xảy ra!”
Hoa Mãn Lâu lắc đầu, cười nói: “Ngươi chắc là quá lo lắng cho sự an nguy của Tây Môn Xuy Tuyết, nên mới có cảm giác này thôi. Trì Giai Nhất không phải đã nói rồi sao, hai người bọn họ sẽ không có chuyện gì đâu!”
Lục Tiểu Phụng khẽ nhíu mày, muốn gạt bỏ sự bất an trong lòng, hắn cũng không rõ mình có phải đang lo lắng cho Tây Môn Xuy Tuyết hay không. Nhưng khi nghe Hoa Mãn Lâu nhắc đến Trì Giai Nhất, hắn liền mở miệng hỏi: “Ngươi nói Trì Giai Nhất lần này tại sao không đến?”
“Hắn chẳng phải đã nói, hắn không có hứng thú với trận tỉ võ như trẻ con đánh nhau này sao!” Tiết Băng cười hì hì nói, nàng cảm thấy lời Trì Giai Nhất rất thú vị, bởi vì hai đại tuyệt thế cao thủ tỉ đấu lại bị ví như trẻ con đánh nhau, không biết hai đại cao thủ đó mà biết được liệu có tức chết không!
“Ta vẫn cảm thấy không hợp lý! Luôn có cảm giác có chuyện gì đó sắp xảy ra. Chuyện Đại Kim Bằng Vương trước đây đã bị Trì Giai Nhất ngăn lại rồi, ai biết lần này hắn lại lấy chuyện tỉ võ ra, liệu có mưu đồ gì không, ta không muốn lại một lần nữa bị biến thành kẻ ngốc!” Lục Tiểu Phụng cười khổ nói, xem ra hắn đã bị Trì Giai Nhất dọa cho khiếp vía!
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.