Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Thố Ký - Chương 391: mê vụ (8)

Ba trăm chín mươi mốt mê vụ (8)

"Kẹt kẹt!"

Cửa phòng mở ra.

Sau đó cửa lại khép lại.

A Phi nhận ra mình đang đứng trong một căn phòng ngập tràn sắc hồng quyến rũ. Hắn hít sâu một hơi, đánh giá người phụ nữ mặc áo đỏ trước mặt. Trong phòng tuy có một bộ bàn ghế khá cổ điển, nhưng cô gái kia lại ngồi trên giường, dùng ánh mắt cười tít mắt nhìn A Phi. Tư thế ngồi của nàng cũng rất kỳ lạ, bắt chéo chân, thân hình hơi nghiêng, phô bày sức quyến rũ đặc trưng của phụ nữ một cách mê hoặc nhất!

"Tiểu ca, ngài vất vả quá rồi. Ngồi xuống đây nghỉ một lát đi!"

Nàng vỗ vỗ cạnh giường bên cạnh, ngón tay ngọc ngà vuốt ve tấm chăn mềm mại, cả phòng thoang thoảng hương hoa nhài.

Mắt A Phi hơi đờ đẫn, hắn đặt bọc đồ xuống, rồi sờ mũi.

"Ta nghĩ ta cần phải đi, ta còn có chuyện cần làm! Có người đang đợi ta đến, ờ, đến chào hỏi..."

Cô gái kia lại khẽ cười, thân hình run lên: "Tiểu ca, lúc này mà đi thì không phải là lựa chọn sáng suốt đâu! Ngài chỉ cần bước ra khỏi cửa phòng, sẽ bị đưa thẳng xuống lầu ngay, chi bằng ở lại phòng ta một lúc lâu hơn. Tầng bảy này phong cảnh rất đẹp, chiếc giường này lại vừa lớn vừa êm ái, ngài không cảm thấy sao?"

Cô gái vừa cười vừa lắc hông, cứ như thể sợ A Phi nhìn chưa đủ, nàng ngồi trên giường đổi vài tư thế. Trong ánh mắt hơi đờ đẫn của A Phi lóe lên một tia nghi hoặc, nhưng rồi hắn cũng nhớ ra điều gì đó, bèn ngừng lại một chút hỏi: "Còn chưa thỉnh giáo danh tính của cô nương?"

"Ngài không nhận ra sao, lúc này hỏi tên người ta hơi không phù hợp lắm thì phải!"

Cô gái nhướng mày.

"Chẳng còn cách nào khác, biết tên tuổi thì nhiều chuyện mới dám yên tâm mà làm!" A Phi cười nói.

Ánh mắt nàng hơi lóe lên, cười khẽ nói: "Vậy thì ngài ngồi xuống đây đi, ta sẽ nói tên cho ngài!"

Giọng nàng ngọt đến phát ngấy, bất kỳ người đàn ông nào nghe cũng sẽ mềm nhũn cả người.

Nhưng A Phi vẫn đứng thẳng tắp, thở dài nói: "Thôi cứ đứng nghe thì tốt hơn, ta hơi lo lắng!"

"Lo lắng điều gì? Chẳng lẽ lo ta ăn thịt ngài sao?" Cô gái kia cười.

"Cô cũng đâu phải hổ dữ, tự nhiên ăn thịt ta không được. Bất quá ta lo cô là con bọ cạp, con bọ cạp mang độc châm!"

Nói xong câu đó, A Phi thấy sắc mặt cô gái thay đổi. Đôi mắt tràn ngập mị hoặc của nàng nhìn chằm chằm A Phi, dường như đang suy đoán điều gì. Một lúc lâu sau nàng mới đưa tay nhẹ nhàng vuốt tóc, cười hì hì nói: "Sao ngài biết trên người ta có độc châm, chẳng lẽ ngài đã sờ qua rồi sao?"

Trước tình cảnh này, A Phi chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài: "Được rồi, cô đưa ta lên lầu, dẫn đến nơi này rốt cuộc có mục đích gì, Chân Chân cô nương?"

Cô gái kia quả nhiên ngớ người ra, kinh ngạc nói: "Ngài nhận ra ta rồi sao?"

"Lúc đầu thì chưa nhận ra, nhưng nhớ lại một chuyện trước đây... Cô chỉ hóa trang, hơi đậm một chút..." A Phi khẽ khoa tay, rồi chỉ vào vị trí tóc nàng.

Vị Chân Chân cô nương trước mặt thu lại khí tức quyến rũ ngập tràn trên người, chậm rãi ngồi thẳng người, một lúc lâu mới lên tiếng: "Thật sự khiến ta bất ngờ đó, Khổ Minh Chủ! Ta cứ nghĩ ngài đã quên ta rồi!"

"Làm sao thế được, phàm là người đã từng giao đấu với ta, ta thường đều có ấn tượng! Dù là đối thủ yếu ớt ta cũng không coi thường!"

A Phi khẽ nhếch môi cười một tiếng tự tin.

Câu nói này khiến cuộc trò chuyện chùng xuống, vị Chân Chân cô nương tức giận nhìn chằm chằm hắn, vẻ mặt mang thần sắc cổ quái. Một lúc lâu sau nàng mới nói: "Ta vất vả lắm mới giúp ngài một việc, đưa ngài lên tầng bảy, ngài lại cảm ơn ta như vậy sao?"

A Phi thở dài, khoanh tay trước ngực nói: "Chuyện này cô có công, ta sẽ ghi nhớ trong lòng! Lần tới ra tay nữa... ừm, thôi không nhắc lại chuyện này nữa. Bất quá ta rất muốn biết, cô làm sao nhận ra ta? Còn nữa, với thân phận của cô mà lại có thể chiếm một căn phòng ở tầng bảy Thất Tinh Lâu, ta cũng rất tò mò!"

"Hừ! Ngài nói thân phận ta hèn kém, không xứng xuất hiện ở tầng bảy phải không?" Sắc mặt Chân Chân cô nương trở nên âm trầm.

"Đừng hiểu lầm, ta không có ý đó. Ta muốn hỏi, người đứng sau cô ta đang ở đâu? Nàng đã đến chưa? Cô đưa ta đến đây là do nàng sai bảo sao?"

Chân Chân im lặng, dường như nàng vẫn còn giận, nhưng A Phi không biết nàng đang giận điều gì. Đúng lúc này, một tràng cười như chuông bạc đột nhiên vọng đến từ phòng bên cạnh, bức tường bên cạnh khẽ chuyển động, hé lộ một cánh cửa! Từ trong cửa bước ra hai người, người đi đầu lại là một nữ tử mắt ngọc mày ngà, cả người tràn đầy mị lực khác thường. Nàng chân trần, tóc dài xõa vai, tựa như một tinh linh bước ra từ cõi tiên, nhưng ánh mắt lấp lánh l���i mang vẻ trêu ngươi của ma nữ!

"Thượng Quan Uyển Nhi, quả nhiên là cô!" A Phi thở dài thườn thượt, "Xem ra kế hoạch của ta e là bị phá hỏng mất rồi!"

"Còn có ta Bách Linh Điểu nữa chứ! Dù ta không danh tiếng bằng sư phụ, nhưng ngài cũng nên chào hỏi một tiếng chứ, Khổ Minh Chủ!"

Đằng sau Thượng Quan Uyển Nhi, Bách Linh Điểu cũng nhảy ra nói.

Hai người phụ nữ, một lớn một nhỏ, cứ thế cười tít mắt nhìn A Phi. Vị Chân Chân cô nương cũng hơi xoay người lại, khẽ nói: "Đại nhân, may mắn không phụ sứ mệnh! Hắn đã được đưa đến rồi!"

Thượng Quan Uyển Nhi gật đầu, cười nói: "Chân Chân, ngươi làm tốt lắm! Mà Khổ Minh Chủ cũng đã nhận ra ngươi, không như lời ngươi nói trước đó là ngài chẳng có chút ấn tượng nào về ngươi cả."

Vị Chân Chân cô nương lại khẽ thở dài: "Trận chiến hôm đó tại phủ Tư Không Trích Tinh, ta suýt chút nữa bỏ mạng trong tay Khổ Minh Chủ. Nói đến quả là tạo hóa của vận mệnh... Khổ Minh Chủ, tiểu nữ tử đã đắc tội rồi!" Nói đoạn nàng cũng hơi thi lễ với A Phi. Tư thế này trông tự nhiên và phóng khoáng, dù eo vẫn khẽ lắc nhưng hoàn toàn không còn chút khí tức mị hoặc nào!

Thì ra, nàng chính là Chân Chân, thuộc hạ của Thượng Quan Uyển Nhi, người mà A Phi từng gặp tại phủ đệ Tư Không Trích Tinh hôm nọ, tinh thông phi châm và thủy tụ công phu. Hôm đó A Phi muốn thông qua Tư Không Trích Tinh để gặp Diệp Cô Thành, chẳng ngờ lại đúng lúc gặp phải Chân Chân và những người khác ở phủ Tư Không Trích Tinh. Cũng chính trong lần giao thủ đó, A Phi mới biết chuyện của Diệp Cô Thành, và cũng là lần đầu tiên gặp Vũ Chiếu.

Hôm nay A Phi lúc đầu đương nhiên không nhận ra nàng, nhưng khi nàng ngồi trên giường, bày ra tư thế ấy, A Phi mới chợt nhớ ra cảnh tượng quen thuộc này. Trong toàn bộ giang hồ, từ trước đến nay chưa từng có ai dám bày ra tư thế tương tự trước mặt A Phi; người chơi đương nhiên sẽ không làm vậy, chỉ có những NPC tinh thông mị công của ma nữ mới có thể làm thế. Mà trong giang hồ, những người tinh thông thuật này không nhiều, A Phi lại vừa khéo gặp phải hai lần...

Thượng Quan Uyển Nhi cười tủm tỉm nhìn A Phi, nói: "Khổ Minh Ch��, ta biết ngài đến đây vì mục đích gì. Ta nghĩ bây giờ ngài đừng vội đi, người của ngài còn chưa đến, nên chúng ta có chút thời gian để trò chuyện. Nói thật, không ngờ ngài có thể nhận ra Chân Chân... Phản ứng của ngài cũng khiến ta bất ngờ, ban nãy ta còn hình dung ra hai kết cục, định xem kịch hay của ngài rồi!"

"À, hai kết cục đó là gì?" A Phi tò mò nói.

Thượng Quan Uyển Nhi cười nói: "Một là ngài không cưỡng lại được sự quyến rũ của Chân Chân, sợ hãi mà tông cửa chạy ra!"

A Phi khẽ rên một tiếng, nói: "Còn cái kia thì sao?"

"Một cái khác là ngài giống như hôm đó, bắt Chân Chân ném vào tường!"

A Phi chịu thua, nhưng hắn không phản bác, bởi vì hai khả năng này đều có thể xảy ra.

Bách Linh Điểu lại hừ lạnh ở một bên: "Đúng là không biết thương hương tiếc ngọc!"

A Phi nhìn cô bé này một cái, bình thản nói: "Không biết nếu Thanh Đầu ở đây, hắn sẽ làm thế nào? Có lẽ ngươi sẽ mong hắn biết thương hoa tiếc ngọc một chút, dĩ nhiên chiếc giường này cũng không tệ..."

"Hắn dám!" Bách Linh Điểu cứ như biến thành m��t con gà mái xù lông, nàng nhảy dựng lên, giận dữ nói: "Nếu hắn không lập tức phá hủy cái giường này, thì ta sẽ phá hủy hắn!"

"Ta nghĩ ngươi nhất định mong hắn chạy còn nhanh hơn ta, chứ không phải ở đây để phá giường!" A Phi cười nói.

Bách Linh Điểu không nói gì, nàng lườm A Phi một cái, rồi lại vô cớ lườm sang Chân Chân cô nương bên cạnh. Chân Chân cô nương vô cớ bị liên lụy khẽ lắc đầu, sau đó hướng Thượng Quan Uyển Nhi thi lễ, rồi thức thời lui ra khỏi phòng.

Trong phòng chỉ còn lại ba người này, Bách Linh Điểu vẫn còn đang nổi giận một cách khó hiểu, Thượng Quan Uyển Nhi đã ra hiệu mời A Phi ngồi xuống, nàng thậm chí còn tự tay rót trà cho cả ba người. A Phi nhìn chằm chằm chén trà trước mặt, nhưng không đưa tay mà chậm rãi nói: "Nói vậy là cô đã biết ta sẽ đến, nên mới sắp xếp Chân Chân đưa ta lên lầu bảy sao?"

"Ta không thông minh đến thế, nhưng khi thấy ngài đăng chữ 'Ổn' hôm qua, ta nhận ra rất có thể sẽ gặp ngài ở thành Di Hạng này! Ngài đã tách khỏi Lệ Nhược Hải rồi, phải không? Hôm nay ở Thất Tinh Lâu, ta vẫn luôn đứng trên lầu nhìn xuống, và khi ngài bước tới, trực giác mách bảo ta đã nhận ra ngài!" Thượng Quan Uyển Nhi cười tủm tỉm nói.

A Phi lại ngạc nhiên nói: "Vì sao chứ? Mặt nạ dịch dung của ta thuộc hàng đỉnh cấp giang hồ mà!"

Thượng Quan Uyển Nhi không nói gì, chỉ giơ hai ngón tay chỉ vào mũi mình. A Phi ngẩn ra một chút, rồi đưa tay sờ mũi, mới chợt nhận ra, sau đó với vẻ mặt ngượng ngùng, hắn móc ra hai cuộn giấy dính máu từ lỗ mũi!

Đây là giấy thấm máu hắn dùng để nhét mũi, do lúc trước xông vào Thất Tinh Lâu đã bị va đập làm hỏng mũi!

"Dịch dung xong còn phải nhét giấy vào mũi, càng nghĩ, trong số những người ta quen biết, chỉ có ngài mới có thể làm vậy!"

Trước lý do này, A Phi quả thực không thể tìm được lời nào để phản bác. Hắn đành nâng chén trà lên, dùng hành động uống trà để che giấu sự khó xử của mình, đợi đến khi đặt chén trà xuống mới nói: "Được rồi, ta muốn biết các cô đến đây bằng cách nào. Ta biết các cô đã đụng độ người của Tịnh Niệm Thiện Viện, sau đó cô đã đánh cho nhóm người đại diện cho bạch đạo kia trọng thương... Rồi sau đó thì sao?"

"Rồi sau đó chúng ta tự nhiên mà đến đây thôi!" Thượng Quan Uyển Nhi mỉm cười.

"Tự nhiên mà đến?"

"Đúng vậy, đây là con đường tất yếu để đến Thập Tuyệt Quan, nên chúng ta tự nhiên mà vào thôi!"

"Đường phải qua? Chưa chắc đâu, chúng ta suýt chút nữa đã muốn tránh qua rồi!"

Thượng Quan Uyển Nhi lại mỉm cười: "Có lẽ Khổ Minh Chủ ngài còn biết, thành Di Hạng này trong mạch võ hiệp Hoàng hệ của chúng ta có địa vị cực kỳ quan trọng. Làm sao có thể tùy tiện bỏ qua được? À, ta hiểu rồi, có lẽ các ngài đã định đi đường vòng nhưng cuối cùng vẫn thất bại, phải không?"

"Thành Di Hạng chẳng phải chỉ là Biên Hoang Tập ngày trước sao? Đâu đến nỗi có địa vị đặc biệt như vậy!" A Phi cau mày nói.

"Ngài biết cái gì chứ, còn thua cả Võ Lâm Minh Chủ đấy!" Bách Linh Điểu nhảy ra kêu lên: "Thành Di Hạng này, vừa là Biên Hoang Tập trong [Biên Hoang Truyền Thuyết], lại là nơi kết thúc một mạch nội dung cốt truyện võ hiệp Hoàng hệ khác. Vì sao gọi là 'Di Hạng', bởi đây chính là nơi mà cả gia đình Hạng Thiếu Long năm xưa đã ẩn cư cuối cùng. Vì ông ấy ẩn cư tại đây, nên hậu thế mới có thuyết 'Di Hạng'. [Tầm Tần Ký] có địa vị thế nào trong võ hiệp Hoàng hệ, ngài chẳng lẽ không biết sao?"

Hạng Thiếu Long, Tầm Tần Ký?

A Phi nhất thời ngớ người ra.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về họ, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free