Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Danh Sĩ - Chương 9: Đại Ngọc

Ngoại hình của Giả Vân kỳ thực không thay đổi quá nhiều, vẫn là một khuôn mặt ưa nhìn. Tuy nhiên, do tu luyện trong hai ngày nay, làn da của hắn trở nên mềm mại, trắng hồng, căng tràn sức sống. Những vùng gò má trước đây gầy gò, nhờ linh khí bồi đắp dinh dưỡng, nay đã đầy đặn hơn một chút, đường nét góc cạnh rõ ràng, toát lên vẻ dương cương. Bởi vậy, khi nhìn ngắm tướng mạo Giả Vân lúc này, hắn không chỉ ôn hòa, tuấn lãng mà còn dễ dàng khiến người khác gần gũi.

Cảm quan của hắn lúc này đặc biệt nhạy bén, Giả Bảo Ngọc cùng Minh Yên vẫn còn trong con hẻm, hắn đã nhận ra có người đến. Chờ Giả Bảo Ngọc tiến đến, nói muốn ăn bánh bao do hắn làm, Giả Vân liền lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Đồng thời, hắn cũng thầm thán phục tướng mạo của Giả Bảo Ngọc: khuôn mặt tròn trịa, phúng phính, ở độ tuổi mười hai, mười ba toát lên vẻ ngây thơ. Trên người y vận áo gấm, vàng bạc châu báu điểm xuyết, khí chất cao quý bức người! Người ta có câu, ba đời mới ra một quý tộc, Giả Bảo Ngọc chính là một quý tộc đúng điệu. Mặc kệ phẩm chất bên trong của y ra sao, nhưng mỗi lời nói, cử chỉ đều toát lên vẻ phú quý trời sinh, điều mà người thường có học cũng không được.

Chỉ có một điều khiến Giả Vân cảm thấy không thuận mắt, đó là Giả Bảo Ngọc còn nhỏ tuổi đã thoa phấn lên mặt. Dù được xử lý tinh xảo, mịn màng không lộ chút dấu vết, nhưng Giả Vân rốt cuộc cũng là người từ hậu thế đến, liếc một cái là nhận ra ngay. Hơn nữa, khứu giác của hắn cũng rất nhạy, khi họ vừa bước vào sân, hắn đã ngửi thấy mùi son phấn phảng phất.

Nén lại suy nghĩ trong lòng, Giả Vân đứng dậy, mời hai chủ tớ vào phòng, ngồi xuống ghế đá cuội, rồi hỏi một cách nghi hoặc:

"Bảo nhị gia, nghe nói các đầu bếp của Giả phủ đều là những ngự trù nổi tiếng, lẽ nào không làm được bánh bao ngon sao?"

Giả Bảo Ngọc thở dài, nói: "Trước đây họ cũng thường làm bánh bao, ta ăn cũng thấy ngon. Nhưng từ sáng sớm Minh Yên mua bánh bao của ngươi ở đây về, ta ăn một cái rồi, ăn thêm thứ khác liền thấy nhạt nhẽo như nhai sáp."

"Vân ca nhi, thúc không phải thật sự đói đến hoảng loạn, cũng sẽ không vội vã đến tìm ngươi thế này, làm phiền ngươi."

"Chẳng ngại gì đâu, ngài đã cất công tìm đến tận đây, ta thế nào cũng phải thỏa mãn tâm nguyện của ngài chứ." Giả Vân mỉm cười nói, đồng thời thầm nghĩ:

"Chẳng lẽ là do không gian? Cũng đúng, không gian này vốn thuộc về Giả Bảo Ngọc, coi như là một phần hồn phách của y, bởi vậy sau khi ăn bánh bao làm từ lương thực do không gian sản xuất, y mới mê mẩn đến thế?"

Bất kể thế nào, người ta đã tìm đến tận nơi, Giả Vân cũng không tiện từ chối, liền vội vã nhóm lửa đun nước, bắt đầu nhào bột và chế biến nhân bánh. Trước tấm thớt, đôi tay Giả Vân thoăn thoắt, động tác thành thạo, tựa như một tác phẩm nghệ thuật, tràn đầy sự tinh tế. Giả Bảo Ngọc và Minh Yên đứng bên cạnh cũng không cảm thấy chán nản, trái lại còn xem đến say sưa ngon lành. Đặc biệt là Giả Bảo Ngọc, vốn đã thích kết giao với mỹ nam tử, từ khi vào cửa, đôi mắt y đã sáng bừng, nhìn thẳng Giả Vân không rời một khắc.

"Bảo nhị gia có thể ăn bao nhiêu cái bánh bao?" Giả Vân bị nhìn chăm chú đến cảm thấy như có gai sau lưng, bỗng nhiên quay mặt hỏi.

Giả Bảo Ngọc ngớ người ra, không chắc chắn nói: "Ba cái hay năm cái? Cứ làm thêm một ít đi, ăn không hết ta sẽ mang về nhà cho Lâm muội muội và các cô nếm thử."

"Gia, con có thể ăn năm cái." Minh Yên đứng một bên đột nhiên chen lời.

Giả Bảo Ngọc liếc mắt nhìn hắn, trầm ngâm chốc lát, rồi nói với Giả Vân: "Vân ca nhi, vậy thì làm hai mươi cái bánh bao đi, phần còn lại ta sẽ mang đi."

"Được." Giả Vân gật đầu đáp một tiếng, chuyên tâm nhào bột.

Chỉ chốc lát sau, hai mươi chiếc bánh bao được tạo hình tinh xảo đã được đặt vào lồng hấp nghi ngút khói. Giả Vân quay lại bếp, tăng thêm lửa, rồi lại bắc thêm một nồi khác, đun nước, chuẩn bị làm một bát canh rau xanh cho Giả Bảo Ngọc để dùng kèm với bánh bao.

Một lát sau, bánh bao chín, canh rau xanh cũng đã xong. Giả Vân dùng hai cái mâm, mỗi mâm đặt năm cái bánh bao bưng lên bàn, rồi múc hai bát canh rau xanh, đặt trước mặt mỗi người một bát. Canh rau xanh chỉ nêm dầu muối, vì là rau xanh do không gian sản xuất nên tươi xanh mơn mởn. Dù nhìn qua trong veo như nước lã, nhưng vẫn phảng phất mùi cỏ cây thanh khiết, chỉ ngửi qua một chút đã khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái.

"Thơm quá, đúng là mùi vị này!"

Giả Bảo Ngọc tán thưởng một tiếng, vừa nói, vừa cầm một cái bánh bao cắn một miếng. Bánh bao nóng hổi, tỏa ra mùi hương lúa mạch nồng nặc. Nhân bánh cải trắng thơm mùi hành, ăn vào miệng, nước bọt tức thì tiết ra! Kích thích vị giác vô cùng!

"Ngon thật!"

Nhai kỹ nuốt chậm, vỏ bánh mềm mại, độ dày vừa phải, hương vị nồng nặc, nước nhân hòa quyện bên trong, khiến mùi vị trở nên phong phú, có nhiều tầng lớp. Đồng thời, nhân bánh cũng có vị vừa vặn, thanh mát, sảng khoái, thơm ngon tuyệt đỉnh, khiến người ta ăn hoài không chán.

"Quả thực rất ngon, ăn mãi không chán!" Minh Yên đứng một bên ấp úng phụ họa.

Một cái bánh bao vào bụng, khẩu vị của Giả Bảo Ngọc hoàn toàn bị khơi dậy. Y nhìn thấy bát canh rau, bưng lên uống một hớp. Trong nháy mắt, mùi thơm ngát tự nhiên quấn quýt trong khoang miệng, khiến tinh thần người ta phấn chấn. Hơi ấm của canh lan tỏa vào bụng, nhiệt lượng tức thì tản ra, khiến toàn thân y ấm áp, vô cùng thoải mái.

Giả Bảo Ngọc thở phào một hơi dài, bật thốt lên: "Ngon quá! Bát canh này nhìn như bình thường, nhưng ngon hơn cả ngọc dịch quỳnh tương. Chỉ uống một hớp thôi đã thấy thanh mát, nhuận vị, hương thơm lan tỏa, khiến người ta có một cảm giác sảng khoái khó tả!" Y ngẩng đầu nhìn Giả Vân, cười ha hả nói: "Hôm nay coi như đến đúng lúc rồi, Vân ca nhi, tay nghề này của ngươi học ở đâu mà thật sự bất phàm vậy!"

Giả Vân cười nhẹ, lảng tránh, chỉ nói: "Bảo nhị gia thấy bánh bao hợp khẩu vị của ngài, thì cứ ăn thêm một chút."

Giả Bảo Ngọc gật đầu, không truy hỏi nữa, vùi đầu tiếp tục chuyên tâm ăn bánh bao. Chỉ chốc lát sau, hai người đã ăn hết bánh bao trong mâm, canh cũng uống cạn, Giả Vân hỏi: "Còn muốn thêm mấy cái nữa không?"

Giả Bảo Ngọc duỗi thẳng người, lắc đầu cười khổ mà nói: "Ta cũng muốn ăn thêm mấy cái nữa, nhưng bụng ta thật sự không chứa nổi nữa rồi. Thôi được, ngươi cứ gói lại cho ta đi, ta sẽ mang về cho các tỷ muội nếm thử."

Giả Vân gật đầu, xoay người lấy năm chiếc túi giấy, xếp gọn gàng số bánh bao còn lại vào đó, rồi dùng dây thừng buộc chặt lại, sau đó đưa cho Minh Yên.

Giả Bảo Ngọc lấy ra một thỏi bạc đặt lên bàn, ngập ngừng nói: "Bát canh kia..."

Giả Vân lắc đầu nói: "Canh thì ngài đừng mang theo làm gì, nhà ta không có hộp cơm. Lần sau Bảo nhị gia nếu có ghé lại, có thể mang theo vài chiếc hộp cơm, dù là đựng canh hay đựng cơm đều sẽ tiện hơn rất nhiều."

"Cũng phải, ngươi nói đúng, không có hộp cơm thì không thể mang canh về được. Lần sau ta ghé lại, nhất định sẽ mang theo hộp cơm đến." Giả Bảo Ngọc đứng dậy mỉm cười nói.

Hai người ăn uống no đủ, cáo từ rời đi. Giả Vân cầm thỏi bạc trong tay cân thử, ước chừng nặng nửa lượng, cũng không ít.

Tại nơi ở của Lâm Đại Ngọc.

"Ôi chao, ăn no quá sức!"

Giả Bảo Ngọc vừa vịn bụng, vừa trở lại Giả phủ. Vừa vào phòng Lâm Đại Ngọc, y liền ngồi xuống trước bàn tròn mà rầm rì. Lâm Đại Ngọc đang nghiêng người tựa vào cửa sổ đọc sách, liếc mắt nhìn y, tức giận nói: "Lại giả bộ trò gì vậy, sáng nay vẫn chưa làm loạn đủ sao?"

Giả Bảo Ngọc vẻ mặt đau khổ, nhìn Lâm Đại Ngọc nói: "Muội muội ngoan, ta thật không có giả điên. Vừa rồi ta đi mua bánh bao về, muội nếm thử thì sẽ biết chuyện gì đã xảy ra." Vừa nói, y vừa mở gói bánh bao đặt trên bàn, ra hiệu Lâm Đại Ngọc lại gần ăn.

Lâm Đại Ngọc nửa tin nửa ngờ, thả xuống cuốn sách, chậm rãi đi tới. Còn chưa đi đến trước bàn, một luồng hương lúa mạch đã xộc vào mũi. Lâm Đại Ngọc theo bản năng hít một hơi, miệng tức thì sinh tân, nhưng sợ để Giả Bảo Ngọc nhìn ra điều gì, đành phải cố kìm nén mà tiến lại gần. Sau khi ngồi xuống, nàng đưa tay phải ra, dùng ngón cái và ngón trỏ từ túi giấy lấy ra một chiếc bánh bao trắng nõn, tinh xảo.

Giả Bảo Ngọc bình tĩnh nhìn nàng, nhỏ giọng nói: "Muội nếm thử đi, đây là bánh bao ngon nhất mà ta từng ăn đấy!"

Lúc này khẩu vị của Lâm Đại Ngọc đã sớm được khơi gợi, nghe vậy nàng nhẹ nhàng "ân" một tiếng, tay trái che miệng, cúi đầu, nhấm nháp từng miếng nhỏ. Vừa ăn một miếng, hai mắt Lâm Đại Ngọc liền sáng bừng lên, trên mặt lộ ra một vệt mỉm cười nhàn nhạt.

Giả Bảo Ngọc bắt gặp nụ cười ấy, trong lòng vui mừng, cười hỏi: "Thế nào, không lừa muội chứ? Bánh bao này thật sự rất ngon, lúc nãy ta đã ăn một hơi năm cái đấy."

"Đúng rồi, còn có canh rau nữa, đáng tiếc, không có mang hộp cơm. Lần sau ta nhất định phải làm cho muội nếm thử bát canh rau đó, mùi vị quả thực tuyệt không thể tả!"

Lâm Đại Ngọc tuy rằng ăn từng miếng nhỏ, nhưng tốc độ cũng không chậm. Nàng vì từ nhỏ đã có bệnh, khẩu vị vẫn luôn không tốt. Hôm nay coi như là lần đầu tiên nàng cảm nhận sâu sắc về đồ ăn, nàng phát hiện, ăn những món ngon lành chẳng những có thể lấp đầy bụng, mà còn khiến lòng người vui vẻ. Nghe Giả Bảo Ngọc đang lải nhải ở đối diện, Lâm Đại Ngọc liếc y một cái, nhỏ giọng nói: "Đừng nói chuyện, để ta yên lặng ăn đi!"

"Ây..." Giả Bảo Ngọc nghẹn họng một lát, nhưng cũng không giận dỗi. Thấy Lâm Đại Ngọc thích ăn, y cũng từ tận đáy lòng thấy vui vẻ, huống hồ bánh bao này vẫn là y tự mình mua về, càng khiến y đắc ý trong lòng.

Dù câu chuyện đã được mài giũa lại đôi phần, bản quyền vẫn luôn gắn bó với truyen.free, nơi nuôi dưỡng những trang văn diệu kỳ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free