(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 674: Đệ tử vẫn là muội phu
Những năm gần đây, Tĩnh An hầu phủ tuy khuếch trương không ít, nhưng trong phủ lại không có ai đủ sức tự mình gánh vác mọi việc. Thường thì mọi việc đều do Lý Tín tự mình quyết định rồi mới giao phó xuống dưới, đôi khi cũng hơi luống cuống. May mắn có Triệu Gia chịu giúp đỡ, nhờ đó mà mấy năm nay công việc ở Tây Nam mới có thể thuận lợi hơn nhiều.
Giờ đây, Triệu Gia đã ba mươi mốt tuổi. Năm năm vừa qua là khoảng thời gian đỉnh cao nhất của sinh lực con người, và hắn đã dâng hiến toàn bộ cho Tĩnh An hầu phủ. Bởi vậy, Lý Tín khá cảm kích hắn.
Điều đáng nói là, vì đã vào tuổi trung niên, thân thể Triệu Gia quả thực đang phát tướng, trông mập hơn hẳn so với năm năm trước. Dù vẫn vận toàn thân áo trắng, nhưng không còn cái vẻ thanh thoát thuở nào nữa.
Triệu Gia nghe vậy, cười khổ một tiếng, nói: "Hầu gia trêu đùa quá lời rồi. Đã có tuổi, có thêm chút da thịt là điều khó tránh khỏi."
Tĩnh An hầu gia mỉm cười nói: "Đi, lên xe ngựa của ta, về nhà thôi."
Xe ngựa của Tĩnh An hầu phủ rộng rãi hơn nhiều, chứa được năm sáu người mà không thành vấn đề. Lý Tín đi trước. Triệu Gia quay đầu nhìn thoáng qua chiếc xe ngựa tầm thường phía sau, dặn dò người tùy tùng: "Đi theo sát chúng ta."
Bên trong chiếc xe ngựa đó là hành lý của hắn, phần lớn là bản thảo cùng các loại thư họa mà hắn viết ra ở Hán Châu phủ những năm này, chất đầy nửa xe ngựa.
Sau khi dặn dò người tùy tùng, Triệu Gia và Triệu Phóng cùng lên xe ngựa của Lý Tín. Sau khi ba người ổn định chỗ ngồi, xe ngựa chậm rãi tiến vào thành.
Lý Tín liếc nhìn Triệu Phóng đang ngồi cạnh Triệu Gia, mỉm cười nói: "Thằng nhóc này thời gian gần đây, có gây phiền phức gì cho Ấu An huynh không?"
"Chưa hề."
Nhắc đến Triệu Phóng, Triệu Gia mỉm cười nói: "Đệ tử này của Hầu gia rất thông minh. Nói về thiên phú đọc sách thì cao hơn ta một bậc, lại không phải loại mọt sách. Chỉ cần trưởng thành thêm vài tuổi, trải qua tôi luyện, chắc chắn sẽ có cơ hội bộc lộ tài năng."
Lý Tín khẽ lắc đầu.
"Hắn vẫn chưa tính là học trò của ta, chỉ là ở trong nhà ta mấy năm mà thôi."
Triệu Phóng nghe được câu này, ánh mắt có chút buồn bã, nhưng hắn vốn là người lạc quan, rất nhanh liền không bận tâm nữa.
Lý Tín nhìn hắn một cái, hỏi: "Ở Hán Châu phủ cháu đã gặp tổ phụ chưa?"
Chi nhánh Triệu Quận Lý thị của Triệu Sư Đạo bị Lý Tín an trí ở Hán Châu phủ, thoáng chốc đã năm năm trôi qua. Triệu Quận Lý thị không có người kế nghiệp, thế hệ thứ hai sau Triệu Sư Đạo cũng không có nhân vật nào xuất chúng, bởi vậy trong năm năm ở Hán Châu phủ cũng coi như an phận, không gây ra chuyện gì.
Tuy nhiên, thời gian bọn họ ở Hán Châu phủ, so với lúc trước ở Triệu Quận, nghèo túng hơn rất nhiều.
"Tổ phụ đã qua đời."
Triệu Phóng đã mười bốn tuổi, vóc dáng cũng không kém Lý Tín là bao. Hắn hít vào một hơi thật sâu, giọng điệu có chút trầm buồn.
"Cụ đã mất từ một năm trước. Khi đệ tử đến Hán Châu phủ, chỉ còn thấy mộ bia."
Tĩnh An hầu gia khẽ nhíu mày.
"Lý gia chủ qua đời rồi... Sao ta lại không hay biết gì?"
Triệu Phóng im lặng, không nói lời nào.
Triệu Gia định mở lời nói gì đó, nhưng vì lo ngại Triệu Phóng có mặt ở đó, nên đã không nói ra.
Lý Tín là người thông minh, hắn chỉ nghi ngờ một lát, liền tự mình nghĩ ra nguyên nhân.
Nguyên nhân rất đơn giản, lại có chút tàn khốc.
Đó chính là... Triệu Quận Lý thị, đã trở nên râu ria.
Một gia tộc chỉ còn lại một hai ngàn người, lại đã mất đi đại bộ phận sản nghiệp và tư cách hợp pháp để tồn tại, trong tộc lại không có nhiều nhân tài xuất chúng. Một gia tộc như vậy chỉ cần qua thêm ba bốn mươi năm nữa liền sẽ sụp đổ và không còn tồn tại, đã không còn tư cách để nhiều người quan tâm nữa.
Hoặc có thể nói, tin tức về Triệu Quận Lý thị, đã không còn tư cách được đặt lên bàn Lý Tín nữa.
Hiểu rõ điểm này, Lý Tín khẽ thở dài, khẽ nói: "Chớ quá đau buồn."
Triệu Phóng cố gượng cười, nói: "Không có gì đáng ngại đâu ạ."
Tên trước kia của hắn là "Lý Thừa Nghiệp", từ nhỏ đã đi theo Lý Sư Đạo lớn lên. Nói không có tình cảm với Lý Sư Đạo thì không thể nào, nhưng dù sao năm tuổi hắn đã rời đi Lý Sư Đạo, đến Tĩnh An hầu phủ sinh sống. Giai đoạn tuổi dậy thì quan trọng nhất trong đời lại trưởng thành tại Tĩnh An hầu phủ, bởi vậy, tuy không tránh khỏi bi thương, nhưng cũng không quá mức mãnh liệt.
Huống chi chuyện này hắn biết đã là chuyện của mấy tháng trước, giờ đây đã nguôi ngoai rất nhiều.
Lý Tín đưa tay vỗ vỗ vai thằng nhóc này, không nói thêm gì nữa.
Sau đó hắn quay sang nhìn Triệu Gia, cười hỏi: "Ấu An huynh hồi kinh, có tính toán gì không?"
Triệu Gia, người đã trầm ổn hơn nhiều so với năm đó, nghe vậy khẽ cúi đầu, mỉm cười nói: "Tự nhiên là tùy Hầu gia an bài."
Lý Tín cười nói: "Tâm nguyện của Ấu An huynh là làm quan triều đình, vậy nếu ta để Ấu An huynh tiếp tục ở lại Tĩnh An hầu phủ giúp ta thì sao?"
Triệu Gia trầm mặc.
Sau một lúc lâu, hắn thở dài: "Vậy Triệu Gia cũng không có khả năng phản kháng."
Lý Đại Hầu gia cười ha hả: "Chỉ đùa thôi."
"Ấu An huynh trước hết cứ ở nhà nghỉ ngơi một thời gian, sau đó nghĩ kỹ xem muốn đi đâu làm quan. Ngươi từng làm Đại huyện lệnh ở Miên Trúc, cũng coi như là một phần lý lịch. Đến lúc đó ta sẽ viết một tấu chương tiến cử ngươi, cứ nói ngươi bị thương lúc chinh Tây trước đây, mấy năm nay vẫn luôn ở Tây Nam dưỡng thương, vừa về kinh, ta sẽ xin cho ngươi một chức quan để làm việc."
Nói đến đây, Lý Tín rất hào phóng nói: "Chức quan địa phương như Tri Châu, Tri phủ, hay Chủ sự lục bộ, chắc hẳn đều không có vấn đề gì."
Người đọc sách lấy tu thân tề gia trị quốc bình thiên hạ làm mục tiêu cu��c đời, Triệu Gia tự nhiên cũng không ngoại lệ. Hắn trước đây rời khỏi Diệp gia đi theo Lý Tín, chính là vì một ngày không còn làm phụ tá nữa. Giờ đây nguyện vọng sắp thành hiện thực, dù hắn hiện tại đã trầm ổn hơn nhiều, nhưng trong lòng cũng khó tránh khỏi chút kích động.
Sau khi hít một hơi thật sâu, Triệu Gia chậm rãi nói: "Cho ta thêm mấy ngày để suy nghĩ kỹ càng."
Lý Tín vỗ vỗ bờ vai hắn, nói: "Ta có thể để Ấu An huynh đi làm quan, cũng có thể cho Ấu An huynh một nền tảng rất tốt, nhưng sau khi làm quan, tiền đồ ra sao, đó là chuyện của Lại Bộ, ta sẽ không thể nhúng tay vào được."
Câu nói này của Tĩnh An hầu gia, cũng không phải đang đả kích Triệu Gia. Dù bây giờ hắn được xem như một quan văn, nhưng về căn bản, hắn vẫn xuất thân từ hệ thống quan võ. Trong giới quan văn hắn hầu như không có chút căn cơ nào, cũng không thể nhúng tay vào. Nếu Triệu Gia thật sự từ chốn tối tăm bước ra ánh sáng để làm quan, Lý Tín thật sự chẳng giúp được gì cho hắn.
Vả lại, Triệu Gia là do hắn tiến cử, trên người sẽ tự nhiên bị đóng cái mác Tĩnh An hầu phủ. Lý Tín những năm này trong triều đình đã đắc tội không ít người, những người này không có cách nào đối phó hắn, biết đâu chừng sẽ quay sang gây khó dễ cho Triệu Gia.
Triệu Gia cười cười, cúi đầu với Lý Tín nói: "Chỉ cần được làm cha mẹ quan ở một huyện nhỏ, chỉ cần có thể giúp bách tính một huyện an cư lạc nghiệp, vậy là đã đủ mãn nguyện rồi. Triệu Gia không cầu thăng quan phát tài."
Nghe Triệu Gia nói vậy, Lý Tín liền yên tâm gật nhẹ đầu.
Trong lúc hai người nói chuyện, xe ngựa đã đến cửa phủ Tĩnh An hầu. Lý Tín dẫn đầu xuống xe ngựa, Triệu Gia và Triệu Phóng cũng theo đó xuống theo.
Lý Tín trừng mắt nhìn thằng nhóc Triệu Phóng một cái, giả vờ tức giận nói: "Tiểu Tiểu thời gian gần đây đã hỏi về thằng nhóc ngươi không ít lần. Ngươi đã về rồi, thì mau đi thăm nàng đi, kẻo nàng cứ lo lắng ngươi chết ở bên ngoài."
Nhắc đến Chung Tiểu Tiểu, Triệu Phóng liền nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Đệ tử đi ngay đây ạ."
Nói xong, hắn nhanh như cắt chạy vào Tĩnh An hầu phủ.
Triệu Gia nhìn theo bóng lưng thằng nhóc kia khuất dần, mỉm cười nói với Lý Tín: "Hầu gia không thu hắn làm đệ tử, hóa ra là muốn để hắn làm muội phu của ngài?"
Lý Tín sắc mặt hơi khó coi, chậm rãi nói.
"Còn phải xem tâm tư của chính Tiểu Tiểu, và xem tương lai thằng nhóc này có xứng với muội tử ta hay không đã."
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.