(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 803: Kinh Lược Ba Thục bắt đầu
Việc tìm thấy một lối vào Thục mới ư? Dù là đường thủy và còn cần khảo sát thực địa kỹ càng để chứng minh khả năng cho đại quân thông hành, thì đây vẫn không nghi ngờ gì là một tin tốt lành, tựa như "liễu rủ hoa tươi lại một thôn" vậy.
Sạn đạo vào Thục dĩ nhiên vẫn cần tiếp tục xây dựng, chẳng qua, một khi đã xác định có thể sử dụng đường thủy, thì việc xây dựng sạn đạo sẽ không còn quá cấp bách nữa.
Việc thăm dò tuyến đường thủy ấy sẽ tốn thời gian, ít nhất cũng phải mất chừng hai tháng.
Lữ Võ đã triệu tập một cuộc họp đặc biệt.
"Nếu có thể sử dụng đường sông, quân số tiến vào Thục sẽ không chỉ dừng lại ở một 'Lữ' mà có thể tăng lên đến ba 'Sư'," Lữ Võ nói.
Ba 'Sư' quân Hán tương đương với hai vạn hai ngàn năm trăm quân lính. Số lượng này nhìn có vẻ hơi ít, nhưng so với thực lực quân sự của các thế lực ở Ba Thục và Hán Trung, thì thật lòng mà nói, trên thực tế lại là khá nhiều.
Trong lịch sử, các chư hầu hoạt động trên vũ đài quân sự cũng trong khoảng một hai mươi năm gần đây, số lượng binh lính được sử dụng ngày càng tăng lên. Trái lại với trước đây, việc dùng vài ngàn binh lính để đối phó là chuyện bình thường. Chỉ một số ít cường quốc giới hạn mới có thể huy động hơn một vạn binh lực. Những chư hầu có thể xuất ba vạn quân trở lên, đếm đi đếm lại cũng chỉ có bốn năm nước. Riêng việc huy động hơn mười vạn đại quân thì chỉ có nước Tấn và nước Sở mà thôi.
Nước Hán sẽ dùng lực lượng quân sự quy mô hai vạn hai ngàn năm trăm quân để đối phó với Hán Trung, đất Thục và Ba Động ư? Đầu óc Giải Sóc lập tức hoạt động hết công suất.
"Bẩm Vương thượng, như vậy trước hết cần huy động hai vạn dân phu thông thạo đường thủy." Giải Sóc còn phải cảm ơn vì nhờ có đường thủy mà việc tiếp tế hậu cần cho đại quân có thể được duy trì, nếu không, số lượng dân phu cần huy động sẽ còn nhiều hơn nữa.
Về điểm này, Giải Sóc bỗng có một vài liên tưởng.
Việc dùng đường thủy để duy trì hậu cần có thể giảm bớt nhu cầu về nhân lực, vậy liệu có thể nhắm vào các khu vực sông ngòi để bố trí chiến lược tiến đánh phương Đông tiếp theo không?
Phải nói rằng, ý nghĩ này của Giải Sóc có phần không thực tế.
Nếu như mỗi con sông đều có thể cung cấp tiện lợi cho đại quân, thì các vương triều trong lịch sử vì sao phải đặc biệt xây dựng kênh đào?
Trên thực tế, đa số các tuyến sông ngòi tự nhiên hình thành, chúng tuyệt đối không thể hoàn toàn cung cấp điều kiện thuận lợi cho thuyền bè đi lại suốt cả hành trình. Có đoạn thì quá nông, có chỗ lại đầy thực vật chằng chịt, hoặc có thể là lòng sông đầy đá ngầm, thậm chí còn có nơi nước chảy xiết lại thêm đá ngầm giăng mắc.
Cho nên, kênh đào không chỉ là việc đào thông hai hệ thống sông tự nhiên, mà thực ra còn cần phải cải tạo các hệ thống sông ngòi tự nhiên đó.
Việc sử dụng cho dân sự có thể linh hoạt hơn một chút, nhưng khi dùng vào mục đích quân sự thì tuyệt đối không thể qua loa.
Điều Lữ Võ đang lo lắng chính là hệ thống Tây Hán Thủy cần phải được cải tạo mới có thể đưa vào sử dụng, và e rằng số đoạn sông cần cải tạo lại quá nhiều.
Một khi Tây Hán Thủy cần cải tạo quy mô lớn, thì nhân lực, vật lực tiêu tốn tuyệt đối sẽ không ít hơn việc xây dựng sạn đạo, thậm chí thời gian thi công có thể còn lâu hơn.
Trọng trách thăm dò và phân chia Hán Thủy được giao cho nha môn Thiếu Phủ.
Thiếu Phủ là gì? Ở nước Hán, đây là một cơ cấu chuyên phụ trách việc sản xuất, trực thuộc quân vương, và các quan viên khác không thể hạ đạt bất kỳ chỉ thị nào cho họ.
Thiếu Phủ của nước Hán là một nha môn có số lượng nhân sự khổng lồ, thực chất không thuộc hệ thống quốc gia mà được coi là "tài sản" cá nhân của quân vương.
Thiếu Phủ hiện đang quản lý phần lớn sản nghiệp trước đây của Âm thị, bao gồm ngành luyện kim và chế tạo, với số lượng nô lệ trực thuộc lên đến hơn tám trăm ngàn người.
Thiếu Phủ lệnh hiện là Thành Giáp, người trước đây từng là phụ tá của Tống Bân.
Nếu như được lựa chọn lại thân phận, thì thực ra Tống Bân sẽ muốn đảm nhiệm Thiếu Phủ lệnh hơn là làm Thượng tướng quân.
Nguyên nhân ư? Sau khi Âm thị trở thành người sáng lập ra nước Hán, Thượng tướng quân là một công chức, còn Thiếu Phủ lệnh mới là gia thần của quân vương. Ngoài ra, xét về quyền lực thực tế, Thiếu Phủ lệnh còn lớn hơn cả Thượng tướng quân.
Ở nước Hán, Thiếu Phủ lệnh chẳng những có thể quản lý sản xuất, họ còn sở hữu một chi quân thường trực gọi là "Quốc phòng quân", có thể nói đây chính là "tư quân của quân vương".
Trong lòng có nóng lòng đến mấy, Lữ Võ cũng đành phải kiên nhẫn chờ đợi.
Cuối cùng, sau hai tháng tám ngày, tình hình Tây Hán Thủy đã được tổng kết. Nước Hán chỉ cần cải tạo một đoạn sông dài khoảng một dặm, là có thể biến Tây Hán Thủy thành con đường cho quân Hán tiến vào Thục.
Đoạn sông cần cải tạo chủ yếu là do lòng sông quá cạn, thuyền nhỏ thì có thể đi lại được, nhưng thuyền có mớn nước sâu hơn một chút sẽ bị mắc cạn.
Con sông Tây Hán Thủy này thực ra bị quần sơn bao quanh, chứ không nằm ở khu vực đồng bằng trống trải nào. Những ngọn núi ở đây đều không phải danh sơn, chẳng qua là dân bản xứ tùy tiện đặt tên, cũng không được nhắc đến trong bất kỳ đoạn lịch sử nào.
Mãi sau này Lữ Võ mới biết Tây Hán Thủy thực ra có một khoảng cách nhất định với "Trần Thương", chứ không thể trực tiếp đổ bộ gần "Trần Thương".
Ngọn nguồn Tây Hán Thủy nằm ở "Tây Cẩu Đồi", theo phân chia hành chính của nước Hán thì thuộc địa phận "Lũng Tây quận".
Lữ Võ còn chưa biết rằng, sau này hệ thống sông này sẽ được đặt tên là "Nhật Trạch Ao Thủy".
Mặc dù được đặt tên là "Ao Thủy", nhưng thực chất nó không phải là hồ ao, chiều rộng mặt sông cũng không quá lớn, chủ yếu là vì mang ý nghĩa chính trị tương ứng.
"Phía tả ngạn không có người ở, việc động thổ không cần lo lắng bị lộ." Thành Giáp đã đến báo cáo về việc điều động nhân lực để cải tạo sông ngòi.
Đối với những công trình thủy lợi như vậy, nhà Hán đã có ba mươi năm tích lũy kinh nghiệm về việc này, nhất là sau khi "Dài Mương" bắt đầu được xây dựng, càng tích lũy được nhiều nhân tài liên quan đến thủy lợi.
Đi cùng Thành Giáp còn có Sống Yên Ổn.
Người tên Sống Yên Ổn này đã đi theo Lữ Võ được hai mươi bảy năm. Ban đầu, ông ta chủ yếu phụ trách việc đồng áng và nuôi tằm. Sau đó lại tham gia xây dựng thủy lợi, từ đó bộc lộ tài năng trong lĩnh vực này. Khi "Dài Mương" bắt đầu được phân đoạn thi công, ông ta đã đảm nhiệm phụ trách vài đoạn sông trong đó.
"Việc xây dựng đập nước cần khoảng nửa tháng. Trong thời gian này, nếu không có binh lính Tấn tấn công, chỉ cần đào bới nửa tháng là hoàn thành. Chỉ e ngại một điều, là bị người ở hạ du biết được," Sống Yên Ổn nói.
Đoạn "Nhật Trạch Ao Thủy" đó thực ra không dài, chỉ khoảng ba mươi dặm; còn tổng chiều dài Tây Hán Thủy thì hơi dài, tổng cộng hơn hai ngàn dặm, đi qua rất nhiều khu vực.
Tây Hán Thủy còn có một nhánh sông gọi là "Bạch Thủy". Địa bàn của hai nước Cổ Phụ và Bình Chu nằm dọc theo Bạch Thủy. Một khi mực nước Tây Hán Thủy và Bạch Thủy hạ thấp, hai nước này không thể nào không nhận ra.
Địa vị của Lữ Võ quyết định rằng, khi xem xét mọi việc, ông không cần quá chú trọng đến "quá trình", chỉ cần để tâm đến "kết quả" là đủ.
Việc thần tử báo cáo không rõ chi tiết không ngoài mục đích là để quân vương hiểu được việc gì sẽ có những nguy hiểm gì, và đồng thời cũng để ghi nhớ công lao của mình.
Đoạn sông cần cải tạo, đúng không? Lữ Võ đồng ý và ký lệnh ban hành, một khi có chuyện gì xảy ra, ông cũng phải gánh một phần trách nhiệm. Điều này trong thời đại bấy giờ là vô cùng hợp tình hợp lý, chứ không phải kiểu lãnh đạo đời sau chỉ biết đổ lỗi cho cấp dưới, bắt cấp dưới gánh oan, còn mọi công lao thì đổ hết về mình.
Quốc Úy bắt đầu ban bố văn thư chiêu mộ đến các quận huyện, sau đó các Quận úy và Huyện úy sẽ thực thi lệnh từ trung ương, chẳng hạn như thông báo đến từng nhà những người được chiêu mộ.
Đồng thời, Hữu tướng Thôi Ninh cũng ký phát hết lệnh này đến lệnh khác, quy định quận nào cần chuẩn bị bao nhiêu loại vật liệu, loại vật liệu nào với số lượng bao nhiêu, cùng rất nhiều hạng mục khác nữa.
Một khi đã xác nhận Tây Hán Thủy có thể làm lối vào Thục, nước Hán tất yếu phải chế tạo một lượng lớn thuyền bè.
Hàng loạt người nhận được lệnh chiêu mộ, trừ binh lính và dân phu ra, còn có một lượng lớn thợ thủ công cũng được tập trung về "Lũng Tây quận".
Binh lính và dân phu đến đó lập tức trở thành thợ đốn củi, họ sẽ đốn những loại gỗ phù hợp, giao cho các thợ thủ công chuyên nghiệp để chế tạo thuyền.
Về các loại nhân tài thủ công, nước Hán có số lượng tuyệt đối đứng đầu, không nước chư hầu nào sánh kịp.
Không có nguyên nhân đặc biệt nào khác, chẳng qua là vì Lữ Võ biết rằng các loại thợ thủ công có thể quyết định quốc lực của một quốc gia, nên từ rất sớm đã không ngừng tìm kiếm, sau đó lại tận tâm tận lực bồi dưỡng mà thôi.
Dĩ nhi��n, không phải mỗi thợ thủ công đều sẽ chế tạo thuyền, và nước Hán thực ra cũng không quá coi trọng việc bồi dưỡng thợ chế tạo thuyền.
Cũng đành chịu thôi, địa phận nước Hán chỉ có Hoàng Hà và Vị Thủy là hai hệ thống sông lớn, nhưng thực tế phần lớn đoạn của Hoàng Hà không thích hợp để vận tải đường thủy, tình hình Vị Thủy cũng chẳng mấy lạc quan.
Vị trí địa lý sẽ quyết định mức độ đầu tư của một quốc gia vào một "chuyên ngành" nào đó. Nước Hán không có nhiều hệ thống sông ngòi có thể lợi dụng, nên việc không đặc biệt coi trọng việc đóng thuyền là điều hết sức bình thường.
"Trước khi đánh Hán Trung, số lượng thuyền bè không thể ít hơn ba ngàn chiếc, và thuyền lớn không dưới năm trăm chiếc." Lữ Võ đã tốn không ít tâm sức để tính toán những điều này.
Việc chế tạo thuyền không quá khó khăn. Nếu không quá chú trọng, chỉ cần buộc chặt các bè gỗ lại với nhau thì thực ra cũng được.
Đó cũng không phải là loại thuyền lớn gì, chỉ dài tám thước, rộng bốn thước rưỡi thì cũng dễ làm thôi.
Với kỹ thuật hiện có, nước Hán không phải không thể đóng những thuyền lớn dài hai ba mươi mét, nhưng đối với đoàn thuyền tiến vào Thục lần này, thật lòng mà nói thì không cần thiết.
Loại "thuyền" cấp bậc này thực ra không thể gọi là thuyền, gọi "đò" có lẽ sẽ thích hợp hơn một chút.
Việc chế tạo số thuyền bè đó cần khoảng một năm ba tháng. Dân phu và thợ thủ công được chiêu mộ có thể tạm thời trở về các nơi, còn đội quân chuẩn bị tiến vào Thục thì phải luyện tập.
Đội quân Hán tiến vào Thục lần này, thực ra không cần phải cố gắng luyện tập kỹ xảo tác chiến trên thuyền.
Dù sao, việc thủy chiến, trước đây chỉ có nước Sở và nước Ngô là tương đối thành thạo, còn các chư hầu khác thì ngay cả một trận thủy chiến ra hồn cũng chưa từng trải qua.
Quân Hán tiến vào Thục trước hết cần học bơi, không cần phải đánh giỏi dưới nước đến mức nào, chỉ cần không chết chìm khi rơi xuống nước là được.
Quan trọng nhất là, họ phải nhanh chóng thích nghi với việc ngồi thuyền, đừng để đến lúc hành quân, đi thuyền thì nôn thốc nôn tháo, lên bờ lại chóng mặt đến mức mặc cho người khác chém giết.
"Chuyện giáp trụ, thế nào rồi?" Lữ Võ hỏi.
Hán Trung và đất Thục có tình hình thế nào? Về mặt địa hình, chủ yếu là vùng đồi núi, quân Hán gánh vác nhiệm vụ xâm lược sẽ không trang bị hàng loạt thiết giáp lớn.
Binh lính không mặc giáp, khi đối mặt với vũ khí tầm xa tấn công, mất đi lớp phòng ngự của giáp sẽ gây ra thương vong cực lớn. Giáp mây nhẹ là một trong những lựa chọn.
Thành Giáp báo cáo: "Đã làm năm vạn bộ giáp mây."
Việc chế tạo giáp mây chính quy cũng không hề đơn giản, không thể thiếu công đoạn xử lý bằng cây trẩu, hơn nữa chu kỳ từ khâu chế tác đến thành phẩm cũng không hề ngắn.
Giáp mây do Thiếu Phủ chế tác thì không được tiêu chuẩn như vậy, có thể đảm bảo khả năng phòng tên và sức phòng ngự, nhưng chu kỳ sử dụng sẽ không quá dài, và có lẽ khi mặc cũng không thoải mái lắm.
Lữ Võ đã cho người thực tế thử nghiệm, một bộ thiết giáp ở đó, nếu không được bảo dưỡng chỉ sau nửa tháng, thiết giáp sẽ bắt đầu rỉ sét.
Đây là chuyện do hoàn cảnh địa lý quyết định, do trong không khí có quá nhiều phân tử nước, khí hậu ẩm ướt sẽ khiến việc bảo dưỡng thiết giáp trở nên vô cùng phiền phức.
Không chỉ riêng thiết giáp gặp phải vấn đề khó khăn, mà áo giáp (da/vải) thực ra cũng chẳng khá hơn là bao.
Nếu áo giáp có quá nhiều độ ẩm, chẳng những sẽ trở nên mềm nhũn, mà còn sẽ tự "phình to" ra, khiến sức phòng ngự vốn có giảm xuống rất nhanh.
Cho nên, đừng thấy trong lịch sử, phần lớn quân Thục không sử dụng thiết giáp hoặc áo giáp, đó không phải vì chính quyền địa phương thiếu thốn tài lực, mà thực ra là đã lựa chọn phương pháp "phù hợp hơn" mà thôi.
Đồng giáp ư? Dù có nhiều khoáng sản đến mấy, cũng không đủ để chế tạo nhiều như vậy!
Bởi vì rất coi trọng mối quan hệ, nên việc thu thập tình báo của nước Hán về đất Thục ngày càng nhiều.
Hiện nay, cổ Thục quốc hiện đang giao chiến với hai nước Cổ Phụ và Bình Chu, điểm nóng chiến sự bùng nổ quanh khu vực thượng du Hoàng Hà.
Không thể biết được vị trí chính xác, mà còn vì bên đó cơ bản không có thành trì, và cũng không có danh sơn nào có thể dùng làm "địa tiêu".
Gọi là đại chiến giữa hai phe của ba quốc gia, nhưng thực ra tổng binh lực của ba bên chưa đến một vạn người, chia thành hai phe cánh cứ đánh rồi lại dừng trong núi rừng, đa số thời gian là sử dụng chiến thuật "Du mà không chiến" này.
Thực ra điều này rất dễ hiểu. Không có thành ấp nào nhất định phải phòng ngự, không gian chiến trường không đủ rộng rãi, nên thật lòng mà nói thì không thể đánh hội chiến.
Về phía nước Hán, Lữ Võ trước tiên nêu ra vấn đề về tư duy quân sự, nhắc nhở các cấp chỉ huy sắp tiến vào Thục rằng, sau khi vào Thục không thể áp dụng hoàn toàn lối đánh của "Trung Nguyên" vào đất Thục.
Kiểu bày trận giao chiến đường đường chính chính kia, e rằng quân đội bên đất Thục chẳng có khái niệm nào về điều đó?
Sau khi quân Hán vào Thục cũng chỉ có một lối đánh duy nhất: tấn công các thành ấp mà các chính quyền nhất định phải cứu viện, ưu tiên giành được chỗ đứng, thu hẹp không gian sinh tồn của địch, cố gắng hoàn thành chiến lược vây diệt.
Để các cấp chỉ huy hiểu rõ hơn, Lữ Võ đặc biệt cho người đi thu thập các án lệ giao chiến xưa nay của nước Sở và nước Ngô.
Trong một thời gian rất dài, nước Ngô không phải dựa vào thực lực cứng để chống lại nước Sở, mà chủ yếu dùng chiến pháp du kích chiến.
Dĩ nhiên, những điều học được trong sách vở cuối cùng cũng chỉ là lý thuyết suông, Lữ Võ chẳng qua muốn họ có sự chuẩn bị tâm lý đầy đủ, để may mắn khi gặp chuyện gì thì không đến nỗi không có phương pháp đối phó.
Đến lúc đó, khi quân Hán triển khai xâm lược đất Thục, họ vẫn cần tự mình vận dụng trí óc để ứng phó với đủ loại tình huống đột biến có thể xảy ra.
Tổng cộng mất gần một năm rưỡi, các hạng mục công việc chuẩn bị đều đã đâu vào đấy. Trong khi nước Hán đang thực hiện những điều này, Trung Nguyên cùng với phương Nam cũng không hề bị bấm nút tạm dừng, chẳng qua nước Hán chỉ chú ý quan sát, chứ không can thiệp quá nhiều mà thôi.
Đến đầu mùa hè năm sau, Lữ Võ đang chuẩn bị đi "Lũng Tây quận" để tiễn đại quân tiến vào Thục thì, có cấp báo từ "Hà Đông quận" gửi đến, nói rằng Sĩ Cái không hề báo trước, mang theo khoảng năm ngàn quân hộ vệ trực tiếp nhập cảnh.
Sĩ Cái đây là muốn xâm lược nước Hán sao? Không phải.
Tình hình nước Phạm bây giờ vô cùng tồi tệ, đô thành "Tân Trịnh" đang trực tiếp đối mặt với mối đe dọa từ liên quân do nước Sở cầm đầu.
Hơn nữa, cho dù là Sĩ Cái tự mình thống lĩnh, cũng chỉ có vỏn vẹn năm ngàn quân Phạm mà thôi.
Nước Hán có hệ thống biên phòng vững chắc, dù năm ngàn quân Phạm có đánh úp thì cũng chỉ có thể công chiếm một vài "Ấp" hoặc "Bang" của nước Hán, sau đó sẽ phải đối mặt với quân Hán trọng binh hợp vây.
"Phạm Vương mời Hàn Vương và Tuân Vương đến 'Trường An' thăm hỏi sao?" Lữ Võ biết Sĩ Cái là người nóng nảy, có thể Trung Hành Ngô cũng có chút vội vàng, còn Hàn Khởi thì chỉ là bị lôi kéo cho đủ số mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.