(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 755: Mở cung không quay đầu lại tên!
Lữ Võ thật ra vẫn chưa nói rõ ràng rốt ráo, không chỉ ra ai chiếm địa bàn nào, ai truy cứu đến thì có thể giải thích rằng đây là việc trọng đại, là hành vi cát cứ xưng hùng của quyền thần. Một chữ "tạo phản" cũng chẳng hề nhắc đến.
Trong bất kỳ thời đại nào, trừ phi là kẻ ngây thơ như Chu Cao Hú, bằng không ai lại đem chuyện tạo phản cả ngày treo trên môi mà nói thầm?
Chuyện tạo phản loại này chỉ có một phương án: hoặc là không làm, còn đã làm thì không nói. Bằng không, chẳng khác nào nhắc nhở nhà đương quyền bày cuộc, khiến Chu Cao Hú rõ ràng dưới trướng có mấy trăm ngàn đại quân, vậy mà chưa đánh được mấy trận đã bị phân hóa tan rã, rồi một cách đáng buồn cười mà đầu hàng.
Sĩ Cái nghe hiểu không? Có lẽ hắn không nghe ra Lữ Võ muốn chia cắt nước Tấn, lúc này dã tâm trong lòng cũng như cỏ dại mà cuồng loạn nảy nở.
"Trước kia Cảnh Công diệt Triệu thị, chúng ta đã đối đầu gay gắt với Triệu thị, chẳng lẽ bây giờ lại không có quốc quân nào như Cảnh Công sao?" Sĩ Cái hỏi.
Lữ Võ làm bộ như kinh ngạc một chút, hỏi ngược lại: "Ngươi nói, làm như thế nào?"
Sĩ Cái trầm mặc chốc lát, thấp giọng nói: "Hãy để ta cân nhắc, để ta suy nghĩ thật kỹ..."
Đây chính là một sự khổ não không có tiền lệ, không thể tham khảo mà cần phải động não suy nghĩ. Liệu có thể nghĩ ra phương án giải quyết hay không thì phải xem vào trí thông minh và dã tâm của hắn.
Kỳ thực, Phạm thị nên cảm thấy mê mang, cứ thế theo bản năng của quý tộc mà liều mạng tranh giành chỗ tốt, tăng thêm phong ấp. Gia tài ngày càng giàu có, sức mạnh đạt tới mức ngay cả bản thân họ cũng phải kinh ngạc, nhưng nếu không tìm được con đường phía trước thì nhất định sẽ lạc lối trong dục vọng quyền lực.
Đã từng Triệu thị chính là trong tình huống như đã kể trên, hùng mạnh đến mức không có mục tiêu, muốn làm gì cũng không ai ngăn cản được, nghĩ giết vua thì giết vua, nghĩ ức hiếp ai thì ức hiếp người đó. Sau đó, Tấn Cảnh Công âm thầm bố cục hồi lâu, rồi đợi cơ hội đến ra tay tàn độc, trong một đêm Triệu thị liền bị diệt gọn như gà đất chó sành.
Lữ Võ kinh ngạc là giả kinh ngạc, muốn làm gì vẫn luôn có mục tiêu rõ ràng.
Sĩ Cái lúc này thì thật sự mê mang, trong lúc nhất thời trăm mối tơ vò, có chút khó mà thấu hiểu, cần một ít thời gian để suy nghĩ thật kỹ.
Bây giờ có ai có thể ngăn cản Âm thị, Phạm thị cùng Tuân thị vạch cương xưng hùng sao? Nội bộ nước Tấn không có, các chư hầu cũng không có. Thứ có thể ngăn cản cục diện đó xảy ra, chỉ có chính ba gia tộc của họ.
Nếu như không có mục tiêu rõ ràng, những chuyện đã xảy ra với các bậc tiền bối của nước Tấn nhất định sẽ lặp lại trên mình Âm thị, Phạm thị cùng Tuân thị.
Chuyện gì ư? Không có đối thủ thì tự tìm đối thủ. Ba gia tộc dần dần đi về phía đối lập, rồi lại cầm binh khí lên đánh nhau.
Nội loạn của nước Tấn tại sao lại liên tiếp xảy ra? Chẳng phải là vì các nhà Khanh vị thực lực hùng mạnh, đủ cường đại, nhưng lại không có dã tâm hay ý tưởng rõ ràng nào khác sao? Giữa các nhà Khanh vị có thể là do tự thân phát sinh ma sát, cũng có thể là do có kẻ trong bóng tối cản trở hoặc tiến hành bố cục, dẫn đến cục diện tương tàn lẫn nhau.
Sĩ Cái đã rời đi, mang theo đầy tâm sự.
"Chủ, có thể thêm một liều thuốc mãnh liệt nữa." Tống Bân vừa rồi vẫn ở trong trướng, không phải cố ý muốn nghe lén, chỉ là diện tích lều bạt chỉ lớn chừng đó, không hề có hiệu quả cách âm nào, muốn không nghe thấy cũng khó.
Lữ Võ hỏi: "Nói thế nào?"
Tống Bân nói: "Phạm thị tự xưng là gia tộc đệ nhất, khi Điệu Công tại vị đã trăm bề kiêng kỵ, mới có Trí thị được chọn làm Nguyên Nhung, và cũng được chọn làm chủ tướng."
Phạm thị Sĩ Tiếp nhận ra Loan thị cùng Khích thị sắp ác chiến, rất rõ ràng là bất kể cuối cùng hai nhà ai thắng ai thua, Phạm thị cũng sẽ bị lôi ra đối đầu vì thực lực quá mạnh mẽ.
Sĩ Tiếp không có lòng tin đánh thắng Loan thị hoặc Khích thị, lựa chọn của ông ta là tuyệt thực tự vẫn, cốt là để Phạm thị thoát khỏi cái vòng xoáy đó.
Phạm thị có một giai đoạn tương đối sa sút, đến khi Sĩ Cái lên nắm quyền đã thay đổi gia phong, thật sự khiến Tấn Điệu Công vô cùng e dè trong lòng.
"Thế cục nước Tấn không phải do ta có thể khống chế, những việc ta đã làm, thẹn với Điệu Công." Lữ Võ không biết là nghĩ đến điều gì, đột nhiên nói một câu như vậy.
Tống Bân trong lúc nhất thời không biết nên nói cái gì, nói gì cũng đều sai.
Không phải Lữ Võ đang giả mù sa mưa, không có hắn thì nước Tấn sẽ không phân liệt ư? Kẻ đầu tiên ra tay muốn gây chuyện chính là Phạm thị, sau đó bị diệt.
Kẻ đầu tiên ý đồ phân liệt hoặc nuốt một mình là Trí thị.
Vậy tại sao sau này Triệu, Ngụy, Hàn lại làm được? Chủ yếu là vì Trí thị quá tham lam muốn độc chiếm, Ngụy thị cùng Hàn thị vừa thấy tình thế không đúng, do áp lực nên đã kết minh với Trí thị. Hành động sau đó là để Trí thị và Triệu thị liều chết với nhau, rồi lại kết bè với Triệu thị để diệt Trí thị, ba nhà vui vẻ chia cắt nước Tấn.
Đã từng Tấn Điệu Công rốt cuộc muốn làm gì? Khi ông ta nương nhờ bên Chu vương thất đã phát hiện các nhà Khanh vị ở nước Tấn quá mức hùng mạnh, khi trở về nước kế nhiệm quân vị thì ngày đêm mong muốn suy yếu các nhà Khanh vị.
Tấn Điệu Công từng mượn danh phận đại nghĩa mà nói chuyện rất có tác dụng, nhưng chờ đến khi ảnh hưởng của việc giết vua từ từ tiêu tán, quyền lực giả dối cũng như bóng tối gặp ánh sáng mà tan biến.
Rõ ràng Trung Quân Tá Hàn Quyết vì sao không được tuyển chọn làm Nguyên Nhung? Không chỉ vì Hàn thị không tỏ thái độ sẽ tuân lệnh Tấn Điệu Công, mà còn bởi vì Hàn Quyết ngư���i này chính là một Nê Bồ Tát (người hiền lành, nhu nhược).
Tấn Điệu Công coi trọng Hàn Quyết vì trừ chuyện đối với Triệu Võ ra, mọi việc ông ta đều công tư phân minh. Chẳng qua là không thể không cân nhắc Hàn thị có thể ngăn cản Trí Oánh, các Khanh như Trung Hành Yển hay không. Sau khi suy nghĩ lại thì đi đến kết luận rằng Hàn Quyết không thể đấu lại Trí Oánh, tuy có thể áp chế Trung Hành Yển mang vết nhơ giết vua, nhưng tuyệt đối không thể đè ép được Trí Oánh gần như không có điểm mấu chốt.
Một khi Hàn Quyết không đấu lại Trí Oánh, Tấn Điệu Công liền không chỉ là đi trên dây nữa. Quốc quân nước Tấn bị giết vốn đã không ít, thêm một Tấn Điệu Công nữa cũng không phải là nhiều.
Hơn nữa, một Phạm thị với thực lực hoàn toàn không bị tổn thất đang nhàn nhã chờ đợi bên cạnh. Nếu Hàn Quyết thật sự lên nắm quyền thì, Trí thị có phiền phức thì cũng là phiền phức đó thôi, còn Phạm thị đang dưỡng tinh súc duệ, tích lũy thực lực, chưa đầy ba mươi năm nữa tuyệt đối sẽ trở thành họa lớn.
Có thể nói, Tấn Điệu Công nhìn thấu triệt. Trong một loạt cục diện không còn lựa chọn nào khác, ông ta đã chọn một phương án tương đối có thể kiểm soát được.
Sau đó, Tấn Điệu Công vì sao lại chọn Lữ Võ làm Nguyên Nhung? Trừ việc Sĩ Cái tự rút lui ra, chủ yếu là Tấn Điệu Công cũng có suy nghĩ riêng: ông ta nghĩ Lữ Võ căn cơ quá nông cạn, từ Lữ Võ mà gánh vác vị trí Nguyên Nhung nhất định sẽ gặp phải cản trở, có thể để Âm thị làm lá chắn, cũng có thể thu phục Âm thị làm đao.
Ý tưởng rất tốt đẹp, nhưng điều duy nhất Tấn Điệu Công không lường được chỉ có một chuyện: làm sao mà các nhà Khanh vị lão làng lại không áp chế nổi một Âm thị với lịch sử chưa đầy hai mươi năm.
Đừng nói Tấn Điệu Công, theo quy tắc thời Xuân Thu, ai có thể nghĩ tới cục diện sẽ trở thành như vậy?
Sĩ Cái, một trong những người trong cuộc, lại có rất nhiều điều để nói. Nói rõ ra lại khiến người ta không biết phải làm sao. Có người nói là do tài năng cũng được, nói là do thời vận cũng được, ông ta cứ thế bay vọt lên như pháo thăng thiên, muốn dừng cũng không dừng được.
Tình trạng đó chỉ có thể dùng câu "Thời đến thiên địa đều đồng lực" để giải thích, chính là ông ta muốn làm gì cũng thành công. Sau khi thành công, thực lực mạnh đến mức không ai có thể chế ngự được, hơn nữa lại có uy vọng rất lớn, mọi người có thể làm gì bây giờ!
Bây giờ không nhiều người biết Lữ Võ rốt cuộc muốn làm cái gì, ngay cả con ruột Lữ Dương cũng không tham dự sâu bằng Tống Bân.
Đây cũng là tình huống bình thường, đặc biệt là nói theo lễ nghi thời Xuân Thu, làm gia tể sẽ là phòng tuyến cuối cùng của gia chủ, gần như chuyện gì cũng sẽ tham dự.
Lữ Võ suy nghĩ một chút, nói: "Đi làm đi."
Tống Bân im lặng hành lễ, mặt vẫn hướng về Lữ Võ, lùi lại mấy bước, rồi xoay người vén lên mành lều đi ra ngoài.
Thế cuộc đã đi đến bước này, đối với Âm thị mà nói, việc phân chia nước Tấn, tức "chuyển đổi người cai trị", đã là chuyện tên đã rời cung không thể quay đầu lại, nói cách khác là không thể không liều chết một trận.
"Cần phải kéo theo Hàn thị ư..." Lữ Võ không nói gì, trong lòng đang suy tính chuyện đó.
Từ khi vị Chu thiên tử kia lên ngôi, Âm thị vẫn luôn có mục tiêu nhằm gây uy thế, chỉ là việc dùng tiền tài mua chuộc để Chu thiên tử phong tước có chút độ khó.
Hàn thị vẫn là gia tộc phụ trách bang giao với Chu vương thất của nước Tấn, quan hệ của song phương đủ sâu sắc. Không chỉ Chu thiên tử cần phải có chỗ cố kỵ, ngay cả các công khanh Chu vương thất cũng muốn nể mặt Hàn thị một chút.
Âm thị bên này gây uy thế với Chu thiên tử cùng với một đám công khanh Chu vương thất, tiền bạc chu cấp đầy đủ thì việc sẽ thông suốt, hơn nữa Hàn thị tổ chức về mặt ân tình, tỷ lệ thành công sẽ lớn hơn một chút.
"Hàn thị nguyện ý tự mình nhường đi mảnh đất tốt nhất của mình, nếu không... Ta không thể làm quá ác." Lữ Võ rất rõ ràng đạo lý này.
Phạm thị trước đây không lâu mong muốn Triệu thị nhường đất, dẫn đến việc hai gia tộc chỉ có thể sống sót một nhà. Có ví dụ này ở phía trước, Âm thị mà lại bàn bạc để Hàn thị dời đi thì gần như là chuyện rõ ràng đã được sắp đặt.
Trước nghiệp lớn "chuyển đổi người cai trị", với lý niệm vốn là "thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện", những chuyện còn lại đều cần tạm thời gác lại.
"Nguyên Nhung?" Giải Sóc đi vào đã có một hồi, kêu gọi mà không được Lữ Võ đáp lại, cố kiên nhẫn đợi rất lâu, không thể không lần nữa kêu gọi.
Lữ Võ không biết Giải S��c tới sao? Việc hắn suy nghĩ còn chưa nhập thần đến mức đó, khẳng định là biết chứ.
Mới vừa rồi, Lữ Võ là đang suy nghĩ nếu kéo Hàn thị vào cuộc, có nên kéo theo cả Giải thị cùng tham gia vào trò chơi dựng nước này không.
Muốn làm một sự nghiệp mà chưa ai từng làm, Lữ Võ bản tâm là không muốn mang theo những tàn dư cũ nát, dứt khoát xây dựng lại một trật tự hoàn toàn mới, tỷ như bỏ đi bộ máy cũ kỹ kia, thực hiện tập quyền, chia quận huyện.
Dĩ nhiên, phế bỏ chế độ phân phong đất đai ngay lập tức là một động thái quá lớn, cho dù có uy vọng lớn hơn nữa cũng không thể che giấu được. Đầu tiên muốn nhảy ra phản đối chính là một đám thần hạ trong nội bộ Âm thị.
Trước khi xuyên việt, Lữ Võ từng xem một bộ phim 《Đại Tần》, bên trong có một tình tiết Thủy Hoàng đế muốn tu sửa mương máng, đến mức Thủy Hoàng đế muốn đích thân đi giết Phong Quân.
Nhưng phàm là người hiểu một chút lịch sử thông thường, biên kịch có thể viết ra Thủy Hoàng đế muốn đích thân đi giết Phong Quân ư?
Ngay cả khi tiến trình lịch sử đ��n thời điểm đó, phong kiến vẫn là một loại chủ lưu. Chẳng những thần hạ của một Phong Quân không phải là thần tử của một đại vương, mà tài sản bất khả xâm phạm của Phong Quân vẫn còn nguyên vẹn. Làm gì có chuyện hạ vị giả không phạm tội mà có thể tùy ý bị giết và tước đoạt tài sản?
Xét thấy là nước Tần, hình như cũng không phải quá khó tin?
Vâng, vâng, vâng, nhà của tôi nằm trên tuyến đường của công trình quốc gia cần phải đi qua, thì phải tránh ra.
Sau đó, bồi thường đâu?
Cái gì, không có bồi thường? Nhà của tôi chẳng những muốn nhường đất, còn phải bỏ người, bỏ tiền, cam tâm tình nguyện bị lợi dụng trắng trợn sao???
Hiểu rồi, không đồng ý sẽ bị diệt cả nhà đúng không? Vậy tôi đồng ý cũng không được sao!
Lữ Võ ở nước Tấn, thời đại cũng chưa "tiến bộ" đến mức quân muốn thần chết, thần không thể không chết. Không thể nào toàn diện phế trừ chế độ phân phong đất đai, chuyện "Giết được thỏ, mổ chó săn; chim bay tận, lương cung giấu; địch quốc phá, công thần mất" lại càng không thể làm được.
Hạn chế thì nhất định phải hạn chế, không nên để Âm thị làm cái việc mà sau này chính mình lại bị các quý tộc được phong đất tái diễn.
Chẳng phải vậy sao, Lữ Võ đang ban phát đại ân huệ.
Suy nghĩ thăng tước, phát tài, cần đất đai đúng không? Vậy ta sẽ không chỉ lo cho một nhóm nhỏ người nữa, mọi người đều sẽ cùng được hưởng lợi.
Ta đã hào phóng như vậy rồi, một số việc có phải có thể linh hoạt hơn một chút không, tỷ như không còn áp dụng mô thức quý tộc nuôi quân xuất binh, mà xây dựng một chi quân đội thuộc về quốc gia?
Hiện tại việc này đối với Lữ Võ cũng không khó làm, hắn chính là gia chủ một đại gia tộc, nắm giữ đại lượng thổ địa cùng nhân khẩu. Các quý tộc quy phục và nương tựa chẳng qua chỉ chiếm chưa đến ba thành tổng thực lực.
"Nguyên Nhung???" Giải Sóc thật không biết Lữ Võ đang suy nghĩ gì, kêu nhiều lần như vậy cũng không đáp lời.
Lữ Võ ánh mắt dường như mới đặt lên người Giải Sóc, hỏi: "Chuyện gì?"
Giải Sóc được chú ý, xem như không còn xoắn xuýt nữa, nói: "S��� giả nước Sở đã đến trước, nói đến chuyện bãi binh, lại nói rõ năm nào sẽ hội minh ở đâu, mời ai, đều do Nguyên Nhung làm chủ."
Rút quân ư?
Hội minh?
Đó là vì người Trịnh cùng người Tống cũng đã chạy mất, thậm chí còn xảy ra chuyện quân Sở truy kích quân Tống giết chết Tống quân tử Thành, phản ánh liên quân Tấn đã sụp đổ tan tành rồi sao?
Lữ Võ liền cảm thấy bực bội, dựa vào đâu mà cảm thấy quân Tấn có thể để quân Sở bình yên rút lui?
Hắn nói: "Sai Trương lão đi sứ đến doanh trại Sở, hỏi xem quân Sở có chịu hạ cờ (đầu hàng) không."
Nghĩ liền chạy như vậy? Không có cửa đâu!
Giải Sóc nhận được mệnh lệnh rời đi.
Lữ Võ triệu tập những người có trọng lượng lời nói, bao gồm Giải Sóc ở bên trong, những ai nên đến đều đã đến.
"Nếu Sở không chịu hạ cờ, quân ta lúc này tấn công." Lữ Võ liếc nhìn Trệ Cừu và Hàn Khởi một cái đầy ẩn ý.
Trệ Cừu đã thua thiệt nhiều dưới tay quân Sở "Tả hữu rộng", sau này vẫn luôn không tìm được cơ hội lấy lại thể diện.
Hàn thị luôn muốn một lần nữa đạt được vị trí Khanh. Cho dù là Lữ Võ đồng ý giúp đỡ, Hàn Khởi không lập được chiến công thì chẳng lẽ lại thượng vị một cách không biết xấu hổ sao?
"Phạm Cầu làm tiên phong, Hàn Khởi làm Tá." Lữ Võ nói.
Sĩ Cái thấy Trệ Cừu chần chờ nhìn sang, gật đầu một cái ý nói sắp xếp của Lữ Võ không có gì sai sót. Phạm thị đích xác nên rửa nhục, hơn nữa cơ hội trước mắt rất tốt, Phạm thị nhất định phải nhớ ơn Lữ Võ này.
Hàn Khởi cũng nhận được mệnh lệnh, đang đợi Trệ Cừu tuân mệnh, để cùng nhận lệnh.
Chính là như vậy đạo lý, Hàn thị trước kia thế nào thì đã sớm lật kèo.
Hàn Khởi muốn đạt được cao vị không thể thiếu chiến công. Nếu không, cho dù có ngồi lên, cái mông ngồi trên ghế Khanh vị, mọi người trong lòng có chịu phục không? Thiếu sự công nhận thì bị làm trò cười cũng không sao, nhưng nếu gặp phải khiêu chiến thì phiền phức lớn rồi.
"Vâng!" Trệ Cừu tiếp lệnh.
Hàn Khởi cũng đáp: "Vâng!"
Hai người hành lễ xong nhanh nhẹn đi ra ngoài, tụ tập tướng sĩ, điểm binh chờ đợi lệnh truy kích được hạ đạt.
Quân Sở thật sự đang rút lui, đi trước chính là quân đội chính quy của nước Sở, cố ý để lại những người man di được triệu tập đến để đoạn hậu.
Lữ Võ bên này chẳng qua là đợi chưa đầy nửa canh giờ, không đợi Trương lão trở về phục mệnh, đã hạ lệnh cho Trệ Cừu cùng Hàn Khởi xuất quân tấn công.
Đây là Lữ Võ đoán chắc nước Sở sẽ không hạ cờ. Chẳng những muốn giúp nước Sở xử lý những người man di, còn muốn cắn quân Sở một miếng đau điếng.
Nước Sở đích xác sẽ không hạ cờ, một khi hạ cờ chính là đầu hàng. Kết quả tốt nhất là giữ lại được nửa số quân đội, và còn phải cống nạp các loại vật liệu làm lễ bồi thường.
Ngoài ra, nếu Sở Quân Hùng Chiêu lựa chọn hạ cờ, các quốc gia xung quanh nước Sở sẽ thấy được bộ mặt cũ kỹ bị xé nát hoàn toàn, không chừng sẽ làm gì đó với nước Sở.
Cho nên, giữa lựa chọn hạ cờ và đối mặt với nguy hiểm chưa biết, Sở Quân Hùng Chiêu lựa chọn đối mặt với nguy hiểm chưa biết.
Sĩ Cái hỏi: "Đại quân xuôi nam, hay là hướng đông?"
Hướng nam chính là đánh vào nước Trần, tiến vào nước Trần còn có thể đi tìm Tử Sản dẫn dắt Trịnh Quân mà giao chiến, cũng có thể xâm lấn nước Thái, lại tiến vào thủ phủ nước Sở gây rối một phen.
Hướng đông là đi thu phục nước Tống.
Lữ Võ không do dự, nói: "Đi trước xuôi nam, sau đó đưa quân đông tiến."
Trẻ con mới làm lựa chọn.
Người lớn muốn tất cả.
Chỉ là e rằng sẽ lực bất tòng tâm...
Bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.