(Đã dịch) Xuyên Nhập Trung Thế Kỷ - Chương 53: Lãnh khốc chiến tranh
Sáng sớm, trong doanh trại quân Slav lại một lần nữa vang lên tiếng trống trận. Đám đông người vẫy đủ loại cờ xí, ào ào xông tới như sóng dữ. Những lính bộ binh nh���, đóng vai vật hy sinh, giương cao những chiếc thang gỗ do thợ thủ công chế tác, lao về phía bức tường gỗ của thành lũy. Những hố sâu và cọc nhọn vốn được đào đặt bên ngoài thành lũy đã bị người Slav lấp đầy dần trong các trận chiến trước. Mặc dù quân Slav phải chịu tổn thất một trăm người chết và hai trăm người bị thương, nhưng việc loại bỏ chiến hào bên ngoài đã khiến năng lực phòng ngự của thành lũy bị suy giảm đáng kể. Đó cũng là lý do vì sao Contayi sẵn sàng chấp nhận cái giá hy sinh lớn đến vậy.
"Đại nhân Yepher, liệu chúng ta có thể chặn đứng đợt tấn công này không?" Nhìn những người Slav gào thét xông tới như sóng dữ, các kỵ sĩ Teutonic lo lắng hỏi vị Chưởng Kỳ Quan Yepher. Những đợt tấn công liên tục đã khiến mấy chàng trai trẻ tuổi cảm thấy chết lặng. Trang bị và vũ khí của họ vô cùng ưu tú, khiến những cây trường mâu và đinh ba cũ nát của quân Slav khó lòng gây sát thương. Nhưng ngay cả khi hàng ngàn người ấy xếp hàng chém giết, thì thể lực của một kỵ sĩ cường tráng cũng không thể đủ được.
"Kiếm của ta còn chưa ra khỏi vỏ đây, lẽ nào các ngươi đã nhát gan rồi sao?" Yepher giơ tay nắm chuôi kiếm. Thanh lợi kiếm được rèn luyện trăm ngàn lần bằng phương pháp rèn nguội kia vẫn lóe lên hàn quang. Đối với Yepher, những người Slav gào thét xông tới kia chẳng khác nào những con cừu yếu ớt, vô lực. Dẫu cho số lượng đông đảo thì có thể làm được gì chứ.
"Đương nhiên không phải, kiếm của chúng ta cũng còn chưa ra khỏi vỏ đây." Các kỵ sĩ Teutonic bị lời nói của Yepher chấn động, đều lắc đầu. Họ không chỉ sở hữu trang bị hoàn mỹ, mà quan trọng hơn là vinh dự và tín ngưỡng đã vũ trang cho tinh thần của họ. Điều này khác biệt hoàn toàn với những nông phu bị ép buộc ra chiến trường kia.
"Đại nhân Yepher, chúng đang tới!" Những cung thủ nỏ binh mới đứng trên tường thành. Họ thấy quân Slav vượt qua chiến hào và xông tới. Trong lúc xung phong, một số người Slav đã đặt những tấm chắn gỗ do thợ thủ công chế tác xuống chân thành lũy. Những cung thủ Slav nấp sau tấm chắn gỗ, ngửa đầu bắn tên lên thành lũy. Thật ra, những mũi tên dùng để săn b��n này uy lực và độ chính xác không đủ. Đa số mũi tên bắn trúng tường gỗ, nhưng quân Slav đông đảo, chẳng mấy chốc tường gỗ đã cắm đầy tên. Thỉnh thoảng có mũi tên bắn trúng những nỏ binh thò đầu ra, nhưng mũ sắt hình nồi của đội nỏ binh mới đã bảo vệ họ. Vì vậy, thương vong không đáng kể. Trong thời đại vũ khí lạnh này, việc có những binh lính giàu kinh nghiệm là một chuyện, nhưng vũ khí và giáp trụ hoàn mỹ cũng có thể giúp binh lính cố gắng sống sót tối đa.
"Xoẹt xoẹt ~~~." Mũi tên và tên nỏ của hai bên đan vào nhau. Đợt bắn ra lần này dày đặc đến mức thỉnh thoảng có mũi tên và tên nỏ va chạm vào nhau trên không. Nhiệm vụ của những lính bộ binh nhẹ Slav, đóng vai vật hy sinh, là đặt thang lên tường thành. Sau khi chịu tổn thất nặng nề, cuối cùng họ cũng đạt được mục tiêu.
"Giết! Giết! Giết! ~~~." Các thủ lĩnh Slav đội mũ sắt, mặc giáp da hoặc giáp xích nặng nề. Cầm trong tay chiến phủ và khiên tròn, họ tiên phong xông lên. Dưới sự dẫn dắt của họ, các chiến sĩ Slav khác cũng bám riết theo sau. Trong thời đại vũ khí l��nh, sĩ khí là yếu tố quan trọng nhất trong chiến đấu. Một tiếng trống giục quân đầy khí thế như hổ thường có thể đánh tan quân địch. Tuy nhiên, rõ ràng khi công phá thành trì thì điều này có phần không hiệu quả. Công phòng chiến thành lũy đòi hỏi sự kiên nhẫn và cẩn trọng để thăm dò ra những điểm yếu. Nhưng quân Slav rõ ràng lúc này không có sự kiên nhẫn như vậy.
Khi Arede dẫn quân tấn công lãnh địa của mình, Contayi không khỏi cảm thấy bất an. Phải biết rằng, mấy ngàn quân đội tập trung một chỗ, mỗi ngày lương thực tiêu hao là vô cùng lớn. Nếu không có các thôn làng trong lãnh địa cung cấp lương thực, e rằng dù đông quân đến mấy cũng sẽ tan rã vì đói khát. Vì vậy, Contayi không còn đường lui, buộc phải nhanh chóng tiêu diệt chi đội Kỵ Sĩ Đoàn Teutonic đang đóng đinh trên lãnh địa của mình.
"A a ~~~." Các chiến sĩ Slav đầu đội mũ sắt làm từ da và đinh sắt. Trên người mặc đủ loại khôi giáp, trong tay cầm đủ loại vũ khí, đương nhiên nhiều nhất là các loại rìu. Họ hiện đang men theo những chiếc thang gỗ, leo lên tường gỗ nơi tên n�� đang bắn tới.
"Xông lên, xông lên!" Thủ lĩnh Bradley đưa tay đỡ lấy mũ trụ của mình. Hắn ngẩng đầu nhìn những người Đức phía trên, thúc giục chiến sĩ của mình leo lên thang gỗ. Nhưng rất nhanh, một chiến sĩ vừa mới leo đến nửa chừng đã rơi xuống khỏi thang gỗ. Một mũi tên nỏ găm vào thái dương hắn, máu tươi chảy xuống nhuộm đỏ nửa khuôn mặt. Sau một thời gian ngắn chiến đấu, kỹ năng sử dụng nỏ của đội nỏ binh mới đã ngày càng thành thạo.
"Ôi, không, không!" Nhìn đồng đội rơi xuống như trái chín, một chiến sĩ Slav trẻ tuổi đứng dưới thang gỗ lộ rõ vẻ sợ hãi. Đây là lần đầu tiên hắn ra chiến trường. Trước đây, khi ngồi bên đống lửa nghe các trưởng bối kể chuyện chiến tranh, hắn luôn cảm thấy lãng mạn và đầy khao khát. Nhưng giờ đây, những thi thể đẫm máu trước mắt và tiếng gầm thét bên tai đã khiến chàng chiến sĩ trẻ tuổi này kinh sợ. Hắn tránh né bàn tay của thủ lĩnh Bradley đang vươn tới.
"Hừ, tên hèn nhát đáng chết!" Sự né tránh của chàng chiến sĩ trẻ khiến thủ lĩnh Bradley thẹn quá hóa giận. Hắn tr��ng lớn hai mắt căm tức chàng chiến sĩ trẻ, rút ra cây chiến phủ cán ngắn bên hông, không nói hai lời, hung hăng bổ vào mặt tên lính trẻ, kết liễu kẻ mà hắn cho là đào binh. Sau khi giết chết thuộc hạ như xử tử một con chó, thủ lĩnh Bradley tay trái nắm quai da của khiên tròn, tay phải cầm chiến phủ, leo lên thang gỗ.
"Rắc rắc ~~~." Thủ lĩnh Bradley không chỉ dũng mãnh hơn người mà còn là một chiến sĩ lão luyện. Trong lúc leo lên, hắn dùng khóe mắt để ý đến động tác của nỏ binh trên tường gỗ. Khi nhận ra mình bị nhắm tới, hắn lập tức dùng khiên tròn che chắn bên cạnh người. Chỉ nghe vài tiếng "rắc rắc" tên nỏ găm vào khiên tròn. Lợi dụng lúc nỏ binh đang cúi người nạp tên, hắn nhanh chóng leo lên thang gỗ. Khi thang gỗ gần đến tường thành, vừa lúc ngang với vị trí của nỏ binh. Thủ lĩnh Bradley nắm chắc thời cơ, giơ chiến phủ trong tay, dùng hết sức ném ra. Cây chiến phủ cán ngắn mang theo tiếng xé gió vù vù, trúng giữa mặt tên nỏ binh mới vừa ngẩng đầu chuẩn bị bắn nỏ.
"A!" Tên nỏ binh kêu thảm một tiếng, thân thể bị chiến phủ mang theo lật ngửa ra sau ngã xuống đất. Máu tươi chảy ra, vương vãi trên tường gỗ. Kỵ Sĩ Đoàn Teutonic dẫn dắt các nỏ binh mới, mỗi người canh giữ một đoạn tường thành. Khi một người chết đi, sẽ có một khoảng trống. Trong lúc chờ đợi một nỏ binh dự bị khác lên bổ sung, các chiến sĩ Slav có thể sẽ nhân cơ hội xông lên đầu tường mấy người. Nhưng trên tường thành, các kỵ sĩ Teutonic tay cầm lợi kiếm vẫn đang nghiêm chỉnh chờ đợi.
"Hô-ra! ~~~." Các chiến sĩ Slav dưới sự dẫn dắt của thủ lĩnh Bradley xông lên tường gỗ. Họ hò reo "Hô-ra!" trong miệng. Tiếng reo hò cuồng nhiệt này khiến Contayi đang đứng nhìn từ xa không khỏi nhíu mày. Khuôn mặt hắn vẫn bình tĩnh không chút biến đổi, nhưng bàn tay đang mở ra lại vô thức siết chặt.
"Thủ lĩnh Bradley xem ra sẽ dẫn chúng ta đến chiến thắng." Thủ lĩnh Calvin nhe răng cười ha hả. Hắn không phải quân chủ chỉ huy đội quân này, vì vậy có thể thoải mái nói đùa, giống như các chiến sĩ đang trêu ghẹo nhau vậy.
Nhưng khi thủ lĩnh Bradley nhảy vào trong tường gỗ, hắn lại không hề cảm thấy thoải mái. Ở đoạn tường gỗ bị đột phá này, các kỵ sĩ Teutonic ở hai bên đứng như hai bức tường, kẹp hắn ở giữa. Thủ lĩnh Bradley nhìn những kỵ sĩ Teutonic đầu đội mũ sắt kiểu bình che kín khuôn mặt thật, chỉ thấy chiếc mũ sắt lạnh lẽo, trên người khoác giáp xích và áo choàng trắng thêu chữ thập, dáng người cường tráng và thái độ điềm tĩnh. Là một chiến sĩ giàu kinh nghiệm, Bradley thủ lĩnh bản năng nhận ra nguy hiểm.
"A a a ~~~." Ngay lúc thủ lĩnh Bradley đang dừng lại suy tính xem nên chiến đấu thế nào, vài tên chiến sĩ Slav trẻ tuổi không kiềm chế được nhiệt huyết sôi trào, họ la hét nắm chặt vũ khí xông về phía các kỵ sĩ Teutonic. Ngay khi các chiến sĩ Slav xông tới, các kỵ sĩ Teutonic hơi chùng chân, hạ thấp trọng tâm, tấm chắn trong tay chắn trước người, và kiếm lại được đặt bên phải thân. Thấy động tác của các kỵ sĩ Teutonic, thủ lĩnh Bradley không khỏi thầm kêu không ổn. Động tác của những kỵ sĩ này có thể nói là lão luyện thành thạo, hơn nữa trang bị phòng ngự hoàn hảo không kẽ hở, những chiến sĩ Slav lỗ mãng chắc chắn không phải đối thủ.
"Rắc rắc, binh binh ~~~." Quả nhiên, các chiến sĩ Slav xông lên đầu tiên đã đâm thẳng vào đội hình của các kỵ sĩ Teutonic. Các kỵ sĩ Teutonic trực diện chỉ dùng tấm chắn trong tay kiên cố chặn lại những chiến sĩ xông tới. Ngay sau đó, họ đối mặt với các chiến sĩ Slav mà lùi lại mấy bước, khiến trận hình trở thành hình lõm vào. Trên bức tường gỗ hẹp, việc làm được điều này không hề dễ dàng, bởi hai bên của họ đang ở trạng thái sẵn sàng. Nhưng chính vì hình lõm vào của trận hình đó đã khiến các chiến sĩ Slav như thể tiến vào một cái túi áo.
"Xông lên, xông lên ~~~." Nhưng các chiến sĩ Slav này vẫn dùng tư duy theo quán tính để chỉ huy tác chiến. Trong chiến trận, các chiến sĩ thường dùng cách xông thẳng vào để đập tan đội hình đối phương; chỉ cần có thể xuyên thủng hoàn toàn trận địa địch là cơ bản nắm chắc thắng lợi. Các kỵ sĩ Teutonic chính là lợi dụng điểm này, kỵ sĩ tuyến đầu dùng tấm chắn chặn đối phương, rồi từ từ lùi lại để dụ dỗ họ tiến sâu hơn. Khiến các kỵ sĩ Teutonic ở hai bên vô tình dùng tấm chắn tạo thành một lối đi, và các chiến sĩ Slav không hề hay biết, cứ thế như những con nai bị dẫn vào bẫy.
"Mau lùi lại!" Thủ lĩnh Bradley nheo mắt, nhanh chóng nhận ra điều bất thường. Các kỵ sĩ Teutonic ở hai bên lập tức khép lại lối đi như hai cánh cửa. Vài tên chiến sĩ Slav vừa xông vào đã rơi vào vòng vây chặt chẽ của Kỵ Sĩ Đoàn Teutonic. Rất nhanh, từng đợt tiếng binh khí đâm vào thân thể và tiếng vũ khí va chạm vang lên. Thủ lĩnh Bradley nghe thấy tiếng nức nở trong cổ họng của các chiến sĩ Slav, nhưng hắn lại chẳng có cách nào, chỉ đành trơ mắt nhìn.
"Rầm rầm ~~~." Khi các kỵ sĩ Teutonic dừng động tác trong tay, họ lại một lần nữa xếp thành đội hình bốn năm người. Họ quay về phía thủ lĩnh Bradley, hai mắt lạnh lùng nhìn hắn qua khe hở của mũ trụ. Từ đầu đến cuối, những kỵ sĩ Teutonic này đều không hề phát ra tiếng hô chiến. Họ im lặng như những chiến binh được tạc từ đá, nhưng sự phối hợp giữa họ lại tinh vi đến không ngờ. Lưng thủ lĩnh Bradley không khỏi toát ra một trận lạnh buốt. Từng dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free.