Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Danh Sĩ - Chương 75: Tiết Bàn cho mời

Hôm nay, Vinh Quốc phủ náo nhiệt khỏi phải bàn.

Mấy chi tộc nhân họ Giả đang ở kinh thành, chỉ cần là người có chút tiếng tăm, đều được mời đến.

Những người đến sớm hoặc có địa vị cao đều được sắp xếp ngồi trong các gian phòng nhỏ, còn phần lớn những người khác thì ngồi ở ngoài sân.

Tuyết rơi trắng trời, người làm dùng bạt dựng lều, lại đốt rất nhiều chậu than lớn. Dù gió lạnh cắt da cắt thịt, mọi người cũng không cảm thấy quá lạnh.

Người vui vẻ nhất hôm nay phải kể đến mấy vị Giả mẫu.

Bà vốn rất thích náo nhiệt, hôm nay ngoài nữ quyến trong Vinh Quốc phủ, còn có các cô các bà họ hàng trong tộc cũng tụ tập bên Giả mẫu. Ai nấy nói cười rộn ràng, làm bà hoa cả mắt, váng cả đầu.

Dù vậy, Giả mẫu vẫn tươi cười rạng rỡ, lòng tràn đầy niềm vui.

Thấy khách đến ngày một đông, Uyên Ương ghé tai Giả mẫu nói nhỏ vài câu. Giả mẫu liền bảo Lâm Đại Ngọc, Tiết Bảo Thoa cùng ba chị em nhà họ Xuân đang vây quanh mình ra ngoài chơi trước, chờ đến bữa cơm thì quay lại.

Các cô gái từ viện của Giả mẫu lần lượt đi ra. Tiết Bảo Thoa kéo tay Lâm Đại Ngọc, nhỏ giọng đề nghị: “Lâm muội muội, sang bên chỗ ta ngồi một lát nhé?”

“Bảo tỷ tỷ có chuyện gì sao ạ?” Lâm Đại Ngọc tò mò hỏi.

Tiết Bảo Thoa mỉm cười lắc đầu: “Cũng chẳng có chuyện gì cả, chỉ là muốn mời muội sang đó trò chuyện một chút thôi. Nếu muội có việc khác thì cứ tự nhiên.”

Lâm Đại Ngọc khẽ cười, gật đầu nói: “Muội đâu có chuyện gì, mà về lại phòng cũng buồn tẻ. Thôi được, vậy muội sẽ sang chỗ tỷ ngồi một lát.”

Giả Thám Xuân nghe hai người trò chuyện, tiến lên cười nói: “Cho muội đi cùng với, được không ạ? Ngoài viện giờ đông người qua lại, muội cũng chẳng biết nên đi đâu cho phải!”

Tiết Bảo Thoa khẽ gật đầu, cười nhẹ đáp: “Thám Xuân muội muội muốn đi, tất nhiên là ta hoan nghênh rồi.”

Nói đoạn, nàng mời luôn Nghênh Xuân và Tích Xuân cùng đi, cả hai đều không từ chối.

Hiện tại, ba người nhà họ Tiết Bảo Thoa đang ở tại Lê Hương Viện trong Giả phủ.

Lê Hương Viện vốn là nơi Vinh Công về già an dưỡng, tuy nhỏ xinh nhưng cũng có đến hơn chục căn phòng, từ tiền sảnh đến hậu xá đều đầy đủ tiện nghi.

Viện nhỏ này cảnh trí trang nhã, khá biệt lập, lại có cổng riêng mở ra ngoài, tiện lợi ra vào mà không cần qua cổng chính Giả phủ.

Đồng thời, ở góc phía tây nam trong viện còn có một cánh cửa nhỏ, thông ra một con hẻm. Từ con hẻm đó, có thể đi thẳng đến Đông Viện của Vương phu nhân.

Vì thế, việc ở Lê Hương Viện không chỉ thuận tiện đi lại trên đường mà còn vô cùng tiện lợi khi muốn sang các khu vực khác trong Giả phủ.

Tiết Bảo Thoa, Lâm Đại Ngọc và ba chị em nhà họ Xuân, cả năm người cùng đoàn nha hoàn, bà tử đi về Lê Hương Viện. Trên đường đi, họ gặp Tập Nhân và Mị Nhân đang định đến Phượng Thư Viện.

Tiết Bảo Thoa thì chưa quen biết Tập Nhân và Mị Nhân, nhưng những người khác thấy họ liền vội vàng tiến lên chào hỏi.

“Tập Nhân tỷ tỷ, Mị Nhân tỷ tỷ đúng là khách quý!” Lâm Đại Ngọc tiến lên nắm tay Tập Nhân và Mị Nhân, ngắm nghía kỹ rồi cười nói.

Tập Nhân mím môi cười: “Lâm cô nương khách sáo quá, chúng em đâu dám nhận là khách quý. Đúng là mấy ngày không gặp, trông cô nương gầy đi không ít. Chẳng lẽ lại bị Bảo nhị gia chọc giận rồi?”

“Ồ, tay Tập Nhân tỷ tỷ ấm thật!” Lâm Đại Ngọc ngạc nhiên nói, đoạn lườm nguýt một cái rồi bảo:

“Nhắc đến cái tên ngốc đó làm gì! Chẳng qua là gần đây thời tiết thay đổi thất thường, muội ngủ cũng không được ngon giấc, nên sắc mặt có chút kém thôi.”

Nói xong, nàng lại giới thiệu Tiết Bảo Thoa với Tập Nhân và Mị Nhân.

Tiết Bảo Thoa mỉm cười đánh giá Tập Nhân và Mị Nhân.

Về hai cô gái này, nàng không chỉ nghe người trong Giả phủ kể mà còn nghe ca ca mình nhắc đến vài lần sau khi về nhà.

Người ta thường nói Tập Nhân và Mị Nhân có sắc đẹp hơn người, nay tận mắt thấy, Tiết Bảo Thoa quả thực thấy lời đồn không sai chút nào.

Trong lúc Tiết Bảo Thoa đánh giá Tập Nhân và Mị Nhân, hai cô cũng đang nhìn lại nàng.

Trước đây, khi nhà họ Tiết đến kinh, động tĩnh khá lớn. Sau đó, Tập Nhân và Mị Nhân nghe Bình Nhi cùng các nha hoàn khác kể rằng Tiết Bảo Thoa không chỉ xinh đẹp như hoa như ngọc mà còn có tính tình tốt, được trên dưới Giả phủ nhất loạt khen ngợi.

Đến giờ, khi tận mắt thấy Tiết Bảo Thoa, cả hai đều trực giác nàng quả thực rất đẹp, với làn da mịn màng, dung mạo tươi tắn và cử chỉ nhàn nhã, dễ dàng khiến người khác cảm thấy gần gũi.

“Chắc chắn Vân ca nhi sẽ thích kiểu người như thế này!” Tập Nhân và Mị Nhân nhìn nhau, đồng thời nghĩ thầm trong lòng.

Dù thời gian ở bên Giả Vân không lâu, nhưng hai cô cũng phần nào hiểu rõ sở thích của chàng.

Hiện nay, đa số đàn ông đều chuộng vẻ đẹp mảnh mai, nhưng Giả Vân lại là một người kỳ lạ, một mực yêu thích dáng vẻ đầy đặn.

Sau khi chào hỏi nhau, Tiết Bảo Thoa mời Tập Nhân và Mị Nhân cùng đến Lê Hương Viện. Hai cô ngần ngại một lát rồi cũng đồng ý.

Trên đường đi, Tiết Bảo Thoa thấy Mị Nhân đang cõng một bọc quần áo, tò mò hỏi: “Mị Nhân cô nương đây là gì vậy?”

Tập Nhân cười đáp: “Để Bảo cô nương biết, mấy ngày trước nô tỳ mới ra khỏi phủ. Mấy chị em trong viện bèn góp tiền, tặng quà cho nô tỳ và Mị Nhân.”

“Thế là nhân tiện, chúng em cũng mua chút quà mọn để đáp lễ.”

Lâm Đại Ngọc nói thêm: “Chuyện này muội cũng biết. Tử Quyên và Tuyết Nhạn cùng mấy nha đầu khác góp tiền, muội cũng có góp một món trang sức khác vào.”

Mị Nhân lại cười nói: “Lúc trước, nô tỳ và Tập Nhân tỷ tỷ vừa thấy món trang sức đó là biết ngay của Lâm cô nương tặng. Hôm nay chúng em cũng có mang theo quà đáp lễ cho Lâm cô nương, lát nữa sẽ đưa cô nương xem, không biết cô nương có ưng ý không.”

Lâm Đại Ngọc mỉm cười nói: “Các tỷ có tấm lòng đó là quý rồi, bất kể quà cáp gì muội cũng đều thích cả.”

Trong lúc trò chuyện, Lâm Đại Ngọc để ý thấy làn da Tập Nhân và Mị Nhân hồng hào, m���m mại. Nhưng lại không thấy họ dùng son phấn hay các loại mỹ phẩm khác, bèn nghi ngờ hỏi:

“Tập Nhân tỷ tỷ, Mị Nhân tỷ tỷ, mới mấy ngày không gặp mà da dẻ các tỷ sao lại đẹp lên thế này?”

Tiết Bảo Thoa, người đã quan sát khá lâu và cũng sớm muốn hỏi điều này, liền tiếp lời:

“Quả đúng là ‘đẹp tự nhiên không cần son phấn’ khi nói về Tập Nhân cô nương và Mị Nhân cô nương! Nói nhanh lên, da dẻ của các tỷ sao mà đẹp thế?”

Tập Nhân và Mị Nhân chỉ lắc đầu không nói. Bị hỏi dồn quá, Tập Nhân đành bảo: “Chuyện này khó nói lắm, sau này các cô sẽ rõ thôi.”

“Sau này? Tại sao phải đợi sau này mới được biết chứ?” Tiết Bảo Thoa mơ hồ, trong lòng thắc mắc không thôi.

Lâm Đại Ngọc cũng tò mò đứng ngồi không yên, bởi lẽ nào có người phụ nữ nào không mong muốn xinh đẹp, mà làn da lại là một yếu tố vô cùng quan trọng.

Thấy Tập Nhân và Mị Nhân cứ nhìn trước ngó sau, Lâm Đại Ngọc và Tiết Bảo Thoa vốn là những cô gái thông tuệ, hiểu đạo lý biết chừng mực, nên không truy hỏi thêm nữa.

. . .

Trong các gian phòng nhỏ, mọi người đều vắt óc bày mưu tính kế cho đại sự cả đời của Giả Vân, bàn tán xem cô nương nào tốt, bà mối nào đáng tin cậy, gia thế cô nương ra sao, vân vân.

Giả Vân thì không nói gì nhiều, ngoài việc cảm ơn mọi người, chàng cũng không bình luận gì về những ý kiến hay tin tức họ đưa ra là tốt hay xấu.

Mọi người đang nói chuyện rôm rả thì đột nhiên Giả Dung, Giả Bảo Ngọc cùng Tiết Bàn dẫn theo một đám tộc nhân trẻ tuổi nhà họ Giả ùa vào.

“Ha ha, nãy giờ chúng tôi tìm khắp nơi mà chẳng thấy đâu, không ngờ Vân ca nhi lại ở ngay dưới mũi chúng ta, làm chúng tôi tìm mãi mới ra!” Giả Tường từ phía sau cười ha hả nói.

Giả Vân đứng dậy, cười hỏi mọi người: “Các vị tìm ta có chuyện gì sao?”

Tiết Bàn tiến lên, tươi cười nói: “Cũng không có gì. Giờ này còn sớm mới đến bữa cơm, nên tôi định mời mọi người sang Lê Hương Viện mà vui chơi một chút.”

Giả Vân chần chừ: “Chuyện này… có thích hợp không ạ?”

Phía sau, Giả Cần đột nhiên xông ra, lớn tiếng nói: “Sao lại không thích hợp? Hiếm có khi hôm nay chúng ta tụ tập đông đủ thế này, đúng là thời điểm tốt để vui chơi chứ còn gì!”

“Ha ha ha… Cần ca nhi nói có lý! Vân ca nhi, đừng chần chừ nữa, đi thôi! Có gì thì đến Lê Hương Viện rồi nói sau.” Tiết Bàn tiến lên, kéo tay Giả Vân rồi cả bọn cùng ra ngoài.

Tất cả các dòng văn bản này đều được truyen.free dày công biên tập và hoàn thiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free