(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 72: Hoa Hạ lịch sử độ dài duy nhất
Lữ Võ đang suy tư xem vào thời điểm quốc quân nước Tấn luân phiên thay đổi triều đại, gia tộc Lão Lữ có thể tìm được cơ hội nào.
Sau một hồi suy tính, hắn từ bỏ ý định "đục nước béo cò".
Mới nhận được một vùng đất phong, việc khẩn trương xây dựng cho thật tốt mới là con đường chính.
Muốn đục nước béo cò, cần phải có thực lực tương xứng.
Nếu không, âm thầm nhảy vào vùng nước đục ấy, chưa vớt được nửa con cá nào thì bản thân đã có thể bị một vật khổng lồ mà mình còn chưa kịp nhìn thấy đè bẹp, nghiền chết.
Mười sáu ngày sau vụ thu hoạch lúa mạch.
Lữ Võ nhận được tin tức từ Tân Điền.
Quốc quân quả thật đã rơi xuống hầm xí mà chết đuối, trung ương yêu cầu cả nước để tang.
Vị quốc quân kia cố chấp muốn ăn lúa mạch mới thu hoạch năm nay. Ông ta sai người chuẩn bị lúa mạch, đồng thời cử người đến hỏi thăm về ruộng dâu Vu. Sau một hồi chê bai, châm chọc, ông ta liền ra lệnh kéo người từ ruộng dâu Vu xuống và chém chết.
Lúa mạch mới năm nay vừa nấu xong, quốc quân mới dùng đã cảm thấy đau bụng. Ông ta vội vàng la mắng thái giám đừng đi theo, rồi hối hả chạy ra nhà xí.
Đương nhiên không thể nào không có người đi theo quốc quân. Bọn họ chờ bên ngoài rất lâu, thấy quốc quân mãi không ra mà cũng chẳng có động tĩnh gì.
Một thái giám đi vào nhìn, rồi ngạc nhiên thốt lên: "A?! Quốc quân đâu rồi???"
Hắn tìm kiếm một vòng nhưng không thấy quốc quân đâu, bèn vội vàng lớn tiếng gọi các thái giám và cung thành thủ vệ đang đợi bên ngoài.
Nhà xí thực ra không lớn, tìm một vòng mà không thấy quốc quân.
Vậy thì chỉ có một câu trả lời duy nhất.
Khi họ vớt quốc quân lên thì ông ấy đã ngừng thở từ lâu.
Các khanh và đại phu nhận được tin liền tức tốc chạy đến cung thành.
Vừa nghe tin quốc quân chết một cách ly kỳ như vậy, điều đầu tiên họ nghĩ đến là có nên phong tỏa tin tức để tránh việc chuyện này lan truyền ra ngoài và trở thành trò cười thiên cổ hay không.
Vấn đề mấu chốt là có sử quan ngay tại đó.
Các khanh trố mắt nhìn nhau, sắc mặt vô cùng khó coi khi nhìn chằm chằm vị sử quan đang ghi chép.
Chư vị đại phu chỉ còn biết cười khổ.
Họ thừa biết, sử quan nhất định sẽ ghi chép chi tiết việc quốc quân chết như thế nào, và nước Tấn sẽ trở thành trò cười của các nước. Họ là những người chứng kiến một đoạn kỳ văn thiên cổ, đóng vai những kẻ hề trong đó, và chắc chắn sẽ lưu danh trong sách sử.
Thậm chí, một số khanh và đại phu nhất định sẽ bị nghi ngờ có liên quan đến cái chết của quốc quân.
Vào thời Thượng cổ Tiền Tần, chức sử quan được truyền thừa qua nhiều đời.
Thường là cha truyền con nối, con truyền cháu, cứ thế đời đời tiếp nhận vị trí sử quan.
Phẩm cách nghề nghiệp của họ không phải là thứ mà những hậu bối sau này có thể sánh bằng.
Ghi lại lịch sử chính là ghi lại chân tướng, tuyệt đối không lừa dối, cũng sẽ không thỏa hiệp. (Mặc dù vẫn mang theo ý thức chủ quan của bản thân).
Nước Tấn đã từng chứng kiến một sự việc như thế.
Triệu Thuẫn đã từng giả vờ bỏ trốn trước khi giết vua. Kết quả là hắn còn chưa kịp rời khỏi đất nước Tấn thì em họ Triệu Xuyên đã giết chết Linh công.
Bởi vì Triệu Thuẫn là nguyên soái kiêm chấp chính, hắn có nghĩa vụ đảm bảo an toàn cho quốc quân.
Mặt khác, mâu thuẫn giữa Linh công và chủ tộc họ Triệu là điều ai cũng biết.
Kẻ giết Linh công chính là em họ của Triệu Thuẫn, Triệu Xuyên. Và điều này xảy ra khi Triệu Thuẫn vẫn chưa từ bỏ các chức vị đó, vẫn còn ở trong lãnh thổ nước Tấn.
Sử quan không cần biết Linh công đã ức hiếp họ Triệu ra sao, hay vì sao Triệu Thuẫn lại muốn giết Linh công; họ chỉ ghi lại một sự thật duy nhất: Triệu Thuẫn giết vua.
Triệu Thuẫn một lần nữa giải thích rằng mình đã bỏ trốn.
Nhưng vô ích.
Sử quan vẫn khẳng định Triệu Thuẫn giết vua là một sự thật.
Triệu Thuẫn dù quyền thế ngút trời cũng không thể bịt được miệng lưỡi thế gian.
Nhất là, các quý tộc thời Xuân Thu thực ra vẫn còn trọng thể diện, hơn nữa, họ cũng không thể giết hết những người dám nói thật và ghi chép chân thật.
Triệu Thuẫn chỉ có thể chấp nhận sự thật đó.
Sau đó, còn có những sự kiện đi vào lịch sử với cái tên còn khắc cốt ghi tâm hơn.
Ở nước Tề có một đại phu tên là Thôi Ninh, vợ hắn là Khương Thị đã "cắm sừng" hắn.
Kẻ đã "cắm sừng" Thôi Ninh chính là Tề Trang Công, người họ Khương, tên Quang.
Thôi Ninh liên kết với những người không có lỗi lầm gì để giết Trang Công.
Sử quan chỉ ghi chép Thôi Ninh giết quốc quân, chứ không ghi chép quốc quân đã làm gì.
Thôi Ninh đã liên tiếp giết hai đời sử quan, mục đích là để họ, khi ghi chép việc giết vua, cũng phải ghi chép rõ nguyên nhân vì sao quốc quân bị giết.
Thế nhưng, sử quan cho rằng sự kiện "nón xanh" không đáng để ghi chép, nên đã từ chối yêu cầu của Thôi Ninh.
Ông nội bị giết, nhưng cha vẫn ghi chép Thôi Ninh giết vua.
Cha bị giết, con trai vẫn tiếp tục ghi chép Thôi Ninh giết vua.
Người con trai này, sau khi viết xong, đã nói với Thôi Ninh: "Ngươi có thể giết ta. Nhưng con trai ta sẽ tiếp tục nối nghiệp; các sử quan ở những nước xung quanh cũng đã biết chuyện này và đang trên đường đến đây. Ta tin rằng, ngươi không bao giờ có thể giết hết những sử quan dám ghi lại chân tướng sự thật."
Vào thời đại đó, việc dâng vợ cho cấp trên ngủ, có phải là một chuyện bình thường không?
Thật khó để kiểm chứng điều đó.
Việc Tấn Cảnh Công băng hà và cả nước khóc tang như vậy ảnh hưởng đến toàn bộ đất nước, đặc biệt là tầng lớp quý tộc.
Ngược lại, đối với dân thường và nô lệ thì ảnh hưởng không đáng kể đến thế.
Đương nhiên, đây là thời buổi tranh đấu, không còn như xưa, khi quốc quân băng hà thì phải thương tiếc hàng năm trời.
Thường thì một số nhân vật đặc biệt sẽ để tang một năm, còn giới quý tộc chỉ tượng trưng ba tháng.
Ngoài ra, nước Tấn phái sứ giả đến các nước để thông báo tin tức Tấn Cảnh Công băng hà.
Theo lễ nghi của các nước, dù là hữu hảo hay mang theo địch ý, họ cũng sẽ cử sứ đoàn đến tham dự tang lễ của Tấn Cảnh Công.
Điều này có nghĩa là nếu các nước vốn đang có hành động quân sự đối với nước Tấn, thì cũng nên tạm thời hủy bỏ.
Đồng thời, vương thất nhà Chu đang suy thoái cũng sẽ phái một đoàn đại diện theo đúng quy cách đến tham dự tang lễ Tấn Cảnh Công, đồng thời chứng kiến quốc quân mới của nước Tấn lên ngôi (nghi thức ban tước và tế phẩm).
Tấn Cảnh Công chết đột ngột, nhưng sự việc cũng không hẳn là quá bất ngờ.
Mấu chốt là bệnh tình của ông ta tái phát nhiều lần, nên ai nấy cũng đã chuẩn bị tâm lý.
Thế nhưng, mọi người cho rằng ông ấy sẽ không chết nhanh đến thế, nhưng ông ấy lại chết thật.
Do sự việc bất ngờ, việc quốc quân nước Tấn thay ngôi lần này không xảy ra cảnh đẫm máu như những lần luân phiên trước.
Chủ yếu là vì họ chưa chuẩn bị kỹ càng, không ai dám mạo hiểm hành động liều lĩnh.
Trong cục diện ai cũng muốn hành động nhưng chưa nắm chắc phần thắng, Triệu Trang Cơ đã nhận được sự đồng ý của Hàn Quyết, phái đoàn võ sĩ đến nhà lão Lữ để đón Triệu Võ.
Triệu Võ dù sao cũng có mối liên hệ máu mủ với chính quyền nước Tấn, và mẹ hắn, Triệu Trang Cơ, cũng vẫn ở trong cung thành, nên đáng lẽ phải xuất hiện tại tang lễ của Tấn Cảnh Công.
Còn Lữ Võ, hắn cứ nghĩ rằng với cái chết của Tấn Cảnh Công, nước Tấn sẽ rơi vào cảnh loạn lạc một thời gian, buộc hắn phải ngừng xây dựng đất phong và tập trung vào việc đảm bảo an toàn cho nó.
Khoảng mười ngày nửa tháng trôi qua như vậy, những người hắn phái đi trước sau đều trở về bẩm báo: các nhà quý tộc xung quanh đều không có động thái khác thường, ai nấy đều cảm thấy đại nạn sắp đến nơi, chỉ chú trọng phòng vệ lãnh địa của mình.
Đặc biệt là các chức vị của các khanh không hề thay đổi, ai ở vị trí nào thì vẫn yên vị ở đó.
Điều này rất không giống phong cách của nước Tấn.
Lữ Võ hỏi gia thần liệu có thể tiếp tục xây dựng lãnh địa hay không.
Gia thần với vẻ mặt khá kỳ lạ trả lời rằng không phải là không thể tiếp tục xây dựng, nhưng lại hỏi Lữ Võ một lần nữa: "Có thật sự cần tiếp tục xây dựng không?"
Dù sao Lữ Võ không phải người thời Xuân Thu, thấy vẻ mặt gia thần không ổn, hắn nghi ngờ mình đã bỏ lỡ điều gì đó.
Lại rầm rộ xây dựng lúc này e rằng không thích hợp, phải không?
Lữ Võ quyết định thực hiện một vài động thái nhỏ.
Hắn nhân lúc dân thuộc và nô lệ không cần ra ngoài lao động, tiến hành một cuộc tổng điều tra dân số trong đất phong.
Cuộc tổng điều tra này không giống với các quốc gia thời kỳ Xuân Thu.
Hắn không chỉ ghi chép nam giới đến tuổi lao động, mà còn đưa cả nữ giới đến tuổi vào danh sách, thậm chí chia thành ba nhóm tuổi.
Chẳng hạn, từ mười một đến mười chín tuổi là một nhóm, từ hai mươi đến ba mươi tuổi là một nhóm khác, và từ ba mươi tuổi trở lên thì tự thành một nhóm.
Qua cuộc tổng điều tra này, hắn phát hiện rằng dù là dân thuộc hay nô lệ, đều không có bất kỳ người già nào trên sáu mươi tuổi.
Ngay cả những người trên bốn mươi tuổi cũng rất hiếm.
Thực ra, đây là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Môi trường sống, thói quen ăn uống, và cả điều kiện y tế còn quá nhiều thiếu sót, khiến tuổi thọ trung bình của mọi người thời bấy giờ phổ biến là thấp.
Và ba tháng thời gian, cũng rất nhanh trôi qua.
Mặc dù quốc quân Tấn đã thay ngôi, ảnh hưởng của sự kiện này vẫn còn đọng lại nơi các khanh.
Các tiểu quý tộc vẫn thực hiện "Lễ" của bản thân, không thể vì một vị quốc quân băng hà mà ngưng trệ hoàn toàn trong thời gian dài.
Gia tộc lão Lữ tự nhiên cũng làm những gì cần làm, cứ thế tiếp tục công việc của mình.
Toàn bộ nội dung này do truyen.free nắm giữ bản quyền, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.