(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 633: « Hotel California »
Lại là Miria à!
Chương trình này vừa lên sóng, Miria lập tức vụt sáng thành ca sĩ nữ trẻ tuổi hàng đầu Cửu Châu! Đang hot quá đi mất!
Thật sự là...
Khốn kiếp, ai nấy đều siêu đỉnh thế này, tôi bắt đầu mong chờ Lâm Thu rồi đấy!
Lâm Thu sẽ không làm mọi người thất vọng trong tình cảnh được vạn người kỳ vọng thế này chứ?
Không đời nào, yên tâm đi!
...
Ngay khi Miria bắt đầu biểu diễn, khán giả đã bàn tán rôm rả như sôi nước!
Trước chương trình "Cửu Châu Ca Hội" đình đám này, Miria đã có chút tiếng tăm ở Cửu Châu, nhưng chỉ sau chương trình này, danh tiếng cô tăng vọt, trở thành một trong những "ngựa ô" nổi bật nhất đầu chương trình "Cửu Châu Ca Hội". Nếu không phải Lâm Thu bất ngờ xuất hiện, Miria chắc chắn sẽ là người hưởng lợi nhiều nhất, đồng thời cũng là ngôi sao sáng nhất của chương trình này!
Trong trận chung kết đầu tiên, Miria vẫn giữ phong cách quen thuộc, nhưng lần này ca khúc cũng là "độc chiêu" của Miria: một bản Rock cực kỳ bốc lửa, đốt cháy hoàn toàn không khí tại hiện trường!
Trời đất! Đến vòng chung kết rồi, ngoại trừ Đường Thịnh ra, ai nấy cũng đều bùng nổ sân khấu!
Vì là biểu diễn trực tiếp, nên những ca khúc như vậy mới dễ gây ấn tượng nhất. Đường Thịnh chọn thể hiện một ca khúc tĩnh lặng như vậy quả là hiếm thấy. Nhưng nói đi nói lại thì, "Gò Núi" thật sự rất hay, Lâm Thu đúng là một thiên tài!
Hôm nay đúng là nghe sướng cả tai rồi!
Nếu Lâm Thu không nằm ngoài dự đoán thì cũng sẽ là một bài hát cực kỳ bùng nổ. Thật ra, tai tôi hơi mệt rồi.
Liên tục ba ca khúc đều là những bản nhạc mang cảm giác mạnh!
Nghe liền ba bản nhạc như vậy, dù khán giả phấn khích nhưng tâm lý dần cạn kiệt.
Hai ca khúc biểu diễn trước đây của Lâm Thu, "Bohemian Rhapsody" và "Beat It", đều là những bản nhạc sôi động, cuồng nhiệt, nên khán giả tự nhiên vô cùng tò mò về ca khúc lần này của Lâm Thu!
Hơn nữa, họ theo bản năng cho rằng, đó lại sẽ là một màn trình diễn bùng nổ khác với ban nhạc!
..."Đến Lâm Thu rồi!"
"Đến Lâm Thu rồi!"
"À? Đến rồi à?"
"Đến rồi! Đến rồi!"
Sau khi Miria kết thúc phần biểu diễn, tâm trạng của toàn bộ khán giả khắp Hạ Châu ngay lập tức phấn khích hơn hẳn!
Hầu hết khán giả ở Hạ Châu đều là "fan cứng" của Lâm Thu. Tại sân họp mặt của Công ty Điện ảnh Trường An, rất nhiều người quen cũng buông điện thoại xuống, hít một hơi thật sâu, rồi nghiêm túc dõi mắt về màn hình lớn.
"Tiếp theo, xin mời ca sĩ dự thi của nhóm 5!"
"Lâm Thu!!"
...
"Miria, em nên trở về phòng chờ ca sĩ rồi."
"Đừng vội, đợi thêm chút nữa."
Sau khi xuống sân khấu, Miria chưa vội về hậu trường.
Mà nán lại bên cánh gà sân khấu, với ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn về phía Lâm Thu trên sân khấu.
Là một fan hâm mộ cuồng nhiệt, Miria không muốn bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để xem Lâm Thu biểu diễn trực tiếp!
Tất cả các tiết mục vòng chung kết, kể cả buổi diễn tập, đều được giữ bí mật tuyệt đối, nên Miria hoàn toàn không biết Lâm Thu sẽ mang đến ca khúc gì trong vòng chung kết này!
Không khí tại trường quay có chút nhộn nhịp.
Lâm Thu hiện đang là ngôi sao "hot" nhất làng âm nhạc Cửu Châu, toàn bộ khán giả Cửu Châu đều đang chờ đợi màn biểu diễn tiếp theo của Lâm Thu, thấy Lâm Thu lên sân khấu, khán giả không phấn khích sao được.
Tuy nhiên, khán giả trước máy truyền hình sẽ không được thoải mái như vậy nữa, bởi vì sau khi Lâm Thu lên sân khấu, một đoạn quảng cáo đã chen vào!
"A a a a! Đúng vào lúc quan trọng thì lại chiếu quảng cáo!!"
"Khốn kiếp! Cái Đài truyền hình vệ tinh Tinh Thành đáng ghét!"
"Lợi dụng sức nóng của Lâm Thu để câu quảng cáo sao?!"
Thật ra, nếu vì đoạn quảng cáo này mà trách Đài truyền hình vệ tinh Tinh Thành thì hơi oan cho họ.
Bởi vì sau khi Lâm Thu và các nhạc công lên sân khấu, guitar điện, guitar bass sau khi cắm vào đều cần được điều chỉnh, thử âm để đảm bảo màn trình diễn không xảy ra sai sót, khác với cách biểu diễn của các ca sĩ khác.
Sau một đoạn quảng cáo, ống kính cuối cùng cũng quay trở lại!
Sân khấu bố trí y hệt, mọi thứ đã sẵn sàng.
Màn trình diễn của Lâm Thu, sắp bắt đầu!
"Đến rồi!"
"Cuối cùng cũng đến rồi."
"Hô! Lần này không phải ca khúc sôi động à?"
"Chuyện gì thế này!"
Không ít khán giả nhìn lên sân khấu và nhận ra cách bố trí vô cùng đơn giản, Lâm Thu cùng ban nhạc, đều được sắp xếp ở giữa sân khấu, xung quanh Lâm Thu, mỗi người một vị trí riêng.
Cần biết, nếu là một ca khúc sôi động, giống như "Beat It" ở kỳ trước, thì ban nhạc sẽ không có ghế ngồi.
Chẳng lẽ Lâm Thu lần này muốn thể hiện một bản ballad ư?
Khán giả chẳng thể đoán được ý đồ của Lâm Thu, chỉ còn biết háo hức nhìn về phía sân khấu, chờ đợi âm nhạc cất lên.
Và tên bài hát này, xuất hiện trước mắt toàn bộ khán giả Cửu Châu đang theo dõi qua màn ảnh!
"Hotel California" (Khách sạn California)!
...
"Hotel California? Bài này tên gì vậy?"
"Không biết luôn..."
"Nghe thử xem!"
Khán giả không ngớt mong chờ, cùng với khán giả tại trường quay, hoàn toàn chìm vào im lặng.
Theo tiếng trống mô phỏng nhịp tim "phốc thông phốc thông" của sân khấu, màn trình diễn của Lâm Thu bắt đầu.
...
Lâm Thu gật đầu với hai guitarist Đường An Ninh, Triệu Xuân Dương và các nhạc công còn lại, rồi dứt khoát gảy dây đàn guitar đầu tiên!
Giai điệu mở đầu kinh điển của ca khúc ngay lập tức hóa thành những nốt nhạc bay bổng, lan tỏa khắp Cửu Châu.
Ở kiếp trước, đây có thể nói là một tuyệt phẩm để đời được ban nhạc huyền thoại Eagles hoàn thành khi đang ở phong độ đỉnh cao nhất và sự kết hợp ăn ý nhất!
Một ca khúc kim cương đầy ám ảnh, với giai điệu lay động lòng người!
Chỉ riêng phần ca từ, với vài nét chấm phá, đã gần như lột tả và cuốn phăng đi mọi ưu tư, hoang mang của những năm 70 thế kỷ trước!
Được tạp chí Rolling Stone xếp thứ 11 trong danh sách 100 ca khúc tiếng Anh vĩ đại nhất!
Phần nhạc dạo tuyệt vời gần như ngay lập tức cuốn hút tai mọi thính giả.
Đã tai quá!
Đó là phản ứng tức thì c���a tất cả mọi người.
Âm điệu guitar trầm lắng, dễ nghe này, kết hợp cùng tiếng trống không quá dồn dập, theo từng nốt nhạc lướt đi một cách sảng khoái và lưu loát!
Phiên bản mà Lâm Thu biểu diễn chính là phiên bản live kinh điển nhất của ban nhạc Eagles. Phiên bản này không giống với bản phòng thu, vì có phần nhạc dạo dài đến hai phút.
Nhưng hai phút nhạc dạo này không hề khiến người nghe cảm thấy mệt mỏi, ngược lại chỉ muốn được lắng nghe mãi, bởi vì âm nhạc thực sự quá đỗi tuyệt vời!
Những khán giả đang xôn xao, cùng với giai điệu tuyệt vời của "Hotel California", cũng không kìm được lòng mà nhắm mắt lại, đắm mình trong âm nhạc mà Lâm Thu mang đến.
Ngay cả Miria cũng ngây ngất, âm nhạc của Lâm Thu tựa như có một ma lực khó tả, mỗi nốt nhạc đều đẹp đến nao lòng!
"Thắng rồi!"
"Lâm Thu còn chưa hát đã thắng rồi!"
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.