(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 62: Tiểu dâm tặc
Ngô mập, dù được gọi là trung niên, nhưng thực chất trông gã chỉ ngoài ba mươi tuổi, mặc một chiếc áo choàng dày màu tím nhạt, dẫn Lý Tín luồn lách qua đám đông. Lý Tín lẳng lặng đi theo sau gã mập, trong lòng ít nhiều có chút không cam tâm.
Rốt cuộc thì, hắn và Ngô Đạo Hành chẳng qua mới gặp nhau một lần. Nếu không phải gã mập này quá mức thân thiết như quen biết từ lâu, họ cũng chỉ là người quen xã giao mà thôi. Vậy mà giờ đây hắn lại không hiểu sao đi theo sau gã mập này. Thôi thì, nay là rằm tháng Giêng, trên đường phố người đi kẻ lại tấp nập, gã mập này chắc cũng chẳng dám làm chuyện xấu đâu.
Hơn nữa, Ngô Đạo Hành, gã mập này, trông có vẻ hiền lành, lại ăn mặc có vẻ giàu có, quý phái. Lý Tín hiện tại cần kết giao nhiều bằng hữu ở kinh thành, cho nên mới không hiểu sao đi theo sau gã mập này.
Ngô Đạo Hành dẫn Lý Tín, dọc theo sông Tần Hoài, men theo bờ đi lên phía thượng nguồn. Chẳng bao lâu đã đến gần một cây cầu, gã mập dừng bước, kéo Lý Tín ngồi xuống một tảng đá bên cầu, rồi cười ha hả nói với Lý Tín: "Xem tuổi tác, Lý huynh đệ hẳn là vẫn chưa thành gia đúng không?"
Lý Tín lắc đầu: "Chưa ạ."
"Vậy thì đúng lúc rồi." Ngô mập chỉ tay về phía cây cầu đá cách đó không xa, nói nhỏ: "Đây là khúc thượng nguồn sông Tần Hoài, lát nữa, con gái các quan lại quyền quý trong kinh thành sẽ từ đây thả hoa đăng!"
Nói đến đây, Ngô mập vẻ mặt đắc ý nhìn về phía Lý Tín.
Lý Tín đưa tay gãi đầu, có chút khó hiểu nói: "Cái này thì liên quan gì đến việc chúng ta đến đây?"
Ngô mập nhìn Lý Tín như thể hắn là đồ ngốc.
"Các cô ấy thả hoa đăng ở đây, nghĩa là cầu duyên trời định, tức là họ vẫn chưa gả chồng. Lý huynh đệ cứ ngồi đây xem cho kỹ, ưng ý cô nào thì nói cho lão ca, lão ca sẽ nghĩ cách tác hợp cho ngươi!"
Lý Tín nhìn gã mập một cách sâu sắc, rồi chầm chậm lắc đầu.
"Không giấu gì Ngô huynh, tiểu đệ xuất thân nông dân, thật sự không dám trèo cao những cành vàng lá ngọc này. Chi bằng tiểu đệ đưa tiểu muội về thôi..."
Ngô Đạo Hành hơi kinh ngạc nhìn Lý Tín một chút.
"Lý huynh đệ... là nông hộ xuất thân ư?"
Lý Tín mỉm cười: "Sao vậy, Ngô huynh coi thường nông dân ư?"
"Đâu có đâu." Ngô Đạo Hành cười hắc hắc: "Chỉ là nhìn ngôn hành cử chỉ của Lý huynh đệ, thật sự không giống một nông dân chút nào. Chuyện xuất thân này quả thực là một vấn đề rắc rối, nhưng không sao cả. Chỉ cần Lý huynh đệ ưng ý, vi huynh sẽ đến nhà họ nói giúp cho ngươi, chỉ là đến lúc đó e rằng Lý huynh đệ sẽ phải chịu thiệt thòi một chút, chỉ có thể đến làm rể nhà người ta."
Nói đến đây, hắn vỗ vai Lý Tín, cười hắc hắc nói: "Những tiểu thư có tư cách thả đèn ở đây, gia thế không nhà nào là không đại phú đại quý cả, đều là người ở trong Vĩnh Nhạc phường. Tiểu huynh đệ nếu có thể làm rể nhà họ, cũng coi như thoát khỏi thân phận nông dân này, tương lai con cái sinh ra cũng đều là xuất thân thế gia..."
Lý Tín nheo mắt, trả lời không chút do dự: "Thiện ý của Ngô huynh, Lý Tín xin ghi nhận, chỉ là thực sự không làm rể được."
Ngô Đạo Hành nhướng mày, ghé sát bên Lý Tín nói nhỏ: "Lý huynh đệ coi thường thân phận rể hiền ư?"
Lý Tín ho khan một tiếng: "Mỗi người có cách sống riêng, tự nhiên không có ý coi thường. Chỉ là tại hạ thực sự không muốn ăn nhờ ở đậu, vả lại tại hạ lại sinh ra cũng không được đẹp đẽ gì, hoàn toàn chẳng có tướng mạo hay tài học gì, những tiểu thư kia cũng chưa chắc đã để mắt đến."
Thân phận rể hiền ở đời sau, đã cơ bản có địa vị ngang hàng, nhưng ở thời đại này, nhất định sẽ bị người đời chê cười. Không chỉ là chuyện bị cười chê, tương lai sinh con, cũng phải mang họ nhà vợ. Không chỉ vậy, ngày thường ở nhà vợ, cuối cùng cũng sẽ thấp kém hơn người khác một bậc. Kiểu cuộc sống như vậy, Lý Tín khẳng định không thể chịu đựng được.
Ngô mập nheo mắt, khẽ hừ một tiếng: "Người nào có tướng mạo, có tài học mà lại cam tâm đi làm rể nhà người ta chứ?"
Nói đến đây, hắn vỗ vỗ cái bụng phệ của mình, thần thần bí bí nói với Lý Tín: "Ngươi nhìn vi huynh mà xem, vi huynh chính là rể nhà người ta đấy!"
Gã mập này, vẻ mặt đắc ý, nhìn không thấy nhục nhã, trái lại còn lấy làm vinh.
Lý Tín đánh giá Ngô Đạo Hành từ trên xuống dưới, trong lòng có chút bội phục.
Làm rể nhà người ta mà có thể như Ngô mập thế này, ba ngày hai bữa đi kỹ viện, cũng coi như là một cảnh giới rồi.
Nhưng điều đó cũng không thể thay đổi cách nhìn của Lý Tín. Hắn không lâu nữa sẽ tiến vào Vũ Lâm vệ trở thành Vũ Lâm lang, lúc này tự nhiên không muốn lại dính dáng đến chuyện khác. Bởi vậy, Lý Tín quả quyết lắc đầu: "Thiện ý của Ngô huynh, tại hạ xin ghi nhận, nhưng tại hạ thực sự không có tâm tư nghĩ đến những chuyện này. Tương lai nếu có cơ hội, nhất định sẽ làm phiền..."
Khi Lý Tín đang nói chuyện, Ngô mập đột nhiên có chút khẩn trương kéo ống tay áo hắn, chỉ vào cây cầu đá cách đó không xa nói: "Lý huynh đệ mau nhìn, mấy cô nương kia đến rồi!"
Lý Tín nhìn theo hướng ngón tay Ngô mập chỉ, chỉ thấy một nhóm thiếu nữ dáng người thướt tha từ đằng xa đi tới. Mỗi thiếu nữ này trên tay đều cầm một chiếc hoa đăng, có hình hoa sen, hoa lan, lại có hình mẫu đơn, kiểu dáng đều vô cùng tinh xảo, chất chứa biết bao tâm tư của các tiểu thư khuê các.
Gã mập chỉ trỏ về phía những thiếu nữ ấy.
"Lý huynh đệ nhìn xem, cô nương mặc xiêm y màu xanh lam kia chính là cháu gái Từ Quốc Công, năm nay chắc chừng mười lăm tuổi. Từ Quốc Công phủ đời thứ ba, con cháu hiếm hoi, vị Từ Quốc Công kia đang muốn tìm rể hiền cho cháu gái này đấy. Lý huynh đệ xem nàng có xinh đẹp không, nếu ưng ý, ngày mai vi huynh sẽ dẫn ngươi đến Từ Quốc Công phủ nhận h���!"
Lý Tín hơi im lặng nhìn gã mập bên cạnh, nói nhỏ: "Ngô huynh, ta tuyệt đối sẽ không đi làm rể nhà người ta đâu."
Nói đoạn, hắn vỗ vỗ đầu Chung Tiểu Tiểu đang hơi mệt mỏi bên cạnh mình, quay sang Ngô mập nói: "Ngô huynh, muội tử nhà ta buồn ngủ rồi, ta sẽ đưa nàng về nghỉ ngơi. Nếu ngươi có hứng thú, cứ một mình ở đây mà xem."
Ngô Đạo Hành mắt vẫn dán chặt vào những thiếu nữ kia, không quay đầu lại, một tay nắm lấy ống tay áo Lý Tín, tay kia chỉ vào một thiếu nữ áo đỏ đang thả đèn bên bờ sông, cười hắc hắc nói: "Lý huynh đệ đừng vội đi chứ, ngươi xem cô nương kia, cô nương áo đỏ đó chính là cháu gái Trần Quốc Công, năm nay mười sáu tuổi, đúng là tuổi cập kê rực rỡ như hoa. Ngươi xem nha đầu này, xinh đẹp biết bao! Chỉ tiếc Trần Quốc Công phủ không nhận rể hiền, không thì vi huynh có buộc cũng sẽ buộc ngươi đến Trần Quốc Công phủ cho bằng được."
Lý Tín vốn đã mất hứng thú với nơi này, định về nhà, nhưng nghe Ngô mập nói xong, hắn lại quay đầu nhìn thoáng qua thiếu nữ áo đỏ kia. Sau khi nhìn vài lần, L�� Tín kinh ngạc nhận ra, cháu gái Trần Quốc Công mặc áo đỏ này, hắn thế mà lại quen biết!
Cháu gái Trần Quốc Công này, chính là người đã từng gặp khi hắn vào kinh thành – vị "công tử" họ Diệp giả nam trang cưỡi ngựa đã đụng trúng hắn lúc đó. Lúc ấy, Lý Tín chỉ liếc qua một cái đã nhớ kỹ dáng dấp của nàng.
Có thể khiến người khác chỉ liếc một cái đã ghi nhớ hình dạng, tự nhiên là vì nàng cực kỳ xinh đẹp.
Chỉ tiếc, nàng đụng hắn mà vẫn chưa bồi thường tiền.
Sau khi nhìn vài lần, Lý Tín đột nhiên nhớ ra điều gì đó, quay sang nhìn Ngô Đạo Hành, nói nhỏ: "Ngô huynh, Trần Quốc Công phủ này, có phải còn có một tiểu công gia tên là Diệp Mậu không?"
Gã mập kinh ngạc nhìn Lý Tín một chút.
"Lý huynh đệ sao lại biết?"
Lý Tín lắc đầu, đang định nói chuyện, đột nhiên, một thiếu nữ trên cây cầu đá kia phát hiện ra hai người họ, lập tức hoảng sợ gào thét.
"Các tỷ muội, là tên dâm tặc họ Ngô kia!"
Mỗi tiểu thư đều kinh hãi đến hoa dung thất sắc, rồi giận đùng đùng nhìn về phía Ngô Đạo Hành.
"Dâm tặc, ngươi dám ở đây nhìn trộm chúng ta!"
"Còn mang theo một tên dâm tặc nhỏ!"
Sắc mặt Ngô Đạo Hành thay đổi, quay đầu ghé sát tai Lý Tín nói nhỏ: "Huynh đệ, bị phát hiện rồi, chạy mau!"
Nói xong, hắn không đợi Lý Tín kịp phản ứng, đã nhanh như chớp chạy biến.
Đây là lần đầu tiên Lý Tín cảm thấy, thì ra gã mập có thể chạy nhanh đến vậy...
Hắn hít một hơi thật sâu, tay trái kéo Chung Tiểu Tiểu, cũng vội vàng tháo chạy khỏi nơi thị phi này.
Trời ạ, tên mập chết tiệt này, rốt cuộc đã làm chuyện gì mà khiến người người oán trách đến thế, đến nỗi những tiểu thư con nhà quyền quý này, thế mà hầu như ai cũng nhận ra hắn!
Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền dịch thuật của nội dung trên.