(Đã dịch) Epirus Ưng Kỳ - Chương 168: Quyết 1 sinh tử (hạ)
Quân Albania đột nhiên xông vào chiến trường tựa như những con sư tử hùng dũng lao vào bầy linh cẩu, đánh bật quân Epirus đang hoảng loạn, nhờ đó giải nguy cho Justinian. Những sơn dân ồ ạt tiến đến, chém ngã quân địch như gặt lúa, giải cứu Justinian và các bộ hạ đang bị vây khốn.
Nếu không phải Justinian kiên cường bảo vệ chiến kỳ, quân Albania đã không dễ dàng tìm thấy hắn.
Người giải vây cho Justinian là bộ lạc Thanh Thạch Cương. Nhìn thấy Bogdani dẫn quân chi viện xông tới, Justinian vừa mừng vừa lo. Nhưng đối phương, tay cầm trường phủ, không thèm nhìn hắn, mà nói: "Ta không phải đến cứu ngươi, hỡi con trai tù trưởng dưới núi. Ngươi còn nợ chúng ta một tòa thành, trước khi đó, chúng ta không thể để ai giết thịt ngươi được."
Bogdani, tuy mộc mạc nhưng lại sĩ diện, đương nhiên sẽ không nói ra lời thật lòng. Vừa nói, hắn vừa bổ một nhát búa vào tên lính Epirus vẫn chưa chết hẳn dưới đất.
Dù lời lẽ như vậy, nhìn những sơn dân liều mình tương trợ, Justinian vẫn chân thành bày tỏ lòng cảm kích. Hắn gật đầu, cười hì hì đáp: "Đó là điều đương nhiên. Ngay cả sau khi thực hiện lời hứa, ta cũng sẽ sống thật tốt. Cái cổ đẹp đẽ này của ta không định để người khác chém đâu."
"Đừng lắm lời, ngươi còn vung kiếm được không, tên người dưới núi kia!"
"Tự nhiên!"
"Vậy thì hãy cầm kiếm lên để chúng ta được khai nhãn giới đi!"
Dứt lời, Bogdani và Justinian đứng sóng vai. Hàng trăm sơn dân tùy tùng theo họ, tay cầm trường phủ và đại kiếm, dũng mãnh vô cùng. Sau khi đánh lui quân Epirus, họ lập tức chuyển sang thế tiến công, tiếng reo hò giết chóc vang trời. Quân Epirus, chưa hiểu rõ tình hình, đã bị đánh cho tơi bời. Phương trận trường thương không có bộ binh hạng nặng yểm hộ, lập tức bị các sơn dân Epirus tấn công dữ dội không ngừng nghỉ. Trong cơn hoảng loạn, không thể chống đỡ nổi thế công, các thương thủ Epirus nhao nhao bỏ vũ khí tháo chạy về phía sau.
"Chạy mau! Chạy mau!"
"Những kẻ Moriah tà ác đã triệu hồi ác quỷ từ Địa Ngục đến để chiến đấu cho chúng!"
Trong quân đội Epirus, những tin đồn lan nhanh, khiến quân lính hoảng sợ gần chết. Theo họ, một đám người Albania vạm vỡ đột nhiên xuất hiện, giống như quái vật. Mất hết ý chí chiến đấu, họ giẫm đạp, tàn sát lẫn nhau, trong chốc lát thương vong vô số, toàn diện tan tác.
"Đáng ghét, rõ ràng chỉ thiếu chút nữa thôi! Đúng là một đám phế vật." Thấy chiến cuộc đột biến, Nicolas phẫn hận không nguôi, mắng chửi những binh sĩ Epirus đang tan tác ở phía trước, rằng họ không đối phó được dù chỉ một đám dã nhân. Nhưng giờ đây, dù có mắng chửi hay trách phạt thế nào cũng không thể thay đổi cục diện. Đội tiên phong mà hắn phái đi đã bị đánh bại, chiến thuật "chém đầu" dự kiến đã hoàn toàn thất bại. Hiện tại, hắn chỉ có thể ra lệnh cho hai quân đoàn cánh tả và cánh hữu, vốn là đội dự bị, lập tức tiến đến chi viện để ổn định trận tuyến.
Lúc này, Nicolas Ovania đang tọa trấn đại doanh chỉ huy vẫn chưa hề hay biết, rằng khi hắn điều động hai quân đoàn cánh đi chi viện tiền tuyến, một lỗ hổng chí mạng đã hoàn toàn lộ ra trước mặt các tân binh Mystras và cung tiễn thủ từ cứ điểm Mạc Đông đang rình rập chờ đợi.
Cardrosse và Godric, hai cha con, án binh bất động chờ đợi chính là cơ hội này. Khi nhìn thấy trận tuyến hai cánh của quân Epirus mỏng đi, tân binh Mystras và cung tiễn thủ từ cứ điểm Mạc Đông cuối cùng cũng chờ được lệnh xuất kích: Cardrosse sẽ dẫn đầu các cung tiễn thủ cứ điểm Mạc Đông vượt sông, chuẩn bị tấn công cánh trái quân Epirus, nhưng nhiệm vụ của ông chỉ là nghi binh. Tất cả là để tạo thời cơ cho cánh phải, nơi Godric thống lĩnh tân binh Mystras đã tập kết xong, thực hiện đòn quyết định.
"Vì Justinian Điện hạ! Tấn công!" Cardrosse hô to. Các cung tiễn thủ cứ điểm Mạc Đông dũng mãnh không sợ chết xông lên, phát động tấn công vào cánh trái quân đội Epirus. Họ giương cung lắp tên, lao về phía vô số kẻ địch đang đứng trên vùng đất hoang bên phải bờ sông. Quân Epirus không hề đề phòng, không kịp bày trận giơ khiên, mũi tên như mưa hoàng đã khiến họ thương vong nặng nề. Không kịp mặc giáp, quân Epirus vội vàng tổ chức phòng ngự. Các cung tiễn thủ Mạc Đông cũng không cho kẻ địch thời gian thở dốc, vừa lên bờ đã bỏ cung rút đoản kiếm, giao chiến với địch dữ dội, khó phân thắng bại.
Lập tức, phòng tuyến quân Epirus bị phá vỡ, kinh động đến Nicolas đang chỉ huy ở phía sau.
"Giết! Lấy đầu Nicolas!"
Ngoài trướng tiếng giết vang trời. Vị đại quý tộc đang vô cùng khẩn trương lần đầu tiên nhận ra nguy hiểm lại gần mình đến vậy. Nhìn những mũi tên lạc bắn vào từ ngoài trướng, Nicolas hoảng loạn bất an. Hắn không những không phái thân binh bên cạnh mình nhanh chóng đến chi viện tiền tuyến, mà ngược lại ra lệnh cho các quân đoàn đóng giữ cánh phải lập tức đến hộ giá.
Bên cạnh cũng có người muốn thuyết phục Nicolas thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, cho rằng cuộc tập kích bên ngoài chẳng qua là Justinian phái người đến phô trương thanh thế. Thế nhưng Nicolas lại không quản được nhiều đến vậy.
"Trước tiên bảo vệ ta mới quan trọng! Những chuyện khác đều không quan trọng!" Vị đại quý tộc cuối cùng đã lộ ra bộ mặt ngoài mạnh trong yếu của mình. Nhưng Nicolas sắp phải trả giá đắt cho quyết định ngu xuẩn của mình.
Ẩn mình trong đám cỏ lau, cách cánh phải quân Epirus chỉ hai trăm thước, các tân binh Mystras lẳng lặng chờ đợi. Godric, người thống lĩnh họ, chăm chú dõi theo từng cử động nhỏ của kẻ địch phía trước, không dám chút sơ suất. Tâm trạng của vị sĩ quan trẻ cũng vô cùng khẩn trương. Được Justinian đề bạt làm liên đội trưởng, đây là lần đầu tiên hắn chỉ huy nhiều người như vậy, lại còn gánh vác một nhiệm vụ trọng yếu đến thế. Godric hiểu rõ trách nhiệm lớn lao của mình.
Hắn luôn tuân theo chỉ thị của Justinian, dù những hướng khác có xảy ra chuyện gì, trước khi cánh phải quân Epirus không còn đề phòng lơ là, hắn tuyệt đối không thể tung ra đòn sát thủ.
Và đòn sát thủ trong tay Godric chính là những tân binh Mystras phía sau hắn. Chính xác hơn là ba trăm con ngựa thồ dưới yên họ. Đây là món quà từ tướng quân Terendez của lâu đài Đá Cuội trước khi đi. Loại ngựa thấp bé này chỉ thích h��p cho việc vận chuyển trong núi, bản thân chúng không thực sự phù hợp để tấn công trên chiến trường. Nhưng giờ đây, trong tình thế cấp bách, ngay cả lừa và la cũng được kéo đến để đủ số. Kết cục thắng bại hiện tại đều nằm trên vai bọn họ.
Cùng với những ngọn lửa bùng lên và tiếng giết chóc vang vọng từ trong quân doanh Epirus, Godric dần dần thấy những binh sĩ vốn đang đóng giữ cánh phải của quân đoàn Epirus dần dần bị điều đi. Vốn dĩ đang cảnh giác, nhưng giờ đây sự chú ý của đối phương đều bị hấp dẫn về phía khác của quân doanh, hoàn toàn không còn phòng thủ nghiêm mật như lúc nãy.
Điều này cũng có nghĩa là, phụ thân Cardrosse của hắn đã tập kích bất ngờ thành công ở phía bên kia. Sự chú ý của quân Epirus bị thu hút, phòng ngự tất yếu sẽ lơ là. Xem ra kế sách của đại nhân Justinian cuối cùng cũng có hiệu quả.
Godric, hưng phấn không thôi, nhìn về phía các bộ hạ của mình ở phía sau, cuối cùng cũng đến lượt họ ra trận!
Mọi câu chữ của chương truyện này đều là sản phẩm dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý vị đọc giả trân trọng thành quả lao động.