Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 954: sinh không năm sống xa hoa

Triệu Gia có thể nói ra câu nói này, Lý Tín cũng không cảm thấy kỳ quái. Trên thực tế, không chỉ hiện tại, mà ngay từ thời Thái Khang Triều, vị quân sư thân tín này đã luôn có ý khuyến khích hắn làm phản.

Tĩnh An Hầu gia cười cười.

“Có một vấn đề, ta vẫn muốn hỏi Ấu An huynh.”

Triệu Gia sắc mặt bình tĩnh: “Hầu gia cứ hỏi.”

Lý Tín đứng dậy, đầu tiên là đánh gi�� Triệu Gia vài lần, sau đó cười hỏi: “Ngay từ mấy năm trước, Ấu An huynh có phải đã muốn ta tạo phản rồi không? Theo lý thuyết, Ấu An huynh là người đọc sách thánh hiền mà lớn lên, trong lòng hẳn phải nghĩ đến trung quân ái quốc, vậy sao Ấu An huynh lại ngày ngày suy nghĩ chuyện làm phản?”

Triệu Gia nhìn Lý Tín, hít vào một hơi thật sâu.

“Hầu gia, Thẩm Khoan trong kinh thành, lơ là chức trách, bọn họ cũng là người đọc sách thánh hiền mà lớn lên, hơn nữa có lẽ còn tinh thông hơn cả ta. Vậy mà họ lại vướng vào vòng xoáy, âm mưu phế lập hoàng đế đó thôi?”

“Dục vọng của con người là không ngừng nghỉ.”

Triệu Gia chậm rãi thở ra, mở lời nói: “Khi ta mới quen Hầu gia, đã từng bày tỏ chí hướng cả đời của mình với Hầu gia.”

Lý Tín nhẹ gật đầu, sắc mặt bình tĩnh: “Lúc ấy Ấu An huynh nói với ta, ngươi muốn làm quan, giữ gìn đất nước, an dân, không muốn cả đời làm phụ tá trong Trần Quốc Công phủ, ẩn mình sau lưng người khác.”

Triệu Gia cười cười: “Khó được Hầu gia còn nhớ những chuyện này.”

“Không giấu gì H��u gia, lòng Triệu Gia vẫn vẹn nguyên như thuở ban đầu.”

Hắn chậm rãi nói: “Sau khi theo Hầu gia chinh phạt phương Tây, Hầu gia cũng đã thực hiện lời hứa trước đây, sắp xếp cho ta chức huyện lệnh Lật Dương. Không giấu gì Hầu gia, trong hai năm ấy, ta đã làm huyện lệnh rất tận tâm. Các thân sĩ, hương lão trong thành Lật Dương, đến nay ta vẫn nhớ rõ tên của họ. Những vụ xuân, vụ thu hoạch trong huyện, ta cũng đều tự mình hỏi han từng việc một.”

Nói đến đây, Lý Tín trầm mặc.

Chuyện này hắn có chút áy náy với Triệu Gia. Triệu Gia khi đó thay thế hắn ở Tây Nam ròng rã năm năm, giúp hắn chỉnh đốn sự vụ Tây Nam. Vừa vặn đủ năm năm, khi đến Lật Dương làm huyện lệnh hết sức tận tâm, lại bởi một lời của Lý Tín mà phải từ bỏ chức quan yêu thích, treo ấn từ chức, một lần nữa quay lại Tây Nam, giúp Lý Tín lo liệu chính sự nơi đây.

Chỉ chớp mắt, lại năm năm nữa trôi qua.

Đời người vốn chẳng có mấy cái năm năm. Triệu Gia giúp Lý Tín gánh vác chính sự Tây Nam đã tròn mười năm. Chàng thiếu niên áo trắng đầy nhiệt huyết ngày nào, giờ đây mái tóc đã điểm bạc không ít.

Triệu Gia ngồi xuống, uống một ngụm trà rồi nhìn Lý Tín, sau đó tiếp tục nói: “Lần đầu tiên rời Tây Nam, về kinh làm huyện lệnh, khi đó ta cho rằng mâu thuẫn giữa Hầu gia và triều đình đã dừng lại. Cộng thêm Tiên Đế tuổi xuân đang độ, Tây Nam trong vài chục năm tới đại khái cũng sẽ giữ nguyên tình trạng đó. Bởi vậy ta chuẩn bị an ổn làm huyện lệnh ở Lật Dương, làm quan vài chục năm, làm thêm vài việc cho bá tánh. Đến khi Tiên Đế già yếu và Hầu gia gặp khó xử, thì ta cũng đã già rồi, lúc đó sẽ an phận dưỡng già, không còn quan tâm đến những chuyện giữa hai vị nữa.”

“Thế nhưng… Tiên Đế lại đột ngột băng hà.”

Nói đến đây, Triệu Gia thở dài thổn thức.

“Khi đó Hầu gia bị Tiên Đế giam lỏng ở kinh thành, không thể hành động. Ngài ấy phó thác cho ta một lần nữa đến Tây Nam. Trong lòng ta khi đó đã hiểu rõ, đời này mình không thể làm quan cho Đại Tấn nữa.”

Triệu Gia ngẩng đầu nhìn Lý Tín.

“Hầu gia nói không sai, ta là người đọc sách thánh hiền mà lớn lên. Bởi vậy, bản tâm của ta vẫn muốn ở lại Đại Tấn, thành thật làm quan của mình. Dù cho thanh danh không hiển hách, dù cho chỉ là một chức quan tầm thường, miễn sao sau này ở địa phương được lưu lại tên tuổi, trong gia phả được ghi danh tiếng tốt đẹp, cũng là để lại một tấm gương cho hậu thế.”

“Dẫu sao cũng tốt hơn làm phản tặc.”

“Khi đó, dù thân ở Tây Nam, ta vẫn luôn trăn trở về chuyện này. Trong lòng ta rất rõ ràng, nếu Tây Nam cứ tiếp tục như vậy, chẳng qua cũng sẽ lặp lại bi kịch của Bình Nam Hầu phủ mà thôi. Đến lúc đó, ta không nhất định sẽ được ghi vào sử sách. Mà cho dù có được ghi vào, cũng chỉ là hai chữ ‘phản tặc’.”

“Dòng dõi huyết mạch của phụ thân ta đến đời ta cũng sẽ đứt đoạn.”

“Dần dà, ta đã thông suốt.”

Nói đoạn, Triệu Gia cười ha hả nhìn về phía Lý Tín.

Lý Tín đương nhiên nghe rõ hắn đang nói gì, thế là hít vào một hơi thật sâu, hỏi: “Không làm được tôi tớ Đại Tấn, thì làm khai quốc công thần?”

Triệu Gia cười ha hả gật đầu.

“Ta nghĩ, không thể làm tôi tớ nhà họ Cơ, thì có thể làm người nhà họ Lý. Dù sao ban đầu là chính ta đã chọn Hầu gia, giờ hối hận cũng đã muộn.”

“Kể từ lúc ấy, điều ta nghĩ không còn là an phận ở một góc Tây Nam, mà là làm sao để thay đổi triều đại.”

Triệu Gia khoanh tay trong ống áo, sắc mặt bình tĩnh nói: “Chỉ cần thiên hạ này đổi chủ, chúng ta sẽ không còn là phản tặc.”

Nghe được lời nói này của Triệu Gia, Lý Tín trong lòng hơi có chút cảm xúc.

Triệu Gia là người mà năm đó, khi Lý Tín mới mười bảy, mười tám tuổi, muốn nắm quyền cấm quân nhưng không nắm chắc, bèn tìm đến Diệp Lão Đầu để “mượn” người.

Sau này, biểu hiện của Triệu Gia khiến Lý Tín vô cùng hài lòng. Hắn liền nảy sinh ý không muốn trả lại người, trải qua một hồi thuyết phục, cuối cùng đã thành công biến Triệu Gia từ người nhà họ Diệp trở thành người nhà họ Lý. Từ đó về sau, suốt hơn mười năm qua, Triệu Gia đi theo hắn vào Nam ra Bắc, giúp hắn giải quyết vô số công việc.

Cứ lấy Tây Nam mà nói. Ba mươi mốt châu phủ Tây Nam, mỗi ngày không biết có bao nhiêu việc cần xử lý. Nếu không có Triệu Gia, những chuyện này Lý Tín sẽ phải tự mình làm. Liệu hắn có thể làm tốt hay không thì chưa biết, mà cho dù có thể làm tốt thì những việc này cũng sẽ tiêu hao hết đại lượng tinh lực của hắn.

Mà Triệu Gia, một người trí thức sáng giá, cũng có những khát vọng riêng của mình. Lý Tín ban đầu cảm thấy hắn làm quan ở Lật Dương cũng là làm, ở Tây Nam cũng là làm. Giờ nghĩ lại, đối với Triệu Gia quả thực khá bất công.

Nghĩ tới đây, Lý Hầu gia chậm rãi đứng dậy, chắp tay vái rồi thở dài trước Triệu Gia.

“Con người ta có chút tự cho là đúng. Hơn mười năm qua, chưa bao giờ cảm thấy mình phụ lòng bất kỳ ai bên cạnh. Hôm nay nghe Ấu An huynh nhắc lại chuyện cũ năm xưa, mới giật mình nhận ra mình đã phụ Ấu An huynh rất nhiều.”

Hắn cúi đầu hành lễ, thở dài.

“Hôm nay nhớ lại, Ấu An huynh năm đó rời Lật Dương, trong lòng hẳn là có phần không dễ chịu.”

“Đây là lỗi của ta. Ta, Lý Tín, thật hổ thẹn khi làm bằng hữu của huynh.”

Triệu Gia vội vàng đỡ Lý Tín dậy, vừa cười vừa nói: “Năm đó ta vẫn chỉ là một thư sinh nghèo không công danh, Hầu gia đã hứa với ta rằng sau này chí ít sẽ cho ta làm đến chức Lục Bộ Thị Lang. Hôm nay Triệu Gia dù chưa phải Lục Bộ Thị Lang, nhưng thân là Kinh Lược Sứ, cũng được xem là quan lại quyền uy một vùng. Hầu gia cũng chẳng phụ ta điều gì.”

Hắn nhìn Lý Tín cười hỏi: “Hầu gia vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta.”

“Nếu thiên hạ có biến, Hầu gia có định tranh đoạt thiên hạ không?”

Lần này, Lý Tín cũng không do dự quá lâu. Hắn đưa tay vỗ vai Triệu Gia, cười cười.

“Ấu An huynh đã nói thế, ta sao có thể rụt đầu rụt cổ được nữa?”

“Ấu An huynh không nói, trong lòng ta cũng hiểu rõ. An phận ở một góc Tây Nam, rốt cuộc cũng không bền lâu. Chưa kể Bình Nam Hầu phủ chỉ giữ được hơn ba mươi năm, ngay cả Thành Hán năm xưa cũng chỉ tồn tại sáu, bảy mươi năm mà thôi.”

“Ta vốn không có ý định tranh đoạt thiên hạ, nhưng giờ đây, chủ đất họ Cơ này đã không còn chấp nhận chúng ta nữa rồi.”

Lý Hầu gia chậm rãi thở ra một hơi, trầm giọng mở lời.

“Nếu đã như thế, tự nhiên phải liều một phen, tự mình làm chủ vùng đất này.”

Hắn nhìn về phía Triệu Gia, nở nụ cười rạng rỡ.

“Nếu thật có ngày đó, Ấu An huynh liền có thể phát huy hết sở học của mình, trị quốc bình thiên hạ.”

Triệu Gia đi theo lộ ra dáng tươi cười.

“Đại trượng phu, sống không đạt được vinh hoa tột đỉnh, chết cũng phải để lại danh tiếng lẫy lừng!”

“Cả đời này của thuộc hạ, xin đặt cược vào Hầu gia!”

Phiên bản văn học này, với bản quyền thuộc về truyen.free, đã sẵn sàng để bạn thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free