(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 667: Trưởng giả cho gọi
Thế giới này không phải chỉ toàn đen và trắng, trên thực tế hầu như không ai hoàn toàn đen tối hay trong sáng tuyệt đối. Phần lớn mọi người sống trong vùng xám, chỉ là có người thiên về phần sáng, có người lại nghiêng về phần tối hơn một chút.
Nếu muốn sống yên ổn trên thế gian này, phải thích nghi với vùng xám đó.
Giờ đây, cơ quan Giám sát quân khí có bộ mặt thật sự như thế nào, Lý Tín đại khái đã nắm rõ. Vị Triệu Giám chính tỏ vẻ khách khí trước mặt hắn, nhưng khi đối mặt với đám thợ thuyền lại là một bộ mặt hoàn toàn khác. Từ cắt xén tiền công, ăn chặn tiền hoa hồng quặng sắt, đủ mọi chuyện kiếm chác hắn đều không từ thủ đoạn. Đương nhiên cũng chẳng thể tránh khỏi việc hối lộ các quan lớn Binh bộ, bởi lẽ, ngân sách cho việc giám sát quân khí đều phải thông qua Binh bộ.
Với địa vị hiện tại của Lý Tín, muốn thay đổi vị Triệu Đức này chỉ là chuyện một lời. Nhưng hắn lười nhác nhúng tay vào chuyện này, dù sao đây không phải chuyện hắn nên quản.
Đây mới là việc Hoàng đế nên lo.
Trên đời này chuyện bất bình tràn lan, Lý Tín không thể quản hết. Không động chạm đến giới hạn của hắn, thì hắn sẽ không can thiệp.
Tuy không trực tiếp ra mặt, nhưng một lời nhắc nhở vẫn cần thiết. Ít nhất cũng phải khiến Triệu Đức kiềm chế lại một chút, bằng không, nếu để mọi việc hỏng bét, vị Binh bộ Thượng thư như hắn cũng sẽ mất mặt.
Triệu Đức rất cung kính đưa Lý Tín ra đến cửa Giám sát quân khí.
Lý Tín ngồi trên cỗ xe ngựa do Trần Thập Lục điều khiển, lại một lần nữa nhắm nghiền hai mắt.
Chuyện này rất đỗi kỳ lạ. Nếu như Hoàng đế ba năm trước đây đã bắt đầu chuẩn bị Bắc chinh, thì cơ quan Giám sát quân khí không thể nào đến giờ vẫn hoàn toàn im ắng, ít nhất cũng phải có không ít vật tư dự trữ mới đúng.
Nhưng cơ quan Giám sát quân khí ở kinh thành này, lại hoàn toàn không có dự trữ. Nếu Triệu Đức không hề lừa dối hắn, vậy thì...
Lý Tín hít một hơi thật sâu, ánh mắt hướng về phía Bắc.
Vậy thì ở đô thành cũ của Bắc Chu quốc phía Bắc kia, trong kho quân khí chắc hẳn binh khí đã chất cao như núi.
Khi đã hiểu rõ điều này, Lý Tín chậm rãi thở ra một hơi, không còn bận tâm đến chuyện này nữa. Dù sao việc Bắc chinh cũng đâu phải chỉ riêng chuyện của hắn. Điều hắn cần làm bây giờ là hoàn thành tốt công việc của Binh bộ.
Vấn đề ở Giám sát quân khí đã được xử lý xong. Việc tiếp theo là mua sắm rượu Chúc Dung. Ngự rượu ti, nơi chuyên ủ chế rượu Chúc Dung, là cơ sở kinh doanh của hoàng gia. Hiện tại có lẽ đang do một thái giám trong Bát giám Nội đình phụ trách. Nếu đó là chuyện làm ăn của Thiên tử, thì mọi việc sẽ dễ giải quyết hơn nhiều. Chỉ cần tượng trưng dâng chút bạc, để bọn họ mang rượu đến Binh bộ là được.
Dù sao Binh bộ không thể nào mua rượu từ Ngự rượu ti theo giá thị trường. Với cái giá này, thích thì bán, không thích thì thôi.
Nếu không bán, Binh bộ ta cũng không cần nữa.
Chỉ cần Lý Tín bảo trì thái độ này, Ngự rượu ti bên kia không thể nào không chịu thua thiệt. Dù sao đây là chủ nhân của họ muốn đi đánh phương Bắc, chứ đâu phải Binh bộ của Lý Tín muốn đi đánh phương Bắc.
Sau khi giải quyết xong chuyện ở Giám sát quân khí, Lý Tín trở về Tĩnh An Hầu phủ. Vừa bước đến cổng phủ, đã thấy người của Vũ Lâm Vệ bắt đầu chuyển bạc vào trong nhà. Rõ ràng, bức mật thư Lý Tín gửi cho Tạ Đại đã phát huy tác dụng.
Hay nói cách khác, Hộ Bộ đã nể mặt.
Tĩnh An Hầu gia nheo mắt, chắp tay đi về phía Tạ Đại đang chỉ huy.
“Tạ Lang tướng, Hộ Bộ đã cấp phát tiền bạc rồi ư?”
Tạ Đại vội vàng quay đầu, cung kính nói: “Bẩm Hầu gia, Hộ Bộ đã cấp phát tiền bạc. Chậm nhất chiều mai, ti chức và mọi người có thể điểm xong số lượng.”
Lý Tín vỗ vỗ vai Tạ Đại, mỉm cười: “Làm tốt lắm.”
“Ngày mai buổi chiều, người của Giám sát quân khí sẽ đến Hầu phủ lấy tiền bạc. Đến lúc đó, phiền Tạ Lang tướng giao nhận rõ ràng với họ. Còn về vật tư như giáp trụ, đao nỏ của Giám sát quân khí, bản quan cũng đã cho Giám sát quân khí chuẩn bị xong. Chờ bên này đếm tiền xong xuôi, sẽ nhờ Tạ Lang tướng dẫn bốn trăm anh em này, hộ tống đến Vân Châu thành.”
Nói đến đây, Lý Tín cười nói: “Nhưng mà, với chừng ấy vật tư, một Đô úy doanh của các ngươi e là không xuể. Lát nữa bản quan sẽ tấu lên Bệ hạ một tiếng, hãy để Vũ Lâm Vệ, cả hai doanh, cùng nhau hộ tống số vật tư này lên phương Bắc nhé.”
Tạ Đại trợn mắt hốc mồm.
Hắn ngẩn người nhìn Lý Tín, ngạc nhiên hỏi: “Lý Hầu gia, những việc này chẳng phải nên do người Binh bộ làm sao? Sao lại muốn Vũ Lâm Vệ chúng ta đi áp tải quân tư…��
Lý Tín mặt không đổi sắc, thản nhiên nói: “Chuyện này vốn đã đắc tội Binh bộ rồi, dứt khoát khỏi phải làm phiền đến đám quan lớn Binh bộ nữa. Cứ để Vũ Lâm Vệ tự mình làm, lại còn yên tâm hơn một chút.”
“Thế nào, Tạ Lang tướng không nguyện ý?”
Tạ Đại lắc đầu lia lịa, mở miệng nói: “Không phải… Chỉ là có chút bất ngờ thôi.”
Tĩnh An Hầu gia cười ha hả nói: “Đi phương Bắc một chuyến là chuyện tốt đấy. Lúc trước bản quan cũng từng phụng mệnh áp tải vật tư đến Vân Châu thành, sau khi trở về liền được thăng một cấp. Tạ Lang tướng đợi khi từ phương Bắc trở về, biết đâu chừng đã là Trung Lang tướng Vũ Lâm Vệ rồi.”
Tạ Đại cười khổ một tiếng, cúi đầu đáp: “Đa tạ Hầu gia đã ban lời vàng.”
Lý Tín cười rồi chắp tay bước vào nhà.
Sáng sớm hôm sau đó, Lý Tín vừa tập xong quyền cước, định ngồi xuống nghỉ ngơi chốc lát, thì một hạ nhân trong Hầu phủ đã mang một thiệp mời đến tay Lý Tín.
Đó không phải là thiệp mời cưới gả, mà đơn thuần là một lão nhân mời Lý Tín đến phủ một chuyến.
Lý Tín tiếp nhận thiệp mời, nhìn lướt qua, cuối cùng vẫn quyết định ra cửa. Lý do rất đơn giản, chủ nhân của tấm thiệp này là một người hắn không tiện từ chối.
Trương Cừ.
Đương kim Thượng thư Tả Phó Xạ, Thủ tướng trong tam tỉnh chư tướng, là quan văn có quyền hành lớn nhất trong toàn bộ triều đình Thái Khang, không có kẻ thứ hai.
Một nhân vật lớn đến nhường ấy, dù quyền lực ảnh hưởng không bằng Diệp Thịnh, thầy của Lý Tín, nhưng xét về quyền hành, đã vượt Diệp Thịnh không ít. Một vị đại lão triều đình như vậy lại tự mình gửi thiệp mời Lý Tín đến phủ, Lý Tín làm sao có thể không nể mặt mà không đi một chuyến cho được.
Nhét thiệp mời vào trong tay áo, Lý Tín không chọn ngồi xe ngựa, mà từ hậu viện dắt ra con Hắc Thuyên mã của mình rồi thoăn thoắt leo lên lưng ngựa.
Con Hắc Thuyên mã này chính là huynh đệ với con Ô Vân mã trước kia của Lý Tín. Ô Vân mã vì sự biến cung đình đêm Nhâm Thìn mà bị trọng thương, vài năm trước đã lìa trần. Con Hắc Thuyên mã này được coi là thần tuấn nhất trong Tĩnh An Hầu phủ.
Sau khi lên ngựa, Lý Tín quay đầu dặn dò Trần Thập Lục: “Lát nữa nếu có người họ Triệu đến cửa, thì cứ để hắn đợi ta trong sảnh. Tối đa là buổi chiều ta sẽ trở về.”
Trần Thập Lục cung kính gật đầu: “Dạ, Hầu gia.”
Lý Tín lúc này mới cưỡi ngựa ra Tĩnh An Hầu phủ, sau khi quay đầu ngựa, rời đi Vĩnh Nhạc phường, cưỡi ngựa đến Minh Đức phường liền kề.
Đúng vậy, vị lãnh tụ quan văn Đại Tấn, cũng là Hạo Nhiên Công lãnh tụ Văn đàn sĩ lâm này, lại không sống trong Vĩnh Nhạc phường, mà lại ở Minh Đức phường có phần kém hơn một chút. Cũng không phải vì Trương Cừ không đủ tư cách, mà là do lão nhân gia đây vốn tính khiêm nhường.
Trong toàn bộ Vĩnh Nhạc phường, kể cả Tĩnh An Hầu phủ và Trần Quốc Công phủ, hai gia đình đó đều tính vào, địa vị của Trương Cừ Trương Hạo Nhiên vẫn có thể đứng đầu trên triều đình.
Loại nhân vật này, đã không cần dựa vào việc ở đâu để thể hiện thân phận nữa rồi. Ngược lại, chính bởi vì ông ấy ở Minh Đức phường, mà địa vị của phường này cũng được nâng cao không ít.
Lý Tín rất nhanh đến cổng Trương phủ tại Minh Đức phường. Sau khi đưa thiệp mời vào Trương phủ, tất cả hạ nhân Trương phủ đều cung kính hành lễ với Lý Tín, rồi dẫn hắn vào phòng khách dâng trà. Lý Tín vừa ngồi được một lúc, một lão nhân râu tóc bạc phơ mới từ hậu viện chậm rãi bước vào phòng khách.
Lý Tín đứng dậy, chắp tay vái chào lão nhân gia: “Vãn bối Lý Tín, xin ra mắt Hạo Nhiên Công.”
Xét về phẩm cấp, Lý Tín không hề thua kém Trương Cừ, thậm chí còn cao hơn một bậc. Vì thế việc hắn xưng vãn bối coi như là một sự tôn trọng dành cho Trương lão.
Trương Cừ nhìn Lý Tín một lượt, cười ha hả nói: “Lý Hầu gia đến nhanh thật đấy.”
Lý Tín mỉm cười nói: “Trưởng giả có lời mời, vãn bối đâu dám không đến.”
Bản quyền của phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.