Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Nhập Trung Thế Kỷ - Chương 54: Phá cửa

Khi Contayi và các quý tộc Slav đang theo dõi trận chiến, họ thấy từng chiến binh nhảy vào bên trong bức tường gỗ, nhưng đằng sau bức tường ấy, dường như có một quái vật đáng sợ. Quái vật đó há cái miệng rộng, nuốt chửng những chiến binh dũng cảm đang hô vang "Hurrah" một cách không dấu vết. Cảnh tượng kỳ lạ này khiến cơ mặt Contayi không khỏi co giật. Với kinh nghiệm chiến đấu dày dặn, y hiểu rõ rằng nếu không có sức mạnh siêu nhiên nào gây họa, thì những chiến binh dũng cảm này đã bị một đội quân hùng mạnh hơn ở bên trong tiêu diệt.

"Đội quân của Đại tù trưởng Pomorskie khi nào mới đến?" Contayi hạ giọng hỏi thủ lĩnh Calvin. Ba nghìn quân do y gom góp từ khắp nơi vừa trải qua chiến tranh với Bilis và các lãnh chúa vùng núi, chưa kịp nghỉ ngơi hồi phục tại Wacial Gast, lại nhận tin người Đức đột ngột xây thành lũy ở ven biển. Có thể nói là họ phải liên tục tác chiến, đây thực sự là một gánh nặng quá sức đối với một đội quân của bộ lạc phong kiến lạc hậu. Để khích lệ sĩ khí của các quý tộc Slav, Contayi đã đưa ra ý kiến về việc phân chia chiến lợi phẩm theo ý muốn của họ. Nhưng nếu tiếp tục thất bại, sự kiên nhẫn của các quý tộc sẽ có giới hạn.

"Không biết, vẫn chưa có tin tức gì. Ta đã sớm nói lão cáo già ấy không đáng tin cậy rồi." Thủ lĩnh Calvin cũng cau mày. Là tâm phúc và người bạn thân cận nhất của Contayi, thủ lĩnh Calvin hoàn toàn hiểu rõ nỗi lo của y. Nếu không có viện trợ bên ngoài, rất có khả năng họ sẽ trở thành một đội quân mệt mỏi rệu rã. Chuyện quân đội sĩ khí suy sụp rồi lập tức tan rã cũng không hiếm thấy.

"Hãy ra lệnh cho các quý tộc tập hợp con cháu và hộ vệ của họ thành một tiểu đội, mang theo những khúc gỗ húc để tấn công cổng thành. Nhất định phải hạ được tòa thành đáng chết này ngay trong hôm nay." Contayi nghiến chặt răng, nắm chặt hai nắm đấm, nói với thủ lĩnh Calvin. Đây đã là nước đi cuối cùng, được ăn cả ngã về không.

"Được." Thủ lĩnh Calvin nhìn khuôn mặt xanh mét của Contayi. Y sải bước nhanh về phía doanh trại. Hai mươi tên hộ vệ theo sát phía sau thủ lĩnh Calvin.

Thủ lĩnh Bradley liếc nhìn xung quanh, bên cạnh y đã không còn một đồng đội nào. Tuy chỉ còn một mình, vị quý tộc Slav này không hề có ý run sợ. Y cúi đầu nhìn thanh đoản kiếm vừa tìm được trong tay. Vũ khí y ưa thích nhất vẫn là chiến phủ. Đối mặt với các Kỵ sĩ Teutonic đang từ từ áp sát, khóe miệng thủ lĩnh Bradley nở một nụ cười bất cần.

"Rầm ~~~." Các Kỵ sĩ Teutonic đặt khiên chắn trước người, tiếng khiên và kiếm va vào nhau vang lên thật lớn. Những kỵ sĩ ngày đêm kề vai sát cánh này phối hợp với nhau vô cùng ăn ý. Khi họ tiến lên, trông như một bức tường thép vững chắc.

"Hừ, lũ người Đức nhát như chuột, đứa nào dám đơn đấu với ta!" Thủ lĩnh Bradley biết hôm nay mình khó thoát khỏi cái chết. Y giật phăng mũ sắt trên đầu, cởi bỏ bộ giáp da đang mặc. Để lộ thân trần, dáng vẻ quyết tử. Khí thế hung hãn ấy quả thực khiến các Kỵ sĩ Teutonic chùn bước trong giây lát.

"Tất cả tránh ra, để ta đối phó hắn!" Một giọng nói hùng tráng vang lên từ phía sau các Kỵ sĩ Teutonic. Bá tước Yepher, chưởng kỳ quan của Đoàn Kỵ sĩ Teutonic, chen lấn từ phía sau lên trước. Dáng người cao lớn của y luôn thu hút sự chú ý của mọi người. Nhìn kỵ sĩ cao lớn như vậy, thủ lĩnh Bradley nheo mắt lại, y liếm đôi môi khô khốc của mình.

"Ngươi muốn đấu tay đôi với ta sao?" Thủ lĩnh Bradley dùng đoản kiếm trong tay chỉ vào Yepher dò hỏi. Rõ ràng là y cũng nhận ra Yepher là thủ lĩnh của đoàn kỵ sĩ này. Thủ lĩnh Bradley chỉ muốn, nếu có thể giết chết một quý tộc Đức trước khi chết thì cũng đủ rồi.

"Ta, anh trai của Bá tước Mecklenburg. Người cai trị hợp pháp quận Lausitzer, Chưởng kỳ quan Đoàn Kỵ sĩ Teutonic, Yepher Bá tước Wendell nhận lời khiêu chiến của ngươi." Yepher tháo chiếc mũ sắt kiểu cánh chim ra, để lộ khuôn mặt mình, đồng thời xưng danh hiệu đầy đủ để thể hiện sự tôn trọng đối với thủ lĩnh Bradley. Họ đứng trên mặt tường thành, đối mặt nhau.

"Uống a ~~~." Thủ lĩnh Bradley nắm chặt đoản kiếm trong tay, tiện tay nhặt lấy chiếc khiên tròn từ tay một chiến binh Slav đã ngã xuống trên mặt đất. Y hít một hơi sâu, dùng đoản kiếm trong tay đâm mạnh về phía Yepher. Hướng mũi kiếm nhắm thẳng vào cổ họng Yepher. Nhưng Yepher cũng là một kỵ sĩ bách chiến bách thắng, y hơi nghiêng người, tránh được mũi kiếm của thủ lĩnh Bradley.

"Hừ." Khóe miệng Yepher hiện lên một nụ cười nhạt. Lúc này, thủ lĩnh Bradley chỉ cảm thấy có vật gì đó sắc nhọn chạm vào bụng mình. Y theo bản năng cúi đầu nhìn, thấy một mũi kiếm sắc bén đang đâm vào giáp của mình. Đó chính là tay giả lợi kiếm ở tay phải của Yepher. Tuy nhiên, Yepher không lập tức kết liễu y.

"Đó là song kiếm sao?" Thủ lĩnh Bradley vội vàng lùi lại mấy bước, trên trán y lấm tấm mồ hôi. Người có thể dùng song kiếm tất nhiên là một chiến binh lão luyện. Hơn nữa, y thấy Yepher trực tiếp lắp kiếm vào cánh tay phải của mình. Như vậy, đối thủ sẽ càng khó phán đoán hướng đi của kiếm phong.

"Ta sẽ không nương tay nữa." Ban đầu, Yepher mang thái độ trêu chọc khi nhìn vị quý tộc Slav trước mặt này. Nhưng đúng lúc này, Contayi lại phát động đợt tấn công thứ hai. Nhìn thấy người Slav ồ ạt xông lên, Yepher thu lại tâm lý mèo vờn chuột. Y cầm kiếm của mình ở tay trái, kiếm ở tay trái cùng tay giả lợi kiếm ở tay phải tạo thành hình chữ X. Mũi kiếm hình chữ X ấy nhắm thẳng vào thủ lĩnh Bradley.

"Xông lên! Hỡi các dũng sĩ Wolgast, ai lên được tường thành sẽ nhận được phần thưởng của Đại nhân Contayi!" Dưới sự thúc giục của các quý tộc Slav, dù mệt mỏi rã rời, những người Slav vẫn phải tiến lên dưới sự đốc thúc của quý tộc, dẫm lên xác đồng đội đã ngã xuống để tiến về phía trước. Mũi tên nỏ từ trên cao trút xuống bức tường thành. Con đường chật hẹp buộc họ phải chen chúc vào nhau, làm tăng thêm thương vong khủng khiếp. Nhưng trong đám ô hợp tán loạn này, đã có một đội ngũ hiệu quả cao. Họ cẩn thận né tránh những mũi tên nỏ bay trên đầu trong đám đông. Họ cùng nhau đẩy một chiếc xe vận tải cồng kềnh. Nếu nhìn kỹ, có thể thấy bên trong lớp y phục rách rưới giống như những lính bộ binh nhẹ khác của họ, lộ ra bộ giáp hoàn hảo mà chỉ thân nhân và cận vệ bên cạnh thủ lĩnh mới được phép mặc.

"Các chàng trai, cẩn thận né tránh tên nỏ trên tường thành, chúng ta sắp đến nơi rồi, bọn chúng vẫn chưa phát hiện đâu." Thủ lĩnh Calvin vuốt chòm râu, nói với những chiến binh tinh nhuệ bên cạnh. Bên cạnh y, không phải con cháu của các thủ lĩnh bộ lạc thì cũng là hộ vệ xuất thân từ quý tộc thân cận với tù trưởng. Họ ngày thường được ăn những món ngon nhất, hưởng thụ đãi ngộ tốt nhất. Vì vậy, vào thời khắc nguy cấp này, họ nhất định phải dũng cảm tiến lên hoàn thành nhiệm vụ. Nếu không, dù có sống sót trở về cũng sẽ bị xử tử vì tội hèn nhát.

"Tại sao chúng ta lại phải khoác lên mình bộ quần áo hôi thối này?" Một người cháu của thủ lĩnh bộ lạc nhăn mũi, một mùi chua thối từ người nông dân xộc thẳng vào khoang mũi. Y cau mày, bĩu môi, bất mãn nói với thủ lĩnh Calvin.

"Hắc hắc, đừng cằn nhằn. Nếu các ngươi cứ để lộ bộ giáp lấp lánh của mình như thế, thì chắc chắn những cung thủ trên tường thành sẽ dùng tên nỏ trong tay mà "chiêu đãi" các ngươi thật tốt đấy." Thủ lĩnh Calvin nói với chiến binh tinh nhuệ ngạo mạn đó. Dù là giáp da, nếu được bảo dưỡng kỹ lưỡng bằng dầu ô-liu và các thứ tương tự, từ đằng xa nhìn vẫn sẽ lấp lánh. Khoác lên bộ giáp da được bảo dưỡng tốt sẽ khiến chiến binh trông uy vũ hơn, nhưng đôi khi cũng trở thành mục tiêu của mũi tên.

"Chúng ta cũng không sợ hãi." Một chiến binh tinh nhuệ mạnh miệng nói với vẻ bất cần.

"Mau nhìn xem trên tường thành có gì kìa!" Đúng lúc này, một chiến binh tinh nhuệ Slav đang lẫn trong đám đông bỗng ngẩng đầu lên, phát hiện có điều bất thường. Lúc này, họ đang xung phong đến chân tường thành, những chiếc thang gỗ đã được dựng lên lần nữa.

"Là đầu cọc gỗ, đó là... đó là đầu của thủ lĩnh Bradley!" Một người nhận ra thủ lĩnh Bradley lập tức kinh hô. Quả nhiên, trên đỉnh cọc gỗ dựng trên tường thành chính là đầu của thủ lĩnh Bradley. Phần cổ bị chặt đứt của y vẫn còn rỉ máu tươi. Điều này khiến những chiến binh tinh nhuệ tự phụ này không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Thủ lĩnh Bradley vốn là một thủ lĩnh nổi tiếng trong người Slav với danh hiệu chiến binh dũng mãnh. Không ngờ lại chết dưới tay người Đức. Các chiến binh tinh nhuệ không khỏi có cảm giác "thỏ chết cáo buồn".

"Thủ lĩnh Bradley." Thủ lĩnh Calvin cũng ngẩng đầu nhìn thấy cái đầu cắm trên đỉnh cọc gỗ, y lẩm bẩm một câu. Tuy nhiên, với tư cách là một chỉ huy, y nhanh chóng lấy lại tinh thần, thúc giục các chiến binh tinh nhuệ tiếp tục tiến lên. Hướng họ tiến đến là cổng thành kiên cố của người Đức. Một chiếc xe vận tải chất đầy khúc gỗ húc được đẩy mạnh về phía cổng thành. Ở hai bên chiếc xe, các chiến binh tinh nhuệ cởi bỏ lớp ngụy trang trên người, giơ cao những chiếc khiên tròn đặt trong xe.

"Vút vút ~~~." Những cung thủ trên tường gỗ đã phát hiện ra đội quân khác thường này. Mũi tên nỏ như mưa bay về phía họ. Những mũi tên này găm vào khiên tròn và chiếc xe vận tải. Thỉnh thoảng có mũi tên bắn trúng các chiến binh tinh nhuệ, nhưng đều bị lớp giáp da dày cản lại.

"Hắc, hắc, rầm, rầm ~~~." Thủ lĩnh Calvin dẫn đầu các chiến binh tinh nhuệ với thân thể cường tráng. Họ cùng nhau đẩy chiếc xe vận tải đâm mạnh vào cổng thành. Những khúc gỗ húc liên tục va đập khiến cánh cổng vang lên tiếng "binh binh". Cánh cổng gỗ vốn chắc chắn bắt đầu biến dạng ở vị trí móc chốt.

"Nhanh lên, phá nát chốt khóa đi!" Thủ lĩnh Calvin lập tức ra lệnh cho vài chiến binh. Họ lấy ra búa sắt và đinh từ trên xe vận tải. D��ới sự che chắn của đồng đội, họ tiếp cận cánh cổng gỗ. Đặt những chiếc đinh vào vị trí chốt khóa, sau đó dùng búa sắt cạy mở các khe hở. Trong khi đó, những người khác lại cùng nhau kéo xe vận tải lùi lại vài bước rồi bất ngờ đẩy mạnh tới.

"Rắc, rắc ~~~." Cánh cổng phát ra âm thanh chói tai. Cánh cổng gỗ vốn trông rất chắc chắn giờ đã lung lay sắp đổ. Ánh mắt của thủ lĩnh Calvin và các chiến binh tinh nhuệ đều lộ vẻ phấn khích. Xem ra, chiến thắng đã vẫy gọi họ một lần nữa.

"Rầm rầm ~~~." Sau vài cú va chạm cuối cùng, cánh cổng gỗ cuối cùng cũng đổ sập xuống một cách xiêu vẹo. Thủ lĩnh Calvin lập tức rút kiếm của mình, vung lên ra hiệu cho các chiến binh dẫn đầu họ nối đuôi nhau tiến vào.

Mọi tinh hoa dịch thuật đều hội tụ nơi đây, chỉ dành riêng cho trải nghiệm đọc tuyệt vời của bạn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free