Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 73: Tân quốc quân, tình cảnh mới

Tên thụy của Cơ Nhu đã được xác định sau khi thảo luận.

Ông là hầu tước, là quân chủ nước Tấn, được ban thụy hiệu "Cảnh", sau khi mất được truy tặng thành Tấn Cảnh Công. Dưới thời ông, nước Tấn đánh mất địa vị bá chủ, thế mà vẫn có thể đạt được thụy hiệu "Cảnh". Theo định nghĩa của văn minh Hoa Hạ, thụy hiệu "Cảnh" mang ý nghĩa biểu dương, ca ngợi vẻ đẹp. Bất kể vì lý do gì, vị quân chủ này thực sự đã được lợi.

Cơ Thọ Mạn lên ngôi, trở thành quân chủ mới của nước Tấn. Chỉ thị đầu tiên của ông không có gì bất ngờ, liên quan đến tang lễ của Tấn Cảnh Công. Chỉ thị thứ hai thì lại có chút đáng nói. Ông mặc kệ sự phản đối của các khanh, cho rằng cần phải hòa hoãn quan hệ với nước Tần, thậm chí nên giữ gìn mối quan hệ với tất cả các nước. Các khanh phản đối đã từ chối thi hành mệnh lệnh. Ông cũng cố chấp không thôi, trong khi kiên trì bảo vệ ý kiến của mình, lại có những hành động khá thô bạo.

Sau đó, vẫn là Loan Thư tìm các khanh còn lại để nói chuyện. Loan Thư không biện minh nhiều, chỉ cho rằng quân chủ mới nhậm chức, cứ để ông tùy hứng một lần. Ông nói với các khanh rằng, chỉ khi quân chủ gặp thất bại mới có thể nhận ra sự non nớt của mình, vì lợi ích lâu dài, mọi người cứ nhẫn nhịn một chút. Điều này có nghĩa là, bao gồm cả Loan Thư, đa số khanh nước Tấn căn bản không coi trọng việc hàn gắn quan hệ với nước Tần.

Còn về việc giữ gìn mối quan hệ với các nước khác? Năm ngoái, nước Tấn đã thử đình chiến với nước Sở, và quốc sách này sẽ tiếp tục được thực thi. Đối với các nước xung quanh, các khanh chỉ cho rằng chính sách hoài nhu chả có tác dụng gì, trái lại sẽ khiến các nước nhận ra sự suy yếu của Tấn. Mấu chốt là quân chủ mới không nhìn rõ thế cuộc, lại không thể nào giao tiếp được. Vậy thì, họ chỉ có thể miễn cưỡng đồng ý với lời dàn xếp của Loan Thư, hy vọng sau khi gặp thất bại, quân chủ sẽ nhìn rõ bản thân, đừng chỉ huy mù quáng nữa. Chứ còn biết làm sao? Chẳng lẽ chỉ còn con đường thay một quân chủ khác sao. Ở giai đoạn hiện tại, không khanh nào đủ ngốc để làm chuyện giết vua. Vì vậy, dù không muốn, mọi người cũng chỉ có thể miễn cưỡng tiếp tục.

Lữ Võ, người luôn chú ý đến thế cuộc, đã đưa Triệu Võ trở lại Lão Lữ gia, coi đó là một khởi đầu mới cho nước Tấn. Sự nghiệp gia tộc trong vài tháng đã được sắp xếp xong, còn lại là từng bước thực hiện. Không biết là Lữ Võ hùng mạnh, hay "Địa" quá màu mỡ, Triệu và Hàn tỷ lần lượt phát hiện có thai. Đây là một việc lớn đối với Lão Lữ gia!

Lữ Võ theo lệ thường ban thưởng cho võ sĩ và thuộc dân, nhân cơ hội này còn giải phóng một trăm nô lệ. Kỳ thực, sau khi vụ xuân kết thúc, đáng lẽ ông phải làm theo minh ước đã định. Chẳng qua là khoảng thời gian đó rất đặc thù, không phải thời cơ thích hợp để giải phóng nô lệ. Nô lệ tha thiết chờ đợi nhưng vẫn không có tin tức gì, họ cảm thấy Lữ Võ quả nhiên là lừa gạt người. Lực lượng phòng bị của Lão Lữ gia quá hùng mạnh và nghiêm mật, nô lệ ngược lại không dám làm loạn, nhưng họ làm việc cũng không hết sức. Lần này, một trăm nô lệ đã giành lại tự do. Lữ Võ không làm chuyện này quá long trọng, kỳ thực cũng không dám gióng trống khua chiêng. Nhưng ông đâu có không làm gì. Những người đã giành lại tự do này, họ được cố ý sắp xếp để đi lại tự do trước mặt các nô lệ còn lại, thậm chí gia tộc còn an bài chỗ ở cùng ruộng đất canh tác. Mặc dù hơi trễ, nhưng trước đây Lữ Võ cũng không chọn thời điểm đặc biệt nào, Lão Lữ gia vẫn trung thực tuân thủ minh ước. Những người đã khôi phục tự do kia, việc trước đây họ đã làm việc hết sức như thế nào đều được các nô lệ còn lại nhìn thấy. Vậy là nhóm nô lệ này, nhận ra tín nhiệm của Lữ Võ, nhen nhóm hy vọng, có tấm gương thì tự nhiên biết phải làm gì.

Triệu và Hàn tỷ mang thai, mặc dù chưa biết là trai hay gái, Lữ Võ cũng đã đạt được một thành tựu mới ở một mức độ nào đó. Trước đây, Lão Lữ gia chỉ có Lữ Võ là một cành độc đinh, dù nhìn từ góc độ nào, dù ông có làm được đến mấy thì toàn thể trên dưới vẫn cảm thấy thiếu sót điều gì đó. Văn hóa Hoa Hạ quan tâm chính là sự kế tiếp, là truyền thừa và kéo dài. Lữ Võ đã hoàn thành một trong những trách nhiệm của gia chủ, tiếp nhận lời chúc mừng từ gia thần, võ sĩ và thuộc dân. Chuyện trước đây ông muốn làm mà không thể thực hiện, nay cuối cùng cũng có thể tiến hành.

Khi mới chuyển đến "Âm", chẳng phải có một nhóm võ sĩ cùng với người của Lão Lương gia bên kia, đi về phía bắc, vào địa bàn của người Hồ để điều tra sao? Tình báo liên tục được đưa đến tay Lữ Võ. Lương Khiết đã nói không ít chuyện về phía đó, chẳng qua là tình báo của ông đã trở nên lạc hậu theo sự tiến vào và càn quét của quân đội Ngụy thị gia tộc. Lữ Võ thu được đều là tình báo do võ sĩ của mình điều tra, có thể có vài thiếu sót, nhưng lại đáng tin cậy nhất và là tin tức mới nhất. Việc xây dựng đất phong cứ theo kế hoạch mà tiến hành là được. Với tư cách gia chủ, ông chỉ cần giám sát, không cần can thiệp quá nhiều. Sau khi Triệu và Hàn tỷ được xác nhận mang thai, toàn thể Lão Lữ gia trên dưới bộc phát ra nhiệt huyết xây dựng cao hơn, trong đó bao gồm cả các gia thần.

"Chủ muốn hướng về phía Bắc?" Tống Bân được triệu đến, nhìn thấy vài vị đồng liêu cũng có mặt, nghe Lữ Võ đề cập vấn đề, suy tư một lát, rồi dẫn đầu phát biểu ý kiến, đơn giản đáp: "Được thôi!" Lữ Võ triệu tập gia thần đến không chỉ đơn thuần là muốn sắp xếp nhiệm vụ. Khi còn là một quý tộc ở tầng lớp "Sĩ" trước đây, không có nhiều gia thần thì cũng không đáng để ý lắm. Bây giờ Lữ Võ mặc dù là Hạ Đại Phu, nhưng không thể vì thế mà coi nhẹ tầm quan trọng của giai tầng Đại Phu. "Thể chế" của Lão Lữ gia nên chính quy hóa một chút. Ông trước tiên nói về ý định của mình, rồi lắng nghe ý kiến của gia thần. Đây cũng là một cơ hội để ông quan sát xu hướng của các gia thần, từ đó chọn ra ai sẽ đảm nhiệm chức vụ gì trong gia tộc. Trước đây, Tr��c là gia thần duy nhất của Lão Lữ gia, và đã trở thành gia lão (gia thần đứng đầu). Lữ Võ tiến hành các bổ nhiệm mới. Mặc dù Ngu Hiển không biết sẽ ở lại bao lâu, nhưng năng lực của ông ta quá rõ ràng, nên được bổ nhiệm làm gia lão. Cũng chính vì Ngu Hiển sẽ không ở lại lâu, nên việc bổ nhiệm ông ta không có gia thần nào đưa ra dị nghị. Tống Bân thể hiện vô cùng tích cực, rất khao khát quản lý lực lượng vũ trang của gia tộc, ông cũng mong muốn trở thành võ sư (huấn luyện viên). Nếu Lữ Võ không ở đất phong, Tống Bân sẽ tự động trở thành người chỉ huy lực lượng vũ trang của gia tộc. Bình thường, nếu Lữ Võ không tự mình xuất chinh, người đầu tiên được chọn để dẫn binh cũng sẽ là Tống Bân. Vệ Duệ thì lại thích phụ trách xã giao cho gia tộc hơn, và cảm thấy hài lòng khi được bổ nhiệm làm yết giả. Các gia thần còn lại cũng đều nhận được chức vị phù hợp với bản thân. Sau khi hoàn thành các bổ nhiệm này, Lữ Võ còn cần triệu tập người quản sự các cấp, cẩn trọng tiến hành lại quy trình bổ nhiệm. Kỳ thực, đây chính là một bộ phận của "Lễ", cũng chính là: Việc trao tặng quyền lợi diễn ra dưới sự chứng kiến của hàng trăm cặp mắt, tiện thể để giám sát công bằng (không có giao dịch ngầm).

Giải quyết xong vấn đề nội bộ gia tộc, Lữ Võ bắt đầu chuẩn bị xuất chinh. Ông xuất chinh không cần bẩm báo bất cứ ai, chỉ cần được sự đồng ý của các quý tộc dọc đường (mượn đường đi qua). Xuất chinh cần chuẩn bị rất nhiều hạng mục, người ngoài chỉ cần chú ý cũng có thể phát hiện ra, tin tức nội bộ căn bản không thể giấu được. Tề Ôn mang theo Triệu Võ tìm Lữ Võ, bày tỏ ý muốn đi theo. Lữ Võ vốn đã phái người đi mời các quý tộc xung quanh, thêm một Triệu Võ nữa cũng chẳng đáng gì. Mà sở dĩ mời các quý tộc xung quanh, cũng là vì điều kiện tiên quyết của đất phong kế cận, một phần của xã giao. Bày tỏ việc chuẩn bị chiến tranh không phải là để đánh láng giềng, người có thể hoàn tất chuẩn bị phòng ngự. Thích đến hay không thì tự mình cân nhắc. Nói thẳng cho ngươi biết, ta căn bản không sợ ngươi sẽ đến trộm nhà khi ta đi vắng. Cũng phải nói, thế cục hiện tại vẫn rất căng thẳng, làm cho quý tộc nào cũng có thần kinh căng như dây đàn. Họ biết về động thái của Lữ Võ, rõ ràng Lữ Võ có quan hệ thân thiết với Hàn thị, Ngụy thị và Triệu thị, thậm chí còn có giao tình với Trung Hành thị. Chỉ những điều trên cũng đủ để họ phải cân nhắc kỹ lưỡng. Họ lại nghe nói chỉ cần là quý tộc xung quanh đều nhận được lời mời, liền nghĩ... Hay là mình cũng tham gia nhỉ?

Bản dịch được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free