(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 147: Đánh rắn đánh bảy tấc
"A Tử cô nương, ngươi là muốn yêu ngôn hoặc chúng, áp chế bản quan sao?" Phương Thăng lạnh lùng nhìn sang, nhưng thân thể lại không kìm được run rẩy.
"Đại nhân, nô tỳ không dám, nô tỳ chỉ là luận chuyện mà thôi. Luật pháp Đại Vệ nghiêm minh, thân là trọng thần trong triều, ra vào chốn yên hoa, vậy mà lưu luyến quên lối về. Nếu Hoàng thượng Đại Vệ biết được hành vi như thế này của ngài, chiếc mũ ô sa trên đầu đại nhân…?"
A Tử không tiếp tục nói nữa, đây gọi là điểm dừng đúng lúc, đánh rắn phải đánh vào bảy tấc.
"Ngươi, ngươi thật to gan, lại dám uy hiếp bản quan như vậy! Bản quan lập tức sai người phá hủy Di Hồng viện này! Người đâu...!"
Phương Thăng lớn tiếng hô, đem chén rượu trong tay như chiếc kinh đường mộc, đập mạnh xuống bàn tròn.
Mấy tên hạ nhân bước vào, cúi đầu đứng thẳng: "Đại nhân, ngài có dặn dò gì ạ?"
"Đi gọi tú bà vào đây, bản quan có lời muốn nói với nàng ta." Phương Thăng trong cơn giận dữ, liền nghĩ đến kế giết gà dọa khỉ.
"Lão Loan. . ."
Thẩm Hiên khẽ gọi một tiếng.
Bên cạnh cửa sổ bị bật mở một tiếng soạt, từ bên ngoài bay vào một nam nhân đeo kiếm: "Thẩm công tử, có gì phân phó?"
"Ngươi trước tiên hất mấy người này xuống, sau đó ta sẽ nói cho ngươi biết." Thẩm Hiên tính toán kỹ càng, nói chuyện từ tốn, đúng là một thư sinh chính hiệu.
Loan Thành, thị vệ thân cận của Tam công chúa, cả đời chỉ trung thành với Tam công chúa.
Chỉ tiếc Tam công chúa lại khiến hắn phải bảo hộ Thẩm Hiên, hắn cũng đành ủy khuất cầu toàn, dù là đại tài tiểu dụng, cũng phải hoàn thành tốt nhiệm vụ.
Bốn tên hạ nhân này đều là thị vệ thân tín của Phương Thăng, bàn về công phu, tuyệt đối cao hơn những nhân vật giang hồ hạng ba hạng tư.
Thế nhưng Loan Thành đâu phải tầm thường, Loan Thành là một cao thủ đỉnh tiêm.
Mấy người này liếc nhìn nhau, rồi nhìn Phương Thăng: "Phương đại nhân, ngài tự cầu phúc cho mình, tiểu nhân xin cáo lui trước một bước."
Quả nhiên, mấy tên hạ nhân này, không đợi Loan Thành tự mình động thủ.
Rất tự giác đi đến bên cửa sổ, bịch một tiếng, lần lượt nhảy xuống.
Một lúc lâu sau, dưới lầu truyền đến tiếng kêu rên.
"Ai da, quá cao. . ."
"Chân của ta gãy rời rồi."
"Mông của ta nứt làm đôi rồi."
Trong phòng khách trên lầu, mấy người mặt mày ngơ ngác.
Loan Thành khờ khạo nói: "Thẩm công tử, ta không hề động thủ, là tự bọn họ nhảy xuống đấy."
"Ta biết rồi, chẳng phải còn có Phương đại nhân cùng Ngô đại nhân làm chứng sao? Lão Loan, ta tìm ngươi là muốn ngươi đi kinh thành một chuyến, gặp Tam công chúa một lát."
Thẩm Hiên thực ra cũng hơi nhớ tới nàng Tam công chúa Vệ Tư Quân điêu ngoa kia, trong lòng thầm ngâm: "Hai tình nếu là bền lâu, há quản sớm sớm chiều chiều?"
"Thẩm công tử, Loan Thành vẫn chưa hiểu." Loan Thành vốn không giỏi ăn nói, lại thêm có A Tử ở đây, càng khó mà biểu đạt thành lời.
"Ngươi chỉ cần nói với Tam công chúa, rằng Phương đại nhân ở Vân Dịch huyện xa hoa trụy lạc, đêm đêm ca múa, còn về chuyện đại pháo, cũng chỉ có thể là đầu voi đuôi chuột mà thôi..."
Thẩm Hiên cười, mặt đầy nụ cười quỷ dị.
"Thẩm công tử, ngươi làm sao chứng minh được bản quan xa hoa trụy lạc, đêm đêm ca múa?" Phương Thăng mặc dù sợ đến mặt mày căng thẳng, nhưng vẫn kiên trì ngụy biện.
"Ta có thể làm chứng. . ."
A Tử đứng dậy, mấy ngày nay không ít lần để lão sắc quỷ này chiếm tiện nghi, đã làm chứng rồi, thì cứ để hắn không còn đường lui vẹn toàn.
"Thẩm công tử, chuyện này cần gì phải làm vậy chứ, có chuyện gì cũng dễ thương lượng, không cần kinh động Tam công chúa." Phương Thăng tính khí biến mất sạch, đành mặt dày tìm một cái cớ cho mình.
"Phương đại nhân, vậy còn số bạc kia?" Thẩm Hiên bất động thanh sắc, hững hờ hỏi.
"Năm ngàn, năm ngàn." Phương Thăng nghiến răng nghiến lợi, gào lên năm ngàn.
"Không đổi ý?"
"Ai đổi ý ai là tôn tử."
"Vậy lấy ngân phiếu ra đi, tiểu sinh còn phải sắp xếp thợ thủ công mua vật liệu khác." Thẩm Hiên đưa tay ra.
Thật khổ!
Phương Thăng lòng như ăn phải thuốc đắng.
Hắn ban đầu tính toán một khẩu đại pháo là bốn ngàn lượng, số bạc còn lại đều bỏ túi riêng thông qua việc ăn chặn.
Kết quả lại bị Thẩm Hiên lấy được năm ngàn, một khẩu nhiều thêm một ngàn lượng, một ngàn khẩu đại pháo, trọn vẹn một trăm vạn lượng bạc.
"Thẩm công tử, Loan Thành còn phải đến kinh thành nữa không?" Loan Thành hỏi, từ đầu đến cuối không dám ngẩng đầu nhìn A Tử.
"Không cần, ngươi ra ngoài đi, không muốn làm mất hứng của hai vị đại nhân." Thẩm Hiên vẫy tay, ra hiệu không cần.
Loan Thành tựa như được lệnh đặc xá, thân hình khẽ động, vút một tiếng bay ra ngoài qua cửa sổ.
Ngô Trung cùng Phương Thăng.
Không đi cửa lớn đàng hoàng, lại cứ muốn đi cửa sổ.
Hoặc là, cái này cũng không gọi đi.
Phương Thăng đem số ngân phiếu có giá trị tương đương cho Thẩm Hiên, sắc mặt cực kỳ khó coi: "Thẩm công tử, bản quan đã vét sạch tiền để dành cho cả hòm quan tài rồi, ngươi có phải nên nhanh chóng bắt đầu công việc,
tranh thủ sớm ngày chế tạo thành công một ngàn khẩu đại pháo, nộp lên triều đình, để bảo vệ an toàn biên cương Đại Vệ ta đây?"
"Đúng vậy, điều đó đương nhiên. Tiểu sinh còn có một chuyện, làm phiền Ngô đại nhân hỗ trợ, hy vọng Ngô đại nhân đứng ra hòa giải một phen." Thẩm Hiên không mảy may bận tâm, nhưng đưa mắt về phía Ngô Trung.
Đường đường Tuần phủ còn bị Thẩm Hiên xoay như chong chóng, huống chi hắn chỉ là một Huyện lệnh nhỏ nhoi: "Thẩm công tử, ngài có chuyện gì cứ việc phân phó, hạ quan sẽ làm theo ngay."
"Vậy xin mời dời bước sang phòng bên cạnh nói chuyện." Thẩm Hiên chắp tay, lộ ra vẻ rất thần bí.
Khốn kiếp! Phương Thăng tức đến méo cả miệng.
A Tử lại khẽ hé đôi môi đỏ mọng: "Phương đại nhân, nô tỳ sẽ gảy một khúc nhạc, giúp ngài giải sầu..."
Thôi thôi thôi.
Phương Thăng nhíu mày, ý vị thâm trường nhìn Ngô Trung một cái.
Tựa như muốn nói cho Ngô Trung rằng, tuyệt đối đừng có kiểu trước mặt gọi ca ca, sau lưng lại rút vũ khí ra đâm lén.
Trong phòng khách sát vách, Thẩm Hiên liên tục mời rượu Ngô Trung.
Ngô Trung chỉ thiếu chút nữa là cảm động đến rơi lệ, nước mắt nóng hổi lưng tròng: "Thẩm công tử, ngài khách khí quá. Về sau nếu ngài một bước lên mây, thăng quan tiến chức, hạ quan còn mong ngài dìu dắt đây!"
"Ngô đại nhân, Phương đại nhân chẳng phải có ơn tri ngộ đối với ngài sao?" Thẩm Hiên nhíu mày, cười lạnh.
"Thẩm công tử, Vân Dịch huyện cùng quẫn vô cùng, hạ quan không đành lòng bóc lột mồ hôi nước mắt của bách tính, thế nên trong tay không tích góp được bao nhiêu. Những trọng thần trong triều này, ai mà chẳng tham lam vô độ."
Ngô Trung nói ra lời thật lòng, hắn làm quan ở Vân Dịch huyện nhiều năm, miễn cưỡng giữ được chức quan, nhưng cũng là vạn hạnh trong bất hạnh.
"Ha ha, ta không nói chuyện này nữa. Tại hạ có một chuyện muốn nhờ, phu nhân Lục gia gần đây thân thể không khỏe, muốn tìm một người cùng chung chí hướng để trò chuyện. Tiểu sinh thấy ngài tướng mạo bất phàm, vả lại Lục phu nhân là cáo mệnh phu nhân đương triều. Nếu ngài có chút tư giao với nàng, sau này muốn thăng quan tiến chức chẳng phải dễ như trở bàn tay sao."
Thẩm Hiên để tránh Lục Hạc Minh hiểu lầm, an ổn luyện chế cao su cho mình, liền nghĩ mời Ngô Trung ra mặt, giải quyết chuyện này.
"Không được, không được. . ."
Ngô Trung nghe vậy liền liên tục xua tay.
"Ngô đại nhân, vì sao không được?" Thẩm Hiên ngược lại hơi thấy kỳ lạ.
"Thẩm công tử có điều không biết, thiếu gia Lục gia là Lục Hạc Minh, một mực để mắt đến tiểu nữ Linh Nhi của hạ quan. Nếu ta bước vào cửa Lục gia, chẳng phải tự dâng thịt lên thớt sao?"
Ngô Trung đầu lắc như trống bỏi, Vân Dịch Lục gia, hắn tránh còn không kịp.
"Ngô đại nhân, chỉ cần chuyện này thành công, ngài ngày càng không phải lo lắng gì." Thẩm Hiên lại cười một cách thần bí.
Bản dịch này được tạo ra và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.