(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Danh Sĩ - Chương 4: Làm ăn
Buổi trưa ăn cơm xong, Giả Vân vốn định tiếp tục tu luyện, nhưng mỗi lần nhìn thấy nhà cửa bẩn thỉu là cậu ta lại cảm thấy đặc biệt khó chịu.
Thế là, cậu ta nói với Bốc thị một tiếng rồi bắt tay vào dọn dẹp vệ sinh gian ngoài trong nhà.
Giả Vân trước hết chuyển chăn màn, nồi niêu bát đũa, hũ gạo, bàn ghế và những thứ khác ra sân, sau đó tìm một cây chổi tre, quét sạch bụi bặm và mạng nhện trên mái nhà cùng các bức tường.
Bụi bay mù mịt, Giả Vân quấn khăn mặt lên mũi miệng, thắt nút sau gáy, cẩn thận dọn dẹp từng ngóc ngách trong gian ngoài.
Sau khi quét dọn xong, tuy chưa thể nói là sáng sủa sạch tinh tươm, nhưng không gian cũng trở nên thoáng đãng hơn, cảm giác dễ chịu hơn nhiều, ít nhất sẽ không còn khiến người ta thấy khó chịu nữa.
Thấy hôm nay trời nắng đẹp, Giả Vân lại tháo chăn bông của mình ra, mang đến giếng nước giặt giũ tỉ mỉ rồi đem phơi dưới nắng. Trước khi trời tối, chăn nhất định sẽ khô.
Chiếc bàn ba chân dính đầy dầu mỡ và bụi bặm. Giả Vân lấy rơm, rắc cát lên mặt bàn rồi dùng sức chà xát, chà sạch đến nỗi để lộ cả màu gỗ thô mộc mới thôi.
Mấy hòn đá cuội to bằng vòng ôm cũng được giặt rửa sạch sẽ. Sau khi phơi khô dưới nắng, cậu ta mới chuyển tất cả vào trong phòng xếp đặt gọn gàng.
Bận rộn gần một canh giờ, Giả Vân trở lại dưới mái hiên, ngồi trên tảng đá phơi nắng, thầm nghĩ: "Chờ có tiền, chắc phải mua một căn nhà mới, ở chỗ này có chút bất tiện."
Họ đang sống trong một tòa tam hợp viện, có ba hộ gia đình cùng sinh sống. Ngoài nhà cậu ta và nhà Giả Cần, còn có một nhà khác là một bà góa phụ cùng con trai làm nông, họ suốt ngày không ở nhà nên rất ít khi gặp mặt.
Từ khi hai phủ Ninh Vinh được kiến lập ở kinh thành gần trăm năm nay, tộc nhân Giả phủ đã sinh sôi nảy nở. Riêng tộc nhân ở kinh thành thuộc tám chi đã có gần nghìn người, vì vậy hầu hết hàng xóm ở đây đều là người nhà họ Giả.
"Nếu thật sự kiếm được tiền, mọi người đều nghèo mà chỉ nhà mình giàu, chắc chắn sẽ có người không vừa lòng," Giả Vân thầm nghĩ.
Không giống như hai phủ Ninh Vinh, đó là các dòng chính được ban tước vị và vẫn truyền thừa. Các chi tộc khác nhiều chuyện cũng phải nhờ vả vào đại phòng, vì vậy dù trong lòng có chút không vui cũng không dám gây sự.
Nhưng nếu những thân thích bình thường bỗng dưng giàu lên, chắc chắn sẽ nảy sinh rất nhiều lời dèm pha, đặc biệt là trong thời đại mà quan niệm tông tộc chi phối các mối quan hệ đồng tộc. Khi các tộc nhân đã khởi lòng tham lam thì còn tệ hơn cả người ngoài.
Ngay cả Giả phủ mỗi khi năm mới đến cũng phải chi không ít bạc để phát một ít tiền lương, cốt để mua chuộc lòng người, sợ tộc nhân dị nghị. Huống chi Giả Vân chỉ là một người dân thường.
"Vì vậy, chờ kiếm được bạc rồi, vẫn phải nghĩ cách rời đi, đến nơi khác sinh sống. Sống kín đáo hơn một chút, không những cuộc sống của mình thoải mái mà còn tránh được nhiều điều thị phi."
Đã đến thế giới này, cuộc sống dù sao cũng nên thoải mái một chút. Vì vậy, chờ kiếm được tiền, không chỉ muốn xây dựng phủ trạch, mà còn muốn đọc sách luyện võ, đạt được công danh, có như vậy mới có thể duy trì lâu dài.
Nguyên chủ quả thực có đọc sách vài ngày, nhận biết được vài chữ, nhưng cũng không nhiều, càng không thể nói là có học vấn gì. Cho nên, về việc tham gia khoa cử hay gì đó, Giả Vân trong lòng cũng không có ý niệm gì rõ ràng.
Còn việc luyện võ thì đơn giản hơn nhiều. Giả gia dù sao cũng là dựa vào quân công mà lập nghiệp. Gần trăm năm nay, tuy đa số tử đệ Giả phủ đều sa đọa, nhưng môn khách hay người thân cận của họ vẫn có rất nhiều cao thủ võ nghệ.
Giả Vân là người Giả gia, tuy là bàng chi nhưng nhờ có tiếng tăm của Giả gia, muốn tìm một cao thủ võ công để học vẫn khá dễ dàng.
Đương nhiên, tiền đề là phải có tiền.
Chờ bái sư học nghệ xong, việc bản thân tu luyện 'Âm dương vô cực công' cần có sự che đậy. Bằng không, bỗng dưng có được một thân bản lĩnh, không chỉ người ngoài sẽ nghi ngờ mà ngay cả Bốc thị phỏng chừng cũng sẽ đứng ngồi không yên.
Còn việc sau này con đường đạt được công danh là thông qua khoa cử làm quan, hay là vào quân đội rèn luyện phấn đấu, Giả Vân lúc này cũng chưa chắc chắn được.
Nếu có thể thông qua khoa cử mà đạt được công danh, vậy dĩ nhiên là tốt đẹp nhất. Dù sao địa vị võ quan không những thấp hơn văn quan mà còn phải ra chiến trường chém giết.
Trên chiến trường với hàng vạn quân giết chóc như vậy, tầm quan trọng của sức mạnh cá nhân bị giảm đi đáng kể. Thêm nữa, bây giờ lại có cả hỏa súng, một loại vũ khí không nói lý lẽ, muốn được bình an trong quân đội thì không ai dám đảm bảo.
"Thôi thì cứ đi rồi xem sao, lúc này nghĩ nhiều hơn nữa cũng vô ích," Giả Vân thầm nghĩ.
***
Trong một hành lang bên ngoài Vinh Quốc phủ, Minh Yên thở hổn hển chạy đến trước mặt Giả Bảo Ngọc, mang đến một chiếc quạt và một nghiên mực, rồi than vãn:
"Bảo nhị gia, vừa nãy Tập Nhân tỷ tỷ mắng con té tát, nói con còn nhỏ đã không chịu học hành tử tế, lại mang theo những thói hư tật xấu ti tiện lây sang cho nhị gia. Nàng còn cảnh cáo tiểu nhân, nói nếu nhị gia không quay về trước khi trời tối, nàng nhất định sẽ đến chỗ phu nhân mách tội tiểu nhân."
Giả Bảo Ngọc hoàn toàn không có tâm trí nghe Minh Yên than vãn, vội vàng đến hiệu cầm đồ. Lại nghe Minh Yên tiếp tục nói: "Đúng rồi, hôm nay Lâm cô nương đến tìm nhị gia, đến nhiều lần mà nhị gia đều không ở, nghe nói nàng giận lắm."
Giả Bảo Ngọc nghe vậy sững sờ, rất muốn lập tức trở về phủ bầu bạn với Lâm Đại Ngọc. Nhưng vừa nghĩ đến nếu lúc này trở về, chiếc ngọc của mình nhất định sẽ bị phát hiện là đã mất rồi, phụ thân chắc chắn sẽ đánh cho một trận. Cậu ta lại cố gắng nén tâm tư ấy xuống.
Cậu ta cắn răng nói: "Những chuyện này cứ tạm gác lại đã. Chỗ Lâm muội muội, đợi đến tối về ta sẽ đi tìm nàng xin lỗi. Nhưng chỗ phụ thân thì con đừng nói lộ hết."
Minh Yên gật đầu lia lịa, đáp: "Nhị gia yên tâm, dù lão gia có đánh chết con, con cũng chỉ một mực nói nhị gia đi Mộng Khê Viên để xem 'Bình an thiếp' thôi."
Mộng Khê Viên là một hiệu sách lớn ở phía nam thành. Không lâu trước đây đã sửa sang lại và hôm nay khai trương trở lại. Ông chủ đã mang ra bản sao hành thư 'Bình an thiếp' của Vương Hi Chi, mời rất nhiều đại nho, học sinh đến chiêm ngưỡng, cốt để thu hút khách hàng.
Buổi sáng Giả Bảo Ngọc đi Vạn Kim Phúc, cậu ta đã bảo Minh Yên sau khi về sẽ nói rằng hôm nay cậu ta ra ngoài là để xem náo nhiệt.
Chuyện phong nhã của văn nhân như thế này rất hợp khẩu vị Giả Chính, vì vậy Giả Bảo Ngọc tự tin một trăm phần trăm, đêm nay sau khi trở về, Giả Chính sẽ không vì cậu ta chậm chạp không về nhà mà đánh đòn.
Còn việc Giả Chính đến lúc đó hỏi Bình an thiếp trông như thế nào, Giả Bảo Ngọc sẽ nói hôm nay người quá đông, bản thân thậm chí còn chưa vào đến cửa, vì vậy không thấy được gì, chỉ kết bạn với một số học sinh ở bên ngoài và cùng họ thảo luận học vấn thôi.
Thấy Minh Yên một lần nữa cam đoan, Giả Bảo Ngọc yên tâm không ít. Cậu ta vỗ vỗ vai Minh Yên, dặn dò: "Tốt, nhất định không được nói linh tinh. Làm tốt chuyện này, chờ ta trở về không thể thiếu phần thưởng cho con."
"Tạ ơn nhị gia, tiểu nhân nhất định sẽ giữ kín như bưng," Minh Yên mắt sáng rực, cảm động đến rơi lệ nói.
Giả Bảo Ngọc cười ha ha, ra khỏi hành lang, chặn một chiếc xe ngựa trên đường rồi đến hiệu cầm đồ để đổi bạc.
***
Vẫn là bờ suối nhỏ của buổi sáng, Giả Vân khoanh chân ngồi xuống, không vội tu luyện mà trước tiên xem xét những vụ mùa trong không gian.
Mới trở về gần hai canh giờ, nhưng trong không gian đã trôi qua gần hai tháng. Rất nhiều vụ mùa đã nảy mầm, lớn nhanh đến mức đã cao bằng nửa người.
Đặc biệt là một số loại rau, chắc chừng một lát nữa là có thể thu hoạch. Tốc độ sinh trưởng trong không gian quả thực đáng kinh ngạc.
"Chờ tối nay lúa mì chín rồi, ngày mai là có thể bắt đầu kế hoạch kiếm tiền lớn," Giả Vân cân nhắc trong lòng.
Cậu ta dự định bắt đầu từ ngày mai sẽ đi phố Ninh Vinh bán bánh bao. Ở đó người đến người đi, lượng khách lớn, thêm nữa lại là địa bàn của Giả gia, người thường không dám gây phiền toái cho tộc nhân Giả gia.
"Buôn bán sợ nhất là bọn lưu manh và quan lại nhỏ quấy nhiễu. Hiện tại cậu ta vẫn chỉ là một thường dân, tấm da hổ của Giả gia này nên mượn dùng thì vẫn cứ phải mượn dùng."
Còn về phí thuê quầy hàng thì không cần lo lắng. Dù sao cũng là người nhà, nói chuyện với quản sự một chút, trước tiên nợ vài ngày rồi thanh toán, chắc sẽ không thành vấn đề lớn.
Về tay nghề của mình, Giả Vân chưa bao giờ nghi ngờ. Chỉ cần bánh bao làm ngon, không lo không kiếm được tiền.
Hiện nay, bánh bao chay trên thị trường phần lớn bán một đồng một cái, bánh bao thịt hai đồng một cái. Giả Vân dự định trước tiên thông qua việc bán bánh bao chay để tích lũy tiền vốn, sau đó sẽ mua vài con lợn về nuôi trong không gian.
Đợi lợn lớn lên thành bầy, Giả Vân sẽ không tiếp tục bán bánh bao nữa, mà dự định bán món phá lấu. Bởi vì chế biến phá lấu đơn giản hơn nhiều, giá cả cũng cao hơn hẳn.
"Mà nói, hình như hiện giờ ở kinh thành vẫn chưa có ai bán phá lấu thì phải...," Giả Vân tìm tòi trong ký ức của nguyên chủ, thầm nói.
Món phá lấu này có nguồn gốc từ phố Nam Hoành ở phía nam kinh thành. Người ta kể rằng vào thời Quang Tự, vì giá thịt ba chỉ để chế biến quá đắt đỏ, nên mọi người dùng đầu lợn và lòng lợn thay thế.
Sau đó, trải qua sự truyền bá của các đầu bếp dân gian, lâu dần, món phá lấu và bánh nướng nhân phá lấu đã hình thành.
Sở dĩ cậu ta không lập tức bắt đầu bán phá lấu là do cân nhắc mọi việc đều cần có một quá trình tiến triển tuần tự. Dù sao trong nhà thật sự không có tiền, món phá lấu tuy nói bắt tay vào làm dễ dàng nhưng tiền vốn lại cần nhiều hơn hẳn.
Nếu Bốc thị truy hỏi tiền vốn cậu ta lấy ở đâu ra, đến lúc đó sẽ khó trả lời.
Vì vậy, Giả Vân cần thông qua việc bán bánh bao chay để tích lũy tiền vốn, trước tiên là để giấu giếm một chút.
Đương nhiên, những nguyên liệu gia vị đặc biệt đắt đỏ cũng là thật. Cậu ta cũng cần thời gian chờ các loại hương liệu trong không gian lớn lên và trưởng thành mới có thể buôn một vốn bốn lời.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.