(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Danh Sĩ - Chương 3: Bờ sông
Bờ sông nhỏ, suối nước róc rách, cỏ thơm um tùm.
Gió nhẹ phất qua, mang theo từng đợt hương cây cỏ thơm ngát.
Dưới ánh mặt trời ấm áp, Giả Vân ngồi khoanh chân trên một tảng đá to bằng cái thớt, lặng lẽ vận hành 'Âm Dương Vô Cực Công'.
Nhờ có Thông Linh Bảo Ngọc, công pháp nhanh chóng nhập môn.
Từng tia nắng mặt trời được Giả Vân hấp thụ vào cơ thể, hội tụ tại Thông Linh Bảo Ngọc, chuyển hóa thành một loại năng lượng vô danh dạng hơi, rồi luân chuyển trong kinh mạch, huyết nhục và gân cốt của hắn để tẩm bổ.
Giả Vân cảm thấy toàn thân tê dại và mát lạnh, xen lẫn giữa dằn vặt và hưởng thụ, khiến hắn vừa thống khổ lại vừa như say mê, muốn dừng mà không được!
Hắn nín thở tập trung, chỉ sợ lần đầu vận hành công pháp sẽ bị phá công, cắn răng dốc toàn lực tu luyện.
Khí tức luân chuyển, sau một nén hương, cảm giác mát lạnh dần biến mất, thay vào đó là những đợt nóng hừng hực.
Giữa sự luân phiên của âm dương, Giả Vân cảm giác mình như đang ngâm mình trong suối nước nóng hừng hực, đặc biệt thoải mái, thư thái đến muốn ngủ gục.
Đột nhiên, hắn ngưng thần quan sát kỹ.
Hắn phát hiện toàn bộ ánh mặt trời sau khi được Thông Linh Bảo Ngọc hấp thụ, chỉ chuyển hóa khoảng một phần mười năng lượng để hắn sử dụng, chín phần mười còn lại thì bị hút vào không gian bên trong, chậm rãi ngưng tụ, dường như sắp kết thành một giọt nước châu.
Đồng thời, về cách điều khiển không gian để trồng trọt, hắn cũng không ai dạy mà tự biết, chỉ khẽ động ý niệm, hạt giống lương thực, rau và hương liệu liền được tung xuống, phân loại chui xuống lòng đất.
Tiếp đó, nước suối dâng trào liền tưới khắp bốn phương tám hướng, tưới đẫm những hạt giống vừa gieo.
“Quả nhiên thật có linh nghiệm!”
Giả Vân vui mừng trong lòng, vội vàng tập trung ý chí, không phân tâm nữa, tiếp tục lặng lẽ vận hành công pháp.
Sau nửa canh giờ, Giả Vân bị một mùi tanh hôi đánh thức, mở mắt nhìn thì thấy toàn thân mình phủ đầy dầu mỡ, ngay cả nội y cũng đẫm mồ hôi, trở nên dính nhớp nháp.
“Ọe. . .”
Giả Vân khẽ nôn khan một tiếng, liếc nhanh trái phải, thấy bốn phía không có ai, liền vội vàng đứng dậy, chạy vội vài bước rồi không kịp cởi quần áo, đột nhiên nhảy ùm xuống sông.
Trong nước sông, Giả Vân dùng gần hai phút, dùng cát chà xát khắp người, cuối cùng cũng rửa sạch được lớp dơ bẩn dày đặc kia.
Mặc bộ quần áo vừa giặt sạch lên người, Giả Vân trở lại bên bờ, vận chuyển công pháp một chút, toàn thân nóng hổi, chẳng mấy chốc đã làm bốc hơi hết nước trên quần áo và tóc.
“Điều này thật quá tiện lợi!” Giả Vân cười ha hả nói.
Giả Vân giơ hai tay lên, vết sẹo do chém củi để lại trên mu bàn tay đã biến mất không còn tăm hơi, làn da thô ráp trở nên trắng hồng mịn màng, tỷ lệ giữa bàn tay và năm ngón tay cũng đặc biệt vừa vặn, đẹp đến lạ kỳ.
Giả Vân vốn lớn lên nhã nhặn thanh tú, lúc này trên người toát ra thêm một phần khí chất phóng khoáng và ôn hòa, vạt áo cùng tóc đen bay phấp phới trong gió nhẹ, tiêu sái hào phóng, phong lưu lãng tử.
Nắm chặt hai nắm tay, Giả Vân cảm giác toàn thân mình có sức lực dồi dào, dùng mãi không hết.
Hắn đi tới tảng đá nơi mình đả tọa lúc nãy, ngồi xổm xuống, hai tay nhẹ nhàng ôm lấy tảng đá, khối đá nặng gần trăm cân liền dễ như ăn cháo được nhấc lên, không tốn chút công sức nào.
“Lợi hại!” Giả Vân khen ngợi một tiếng, thả hòn đá xuống, nắm chặt hai tay, kích động và phấn chấn đến không nói nên lời.
Lúc này mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, Giả Vân cũng không trì hoãn nữa, mang theo tâm trạng vui vẻ đi về nhà.
. . .
Vạn Kim Phúc, là một tiệm châu báu có tiếng ở kinh thành.
Trong một căn phòng khách ở hậu viện, Giả Bảo Ngọc đặt bút lông xuống, cầm tờ giấy trên bàn thổi khô mực, đưa cho người thầy già vừa nhấm nháp trà.
“Chính là như vậy, lão trượng xem qua một chút, liệu có thể làm xong trước khi trời tối hôm nay không?” Giả Bảo Ngọc thấp thỏm hỏi.
Người thầy già đặt chén trà xuống, nhận lấy bản vẽ xem xét, qua một hồi lâu mới ngẩng đầu nhìn Giả Bảo Ngọc lắc đầu nói:
“Để gia công khối ngọc thạch của con thành kiểu dáng trên bản vẽ này, chỉ riêng việc cắt gọt ngọc thạch đã mất mười ngày nửa tháng rồi. Đấy là còn tìm được ta đấy, chứ nếu đổi lại người khác thì, khà khà, không có ba tháng thời gian đâu…”
“A? Lâu đến vậy sao?” Giả Bảo Ngọc cuống quýt, vội vàng nói: “Lão trượng giúp con nghĩ cách, con đang cần gấp lắm, con sẽ thêm bạc, chỉ cần có thể làm xong trước khi trời tối hôm nay, bạc muốn bao nhiêu tùy lão!”
Người thầy già cười cợt, thấy Giả Bảo Ngọc thật sự sốt ruột, tròng mắt đảo nhanh, trầm ngâm chốc lát, giơ thẳng hai ngón tay, cười mỉm nói:
“Hai ngàn lượng, nhất định sẽ làm xong cho con trước khi trời tối. Ta cũng chẳng màng phí gia công này, mà là cảm thấy khối dương chi ngọc của con quả thực hiếm có, trong lòng yêu thích nó, cho nên mới ngứa nghề, đành phá lệ gia công cho con.”
Giả Bảo Ngọc sững sờ một lát, suy nghĩ một chút, trên người không đủ bạc, nhưng trong phòng mình còn có chút đồ tốt, cầm một hai món đem đến hiệu cầm đồ cầm cố cũng có thể gom đủ hai ngàn lượng.
Mặc dù số tiền không nhỏ, nhưng không thể mặc cả, thêm vào đó những lời vừa nãy đã nói ra khỏi miệng, Giả Bảo Ngọc cũng không tiện đổi ý, chần chừ một lát liền đồng ý ngay, tại chỗ nộp ba trăm lượng tiền đặt cọc, số dư sẽ thanh toán khi đến lấy hàng trước khi trời tối.
Từ Vạn Kim Phúc đi ra, Giả Bảo Ngọc gấp cẩn thận giấy khế ước, bỏ vào trong ngực, hít một hơi thật sâu, chỉ cảm thấy hôm nay đặc biệt xui xẻo, ủ rũ đến không nói nên lời, nhưng cũng không dám trì hoãn thời gian, vội vàng gọi một chiếc xe trên đường, hướng về Vinh Quốc Phủ mà đi.
. . .
Về đến nhà, Giả Vân thấy mẫu thân vẫn còn buồn ngủ, tinh thần không tốt, cũng không quấy rầy, rón rén ra khỏi phòng, đi tới gian ngoài rửa nồi cơm.
Không ăn cháo vào buổi trưa nữa, tuy rằng lương thực trong nhà không còn nhiều, nhưng từ ngày mai đã có thể thu hoạch nhờ có không gian, tự nhiên không cần tiết kiệm.
Rửa nồi, nhóm lửa đun nước nấu cơm, Giả Vân động tác nhanh nhẹn, dùng nước suối từ không gian nấu cơm xong, lại cầm gói thuốc Đông y đi tới dưới mái hiên, bắt đầu sắc thuốc.
Sắc thuốc như trước vẫn dùng nước suối từ không gian, Giả Vân đã uống vài lần, tuy rằng vị không khác gì nước suối trên núi, nhưng so với nước giếng thì tốt hơn rất nhiều.
Sau khi lửa đã cháy đều, Giả Vân dịch khối đá cuội ngồi xuống, nhìn nồi thuốc, thầm nghĩ:
“Giọt thủy châu sắp ngưng tụ trong không gian chắc chắn không phải vật phàm, chỉ là ngưng tụ quá chậm, dựa theo tiến độ hiện tại, ít nhất phải mất một tháng mới thành hình được.”
Mặc dù lúc này giọt thủy châu kia vẫn còn ở dạng sương mù, chưa kết tinh hoàn toàn, nhưng Giả Vân cũng có thể rõ ràng cảm nhận được năng lượng dồi dào ẩn chứa bên trong. Nếu có thể dùng thủy châu, hắn nhất định có thể nhanh chóng hoàn thành tu luyện tầng thứ nhất của 'Âm Dương Vô Cực Công'.
“Nền tảng cơ thể ta quá kém, từ nhỏ dinh dưỡng không đầy đủ, sức lực không thể sánh bằng người bình thường, cũng không biết chờ ta đột phá tầng thứ nhất rồi có thay đổi gì không.”
Giả Vân rất kỳ vọng, ở cái thời đại mà ngay cả cảm cúm cũng có thể lấy mạng, một thân thể cường tráng đặc biệt quan trọng.
“Vân ca nhi lại đang sắc thuốc à!” Sau lưng, Giả Cần bưng chậu rửa mặt từ trong nhà đi ra, cười ha hả chào Giả Vân.
Giả Vân hoàn hồn, xoay người nhìn về phía Giả Cần, mỉm cười nói: “Ngươi lại ngủ đến an nhàn thế này cơ à, đến giữa trưa mới dậy.”
Trong nguyên tác, khi Giả phủ xây dựng Đại Quan Viên, Giả Cần sẽ đến từ đường của Giả phủ để quản lý tiểu hòa thượng, tiểu đạo sĩ.
Vào lúc này thời gian còn sớm, ít nhất phải hai năm nữa Đại Quan Viên mới khởi công xây dựng, vì lẽ đó hiện tại Giả Cần cũng giống Giả Vân, cả ngày ăn không ngồi rồi.
Giả Vân thì khá hơn một chút, biết ra ngoài tìm việc làm, kiếm được tiền nhiều hay ít là thứ yếu, chủ yếu là không muốn gây thêm phiền phức cho gia đình.
Giả Cần thì không giống, thường xuyên cờ bạc, không những ở bên ngoài nợ nần, thậm chí thỉnh thoảng còn trộm bạc trong nhà ra ngoài đánh bạc, không ít lần bị mẹ hắn đánh đòn tàn nhẫn.
Giả Cần đi tới bên cạnh giếng, múc một chậu nước, cười ha hả, sau khi rửa mặt, đối với Giả Vân cười nói: “Vân ca nhi chiều nay có rảnh không, tối nay Giả Tường tại Sẽ Xuân Lâu thết đãi chủ nhà, ta dẫn ngươi đi mở mang thêm kiến thức.”
Hắn biết Giả Vân sẽ không đi nên mới nói vậy, phải biết hắn muốn đi tham gia lần tụ hội này cũng đã tốn không ít công sức.
Giả Vân cũng không biết những chuyện này, nếu là lúc khác, hắn có lẽ sẽ đáp ứng đi tụ tập chung vui, nhưng gần đây muốn mau chóng kiếm tiền, vì lẽ đó không thể làm gì khác hơn là khéo léo từ chối:
“Cảm ơn ngươi mời, ta không đi đâu, mẹ ta vẫn còn nằm liệt giường, cần có người trông nom lúc nào cũng được, nếu không thì không yên tâm.”
Giả Cần thầm nghĩ y như rằng, mỗi lần gọi Giả Vân ra ngoài chơi, Giả Vân đều sẽ tìm đủ m���i lý do từ chối, hắn cũng không ngu ngốc, biết là Giả Vân không muốn cùng bọn họ chơi đùa.
Hắn cũng không tức giận, ngược lại phòng bọn họ cũng chẳng có mấy ai có tiền đồ, bình thường cũng không có gì tranh chấp, sau khi gặp mặt đa số đều hòa thuận vui vẻ, so với anh em bên đại phòng (Vinh Quốc Phủ) câu tâm đấu giác thì tốt hơn nhiều rồi.
Đủ mọi suy nghĩ xoay chuyển trong đầu, Giả Cần rửa mặt xong, bưng chậu rửa mặt hướng về trong phòng đi, vừa đi vừa nói: “Thôi được, chờ sau này dì thím khỏi bệnh rồi, có cơ hội ta lại đưa ngươi đi chơi.”
Mọi bản quyền biên tập của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.