(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 718: Âm thị có tang
Từ năm cũ, nghênh tuổi tân.
Tin tức Phạm thị không chấp nhận sự đầu hàng của Triệu thị, sau một mùa đông lan truyền, những ai cần biết thì về cơ bản đều đã nghe nói.
Giữa chừng đã xảy ra vài chuyện. Đó là việc Triệu Võ cho phép Oánh Kỳ dẫn theo Triệu Thành đến phủ đệ Phạm thị, không lâu sau đó, một số đất phong của Triệu thị đã thay đổi "đại vương k��", treo lên cờ xí của Công Tộc các Phong Chủ.
Các thành ấp thuộc về Triệu thị đã thay cờ Công Tộc của các Phong Chủ. Điều này vừa chọc giận Phạm thị, đồng thời cũng khiến Hàn thị đi đầu bày tỏ thái độ rằng mình đã bị Triệu Võ lừa dối. Họ phát ra một bản hịch văn tố cáo Triệu thị vô ơn bạc nghĩa, phản bội công sức chiếu cố của Hàn thị, qua đó công khai mâu thuẫn giữa hai nhà.
Khi băng tuyết tan, Hàn Khởi trong một lần tình cờ đã chạm mặt Triệu Võ. Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra thì không ai nói rõ được, chỉ biết rằng Hàn Khởi và Triệu Võ đã có một cuộc giằng co vũ trang. Dù không xảy ra giao chiến nhưng hành động này cũng đã phát đi tín hiệu chính thức rằng Hàn thị và Triệu thị đã trở mặt.
Đến thời điểm này, ai mà chẳng biết Hàn thị sẽ lập tức gia nhập đội ngũ đả kích Triệu thị? Người ta bắt đầu suy đoán Âm thị sẽ ra trận khi nào.
Trước tình cảnh của Triệu thị, muốn nói có người đồng tình với Triệu Võ hay không, thì thật sự là rất hiếm.
Tất cả mọi người đều không phải kẻ ngu, họ có thể nhìn ra Triệu thị đánh không lại Phạm thị. Triệu Võ lại có một phen thao tác nhìn như cao siêu, sớm muộn gì cũng sẽ kéo Âm thị và Hàn thị xuống nước. Vấn đề là Âm thị và Hàn thị sẽ giúp Triệu thị, hay sẽ liên minh với Phạm thị.
Loạt động thái của Hàn thị lập tức khiến mọi người nhìn rõ thế cục. Âm thị và Hàn thị không muốn làm kẻ ngốc bị lừa, họ đã chọn cách ra tay với Triệu thị.
Nếu Triệu Võ làm liều mà không thành công, việc tạo thêm kẻ thù mới là điều tất yếu. Nếu không phải đáng đời thì là gì nữa?
Một số quý tộc còn nghĩ xem liệu có thể "bỏ đá xuống giếng", cùng ra trận chia một chén súp hay không.
Quả nhiên vẫn có quý tộc ra trận, sau đó, bất kể có thu hoạch hay không, đều bị Phạm thị thuận tay xử lý, lập tức khiến các quý tộc chưa kịp hành động phải dè dặt lại.
Sau khi Âm thị chính thức gia nhập vào cuộc chiến chia cắt Triệu thị một cách "khoái trá", Quân chủ nước Tấn là Cơ Bưu đã quyết định triệu kiến Lữ Võ.
Thế nhưng lần này Lữ Võ lại không hưởng ứng lời triệu tập, đưa ra lý do là bị bệnh.
Gặp mặt chi bằng cứ hoài niệm nhau đi, thưa ngài.
Một khi đã vào cung thành, nếu có ai muốn gây chuyện bậy bạ, thì Quân chủ và Công Tộc sẽ chung sống thế nào với Âm thị đây?
Đối với Lữ Võ mà nói, trước mắt không phải thời điểm thích hợp để đụng chạm Quân chủ, thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện.
Nói đến ngã bệnh, Lữ Võ sau khi "xuyên" đến đây thì chưa từng ốm, cộng thêm bản thân hắn cũng cực kỳ khỏe mạnh, thật là kỳ lạ.
Dùng việc bị bệnh làm cái cớ, Lữ Võ sau đó vẫn buộc phải đối mặt với một chuyện, đó chính là lão tổ mẫu của hắn đã đột ngột qua đời trong giấc mộng.
Tính toán tuổi tác, lão tổ mẫu của Lữ Võ thực ra cũng chỉ khoảng sáu mươi tuổi, hình như cũng có thể coi là thọ rồi?
Điều tương đối kỳ lạ là, lão tổ mẫu bình thường thân thể rất khỏe mạnh, sao đột ngột qua đời như vậy?
Nhận được tin tức, Lữ Võ ngớ người một lúc. Trong chốc lát hắn nghĩ ra rất nhiều khả năng, rồi lại lần lượt loại bỏ những điều không thể, đưa ra kết luận là cái chết của lão tổ mẫu không hề có âm mưu nào.
Từ "Tân Điền" đến "Âm" dọc đường đều là địa bàn của Âm thị, có rất nhiều dịch trạm có thể quan sát người qua lại. Những kẻ có ý đồ khác có thể đi đường vòng qua vùng vắng vẻ, nhưng muốn tiếp cận được người của Âm thị tổ trạch thì nhất định phải vào thành.
Gia chủ không có mặt ở phong ấp, "Âm" thành không phải là thành phố giao thương, hơn nữa cũng không nằm ở yếu đạo giao thông nào. Sau khi Lữ Võ chuyển đến "Tân Điền" ở đó lâu, căn bản không có người ngoài nào sẽ đến "Âm" thành.
Âm thị đã phát triển kỵ binh, Lữ Võ cũng đã thiết lập chế độ tuần sát. Cân nhắc đến việc từ "Tân Điền" đến "Âm" đều là địa bàn của Lữ Võ, không dám nói tuyệt đối an toàn, nhưng nếu xảy ra chuyện thì chậm nhất hai khắc đồng hồ sẽ có viện binh. Lại với sức mạnh của Lữ Võ, ai có khả năng ám sát ông ta chứ?
Lão tổ mẫu của Lữ Võ là nữ giới, nên việc bà mất sẽ được thông báo cho các gia tộc. Tuy nhiên, các gia tộc đó cũng không cần cố gắng phái người đến tham dự tang lễ, ai muốn đến thì cứ tự nhiên.
Rốt cuộc có phải là phân biệt giới tính hay không, dù sao tục lệ thời Xuân Thu đã định vậy rồi.
"Ngài về Âm Thành, việc nước xử trí thế nào?" Sĩ Cái chắc chắn phải đến chỗ Âm thị một chuyến.
Lữ Võ biết Sĩ Cái muốn gì, nói: "Cứ để ngài tiếp nhận đi."
Sĩ Cái nhíu mày, nói: "Tuân Tức sẽ đi theo ng��i về Âm Thành."
Tuân Tức là tộc nhân có địa vị cao trong Tuân thị, việc ông ấy tham gia tang lễ lão tổ mẫu của Âm thị, nhìn thế nào cũng là một sự đối ứng trọng thể.
"Việc xuất binh nam tiến không thể trì hoãn, ta cũng sẽ cử người đi sứ đến các nước Vệ, Lỗ, Tào, Trịnh, ra lệnh chư hầu xuất binh nghe lệnh." Lữ Võ vẫn rất coi trọng hành động tấn công nước Tống lần này.
Bây giờ nước Trịnh đã không còn là phiền toái của nước Tấn, mà nước Tống lại quá kiêu ngạo.
Nước Tống thuộc hàng ngũ đầu của các cường quốc hạng hai. Họ còn liên quan đến cục diện thiên hạ mà Lữ Võ đang sắp đặt, không thể nào bỏ mặc không quan tâm.
Sĩ Cái hỏi: "Nước Vệ cũng xuất binh sao?"
Ai mà chẳng biết nước Vệ và nước Tống là anh em, liệu có ổn không?
Lữ Võ nói: "Chính vì như vậy, nhất định phải cử người đến Vệ, để xem lòng dạ họ."
Cứ xem rồi biết.
Nếu nước Vệ cự tuyệt, điều đó có nghĩa là nước Tấn trừng trị nước Vệ chưa đủ, cần tiếp tục chỉnh đốn.
Sĩ Cái nhất nhất đáp ứng những chuyện Lữ Võ giao phó, rồi không khỏi hỏi: "Lần này ngài về Âm Thành, bao giờ sẽ trở lại đô thành?"
Chuyện này hơi phức tạp một chút.
Người trong dòng họ Lữ Võ, có rất nhiều người không ở Âm thành cũng chẳng ở Tân Điền.
Tang lễ lần này nhất định là cả nhà phải tụ họp. Riêng Lữ Dương từ nước Tần trở về Âm thành, cũng phải mất ít nhất một tháng rưỡi, các con cháu khác thì tốn ít thời gian hơn.
Lữ Võ nói: "Ngắn thì sáu bảy mươi ngày, dài thì tám chín mươi ngày."
Không biết vì sao, sau khi nghe câu trả lời của Lữ Võ, Sĩ Cái hơi mất tập trung, luôn có cảm giác trong khoảng thời gian đó sẽ có đại sự xảy ra.
Điều có thể đoán được chính là, hành động quân sự của Âm thị đối với Triệu thị nhất định phải dừng lại. Thêm vào đó, ba "sư" quân của Âm thị lẽ ra phải nam tiến giờ cũng không còn.
Thế nên, thời kỳ Xuân Thu không chỉ quốc gia có tang sự thì không chiến, mà gia tộc cũng vậy.
Những chuyện này ảnh hưởng khá lớn đến Phạm thị. Sĩ Cái không cảm thấy phía Triệu thị sẽ có sự thay đổi nào, thầm nghĩ: "Không có ba 'sư' quân của Âm thị, chẳng lẽ đại quân nam tiến sẽ gặp chuyện sao?"
Nếu Lữ Võ đã chuyển quyền quản lý quốc gia sang tay Sĩ Cái, thì việc bổ sung ba "sư" quân của Âm thị cũng trở thành chuyện của Phạm thị.
Sĩ Cái sau đó triệu tập không ít gia chủ các gia tộc, trong đó có Trương lão của Trương thị.
Việc Trương thị có quan hệ không tệ với Triệu thị và Hàn thị là một sự thật quá rõ ràng. Gần đây họ gia tăng chuẩn bị chiến đấu, chẳng qua là chưa chọn phe tham gia nội chiến.
"Nguyên Nhung rời Tân Điền về Âm Thành, không biết Trung Quân Tá triệu tập chúng tôi vì chuyện gì?" Tiên Bình hỏi.
Sĩ Cái không định vòng vo, nói: "Âm thị có tang, chuyện nam tiến vốn có nay phải thay đổi. Ta đang nắm quyền quốc gia, gánh vác trách nhiệm dùng binh nam tiến, cần các ngươi bổ sung binh lính thiếu hụt."
Họ suy đoán cũng là chuyện này.
Chẳng qua là, bây giờ trong nước đang bùng nổ nội loạn, ai cũng lo sốt vó, sợ bị cuốn vào vòng xoáy nội chiến, ai dám tùy tiện đem tư quân của mình dùng vào quốc chiến chứ!
Thôi Ninh vui vẻ nói: "Nếu cần, ta có thể xuất một 'sư'."
Gia tộc này vốn đã rất mạnh, còn có rất nhiều quý tộc tương tự từ nước Tề chuyển đến nước Tấn đoàn kết quanh họ. Đối với họ mà nói, có thể tích lũy tài sản là chuyện tốt.
Ngoài ra, Thôi thị và các gia tộc bên nước Tấn cơ bản không có mâu thuẫn, hơn nữa còn ôm được chân to của Âm thị, không cần quá lo sợ có người động chạm đến mình.
Tiên Bình và Trương lão liếc nhau một cái, vô cùng có thể trong lòng thầm mắng Thôi Ninh làm màu, khoe khoang.
Thôi thị xuất động một "sư". Dù có là thân phận "Quân Úy" đi nữa, chẳng lẽ Tiên thị và Trương thị lại chịu kém sao?
"Thôi thị có ý đồ với chức Khanh?" Tiên Bình cảm thấy khả năng này cực cao.
Chẳng phải Giải Sóc muốn từ chức sang nước Tần phát triển sao? Theo tin đồn, Lữ Võ ít nhất cũng sẽ có được một thân phận "Quân Úy".
Sau đó, một đợt nội loạn nhất định sẽ bỏ trống một số chức Khanh. Điều có thể khẳng định là Triệu Võ không còn là Khanh, phía Ngụy thị cũng rất nguy ngập.
Họ cũng không biết việc giảm bớt chức Khanh đã thành định đoạt, chỉ nghĩ rằng ít nhất sẽ có ba chức Khanh bị bỏ trống. Gia tộc Thôi thị, vốn có thực lực lại còn ôm được chân to của Âm thị, có ý đồ với chức Khanh cũng là điều rất bình thường.
Nói đi cũng phải nói lại, một khi Giải thị không còn là gia tộc Khanh, Lữ Võ không ngốc thì nhất định sẽ lại nâng đỡ một kẻ trung thành lên vị trí cao, chẳng lẽ không cần ai đóng vai phụ họa sao?
Cái gì? Trung Hành Ngô? Thế thì khác.
Tuân thị, Trung Hành thị cộng thêm Trí thị có thế lực rất lớn, họ cũng là một gia tộc Khanh lâu đời. Sẵn lòng tạm thời nhún nhường, không có nghĩa là sẽ mãi cam chịu bị chèn ép, sớm muộn gì cũng muốn tự làm chủ là điều tất nhiên.
Tiên Bình lần nữa cân nhắc, nói: "Ta có thể xuất bốn 'lữ'."
Tiên thị vậy mà có thể xuất bốn "lữ" để tham gia quốc chiến? Trong tình hình nội chiến hiện tại, chẳng phải có nghĩa Tiên thị còn dự trữ rất nhiều tư quân sao? Đem bốn "lữ" ra tham gia quốc chiến thì trong nước Tiên thị cũng phải có chừng ấy quân để tự vệ chứ?
Như vậy trong số các "Quân Úy" chỉ còn Hàn Khởi và Trương lão là chưa tỏ thái độ.
Việc Hàn Khởi sẽ đảm nhiệm chức Hạ Quân Tá với nhiều người vẫn là bí mật. Cân nhắc đến việc Hàn thị bây giờ đang liên hiệp với Phạm thị tấn công Triệu thị, chắc Sĩ Cái sẽ không làm khó ông ấy chứ?
"Ta xuất hai 'lữ' vậy." Trương lão gần như nhắm nghiền mắt, cũng chỉ đành chấp nhận.
Sĩ Cái cau mày, nói: "Ta biết Trương thị tập hợp một 'sư' một 'lữ' cơ mà."
Ôi trời, một gia tộc trong tình huống nào có thể huy động bao nhiêu quân đội đâu phải là chuyện dễ dàng. Bình thường chắc chắn sẽ không huy động tối đa. Vì tự vệ, cho dù phải chiêu mộ kiểu tự sát cũng phải làm, không giống nhau chứ!
Trương lão trong lòng thót tim, thầm nghĩ: "Ôi trời, Sĩ Cái ngay cả việc ta tập hợp bao nhiêu quân đội cũng biết, hắn muốn làm gì đây!?"
Còn có thể là thế nào nữa?
Trương thị không giúp Hàn thị, việc tập hợp quân đội chẳng lẽ là để giúp Triệu thị sao?
Hàn Khởi vẫn im lặng, dùng ánh mắt khinh bỉ liếc qua Trương lão, thầm nghĩ: "Cần quyết đoán lại không quyết đoán, không giúp ai mà lại huy động quân đội tối đa, nhìn thế nào cũng thật ngu ngốc. Ngươi xuất binh tham dự quốc chiến, chiếm ưu thế về đại nghĩa, Phạm thị còn dám thừa lúc Trương thị xuất binh đánh quốc chiến mà đi trộm nhà sao?"
Chắc chắn là không thể.
Nếu Phạm thị dám thừa lúc Trương thị xuất binh đánh quốc chiến mà đi trộm nhà, thì không những các quý tộc nước Tấn sẽ khinh bỉ, mà các nước khác cũng sẽ chú ý đến.
Nếu Phạm thị thật sự làm như vậy, dù họ có chiếm được lợi lộc nhất thời, thì trong vòng mười năm chắc chắn sẽ bị bao vây tấn công.
"Tiên thị có một 'sư' ba 'lữ', xuất bốn 'lữ' chính là lấy quốc sự làm trọng." Sĩ Cái không để ý đến việc Tiên Bình vừa trợn mắt rồi lại cúi đầu, nhìn chằm chằm Trương lão hỏi: "Trương thị có một 'sư' một 'lữ' mà chỉ xuất hai 'lữ' quân, có ý đồ gì?"
Giờ khắc này, Tiên Bình có cái nhìn về Sĩ Cái khác hẳn trước đây.
Thật là!
Gia tộc hùng mạnh nhất nước Tấn thật ghê gớm quá đi mất!
Phạm thị sao lại biết rõ mỗi gia tộc tập hợp bao nhiêu tư quân vậy, chẳng lẽ lại có ý đồ đặc biệt gì với chúng ta sao?
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.