Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Nhập Trung Thế Kỷ - Chương 309: Bí mật chứng cớ

Nàng, bất chấp nguy hiểm tính mạng, tiến vào mật thất của Thích khách hành hội. Nàng nhìn thấy một căn mật thất đủ rộng để chứa hơn mười người cùng lúc. Dọc theo vách đá, rất nhiều giá sách được xếp ngay ngắn. Trên giá sách đặt đầy những cuộn da dê, có những cuộn đã phủ một lớp bụi dày, thậm chí còn vương vất mạng nhện, trông có vẻ đã tồn tại từ rất lâu đời. Ở vị trí quay lưng ra phía cửa, có một người quấn mình trong chiếc áo choàng màu xám, đang ngồi cạnh bàn viết. Dường như nghe thấy tiếng động ở cửa, hắn đứng dậy đi tới. Khoảnh khắc người mặc áo bào tro đó tiến đến, ngay cả Huyết Chủy Thủ Harvey cũng không khỏi đưa tay che miệng, suýt chút nữa thốt lên tiếng kêu sợ hãi.

“Là ai?” Người tiến đến là một lão nhân tuổi đã cao. Lưng ông ta hơi còng. Đôi tay chìa ra gầy gò, sắc nhọn như móng gà. Chiếc áo choàng xám rộng thùng thình che khuất toàn bộ cơ thể hắn. Điều khiến người ta kinh sợ nhất là đôi mắt của ông ta chỉ còn là hai hốc đen ngòm, trên mặt chằng chịt những vết sẹo cũ. Thoạt nhìn, ông ta hệt như một Thực Thi Quỷ (Ghouls) vừa bò ra từ nấm mồ.

“Ta… là… Cyrillic cho phép ta vào.” Harvey vội vàng trấn tĩnh lại, nhưng nàng cũng vô thức áp lưng vào cánh cửa, phòng tr��ờng hợp lão nhân không biết là người hay là u linh này tấn công, nàng có thể lập tức tìm lối thoát để chạy trốn. “Cyrillic đại nhân sao? Vậy ngươi đến đây để tìm kiếm thứ gì, nói cho ta biết ngươi muốn tìm chuyện liên quan đến ai?” Lão nhân mù lòa không tấn công Harvey, ông ta dường như suy nghĩ một lát rồi hỏi Harvey. Khi ông ta di chuyển, tiếng xích sắt loảng xoảng vang lên. Lúc này Harvey mới chú ý thấy ở chân ông ta có một sợi xích sắt lớn khóa lại, độ dài chỉ đủ để tới vị trí cửa mật thất. Điều này khiến Harvey có chút ngạc nhiên, không hiểu vì sao trong mật thất của Thích khách hành hội lại giam giữ một lão nhân từng chịu khổ hình như vậy.

“Ta muốn tìm những chuyện có liên quan đến Bá tước Lausitzer.” Harvey có tò mò, nhưng nàng cũng biết đây là chuyện riêng của Thích khách hành hội, nàng sẽ không vì lòng hiếu kỳ mà tự rước họa vào thân, thế nên nàng nói ra mục đích của mình.

“Ừm, động tĩnh bên ngoài vừa nãy là do ngươi gây ra phải không? Có thể phá vỡ cạm bẫy của Đại sư Paul thì không phải người thường rồi, ha ha ha.” Lão nhân mù dùng ngón trỏ gãi gãi cái đầu hói không còn mấy sợi tóc của mình. Mắt ông ta tuy mù, nhưng thính lực lại tốt đến kinh người.

“Không sai.” Harvey gật đầu đáp.

“Đi theo ta, nơi đây lưu trữ tất cả hồ sơ nhiệm vụ của Thích khách hành hội, hắc hắc hắc. Cẩn thận một chút, đi theo ta, đừng chạm vào bất cứ thứ gì.” Lão nhân mù cười quái dị, cúi lưng run rẩy dẫn Harvey bước đi giữa những giá gỗ. Những cuộn da dê đó chất chồng lên nhau, lớp lớp dày đặc, nhìn qua đã có từ rất lâu đời.

“Vì sao?” Harvey tò mò hỏi.

“Bởi vì có rất nhiều người ủy thác nhiệm vụ cho thích khách, nếu ngươi không cẩn thận mở ra xem những thứ không nên xem, thì sẽ biến thành bộ dạng như ta đây. Cả đời canh giữ ở nơi này. A ha ha ha ha.” Lão nhân mù cười quái dị xoay người lại, chỉ vào đôi hốc mắt trống hoác to tướng của mình, để lộ hàm răng vàng đen mục nát cùng với từng đợt mùi tanh tưởi xộc thẳng vào mũi, khiến Harvey nhíu mày quay mặt đi.

“Ta đã hiểu.” Harvey đáp lời lão nhân mù. Họ tiếp tục đi thêm một đoạn, trong căn phòng tối tăm có vô số giá sách này, nếu không có người dẫn đường thì thật sự không thể tìm được thứ mình muốn.

“Ừm, chắc là ở đây, những nhiệm vụ mới đều được cất giữ ở đây, để ta tìm xem, tìm xem.” Quái lão nhân đứng trước một chồng tài liệu, tự tay vuốt ve một hồi lâu, rồi chắc chắn lấy ra một cuộn da dê từ bên trong, đưa cho Harvey.

“Là cái này ư?” Harvey vội vàng cầm lấy cuộn da dê, liền dưới ánh nến mờ nhạt trong phòng mà nhìn, lẽ ra trên đó phải có tất cả chứng cứ phạm tội của Bá tước Lausitzer. Nhưng đúng lúc này, một vấn đề xuất hiện: “Đây là chữ gì trên này?”

“Chữ Latinh, do ta tự tay viết. Mỗi khi có người đến báo cáo nhiệm vụ, ta sẽ ghi chép lại, trên đó có thời gian, địa điểm, nhiệm vụ cần hoàn thành và người liên quan.” Lão nhân mù cười nói.

“Cái gì? Chữ Latinh, nhưng ta không biết chữ Latinh.” Harvey kinh ngạc thốt lên. Là một kẻ sống ở tầng lớp đáy xã hội từ nhỏ, nàng chưa từng được huấn luyện đọc viết cao cấp.

“Vậy thì ta không xen vào nữa. Dù sao thứ cần xem ngươi cũng đã xem, giờ thì nên biến khỏi nơi này thôi.” Quái lão nhân mù lòa không kiên nhẫn nói.

“Chẳng lẽ ông không thể giúp ta đọc ra sao?” Harvey thỉnh cầu quái lão nhân.

“Nếu ngươi có thể cho ta một trăm đồng bạc, thì ta có thể giúp ngươi.” Quái lão nhân liếm môi, lộ ra vẻ tham lam, nói với Harvey.

“Ở nơi này ông đòi tiền làm gì?” Harvey kinh ngạc nhìn ông ta, rồi nhìn căn phòng trống rỗng ngoài những giá sách chứa tài liệu kia.

“Chuyện đó ngươi đừng bận tâm. Có tiền thì ta có thể giúp ngươi, không có thì nhanh cút đi.”

“Nhưng hi���n tại ta không mang theo, nếu không thì sau khi rời khỏi đây ta sẽ cho người mang đến cho ông.”

“Đừng nói nhảm nữa, đặt tài liệu xuống rồi cút ngay!” Mặt quái lão nhân mù lòa biến sắc, ông ta không khách khí nói, rồi bắt đầu xua đuổi Harvey. Harvey đương nhiên sẽ không cứ thế rời đi. Sau khi đã mạo hiểm tính mạng như vậy, làm sao nàng có thể tay không trở về? Nàng đảo mắt, lấy từ trong thắt lưng da của mình ra một đồng bạc, nhẹ nhàng ném vào một góc phòng.

“Keng keng keng ~~.” Đồng bạc phát ra âm thanh thanh thúy, lăn đi. Tai lão nhân mù lập tức dựng thẳng lên, ông ta lần theo âm thanh mà tìm kiếm xung quanh, cuối cùng liền nằm sấp xuống đất, dùng đôi tay như móng gà sờ soạng trên sàn. Nhân cơ hội này, Harvey đã cất tài liệu nhiệm vụ mà Bá tước Lausitzer ủy thác vào lòng.

“Ha ha, bảo bối của ta ở đây rồi.” Quái lão nhân mù bắt được đồng bạc rơi trên đất, hưng phấn đặt vào miệng cắn cắn, rồi mới bỏ vào lòng. Tranh thủ cơ hội này, Harvey lén lút rời khỏi căn mật thất tràn ngập mùi ẩm mốc kia.

Harvey lấy được tài liệu ghi lại chứng cứ phạm tội của Bá tước Lausitzer và rời khỏi Thích khách hành hội. Nàng muốn giao phần tài liệu này cho Arede, tin rằng nó nhất định sẽ giải quyết triệt để Bá tước Lausitzer. Khi ba thành viên của Huyết Tích Tử huynh đệ hội đang phi ngựa nhanh ra khỏi thị trấn Mason, trong những lùm cây hai bên con đường mòn ngoài thị trấn, các cung thủ đã chờ sẵn.

“Hí lôi lôi ~~~.” Ngựa của các thành viên Huyết Tích Tử huynh đệ hội hoảng sợ bởi khúc gỗ chắn ngang đường, họ vội vàng ghì chặt dây cương tọa kỵ, tọa kỵ phát ra tiếng kêu hoảng loạn.

“Chuyện gì vậy?” Một thành viên của Huyết Tích Tử huynh đệ hội hỏi.

“Là cường đạo sao?” Một thành viên khác vội vàng nói. Chặt cây chắn ngang đường, ngăn cản lữ khách và thương đội là kỹ xảo mà cường đạo thường xuyên sử dụng. Nghĩ vậy, họ lập tức rút kiếm bên hông ra, nhưng họ không hiểu vì sao ở vị trí gần thị trấn Mason đến vậy lại xuất hiện cường đạo.

“Vút, vút ~~~.” Mũi tên đột nhiên bắn ra từ lùm cây hai bên. Các Huyết Tích Tử lập tức nghiêng người né tránh, những con ngựa dưới thân hoảng sợ hất vó lao đi. Từ hai bên đường, một đám võ sĩ Vikings xông ra.

“Là lính đánh thuê của Bá tước Lausitzer! Chúng ta chia nhau chạy, nhất định phải tới Mecklenburg!” Thành viên cầm đầu của Huyết Tích Tử huynh đệ hội nói xong với những người khác, liền lập tức dùng roi ngựa quật mạnh vào tọa kỵ, xông vào rừng cây bên cạnh con đường nhỏ. Tuy rằng nơi đó khó đi hơn, nhưng ít nhất có thể thoát khỏi sự truy sát của đám lính đánh thuê.

“Hừm hừm, Đại nhân Bá tước dặn dò đừng buông tha lũ tay sai của Arede này.” Phía sau đám lính đánh thuê, xuất hiện một gã lùn mập mạp có khuôn mặt như lợn. Hắn đội mũ sắt trên đầu, đỉnh mũ sắt có những gai sắt nhọn như mào gà, khi hành động, lớp giáp da trên người hắn kêu ken két.

“Hắc hắc, Đại ca cứ yên tâm, chúng ta đã bố trí lính đánh thuê khắp nơi ở đây, chắc chắn sẽ không để bọn chúng trốn thoát.” Bên cạnh gã lùn mập mạp xuất hiện một gã đàn ông gầy gò, cao kều, nói chuyện với giọng nhỏ và giận dữ, trong tay hắn cầm một thanh lợi kiếm mảnh mai.

“Tề Mạt ~~.” Đứng sau hai người là một cự hán như nửa ngọn tháp sắt. Cự hán có ánh mắt đờ đẫn, khóe miệng chảy dãi, trông như một người có vấn đề về trí lực. Nhưng không ai dám xem thường hắn, bởi vì tay trái hắn kéo lê một cây thiết bổng to lớn làm bằng sắt nguyên chất, đến cả những võ sĩ Vikings hiếu chiến dũng mãnh cũng phải nhường đường.

Những kẻ xuất hiện ở đây chính là tam huynh đệ Lợn Rừng. Khi Crézé lên đường đi Bắc Âu, bọn họ được giao nhiệm vụ dẫn dắt chi đội lính đánh thuê võ sĩ Vikings này. Không biết vì sao, tin tức về việc Harvey đến Thích khách hành hội đã bị tiết lộ ra ngoài. Bá tước Lausitzer cũng không rõ rốt cuộc Harvey đã làm gì, vì thế ông ta sai tam huynh đệ Lợn Rừng phong tỏa con đường, một mặt để ngăn Harvey truyền tin tức ra ngoài, mặt khác cũng muốn bắt giữ các thành viên Huyết Tích Tử, tra khảo nghiêm khắc để nắm rõ tình hình.

“Thủ lĩnh, thuộc hạ đáng chết. Chúng ta đã giết được một kẻ, làm bị thương một kẻ, nhưng vẫn có một tên nhảy xuống sông. Chúng ta đã bắn tên vào hắn nhưng không biết có trúng hay không.” Một lúc sau, một võ sĩ Vikings quay về bẩm báo với tam huynh đệ Lợn Rừng.

“Hừm hừm, ta đã nói rồi là không được phép để bất kỳ ai trốn thoát!” Grover, lão đại của tam huynh đệ Lợn Rừng, bất mãn trừng mắt nhìn một cái. Các võ sĩ Vikings hơi sợ hãi lùi lại vài bước. Ba tên có tư tưởng biến thái này được Bá tước Lausitzer phái đến làm thủ lĩnh cho bọn họ. Ban đầu không ai coi trọng, nhưng khi tam huynh đệ Lợn Rừng phô bày sự tàn nhẫn và bạo ngược của mình, các võ sĩ Vikings cũng đành phải khuất phục họ.

“Thôi quên đi, nước sông ở đây rất xiết, chắc chắn là chết đuối rồi. Không phải vẫn còn một tên bị thương sao? Mau đưa hắn về đây, gần đây ta vừa định thử vài dụng cụ tra tấn mới.” Ogeden cũng chẳng để tâm, nhiệm vụ của bọn họ là chặn đường và bắt giữ các thành viên Huyết Tích Tử huynh đệ hội, hiện giờ có thể nói nhiệm vụ cơ bản đã hoàn thành, hà cớ gì phải so đo chi li? Bá tước Lausitzer đối xử bạc bẽo, khiến tam huynh đệ Lợn Rừng cũng chẳng có chút cảm tình nào. Nếu không phải vì lo lắng sinh kế, bọn họ đã sớm nghĩ đến việc rời bỏ Bá tước Lausitzer rồi.

“Được rồi, mang người về đi, nhất định phải tra hỏi ra những gì chúng ta muốn.” Grover thấy đệ đệ mình cũng nói như vậy, liền phất tay ra hiệu cho các võ sĩ Vikings thu đội, quay về nơi ẩn náu. Ở đó có một căn phòng dùng để tra khảo phạm nhân, bên trong bày đầy những dụng cụ tra tấn khiến người ta không rét mà run.

Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên nét tinh túy của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free