(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 676: Có sát khí!
Sau buổi tiệc chiêu đãi, Lý Tín không còn đến làm phiền gia đình Triệu Gia nữa, để ông ấy được đoàn tụ thật trọn vẹn với gia đình sau nhiều năm xa cách.
Cùng lúc đó, việc Binh Bộ mua sắm vật tư quân dụng cũng đang dần dần được bàn giao. Tuy nhiên, những việc tiếp theo Lý Tín đều không can thiệp, dứt khoát giao cho Tạ Đại cùng Vũ Lâm Vệ xử lý. Hắn cũng không đến Binh Bộ nữa, hằng ngày nhàn nhã nghỉ ngơi trong phủ Tĩnh An hầu.
Những chuyện này vốn dĩ không phải việc Lý Tín phải đích thân quản lý. Việc hắn ra mặt đóng vai kẻ xấu, ép buộc vụ việc này vượt qua Binh Bộ, thì thật ra đã không còn việc gì của hắn.
Vả lại, tiểu nhi tử của hắn vừa sinh chưa đầy tháng, trưởng công chúa lại đang ở cữ, nên Lý Tín ở nhà làm bảo mẫu mấy ngày, chăm sóc vợ con thật chu đáo.
Đương nhiên, thỉnh thoảng hắn cũng ghé thăm lão gia Diệp ở Trần Quốc Công phủ.
Mãi cho đến vài ngày sau, vào một buổi chạng vạng tối, Lý Tín đang cùng Triệu Gia đánh cờ vây trong thư phòng thì một giọng nói quen thuộc vang lên ngoài cửa: "Hầu gia, có người muốn gặp ngài."
Đó là giọng Trần Thập Lục.
Lý Tín nheo mắt, liếc nhìn thế cờ đang dở, cười nói với Triệu Gia: "Ấu An huynh, Thập Lục biết chúng ta đang đánh cờ, tính nó trầm ổn, không có việc gì lớn sẽ không đến gõ cửa. Xem ra ván cờ này đành tạm gác lại vậy."
Kỹ năng đánh cờ vây của Triệu Gia vốn trên Lý Tín, nhưng giờ đây đã rơi vào thế hạ phong. Nếu tiếp t���c đánh, e rằng sẽ thua cả bàn, Tĩnh An hầu gia quả là khéo léo, mượn cớ gián đoạn thế cờ này.
Triệu Ấu An bất đắc dĩ lắc đầu.
"Hầu gia ngài thua không nổi rồi."
Lý Tín cười tủm tỉm từ bên bàn cờ đứng dậy, mỉm cười nói: "Thua nổi chứ, thua nổi chứ. Chỉ là đã có thể không thua, thì vẫn nên không thua thì hơn."
"Để ta ra xem có chuyện gì."
Nói rồi, Lý Tín đi đến cửa thư phòng, đẩy cửa ra, nhàn nhạt nói: "Ai muốn gặp ta?"
Trần Thập Lục cúi đầu thật sâu, cung kính đáp: "Thẩm Cương ạ."
Lý Tín khẽ gật đầu, nói: "Để hắn đợi ta ở tĩnh thất."
Trần Thập Lục cúi đầu lui xuống.
Lý Tín quay đầu, áy náy cười với Triệu Gia vẫn đang ngồi bên bàn cờ: "Ấu An huynh, ván cờ này e rằng không đánh tiếp được nữa, ta có chút việc cần phải giải quyết."
Triệu Gia khẽ gật đầu, đứng lên hỏi: "Có chỗ nào tôi có thể giúp không?"
Tĩnh An hầu gia khẽ lắc đầu.
"Ấu An huynh đường xa vất vả, nên nghỉ ngơi cho khỏe."
Nói rồi, Lý Tín bước nhanh ra ngoài, chẳng mấy chốc đã đến tĩnh thất trong phủ Tĩnh An hầu. Khi đẩy cửa vào, một hán tử đen gầy đã đợi ở đây khá lâu. Thấy Lý Tín bước vào, hắn vội vàng đứng lên, cung kính cúi đầu chào: "Hầu gia."
Lý Tín khẽ gật đầu, hỏi: "Có tin tức gì không?"
Thẩm Cương gật đầu đáp: "Thuộc hạ đã điều tra nhiều ngày trong kinh thành, tìm được không ít khách lữ hành từ Tây Nam đến kinh thành, nhưng phần lớn đều không phù hợp với miêu tả của Hầu gia. Mãi đến hôm qua, ở một căn viện tại Liễu Thụ phường, thuộc hạ mới phát hiện một trung niên nhân khoảng ba bốn mươi tuổi. Hắn đã đến kinh thành hơn một tháng, được xác định là người Thục từ Tây Nam, nghe nói hiếm khi ra khỏi nhà."
Tĩnh An hầu gia khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Cho ta địa chỉ."
Thẩm Cương nói địa chỉ căn viện đó một lượt, rồi hắn do dự một lát, nói: "Hầu gia, có cần thuộc hạ..."
Ý trong lời hắn rất rõ ràng, là hỏi Lý Tín có cần bọn họ ra tay xử lý người này hay không.
Lý Tín quay đầu nhìn Thẩm Cương một chút, nhàn nhạt nói: "Ngươi làm sao biết ta muốn giết hắn?"
Lần trước Lý Tín sai Thẩm Cương tới, chỉ nói là đi tìm người này, nhưng lại không hề nói muốn làm gì người này. Vậy mà Thẩm Cương lại nói muốn xử lý người này...
Thẩm Cương mặt không đổi sắc, hít sâu một hơi rồi cúi đầu nói: "Khi Hầu gia gọi thuộc hạ đến lần trước, trong giọng nói... có sát khí."
Lý Tín cười ha ha nhìn Thẩm Cương một chút.
"Ngươi còn có thể nhìn ra cái thứ này ư?"
Thẩm Cương cung kính cúi đầu: "Thuộc hạ từ nhỏ đã tòng quân, trong quân doanh gặp không ít cảnh chém giết. Sát khí là thứ nói nghe mơ hồ, nhưng lại thật sự tồn tại rõ ràng, thuộc hạ... có thể cảm nhận được."
"Thôi được."
Lý Tín lắc đầu, nói: "Không cần các ngươi hỗ trợ, ta sẽ đích thân đi giải quyết phiền phức này, các ngươi cứ làm việc của mình là được."
Thẩm Cương khẽ gật đầu, hành lễ với Lý Tín rồi cung kính lui xuống.
Thẩm Cương rời đi, Lý Tín một mình trong tĩnh thất nhắm mắt suy nghĩ. Khi hắn mở mắt ra, trong ánh mắt cơ hồ có thể nhìn thấy rõ sát khí.
Đúng như Thẩm Cương nói, sát khí là thứ quả thật tồn tại rõ ràng.
Nhất là trên người những võ tướng từng trải qua núi thây biển máu như Lý Tín, lại càng rõ ràng.
Sáng sớm ngày hôm sau, sau khi đứng quyền cọc xong, Lý Tín mồ hôi ướt đẫm. Hắn vừa thay xong bộ áo đen sạch sẽ thì nghe Vũ Lâm Vệ Hữu Lang tướng Tạ Đại cầu kiến bên ngoài.
Lý Tín rửa mặt, sửa soạn tóc tai xong rồi bước ra ngoài. Lúc này Vũ Lâm Vệ Hữu Lang tướng Tạ Đại đã chờ bên ngoài được một lúc.
Gặp Lý Tín, Tạ Đại cung kính cúi đầu: "Lý hầu gia sáng sớm đã cho gọi, không biết có gì chỉ thị?"
Tĩnh An hầu gia cười tủm tỉm nhìn Tạ Đại một chút, nói: "Tạ lang tướng có hứng thú lập một đại công không?"
Tạ Đại nhíu mày, hỏi: "Không biết Lý hầu gia nói công lao đó là gì?"
Lý Tín mỉm cười: "Có vài dư nghiệt của phản tặc Tây Nam đến kinh thành. Bản hầu trong tay không có người phù hợp để điều động, mà vừa hay mấy ngày nay doanh phải Vũ Lâm Vệ đang do ta điều động, nên muốn mượn vài người của Tạ lang tướng dùng một chút."
Kỳ thật Lý Tín đương nhiên có thể điều động binh lính. Dù trong phủ Tĩnh An hầu không có tư binh quy mô l��n, nhưng một hai trăm người thì vẫn luôn có. Nếu tính cả những lão binh "giải nghệ" đang làm nông trong nông trường của hắn, hắn có thể điều động ba bốn trăm người là không thành vấn đề.
Sở dĩ dùng Vũ Lâm Vệ, hắn có một phen tâm tư đặc biệt.
Tạ Đại không chút do dự, liền cung kính nói: "Hạ quan tuân mệnh!"
Lý Tín là một trong những chinh Tây tướng quân năm đó, lại lập đại công trong cuộc Tây chinh. Hắn đã nói có phản tặc Tây Nam, thì Vũ Lâm Vệ tự nhiên nên phối hợp.
Dù sao vị Tĩnh An hầu gia này đã ở vị trí này, không cần thiết đi lừa một lang tướng lục phẩm nhỏ bé như hắn.
Tạ Đại rất nhanh từ doanh phải Vũ Lâm Vệ điều mười mấy người đến phủ Tĩnh An hầu báo tin. Bản thân hắn hơi do dự một chút rồi cũng cúi đầu nói với Lý Tín: "Lý hầu gia, hạ quan cũng xin cùng ngài đi một chuyến."
Lý Tín mỉm cười nói: "Được thôi. Các vị chờ bản hầu một lát, bản hầu đi chuẩn bị một chút, chờ chuẩn bị xong, chúng ta lập tức lên đường."
Lý Tín quay người, trở lại hậu viện. Chẳng mấy chốc, hắn đã lại quay về tiền viện.
Tạ Đại lẳng lặng đánh giá Lý Tín một lượt, phát hiện vị Tĩnh An hầu này cũng không thay y phục, vẫn là bộ áo đen rộng rãi. Chỉ có điều hơi bắt mắt là, vị Lý hầu gia này bên hông có thêm một thanh bội kiếm màu xanh biếc, rất nổi bật.
Đây là thanh bội kiếm Aokiji mà Gia chủ Chủng Huyền Thông của Chủng gia đã tặng Lý Tín năm đó.
Tĩnh An hầu gia dùng tay vuốt nhẹ thanh bội kiếm bên hông, hơi nheo mắt lại, nói: "Chư vị, chúng ta lên đường thôi."
Lý Tín tay trái đặt nhẹ lên bội kiếm, sải bước ra khỏi đại môn phủ Tĩnh An hầu.
Tạ Đại cùng đoàn người, ai nấy đều mặc giáp đen Vũ Lâm Vệ vào, đi theo sau hắn.
Vị công tử ca xuất thân từ Tạ gia này, lẳng lặng liếc nhìn bóng lưng Tĩnh An hầu gia đang đi phía trước.
Không biết vì sao, hắn cảm thấy lưng mình hơi ớn lạnh.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời độc giả thưởng thức.