(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 541: Đây là bức ta đây đối Nguyên Nhung ghế phát động tấn công a
Thái độ của Lữ Võ nằm ngoài dự kiến, khiến hắn khó xử cất lời: "Quân thượng, Nguyên Nhung đứng đầu các Khanh, việc ngài ấy nhận một nửa "Dàn nhạc" thì không vấn đề gì. Thần tuy có chiến công, nhưng chức Khanh chỉ xếp thứ ba. Nếu "Dàn nhạc" được ban cho Trung Quân Tá, điều đó sẽ thể hiện rõ sự hòa thuận của chúng ta."
Quốc quân sửng sốt.
Sĩ Cái, người vốn dĩ đang sắp bùng nổ cơn tức giận, đã phải dập tắt ý định đó. Hắn nhìn Lữ Võ với ánh mắt khó tin, trong lòng tràn đầy cảm kích.
Đúng vậy.
Trung Hành Yển trở thành Nguyên Nhung nhưng chẳng làm nên việc lớn gì, công lao đối với nước Tấn cũng chẳng hề tăng thêm, vậy mà chỉ vì chức Nguyên Nhung đã có thể nhận một nửa "Dàn nhạc".
Sĩ Cái dù sao cũng là Trung Quân Tá, được xem là người kế vị chức Nguyên Nhung, chẳng lẽ quốc quân không nể mặt chút nào sao?
Quốc quân đoán chừng không ngờ Lữ Võ sẽ từ chối, trong lòng nửa phần ngờ vực, phần nhiều hơn chính là tức giận.
Lữ Võ với vẻ mặt thành khẩn đã khiến quốc quân không thể nổi giận.
Hơn nữa, Lữ Võ đã nói rõ ràng và công khai rằng mình chấp nhận thiệt thòi vì sự hòa thuận nội bộ của nước Tấn. Thật là một khí tiết cao đẹp biết bao!
Cứ như vậy, nếu quốc quân không nói rõ lý do tại sao ban thưởng một nửa "Dàn nhạc" cho Lữ Võ mà không phải Sĩ Cái, mọi oán hận và phẫn uất của Phạm thị đều sẽ đổ dồn về phía quốc quân. Khi đó, Âm thị chẳng những tránh được rắc rối, mà còn có thể chọn một trong hai để hợp tác chống lại đối thủ.
Các quý tộc nhìn về phía quốc quân, một vài người tinh ý đã nhìn ra ý đồ của ngài.
Sĩ Cái ban đầu hơi ngỡ ngàng trước sự khiêm nhường của Lữ Võ, nhưng nghe những lời đó, trong lòng hắn cảm động. Trí óc hắn dần trở lại bình thường, thầm nghĩ: "Đúng vậy, quốc quân vẫn chưa nói rõ lý do ban thưởng cho Âm Vũ."
Thật có chút khuất tất.
Xét theo thứ tự chức Khanh, việc bỏ qua Trung Quân Tá để ban thưởng cho Thượng Quân Tướng là không có lý do chính đáng, quả thực quá lộ liễu.
Người ta khi đang tức giận sẽ mất lý trí. Một khi lý trí trở lại, họ sẽ bắt đầu phân tích, và sau khi đưa ra phán đoán, lại một lần nữa rơi vào phẫn nộ.
Sĩ Cái gần như không thể che giấu lửa giận trong lòng, hắn cố gắng hết sức để kiềm chế, một bên thầm nghĩ: "Quân thượng cố ý muốn gây bất hòa giữa Phạm thị và Âm thị!"
Ở vào thế bất bại, Lữ Võ đang chờ quốc quân khen ngợi công lao của mình.
Đó là việc quốc quân phải làm, nếu không, ý đồ của ngài sẽ hoàn toàn bị bại lộ. Chưa kể việc chọc giận Phạm thị, điều đó còn liên lụy đẩy Âm thị ra xa, ngài thế tất phải nhượng bộ một phen.
Quốc quân quả nhiên bắt đầu ca ngợi công lao của Lữ Võ.
Những chuyện công lao từ rất lâu trước đây đều được nhắc đến không ít, còn công lao sự nghiệp gần đây thì được nói đến rất nhiều và đặc biệt kỹ càng. Tóm lại, Lữ Võ tuyệt đối có tư cách và lý do để nhận một nửa "Dàn nhạc" làm ban thưởng.
Sau đó, quốc quân chợt thay đổi giọng điệu, oán trách Sĩ Cái đã tấn công Y Lạc Chi Nhung không thuận lợi thì thôi đi, lại còn khiến Chu vương thất thêm một lần chỉ trích.
Lữ Võ nghe xong, thừa nhận quốc quân quả nhiên vẫn là quốc quân ngày nào, dễ dàng xoay chuyển cục diện.
Sự tình là như thế này: Sĩ Cái chẳng những gây phiền toái cho Phạm thị, mà việc Chu vương thất bị Y Lạc Chi Nhung, Lục Hồn Nhung và các bộ lạc khác quấy nhiễu, lại đi kể lể với các nước chư hầu, cũng tương đương với việc bôi nhọ nước Tấn.
Quốc quân đã rộng lượng lắm rồi khi chịu dành thời gian cho Sĩ Cái giải quyết hậu quả, mà hắn còn muốn được tán thưởng, có mặt mũi nào nữa chứ?
Trong lời nói không có lấy một lời tán thưởng, mà còn mong muốn được ban thưởng thì hoàn toàn là đang nghĩ hão!
Trong lúc nhất thời, sắc mặt Sĩ Cái lúc trắng lúc xanh, trông cứ như đang học thuật biến sắc mặt cao siêu vậy.
Ở nước Tấn, việc quốc quân khiển trách "Khanh" trước mặt mọi người đã rất lâu chưa từng xảy ra. Truy ngược lại... ai nấy nhất thời không nhớ nổi lần cuối cùng có "Khanh" bị quốc quân khiển trách là đã xảy ra bao lâu rồi.
Theo tình huống bình thường, với tư cách Nguyên Nhung, Trung Hành Yển lẽ ra phải đứng ra ngay từ khi quốc quân bắt đầu khiển trách, để ngăn cản sự công kích của ngài, một là bảo vệ thể diện Sĩ Cái, hai là để kiềm chế quyền uy của quốc quân.
Điều mấu chốt là, quốc quân vừa rồi đã vô cùng nể mặt Trung Hành Yển, khi ban một nửa "Dàn nhạc", điều đó đồng nghĩa với việc cấp cho Trung Hành Yển và hậu thế của ông ta tính hợp pháp để xây dựng "Dàn nhạc".
Cho nên, Trung Hành Yển biết mình nên đứng ra, nhưng ông ta lại do dự, chưa kịp cân nhắc kỹ thì quốc quân bên kia đã kết thúc việc khiển trách rồi.
Quốc quân chẳng những phát tiết được một trận, mà ở một mức độ nào đó còn tăng cường quyền uy, một lần nữa dứt khoát quyết định, nói: "Một nửa số "Dàn nhạc" thuộc về Âm Khanh, ai có dị nghị?"
Nói đoạn, quốc quân dùng ánh mắt theo dõi Lữ Võ, trong ánh mắt lóe lên tín hiệu nguy hiểm.
Ta đã nguyện ý ban thưởng, huynh đệ từ chối lần đầu có thể được hiểu là khiêm nhường, nhưng từ chối thêm lần nữa thì là không nể mặt ta rồi.
Mọi chuyện đã nói rõ ràng đến vậy, Trung Hành Yển không lên tiếng, Sĩ Cái đã sợ hãi, tự hỏi liệu Lữ Võ có muốn đối đầu với quốc quân hay không.
Lữ Võ chứng kiến khoảnh khắc quốc quân thể hiện uy quyền rực rỡ, rõ ràng không muốn rơi vào cục diện "ai tán thành, ai phản đối".
Ngoài ra, Lữ Võ đã khiến Sĩ Cái không còn hận mình. Nếu còn làm quá thì là tự chuốc lấy phiền phức, hơn nữa, việc này vốn dĩ là Âm thị được lợi, từ chối thêm lần nữa để làm gì?
Lữ Võ cung kính hành lễ, nói: "Thần tạ ơn trọng thưởng của quân thượng!"
Một lần khiển trách cả ba vị "Khanh" – bao gồm Nguyên Nhung, Trung Quân Tá và Thượng Quân Tướng – mục đích ban đầu của quốc quân không đạt được, nhưng ngược lại thì ngài đã hoàn thành một mục tiêu khác.
Các Công Tộc nhìn quốc quân với ánh mắt trở nên có ph��n khác biệt.
Trên thực tế, các Công Tộc không phải không sẵn lòng đoàn kết quanh quốc quân, mà là xem quốc quân có thể hiện ra tiềm chất đáng để họ đi theo hay không.
Tấn Cảnh Công từng được đại đa số Công Tộc ủng hộ, chẳng phải ngài đã dễ dàng giải quyết Triệu thị, gia tộc được mệnh danh là cường đại nhất nước Tấn đó sao?
Tấn Lệ Công kế vị không thể khiến các Công Tộc thấy được giá trị đáng để đi theo, nên họ không hề do dự mà gạt bỏ ngài sang một bên.
"Quân thượng." Trung Hành Yển, người đã mất đi một phần uy tín trước mặt các quý tộc phi Công Tộc, nhất định phải vãn hồi lại. Ông ta nói: "Trịnh đã dâng cho ta "Dàn nhạc". Nếu không có danh nghĩa xuất quân chính đáng, sang năm sẽ khó lòng chinh phạt lại."
Quốc quân trầm ngâm một lát, hỏi: "Nguyên Nhung nói rất đúng. Theo Khanh thấy, nên làm thế nào?"
Trung Hành Yển liếc nhìn Sĩ Cái, rồi lại nhìn về phía quốc quân, nói: "Sở Lệnh Doãn Tử Nang vừa xuất quân, Trịnh đã dâng cho ta "Dàn nhạc", trong đó chắc chắn có điều kỳ lạ."
Nói đoạn, Trung Hành Yển nhìn về phía mấy vị "Khanh", rõ ràng đang cầu viện.
Sĩ Cái hoàn toàn không cho Trung Hành Yển cơ hội nhìn thẳng vào mắt mình, hắn chọn cách ngoảnh mặt đi.
Lữ Võ, Ngụy Kỳ, Trình Trịnh và Triệu Võ ngược lại đã trao đổi ánh mắt với Trung Hành Yển. Tuy nhiên, chưa đến lượt Trình Trịnh và Triệu Võ lên tiếng, chỉ còn lại Lữ Võ hoặc Ngụy Kỳ có muốn giúp Trung Hành Yển một tay hay không.
Ngụy Kỳ đợi một hồi thấy Lữ Võ không lên tiếng, vì một vài mục đích riêng, ông ta nói: "Tử Nang làm việc cứng rắn, chắc chắn là muốn khiến Trịnh ly tâm ly đức với Sở. Sở và Trịnh không hòa thuận, ta cứ yên lặng quan sát, chờ đợi sau này sẽ tính."
Đây chẳng phải là lựa chọn ủng hộ việc rút quân sao.
Quốc quân nhìn về phía Lữ Võ, hỏi: "Âm Khanh vì sao không lên tiếng?"
Thái độ rất rõ ràng, quốc quân không hài lòng với đề nghị rút quân.
Quốc quân vừa thể hiện uy quyền mạnh mẽ, cần củng cố sự uy nghiêm đã khó khăn lắm mới có được. Ngài không một lần nữa dứt khoát giải quyết vấn đề, mà chọn cách dùng uy áp để đạt được mục đích.
Lữ Võ vừa nhận được ban thưởng, chẳng phải nên giúp quốc quân một lần sao?
"Thần tinh tế suy tư, đã có từng chút manh mối." Lữ Võ biết quốc quân có ý gì, việc có hợp tác hay không còn tính sau. Sắc mặt hắn dần trở nên nghiêm túc, nói: "Sở và Trịnh không hòa thuận thì có lợi cho ta. Thần không biết tại sao Sở, Trịnh lại như vậy, nhưng năm nay ta phạt Trịnh, Trịnh tổn binh mất thành, chắc chắn sẽ tìm một nước nào đó để bù đắp tổn thất."
Nước Trịnh đã tổn thất nặng nề, theo lẽ thường của thời đại này, họ nhất định sẽ tìm một quốc gia để "khai đao", nhằm bù đắp lại tổn thất của mình.
Trên thực tế, các nước chư hầu đều là như vậy. Họ bị nước lớn ức hiếp thì chỉ biết đi ức hiếp các nước nhỏ hơn, dùng để bù đắp tổn thất cho bản thân, nhằm tồn tại tiếp trong thế giới tranh đấu này.
Lữ Võ thấy mọi người bắt đầu lắng nghe nghiêm túc, điều đó chứng tỏ mọi âm mưu hay tính toán riêng đã tạm thời bị gạt sang một bên, coi việc quốc gia là trọng yếu. Để đạt được mục đích, h���n nhất định phải đưa ra vài gợi ý giá trị. Hắn nói: "Tấn và Sở đều mạnh, Trịnh tuyệt đối không dám tấn công. Các nước láng giềng của Trịnh là Tống, Vệ, Trần, Thái, Bỗng Nhiên, các bộ lạc khác, và Yến (Nam Yến). Tống, Vệ không yếu, Trịnh cũng không dám tùy tiện gây chiến; Bỗng Nhiên, Yến thì quá yếu, không thu hoạch được bao nhiêu; các bộ lạc khác lại là kẻ thù của Tấn, Trịnh đâu hiểu nỗi lo của ta. Vậy thì chỉ còn Trần và Thái mà thôi."
Nói đến đây là đủ rồi.
Người ưu tú cần biết tiết chế, không thể một mình nói hết tất cả. Để lại chút không gian cho người khác thể hiện mới là lựa chọn của một người thông minh thực sự.
Quốc quân giành nói trước: "Trần nhiều lần bị Sở bắt nạt, Trịnh chắc chắn sẽ chọn Thái để chinh phạt."
Đúng là ý đó.
Nước Sở rõ ràng muốn nuốt chửng nước Trần, ai mà dám cướp mất, bọn họ sẽ không để yên cho kẻ đó.
Nước Thái và nước Sở là đồng minh, tấn công nước Thái cũng sẽ chọc giận nước Sở.
Đồng minh cũng có phân chia cấp bậc.
Nước Trịnh khẳng định hiểu rõ nặng nhẹ, tuyệt đối không dám tìm cách bù đắp tổn thất từ nước Trần. Đánh nước Thái sẽ gặp phải sự trả thù của nước Sở là đúng, nhưng mức độ phẫn hận và trả thù của nước Sở cũng sẽ khác.
Lữ Võ đã nói rõ ràng đến vậy, trừ phi thật sự là kẻ ngu ngốc, nếu không thì ai mà không phân tích ra được câu trả lời?
Quốc quân cũng dành lời nói, tỏ rõ ý muốn tiếp tục thể hiện sự hiện diện của mình.
Vào ngày hôm nay, không chỉ các "Khanh" phát hiện quốc quân đang có một khí thế hăng hái rõ ràng, mà các Công Tộc cùng các quý tộc khác cũng đã nhìn ra điều đó.
Biết là một chuyện, nhưng ứng phó thế nào lại là chuyện khác.
Mọi người chỉ thấy Trung Hành Yển vô dụng, những người ở chức Khanh sẽ có những suy nghĩ riêng, còn rất nhiều tiểu quý tộc đã thất vọng về Trung Hành Yển đến cực điểm.
Nếu không có sự ủng hộ của các chức Khanh, quyền phát biểu của Nguyên Nhung sẽ bị hạn chế. Một khi gặp phải sự phản bội của đại đa số trong nước, Nguyên Nhung sẽ không còn xa rời khỏi vị trí của mình.
Trung Hành Yển cảm nhận được nguy cơ, vô cùng hối hận vì đã quá nhanh chóng chấp nhận lợi lộc mà quốc quân ban cho. Trong chốc lát không tìm được biện pháp hóa giải cục diện, trong lòng ông ta lo lắng không thôi.
Quốc quân chẳng màng mọi người đang suy nghĩ gì, nói: "Lúc này sai người đoạt lại chiêu mộ lệnh, liệu còn kịp không?"
Mới cách nhau mấy ngày mà thôi, cưỡi ngựa cấp tốc đuổi theo khẳng định là kịp rồi.
Vậy thì mọi chuyện đơn giản rồi.
Nước Tấn nhất định phải khiến nước Trịnh không còn lo lắng về sau, không thể tiếp tục đóng quân ở "Hổ Lao". Khi đó, nước Trịnh mới có thể dốc sức tấn công nước Thái.
Ra lệnh mà chưa chính thức ban bố thì không thể coi là sớm nắng chiều mưa (thay đổi thất thường). Hơn nữa, xét theo nhu cầu thực tế và những tổn thất có thể xảy ra sau này, thì việc sớm nắng chiều mưa này đáng là gì chứ?
Trên thực tế, hiện tại không ai quan tâm đến việc "sớm nắng chiều mưa" nữa, điều được coi trọng là sự so sánh được mất.
Từ bao giờ việc "sớm nắng chiều mưa" lại phải cố kỵ đến vậy? Phải chăng là sau khi đại thống nhất, khi trung ương chịu thiệt hại ở một số nơi, rồi coi trọng quyền uy hơn mới bắt đầu trở nên kỵ húy sâu sắc?
Quốc quân lại lấy Lữ Võ ra hết lời khen ngợi.
Làm như vậy đương nhiên là để làm nổi bật sự vô năng của Trung Hành Yển, đồng thời khiến Lữ Võ trở thành tâm điểm của mọi ánh mắt.
"Khốn kiếp! Thế này thì Nguyên Nhung mới bị thao túng dễ dàng chứ, quốc quân căn bản không thể nào thay đổi vị trí Nguyên Nhung một cách dễ dàng. Lại đẩy ta lên cao, là để gia tăng mâu thuẫn giữa ta và Nguyên Nhung đây mà!" Lữ Võ đương nhiên đã nhìn ra ý đồ của quốc quân.
Những người còn lại có ai nhìn ra được không? Chắc chắn là có.
Lữ Võ nghĩ lại: "Là nguy cơ, nhưng cũng không phải không có cơ hội."
Ở nước Tấn, mỗi người đều mong muốn trở thành "Khanh", và khi đã là "Khanh" thì tất nhiên đều trông mong chiếc ghế Nguyên Nhung.
Vậy thì cứ chơi thôi, xem ai hơn ai một bậc!
Bản văn này thuộc về truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả.