Giả Vân liếc nhìn Tập Nhân đang làm ra vẻ tức giận, trong lòng thấy buồn cười.

Trời mới lờ mờ sáng, tuy ánh sáng chưa rõ nhưng Giả Vân vẫn nhìn rõ hai má Tập Nhân đỏ bừng.

Nói đến nàng nha đầu này thì đúng là một tuyệt sắc giai nhân. Dáng người phát triển, đường cong quyến rũ, đầy đặn cân đối; làm việc tháo vát, tính tình hòa nhã nhưng lại ẩn chứa sự kiên cường. Đúng là mẫu người Giả Vân yêu thích.

Giả Vân vừa loay hoay với bọc bánh bao, vừa cười tủm tỉm hỏi Tập Nhân: "Bảo nhị gia và họ tối qua về muộn lắm phải không?"

Tập Nhân liếc hắn một cái, rồi đi sang một bên tránh Giả Vân, sợ cản đường người khác. Dừng lại, đôi mắt lấp lánh nhìn quanh quất, nàng mới trả lời: "Anh hỏi cái này làm gì? Có liên quan gì đến anh sao?"

Giả Vân cười ha hả, lắc đầu nói: "Tôi cứ tiện miệng hỏi vậy thôi, trả lời hay không là quyền của cô."

Đem bánh bao sắp xếp gọn gàng, đưa sang. Tập Nhân cầm lấy, khẽ gật đầu, đáp: "Đúng là về rất muộn."

Nói rồi, nàng lợi dụng lúc Giả Vân không để ý, lại lén nhìn hắn một cái.

Giả Vân đang bận làm việc, không chú ý đến những cử chỉ lén lút của nàng, chỉ thuận miệng nói: "Mà những lần trước Bảo nhị gia và họ đi chơi, không nói rõ với các cô là đi đâu sao?"

"Chỉ nói là đến phủ đối diện, Dung ca ca mời khách. Lão gia, thái thái đều cứ ngỡ là đến Ninh Quốc phủ, không ngờ lại đi ra ngoài." Tập Nhân cắn môi, không nhanh không chậm trả lời.

Dừng một chút, nàng lại liếc nhìn Giả Vân, nói: "Theo như Bảo nhị gia từng nhắc đến trước đó, nói Dung ca ca muốn mời anh đầu bếp nấu một bàn thức ăn ngon, nên tôi cứ ngỡ họ đã đến chỗ anh."

Giả Vân lắc đầu mỉm cười nói: "Cô cũng hay đấy. Chỗ của tôi cô cũng từng đến rồi, ba bốn người ngồi còn chật vật, đông người thì xoay sở còn khó hơn nhiều. Liên hoan làm sao có thể đến chỗ tôi được?"

Tập Nhân khẽ cười, ừ một tiếng, trầm mặc một lúc mới cắn môi hỏi: "Sau này anh cứ bày sạp bán than cả đời sao?"

Giả Vân kinh ngạc nhìn nàng một cái. Đây là lần đầu tiên hai người họ trò chuyện riêng tư như vậy. Đương nhiên, hai người vốn dĩ quen biết chưa lâu.

Giả Vân lắc đầu trả lời: "Cũng không hẳn. Tôi định chỉ bày một tháng, sau này sẽ tìm người tin cậy tiếp quản. Rồi sau đó sẽ đi tìm danh sư theo học, chuyên tâm dùi mài kinh sử. Đợi học thành tài, tôi muốn đi thi khoa cử, dù đậu hay không, cũng phải thử một lần cho biết."

Ánh mắt Tập Nhân sáng rực, quay đầu nhìn Giả Vân, bất ngờ nói: "Anh còn có chí khí đó sao?"

"Sao cô lại nói vậy, chẳng lẽ tôi không thể đọc sách thi cử sao? Trước đây nhà nghèo, muốn học cũng không có điều kiện. Còn bây giờ thì miễn cưỡng cũng có thể đi học rồi." Giả Vân nhướng mày, mỉm cười nói.

Tập Nhân mím môi, lông mi chớp chớp, cắn răng nói: "Đọc sách là việc vô cùng tốt. Nếu không thì sẽ chán nản cả đời thôi."

Nàng thực ra cũng thường xuyên khuyên Giả Bảo Ngọc nên đọc sách nhiều, chỉ tiếc Giả Bảo Ngọc ham chơi, không nghe lời khuyên của nàng.

Giả Vân cười khẽ, hiếu kỳ hỏi: "Tập Nhân cô nương, những nha hoàn như các cô có thể tự do ra ngoài phủ sao?"

"Nha hoàn đương nhiên có thể tự do ra ngoài phủ, chúng tôi đâu phải tiểu thư khuê các không được ra ngoài lộ mặt. Tuy nói vậy, nhưng những điều kiêng kỵ thì vẫn phải tuân thủ." Tập Nhân nhỏ giọng trả lời.

Rồi nàng đối Giả Vân cười khẽ, nói: "Thôi không nói chuyện với anh nữa, tôi phải mang bánh bao về đây, không thì Bảo nhị gia lại nổi giận mất!"

Giả Vân cười nói: "Tập Nhân cô nương đi thong thả nhé. Ngày mai cô có đến nữa không? Tôi sẽ mang đồ ăn ngon cho cô."

Tập Nhân đỏ mặt, bước nhanh vài bước rồi lại dừng lại, ngoảnh đầu đáp khẽ: "Mai thì tùy tình hình, chưa chắc đã đến!"

Sau đó, nàng liền chạy đi.

Giả Vân cười ha hả, cảm thấy cô Tập Nhân này cũng thú vị thật. Dù vậy, vẫn còn đang làm ăn, hắn vội vàng dẹp bỏ những suy nghĩ miên man, bắt đầu bận rộn tối mặt tối mũi.

…

Bên trong phòng.

Lâm Đại Ngọc tay cầm một cái bánh bao, nhỏ giọng nói: "Cũng không nóng lắm."

"Cũng không lạnh phải không? Lâm muội muội, muội cứ yên tâm ăn đi, ta nghe Vân ca ca nói, bánh bao này dù nguội vẫn có thể ăn được." Giả Bảo Ngọc vừa ăn bánh bao vừa cười nói.

Lâm Đại Ngọc gật gật đầu, liếc nhìn hắn một cái, nhướng mày hỏi: "Mấy món ăn hôm trước các anh ăn thật sự ngon đến vậy sao?"

Nhắc đến chuyện này, Giả Bảo Ngọc lập tức phấn khích.

Hắn hưng phấn nói: "Lâm muội muội, ta không hề nói dối. Vân ca ca hôm trước đã làm mười hai món ăn gia truyền của Khổng phủ, món nào cũng ngon tuyệt. Đến cả Lan ca ca trên đường về vẫn còn tấm tắc khen ngon."

"Hôm trước anh về không phải say túy lúy sao? Sao lại nhớ được anh ấy nói tốt hay nói tệ chứ?" Lâm Đại Ngọc cười yếu ớt nói.

Giả Bảo Ngọc cười ha hả nói: "Chẳng phải người ta nói 'say mà lòng vẫn tỉnh' đó sao, cô không biết à? Tôi dù say đến ngất ngưởng, nhưng anh ấy làm ầm ĩ trên xe thì tôi vẫn nhớ rõ mồn một."

Nghĩ một lát, hắn trầm ngâm nói: "Đừng nói, đợi lúc nào tôi cũng phải nhờ Vân ca ca nấu một bàn. Đến lúc đó sẽ dùng hộp đựng thức ăn mang về, để Lâm muội muội cũng nếm thử, muội sẽ biết tôi có nói khoác hay không."

Hoàn hồn lại, Giả Bảo Ngọc ngẩng đầu hỏi Lâm Đại Ngọc: "Lâm muội muội, muội muốn ăn món gì?"

"Đồ ngốc nhà anh, anh thử nghĩ xem tôi là người ở đâu, thì sẽ biết tôi thích ăn món gì ngay ấy mà." Lâm Đại Ngọc cười yếu ớt nói.

Giả Bảo Ngọc ngớ người ra, chợt hiểu: "À, món Tô Châu! Lâm muội muội thích món Tô Châu. Được, lúc đó tôi sẽ hỏi Vân ca ca xem cần chuẩn bị nguyên liệu gì."

"Thường xuyên nghe anh nhắc đến Vân ca ca, chẳng lẽ món ăn khắp nơi trên cả nước anh ấy cũng biết làm ư?" Lâm Đại Ngọc bĩu môi nói.

Giả Bảo Ngọc cười nói: "Cụ thể anh ấy biết làm bao nhiêu món thì tôi cũng không rõ. Chỉ là có lần nói chuyện phiếm với Vân ca ca, chính miệng anh ấy thừa nhận rằng mười đại phong cách ẩm thực chính của Trung Nguyên, anh ấy đều biết làm."

Lâm Đại Ngọc cau mày nói: "Làm gì có chuyện đó! Anh không phải nói anh ấy mới mười sáu, mười bảy tuổi sao? Nhỏ tuổi như vậy mà đã làm được nhiều món đến thế?"

"Cái này cô không hiểu rồi. Vân ca ca từ nhỏ đã đi đây đi đó mưu sinh, gặp được không ít danh sư. Vả lại, chữ 'thiên phú' đúng là không nói lý lẽ. Cô nghĩ xem, Cam La mười hai tuổi còn làm Tể tướng đấy thôi!" Giả Bảo Ngọc rung đùi đắc ý cười nói.

"Được rồi được rồi, anh lắm lý lẽ quá. Mau ăn bánh bao rồi đi học đi, không thì lại bị đánh đấy!" Lâm Đại Ngọc thúc giục.

Vừa nhắc đến chuyện đọc sách, Giả Bảo Ngọc liền ánh mắt đờ đẫn, mặt mày ủ rũ, nhưng cũng không phản bác Lâm Đại Ngọc, vừa ăn bánh bao trong sự bất mãn, vừa im lặng.

…

Khi thu sạp trên đường về nhà, Giả Vân đi mượn một cái cân từ nhà tộc nhân, định về nhà cân lại số bạc kiếm được mấy hôm trước từ chỗ Giả Bảo Ngọc.

Giả Bảo Ngọc mỗi lần đến chỗ hắn đều đưa bạc khi nhiều khi ít, lúc thì một lạng, lúc thì nửa lạng, đều là bạc vụn, không thể ước lượng chính xác bằng mắt thường.

Lát nữa Giả Vân định đi chợ mua một ít gia súc thả vào không gian. Chuyện này hắn đã ghi nhớ từ lâu, nhưng vì khoảng thời gian trước bận tu luyện nên vẫn trì hoãn mãi.

Bây giờ, hắn đã có mấy chục lượng bạc tiết kiệm, có thể đi mua một đợt.

Mượn cân xong, về đến nhà, Giả Vân đem bạc vụn cân thử, tổng cộng mười ba lạng năm tiền.

Ngày hôm qua, hắn kiếm được ba mươi lạng từ chỗ Giả Dung. Cộng thêm tiền bán bánh bao, trừ đi ba trăm văn phí thuê sạp, còn lại mười sáu nghìn một trăm đồng tiền.

Bây giờ trên thị trường, một nghìn hai trăm văn đổi một lạng bạc. Vì vậy số tiền đồng này của hắn đại khái trị giá mười ba lạng bốn tiền, cũng tương đương với số bạc kiếm được từ chỗ Giả Bảo Ngọc.

Nói cách khác, chưa đầy nửa tháng, hắn đã có gần năm mươi bảy lượng bạc tiết kiệm.

Thế mới nói, phải có một cái nghề trong tay. Có một nghề tinh, bất kể lúc nào, kiếm sống ấm no thật sự rất dễ dàng.

Đem bạc và tiền đồng cất vào không gian xong, Giả Vân ra cửa.

Ông lão tuần canh đã qua đời, sáng nay sẽ được đưa ra ngoài thành an táng. Hắn còn phải đi giúp khiêng vòng hoa và các thứ khác.

Giả Cần cũng đang giúp đỡ, hai người liền đi cùng nhau, chờ tổng quản lo việc tang lễ lên tiếng xong, là có thể giơ vòng hoa đi trước.

Người ta nói, những người khiêng quan tài đều là đàn ông đã có gia đình. Có người đồn rằng con trai chưa cưới dương khí quá nặng, dễ bị âm khí của người chết chèn ép. Thật giả không quan trọng, nhưng mọi người đều tương đối tuân theo.

Trong sân, mười mấy đội chiêng trống cùng nhau nổi lên, tiếng vang đinh tai nhức óc, đặc biệt ồn ào náo nhiệt.

Theo tiếng pháo nổ vang, Giả Vân theo đội ngũ xuất phát.

Đi tới trên đường, hắn mới quay đầu lại nhìn một chút, phát hiện người con hiếu thảo là một tộc nhân cùng thế hệ với hắn, ở sát vách, chắc cũng là do Giả Đại Lệnh sắp xếp.

Giả Vân cười khẽ, ai làm người con hiếu thảo cũng không quan trọng, chỉ cần không phải mình là được.

Bên cạnh Giả Cần thấy hắn cười, hiếu kỳ hỏi: "Vân ca ca, có chuyện gì mà cười vậy?"

"Không có gì. Chúng ta đi nhanh đi, đi sớm về sớm. Tôi lát nữa còn có việc bận!" Giả Vân lắc đầu nói.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.