(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 113: Vương Mặc
Lời nói này của Thiên tử Thừa Đức, quả thực đã dán lên cho Lý Tín một tấm bùa hộ mệnh.
Mặc dù vị Trụ quốc Đại tướng quân kia có thể không để Thiên tử vào mắt, nhưng liệu vì một Lý Tín mà làm vậy có đáng giá hay không, đó lại là một vấn đề đáng để suy nghĩ kỹ lưỡng.
Nghe Hoàng đế nói xong, Lý Thận hơi cúi mình, cung kính thưa với Thiên tử Thừa Đức: "Bệ hạ, Nam Cương dư nghiệt hung hiểm, thần chỉ có thể hết sức bảo vệ Lý Giáo úy."
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút rồi tiếp lời: "Nếu Bệ hạ lo lắng cho sự an toàn của Lý Giáo úy, có thể đổi người khác đi Nam Cương."
Thiên tử Thừa Đức khẽ nheo mắt, mỉm cười bảo: "Người trẻ tuổi dù sao cũng cần được lịch luyện, ngươi cứ mạnh dạn đưa hắn đi. Cho dù hắn có bỏ mạng nơi Nam Cương, trẫm cũng sẽ không trách tội ngươi điều gì."
Lý Thận cúi đầu đáp: "Thần tuân chỉ."
Nói xong, Thiên tử Thừa Đức ngẩng đầu nhìn trời, rồi thản nhiên nói: "Được rồi, canh giờ cũng không còn sớm, trẫm không nán lại làm chậm trễ đại tướng quân xuất chinh. Lần này đi bình định Nam Cương, mong đại tướng quân tốn nhiều tâm tư. Nam Cương loạn hơn ba mươi năm, có thể sớm một ngày bình ổn trở lại đều là việc tốt."
"Thần nhất định không phụ kỳ vọng cao của Bệ hạ."
Thiên tử khẽ gật đầu, chắp tay trở lại long liễn. Sau đó, ngài liếc nhìn Cửu công chúa đang trốn trong đám đông phía sau, trầm giọng bảo: "Tiểu Cửu, con là con gái con lứa, đến nơi này làm gì? Còn không mau lại đây?"
Cơ Linh Tú giật mình khẽ run rẩy toàn thân, vội vàng từ trong đám đông chạy ra, cung kính hành lễ với Thiên tử Thừa Đức: "Phụ hoàng..."
Thiên tử vẫy tay về phía nàng: "Đây không phải nơi con nên ở. Về cung với trẫm đi, con dọn ra ngoài cũng đã mấy ngày rồi, mẫu phi con vẫn luôn nhớ con. Cùng trẫm về cung thăm nàng một chút."
Thanh Hà công chúa tươi cười đáp: "Nữ nhi tuân chỉ."
Nói rồi, nàng cất bước đến long liễn, ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh Thiên tử Thừa Đức.
Trong long liễn rộng rãi, Cửu công chúa kéo ống tay áo Thiên tử Thừa Đức, ngẩng đầu nhìn phụ thân mình, khẽ nói: "Phụ hoàng, Nam Cương đang đánh trận, người phái Lý Tín đi liệu có xảy ra chuyện gì không ạ?"
Thiên tử Thừa Đức liếc nhìn con gái mình, vừa cười vừa không cười nói: "Sao thế, Cửu công chúa của trẫm, đã để mắt đến thiếu niên này rồi à?"
Cơ Linh Tú mặt ửng đỏ, cúi đầu thưa: "Phụ hoàng nói gì vậy ạ..."
"Chỉ là Lý Tín nấu ăn rất ngon, nữ nhi sợ hắn chết rồi thì sẽ không bao giờ được ăn nữa..."
Thiên tử Thừa Đức đưa tay xoa đầu Cơ Linh Tú, mỉm cười nói: "Yên tâm đi, trẫm đã phái mấy người trong Nội Vệ đi theo hắn đến Nam Cương, sẽ không dễ dàng bỏ mạng đâu."
Nói đến đây, vị Thiên tử Thừa Đức này cười ha hả: "Lý Tín hiện tại là Bát phẩm Võ Huân, Thất phẩm võ chức. Nếu cứ ở mãi trong kinh thành, vậy thì cả đời hắn cũng chẳng có tư cách cưới con đâu."
Thanh Hà công chúa mặt đỏ bừng, hai tay ôm mặt.
"Phụ hoàng, người mà còn nói bậy, nữ nhi sẽ không thèm nói chuyện với người nữa đâu..."
Thiên tử cười phá lên, cha con hai người dần khuất bóng.
...
Sau khi xe kéo của Thiên tử đi xa, Lý Thận một lần nữa trở lại chiến mã của mình, quay đầu liếc nhìn Lý Tín cùng bốn năm vị giám quân do Ngự Sử đài phái tới, giọng lạnh lùng.
"Các ngươi nghe cho kỹ đây, Nam Cương không thể sánh với kinh thành, đó là một nơi vô cùng hung hiểm. Những Thục nhân kia hung hãn, tuyệt đối sẽ dễ như trở bàn tay cướp đi tính mạng của các ngươi. Bây giờ các ngươi ở lại trong kinh thành còn kịp, nếu bỏ mạng ở Nam Cương, thì bản hầu tuyệt nhiên không chịu trách nhiệm đâu."
Bên ngoài thì hắn nói chuyện với mấy vị giám quân, nhưng thực chất là nói riêng cho Lý Tín nghe.
Dù sao đi nữa, Lý Tín cũng là con trai của hắn. Mặc dù không định nhận đứa con này, nhưng hắn cũng không thật sự muốn Lý Tín phải bỏ mạng.
Nhìn tình hình hiện tại, Lý Tín đã ngả về phe Thiên tử. Nếu hắn đến Nam Cương mà thật sự thấy được những chuyện không nên thấy, vậy Lý Thận cũng đành phải động thủ g·iết người thôi.
Mấy vị giám quân xuất thân từ Ngự Sử đài, đều là văn nhân, phần lớn là tiến sĩ Tam giáp, vốn dĩ đã nhát gan. Nghe Lý Thận nói xong, bề ngoài thì không có phản ứng gì, nhưng trong lòng đều nơm nớp lo sợ.
Thế nhưng không còn cách nào khác, bọn họ đều nhận thánh chỉ cùng Lý Tín, không đi Nam Cương cũng là chết. Trong lòng tuy sợ hãi, nhưng vẫn phải đi.
Lý Tín thì coi như không nghe thấy lời Lý Thận nói.
Nếu có lựa chọn, hẳn là hắn đã chẳng xuất hiện ở nơi đây rồi.
Lý Thận từ đầu đến cuối không hề nhìn về phía Lý Tín. Không phải vì hắn không muốn nói chuyện với Lý Tín, mà là bởi vì bên cạnh Lý Tín đang có mấy người vây quanh.
Chính xác hơn, là năm người.
Năm người này đều là hán tử vóc dáng to lớn, người đứng đầu cao hơn Lý Tín đến nửa cái đầu. Hắn cúi đầu ôm quyền với Lý Tín, trầm giọng nói: "Nội vệ Vương Mặc, phụng mệnh Bệ hạ bảo hộ Lý Giáo úy trên đường."
Nội Vệ và Vũ Lâm Vệ đều thuộc về thân quân của Thiên tử, nhưng Nội Vệ thì tương đối thân cận với Thiên tử hơn một chút. Dù sao Nội Vệ đóng quân ngay trong Hoàng thành, còn Vũ Lâm Vệ thì đóng ở Nam Thành.
Trong Nội Vệ có một Giáp Tự Doanh, là một đội quân giáo úy khá đặc biệt. Bởi vì doanh này phụ trách sự an toàn của Thiên tử, khi Thiên tử xuất hành, chính Giáp Tự Doanh sẽ đích thân bảo hộ.
Cũng chính là cận vệ của Thiên tử.
Dù Giáp Tự Doanh này vẫn thuộc biên chế giáo úy doanh, nhưng họ không chỉ thoát ly cách gọi cấm vệ mà còn được xưng là cận vệ doanh. Thậm chí phẩm cấp của họ cũng vượt xa giáo úy doanh: trưởng quan cận vệ doanh được gọi là Trường Lạc cung Đô úy, là quan võ Ngũ phẩm đường đường chính chính, cùng cấp với Trung Lang tướng của Vũ Lâm Vệ.
Cận vệ doanh tổng cộng chỉ có chưa đến 200 người, danh nghĩa thì trực thuộc Nội Vệ, nhưng thực tế lại do Thiên tử trực tiếp quản hạt. Ngay cả những người trong cận vệ doanh cũng không hoàn toàn xuất thân từ Nội Vệ, mà rất nhiều người được Cơ gia Tông phủ bồi dưỡng rồi đưa vào cung.
Người trong cận vệ doanh không thể nói ai cũng là tuyệt đỉnh cao thủ, nhưng một người đấu bảy, tám Lý Tín thì vẫn không thành vấn đề.
Vị tự xưng là Nội Vệ Vương Mặc này chính là một trong hai giáo úy của cận vệ doanh, người được mệnh danh là "Chó Đen", giữ chức Chính Lục phẩm, cao hơn Lý Tín chức Chính Thất phẩm chừng hai cấp.
Lần này, Thiên tử đã phái năm người trong số chưa đến 200 cận vệ của doanh, trong đó còn có Vương Mặc, một trong hai giáo úy, đủ thấy mức độ coi trọng của Thiên tử dành cho Lý Tín.
Nghe người đàn ông vóc dáng to lớn kia tự giới thiệu, Lý Tín có chút lúng túng sờ mũi.
Hắn vốn xuất thân từ Vũ Lâm Vệ, từng có mâu thuẫn với Nội Vệ.
Mới đây thôi, hắn còn ở cửa Vĩnh Yên mắng Nội Vệ là lũ tay sai hoạn quan...
Lý đại giáo úy ho khan một tiếng, ôm quyền đáp lễ người đàn ông to lớn kia: "Lần này đi Nam Cương, mong Vương đại ca chiếu cố nhiều hơn."
Trong lòng hắn hiểu rõ, những người này là do Hoàng đế phái đến bảo hộ mình, cho nên không thể đắc tội. Những lời cần nói vẫn phải nói, dù sao lời hay ý đẹp chẳng mất tiền, nói thế nào cũng không thiệt.
Vương Mặc nở nụ cười trên mặt: "Lý Giáo úy khách khí rồi, chúng ta đều thuộc cấm quân của Thiên tử, chiếu cố lẫn nhau là lẽ đương nhiên."
Lý Tín làm quen với cả năm người một lượt, sau đó lại ho khan một tiếng, nói với Vương Mặc: "Vương đại ca, có chuyện này muốn làm phiền huynh một chút."
Vương Mặc cúi đầu đáp: "Lý Giáo úy cứ nói."
Dù chức quan của hắn cao hơn Lý Tín, nhưng vì nhận mệnh Thiên tử, ít nhiều vẫn phải tôn trọng ý kiến của Lý Tín trên đường.
Lý Tín chỉ vào con đại hắc mã do Thanh Hà công chúa đưa tới cách đó không xa, lần nữa lúng túng sờ mũi.
"Cái đó... Vương đại ca có thể dạy ta cưỡi ngựa không ạ?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.